Feiss P1280 User Manual [en, fr, es]

Installation Instructions for
P1280
Celebration 1 Light Mini Pendant
Pendant
GP I :ENERAL RODUCT NFORMATION
This product is suitable for dry locations only.
This product may be dimmed with a standard incandescent dimmer.
This instruction shows a typical installation.
1A
P1280_
CAUTION - RISK OF FIRE
This product requires installation by a qualified electrician. Before installing be sure to read all instructions and TURNTHE POWERTOTHE ELECTRICAL BOX OFF.
1.0
DECORATIVE PLATE
1
STEM ASSEMBLY
3
1
4
1
Determine the height of the fixture with provided stems and assemble them by screwing them together. NOTE: After stems have been screwed to canopy, ensure canopy hex nuts are tightened.
2
Follow enclosed supplement installation instructions for electrical and fixture installation onto house outlet box. NOTE: Make sure to include decorative plate when installing ball nuts.
LAMP
SCREW
SHADE
3
Insert the lamp into the socket. Refer to the label on the lamp socket for Max Wattage information.
4
Mount and secure shade using screw provided.
1
1A
PLACA DECORATIVA
MONTAGE DE TIGE
Ce produit nécessite une installation par un électricien
ATTENTION – RISQUE D’INCENDIE
qualifié.Avant d'installer assurez-vous de lire toutes les instructions etTOURNER LE POUVOIR DE LA BOITE ELECTRIQUE OFF
1
3
AMPOULE
1
VIS
4
OMBRE
1
Déterminez la hauteur de l'appareil avec des tiges fournis et les assembler en les vissant ensemble. REMARQUE : Une fois les tiges sont vissées à la canopée, assurez-écrous hexagonaux sont serrés la canopée.
2
Suivez les instructions d'installation jointes supplément pour l'installation électrique et de fixation sur la boîte de sortie de la maison. Assurez-vous d'inclure plaque décorative lors de l'installation écrous à billes.NOTE :
3
Insérez la lampe dans la douille. Reportez-vous à l'étiquette sur la douille de lampe Puissance max pour plus d'informations.
4
Montez ombre et sécurisée en utilisant les vis fournies.
2
1A
PLACA DECORATIVA
STEM ASAMBLEA
PRECAUCION – RIESGO DE INCENDIO
Este producto requiere la instalación por un electricista calificado.Antes de instalar,asegúrese de leer todas las instrucciones y APAGUE EL PODER DE LA CAJA ELÉCTRICA NO.
1
3
BOMBILLA
1
TORNILLO
4
SOMBRA
1
Determinar la altura del dispositivo de fijación con tallos proporcionados y ensamblarlos atornillándolos juntos. NOTA: Después de los tallos se han atornillado a la cubierta, asegurar las tuercas hexagonales del dosel están apretados.
2
Siga las instrucciones de instalación incluidas con suplemento para el accesorio eléctrico e instalar en caja de salida de casa. Asegúrese de incluir seguro placa decorativa Al instalar las tuercas de bolas.NOTA:
3
Coloque la lámpara en el zócalo. Consulte la etiqueta del casquillo de la lámpara para obtener información Potencia Max.
4
Montar y sombra seguro utilizando el tornillo suministrado.
3
SAVETHESE INSTRUCTIONS!
555 Theodore Fremd Ave Suite B101 Rye, NY 10580
800.969.3347
www.Feiss.com
© 2012 Feiss.All rights reserved.The "Feiss" graphic is a registered trademark of Feiss. Feiss reserves the right to change specifications for product improvements without notification.
A Generation Brands Company
4
Loading...