Feiss F2802-3 User Manual [en, fr, es]

Page 1
Installation Instructions for
F2802-3
Luminary 3 Light Chandelier
Chandelier
GP I :ENERAL RODUCT NFORMATION
This product is suitable for dry locations.
This product may be dimmed with a standard incandescent dimmer.
This instruction shows a typical installation.
1A
1
1
F2802-3_
CAUTION - RISK OF FIRE
This product requires installation by a qualified electrician. Before installing be sure to read all instructions and TURNTHE POWERTOTHE ELECTRICAL BOX OFF.
1.0
HOOK
SIDE ARM
THREADED STEM
DECORATIVE HOOK
SPUN PAN
SHADE
FINIAL SET
1
Depending on desired mounting (chain or semi-flush), follow enclosed supplement installation instructions for electrical
5
6
5
2
4
3
5
2
FIXTURE
LAMP
SEMI-FLUSH MOUNT INSTALLATION
CANDLE TUBE
HOOK SCREW
FIXTURE BASE
and fixture installation onto house outlet box.
2
Install the threaded stem to the fixture and fixture base by screwing them together.
3
Install the candle tube by slipping it through the socket.
4
Install the lamp by screwing it into the socket. Refer to the label on the lamp socket for Max Wattage information.
5
Install the shade by installing the decorative hooks to the spun pan with hook screws and insert the shade through the spun pan, then hook the side arms to the hooks and decorative hooks.
6
Install finial set to the fixture base in the order shown by tightening it (Do not over tighten).
1
Page 2
1A
Ce produit nécessite une installation par un électricien
ATTENTION – RISQUE D’INCENDIE
qualifié.Avant d'installer assurez-vous de lire toutes les instructions etTOURNER LE POUVOIR DE LA BOITE ELECTRIQUE OFF
1
1
CROCHET
BRAS LATÉRAL
TIGE FILETEE
CROCHET DÉCORATIF
CUVETTE DE OMBRE
OMBRE
ENSEMBLE DE FLEURON
1
Selon le montage souhaités (chaîne ou semi-encastré), suivez les instructions d'installation jointes supplément pour
5
6
5
2
4
3
5
2
FIXATION
AMPOULE
INSTALLATION DE MONTAGE SEMI-ENCASTRÉ
TUBE BOUGIE
HOOK SCREW
BASE DE FIXATION
l'installation électrique et luminaire sur maison de la boîte de sortie.
2
Installez la tige filetée pour la fixation et la base de fixation par vissage.
3
Installer le tube de bougie en la faisant glisser à travers la douille.
4
Installez la lampe en le vissant dans la douille. Reportez-vous à l'étiquette sur la douille de lampe Puissance max pour plus d'informations.
5
Installez l'ombre en installant des crochets décoratifs à la poêle filé avec vis à crochet et insérez l'ombre grâce à la casserole filé, puis accrochez les bras latéraux pour les crochets et les crochets décoratifs.
6
Installez fleuron réglé sur la base de l'appareil dans l'ordre indiqué par le serrant (Ne pas trop serrer).
2
Page 3
1A
PRECAUCION – RIESGO DE INCENDIO
Este producto requiere la instalación por un electricista calificado.Antes de instalar,asegúrese de leer todas las instrucciones y APAGUE EL PODER DE LA CAJA ELÉCTRICA NO.
1
1
GANCHO
BRAZO LATERAL
POSTE ROSCADO
GANCHO DECORATIVA
TAZÓN DE SOMBRA
SOMBRA
CONJUNTO DE REMATE
1
Dependiendo de montaje en cadena que desee (o semi-flush), siga las instrucciones de instalación adjuntas suplemento
5
6
5
2
4
3
5
2
FIXTURE
BOMBILLA
INSTALACIÓN DE SEMI-FLUSH MOUNT
TUBO DE VELA
TORNILLO DE GANCHO
BASE DE FIXTURE
para la instalación eléctrica y el aparato en casa caja de salida.
2
Instale el vástago roscado para la fijación y la base de fijación mediante atornillado juntos.
3
Instale el tubo vela por el deslizamiento a través de la toma de corriente.
4
Instale la lámpara enroscándolo en la toma de corriente. Consulte la etiqueta del casquillo de la lámpara para obtener información Potencia Max.
5
Instale la sombra mediante la instalación de los ganchos decorativos para el pan hecho girar los tornillos de gancho e inserte la sombra a través de la bandeja de hilado, a continuación, conectar los brazos laterales a los ganchos y ganchos decorativos.
6
Instale remate ajustado a la base de fijación en el orden indicado por apretarlo (no apriete demasiado).
3
Page 4
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
555 Theodore Fremd Ave Suite B101 Rye, NY 10580
800.969.3347
www.Feiss.com
© 2012 Feiss.All rights reserved.The "Feiss" graphic is a registered trademark of Feiss. Feiss reserves the right to change specifications for product improvements without notification.
A Generation Brands Company
4
Loading...