Feiss 10226 User Manual [en, fr, es]

Assembly Instructions for
10226
1 LightTable Lamp
Table Lamp
GP I :ENERAL RODUCT NFORMATION
This product is suitable for dry locations only.
1A
10226_
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
This portable lamp has a polarized plug (one blade is wider than the other) as a safety feature to reduce the risk of electric shock.This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit contact a qualified electrician. Never use with an extension cord unless plug can be fully inserted. Do not attempt to defeat this safety feature.
FINIAL
SHADE
4
1.0
HARP
3
YOKE
STEM ASSEMBLY
1
Assemble the fixture by screwing the stem assembly to the fixture base.
2
THREADED NIPPLE
2
SOCKET
1
FIXTURE BASE
3
Install lamp by screwing it into the socket. Refer to the label on the lamp socket for Max Wattage information.
4
Install the shade by unscrewing the finial from the harp, placing the shade over the threaded nipple, and re-tightening the finial to secure the shade.
1
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Cette baladeuse possède une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre) par mesure de sécurité pour réduire le risque de choc électrique. Cette fiche s'adaptera dans une prise polarisée que dans un sens. Si la fiche n'entre pas complètement dans la prise, inversez-la. Si elle ne rentre toujours pas, contactez un électricien qualifié. N'utilisez jamais de rallonge à moins que le bouchon peut être insérée complètement. Ne pas tenter de vaincre cette fonctionnalité de sécurité.
1A
SUPPORT D’ABAT-JOUR
JOUG
ASSEMBLÉE DE TIGE
CAPUCHON
ABAT-JOUR
4
RACCORD À VIS
2
3
DOUILLE
1
BASE DE LUMINAIRE
1
Assembler l'appareil en vissant l'Assemblée de la tige à la base de l'appareil.
Installez la en l'insérant dans le joug.
2
3
Installer lampe en le vissant dans la douille. Se référer à l'étiquette sur la douille de lampe pour informations Max Wattage.
4
Installez abat-jour en dévissant l'embout de la , plaçant l'ombre sur le raccord et resserrer le capuchon
support d’abat-jour
support d’abat-jour
pour sécuriser l'ombre.
2
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Esta lámpara portátil tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra) como medida de seguridad para reducir el riesgo de choque eléctrico.Este enchufe encajará en un tomacorriente polarizado solamente de una manera. Si el enchufe no encaja en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si todavía no encaja en contacto con un electricista calificado. Nunca use un cable prolongador a menos que el enchufe se puedan insertar completamente. No trate de derrotar a esta característica de seguridad.
1A
ARPA
YUGO
ASEMBLEA DE TALLO
CAPUCHON
PANTALLA
4
NIPLE ROSCADO
2
3
ZÓCALO
1
BASE DE ACCESORIO
1
Montar la luminaria atornillando el ensamble de la espiga a la base de la luminaria.
Instale el arpa introduciéndolo en el yugo.
2
3
Instale la lámpara enroscándolo en el zócalo. Consulte la etiqueta en el zócalo de la lámpara para información de Max Wattage.
4
Instale la sombra desenroscando el remate de la arpa, colocando la sombra sobre el niple roscado, y volver a apretar el remate para asegurar la sombra.
3
SAVETHESE INSTRUCTIONS!
555 Theodore Fremd Ave Suite B101 Rye, NY 10580
800.969.3347
www.Feiss.com
© 2013 Feiss.All rights reserved.The "Feiss" graphic is a registered trademark of Feiss. Feiss reserves the right to change specifications for product improvements without notification.
A Generation Brands Company
4
Loading...