Page 1
Installation Instructions for
OL9302
Mc Coy 1 Light Outdoor Lantern
Wall
GP I :ENERAL RODUCT NFORMATION
This product is suitable for wet locations.
This product may be dimmed with a standard incandescent dimmer.
This instruction shows a typical installation.
1A
5
5
WHITE WIRE
3
4
OL9302_
This product requires installation by a qualified electrician.
Before installing be sure to read all instructions and
TURNTHE POWERTOTHE ELECTRICAL BOX OFF.
NEUTRAL WIRE
CAUTION - RISK OF FIRE
1
2
1
ELECTRICAL BOX
1.0
FIXTURE TOP
8
SHADE
8
BASE SCREW
6
1
Secure the mounting plate to the electrical box with the two provided mounting plate screws.
Connect the fixture ground wire to a suitable ground in accordance to local electrical codes.
2
Connect the white fixture wire to the neutral power line wire with a wire nut.
3
4
Connect the black fixture wire to the hot power line wire with a wire nut.
8
BLACK WIRE
SET SCREW
8
HOT WIRE
MOUNTING
PLATE SCREW
FIXTURE BASE
LAMP
MOUNTING
PLATE
5
Mount the fixture base onto the mounting plate and secure it with the provided ball nuts.
6
Place the lamp into the socket. Refer to the label on the lamp socket for Max Wattage information.
7
Place the shade into the fixture base and assemble with fixture top.
8
Secure the assembly by first installing and tightening the bottom fixture screws, then by installing and tightening the top
set screws.
1
Page 2
Ce produit nécessite une installation par un électricien
ATTENTION – RISQUE D’INCENDIE
qualifié.Avant d'installer assurez-vous de lire toutes les
instructions etTOURNER LE POUVOIR DE LA BOITE
ELECTRIQUE OFF
1A
5
5
HAUT FIXATION
8
OMBRE
8
VIS DE BASE
6
1
Fixez la plaque de montage à la boîte électrique avec les deux vis de la plaque de montage fourni.
FIL BLANC
8
FIL NOIR
VIS DE FIXATION
8
3
4
FIL NEUTRE
FIL CHAUD
MONTAGE
VIS PLAQUE
BASE DE FIXATION
AMPOULE
1
2
COFFRET
ÉLECTRIQUE
1
MONTAGE
PLAQUE
Connectez le fil de terre du luminaire à un terrain approprié conformément aux codes électriques locaux.
2
Branchez le fil blanc au fil de ligne à neutre avec un écrou de fil.
3
4
Branchez le fil noir au fil ligne électrique chaud avec un serre-fils.
5
Montez l'embase de fixation sur la plaque de montage et le fixer avec les écrous à billes fournis.
6
Placez la lampe dans la douille. Reportez-vous à l'étiquette sur la douille de lampe Puissance max pour plus d'informations.
7
Placez l'ombre dans l'embase de fixation et de montage avec haut appareil.
8
Fixez l'ensemble en installant d'abord et en serrant les vis de fixation du bas, puis en installant et en serrant les vis
supérieures.
2
Page 3
PRECAUCION – RIESGO DE INCENDIO
Este producto requiere la instalación por un electricista
calificado.Antes de instalar,asegúrese de leer todas las
instrucciones y APAGUE EL PODER DE LA CAJA
ELÉCTRICA NO.
1A
5
5
FIJACION SUPERIOR
8
SOMBRA
7
8
TORNILLO DE BASA
6
1
Fije la placa de montaje a la caja eléctrica con los dos tornillos de montaje plana adjunta.
CABLE BLANCO
8
CABLE NEGRO
TORNILLO
FIJADO
8
CABLE NEUTRO
3
4
CABLE
CALIENTE
MONTAJE PLACA
DE TORNILLO
BASA DE FIJACION
BOMBILLA
1
2
1
PLACA DE
MONTAJE
CAJA ELÉCTRICA
Conecte el cable de tierra a una tierra de la unidad apropiada de acuerdo con los códigos eléctricos locales.
2
Conecte el cable blanco del portalámparas al cable de energía de la línea neutral con un tapón de alambre.
3
4
Conecte el cable negro del portalámparas al cable de alimentación de línea caliente con un tapón de alambre.
5
Monte la base del aparato en la placa de montaje y fíjela con las tuercas suministradas pelota.
6
Colocar la lámpara en el zócalo. Consulte la etiqueta del casquillo de la lámpara para obtener información Potencia Max.
7
Coloque el tono a la base de fijación y montaje con tapa de fijación.
8
Fije el conjunto instalando en primer lugar y apriete los tornillos de fijación del fondo, a continuación, al instalar y apretar
los tornillos de fijación superiores.
3
Page 4
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
555 Theodore Fremd Ave Suite B101 Rye, NY 10580
800.969.3347
www.Feiss.com
© 2012 Feiss.All rights reserved.The "Feiss" graphic is a
registered trademark of Feiss. Feiss reserves the right to
change specifications for product improvements without notification.
A Generation Brands Company
4
Loading...