Page 1
Assembly Instructions For
OL8113
TURN OFF THE POWER AT THE MAIN FUSE OR CIRCUIT
1
Carefully unpack and identify all parts before
assembly. Bulbs not included.
1. Follow enclosed supplement installation
instructions for electrical and xture installation
onto house outlet box. If you do not have an outlet
box at desired location to attach the xture then
hire a qualied electrician to create one.
2. Install light bulb (not included). See relamping label
at socket area for type and maximum allowed
wattage.
(E) 6/14
IMPORTANT
BREAKER BOX
BEFORE STARTING INSTALLATION
3. Screw the threaded pipe to the xture base.
4. Slip glass shade through long threaded pipe until it
checks inside of main frame and fasten with
washers and hex nut. Then slip cover and lock into
2
3
4
position by fastening with nial. Do not over
tighten.
Page 2
Instructions D’assemblage Pour
OL8113
COUPER L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AU BOÎTIER
CENTRAL (DISJONCTEUR OU FUSIBLES), AVANT DE
Déballez délicatement et identiez toutes les
pièces, avant de commencer l'assemblage. Les
1
ampoules ne sont pas incluses.
1. Suivez les instructions d'installation incluses de
supplément pour l'installation électrique et de
montage sur la boîte de sortie de maison. Si vous
n'avez pas une boîte de sortie à l'endroit désiré
pour attacher le montage qu'engagent un
électricien qualié pour créer un.
2. Installez l'ampoule (non incluse). Voir l'étiquette
relamping au secteur de douille pour le type et la
puissance en watts permise par maximum.
(F) 6/14
IMPORTANT
COMMENCER L’INSTALLATION
3. Visser le tuyau leté à la base de xation.
4. Glissez l'abat-jour de verre par le Tube letée
longue jusqu'à ce qu'il vérie à l'intérieur de de
l'armature principale et attachez avec les rondelles
et l'écrou hexagonal. Puis couverture et serrure de
glissade en le place par l'attachement avec le
2
capuchon. Au-dessus de ne serrez pas.
3
4
Page 3
Instrucciones Para Ensamblado
OL8113
CORTE LA CORRIENTE EN LA CAJA PRINCIPAL DEL
ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN
1
Desempaquete e identique cuidadosamente
todas las piezas antes de asamblea. Bombillas no
incluidas.
1. Siga las instrucciones de instalación incluidas del
suplemento para la instalación eléctrica y del
accesorio sobre la caja de enchufe de la casa. Si
usted no tiene una caja de enchufe en la
localización deseada para atar el accesorio que un
electricista calicado para crear uno.
2. Instale la bombilla (no incluida). Vea la etiqueta
relamping en el área del casquillo para el tipo y el
vatiaje permitido máximo.
(S) 6/14
IMPORTANTE
FUSIBLE O DE DISYUNTOR
3. Enrosque el tubo roscado a la base de jación.
4. Deslice a pantalla de vidrio a través del Tubo
enroscado larga hasta que compruebe dentro de
marco principal y sujete con las arandelas y la
2
tuerca hexagonal. Entonces cubierta y cerradura de
resbalón en la posición sujetando con el capuchón.
Sobre no apriete.
3
4
Loading...