Feiss F2822-3-6 User Manual [en, fr, es]

Installation Instructions for

F2822-3-6

Cumberland 9 Light Chandelier

Chandelier

GP I :ENERAL RODUCT NFORMATION

This product is listed by one of the following
“ ationally ecognized esting aboratory”NR TL

This product is suitable for dry indoor locations only.

This product may be dimmed with a standard incandescent dimmer.

1A

1

CAUTION - RISK OF FIRE

This product must be installed in accordance with
the applicable installation code by a person familiar
with the construction and operation of the product
and the hazards involved.

Use minimum 90°c supply conductors.

7

QUICK LINK

F2822-3+6_

1.0

FIXTURE LOOP

NUT

UPPER HUB COVER

THREADED PIPE

LOWER HUB COVER

COVER NUT

1

Follow enclosed supplement installation instructions for electrical and fixture installation onto house outlet box.

2

Open the arms and spread them so that they are equally spaced apart.

RING

3

4

8

6

5

LAMP

COLLAR NUT

SHADE

SOCKET

FINIAL

3

Install the upper hub cover by placing it over the threaded pipe and securing it using the nut and fixture loop.

4

Install the lower hub cover by placing it over the threaded pipe and securing it using the cover nut.

5

Install ring onto the bottom of the sockets and secure it using the finials.

6

Install the shade by placing it over the socket and securing it with the collar nut.

7

Install the fixture to the chain by opening the quick link and securing it to the fixture by closing the link.

8

Screw the lamp into the socket. Refer to the label on the lamp socket for Max Wattage information.

1

MISE EN GARDE - RISQUE D'INCENDIE

Ce produit doit être installé selon le code d’installation
pertinent , par une personne qui connaÎt bien le produit et

son fonctionnement ainsi que les risques inhérents

Les fils d’alimentation doivent convenir pour
90°c.

1A

BOUCLE DE LUMINAIRE

SUPÉRIEUR MOYEU COUVRIR

TUBE FILETÉ

INFÉRIEUR MOYEU COUVRIR

COUVRIR ÉCROU

1

ANNEAU

7

LIEN RAPIDE

ECROU

3

4

8

6

AMPOULE

ÉCROU COLLIER

OMBRE

DOUILLE

5

1

Suivez les instructions d'installation jointes supplément pour l'installation électrique et de fixation sur la boîte de sortie de

FLEURON

la maison.

2

Ouvrez les bras et les diffuser afin qu'ils soient également espacés.

3

Remettre le couvercle du moyeu supérieur en le plaçant sur le tube fileté et le fixer avec l'écrou et la boucle de fixation.

4

Remettre le couvercle du moyeu inférieur en le plaçant sur le tube fileté et le fixer en utilisant le couvrir écrou.

5

Installez l'anneau sur le fond des orbites et le fixer avec les épis de faîtage.

6

Installez l'ombre en le plaçant sur le socle et le fixer avec l'écrou de collier.

7

Installer le luminaire à la chaîne par l'ouverture de la liaison rapide et la fixer à l'appareil par la fermeture de la liaison.

8

Vissez la lampe dans la douille. Reportez-vous à l'étiquette sur la douille de lampe Puissance max pour plus d'informations.

2

ADVERTENCIA - RIESGO DE INCENDIO

Este productor debe ser instalado segun el codigo de
instalacion aplicable por una persona que conozca la
constussion y el funcionamiento del producto y los riesgos
que supone.

Conductores de alimentacion 90°c Min.

1A

FIXTURE LOOP

CUBIERTA DEL CUBO SUPERIOR

TUBO ROSCADO

CUBIERTA DEL CUBO INFERIOR

CUBRIR TUERCA

1

7

ENLACE RÁPIDO

TUERCA

3

4

8

6

ANILLO

BOMBILLA

TUERCA DE COLLAR

SOMBRA

ENCHUFE

5

1

Siga las instrucciones de instalación incluidas con suplemento para el accesorio eléctrico e instalar en caja de salida de

FINIAL

casa.

2

Abrir los brazos y se extendió de modo que están igualmente espaciados.

3

Instalar la cubierta del cubo superior colocándolo sobre el tubo roscado y asegurar que el uso de la tuerca y el asa del
artefacto.

Instale la cubierta del cubo inferior al colocarla sobre el tubo roscado y fijándolo con el cubrir tuerca.

4

5

Instale el anillo en la parte inferior de la base y fíjela con los remates.

6

Instale la sombra, colocándolo sobre el zócalo y asegurándolo con la tuerca.

7

Instale el aparato de la cadena con la apertura de la conexión rápida y la fijación a la luminaria mediante el cierre de la
conexión.

8

Atornille la lámpara en el zócalo. Consulte la etiqueta del casquillo de la lámpara para obtener información Potencia Max.

3

SAVETHESE INSTRUCTIONS!

555 Theodore Fremd Ave Suite B101 Rye, NY 10580

800.969.3347

www.Feiss.com

© 2013 Feiss.All rights reserved.The "Feiss" graphic is a
registered trademark of Feiss.Feiss reserves the right to
change specifications for product improvements without notification.

A Generation Brands Company

4