Notice d'utilisation
Lave-linge
FWQ 6121
Sommaire
Avertissements importants _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 |
Problèmes de fonctionnement _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |
8 |
|
Description de l'appareil _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |
3 |
Produits de lavage et additifs _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |
10 |
Comment effectuer un cycle de lavage ? _ _ _ _ _ _ |
4 |
Caractéristiques techniques _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |
11 |
Utilisation quotidienne _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |
5 |
Valeurs de consommation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |
11 |
Programmes de lavage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |
6 |
Installation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |
11 |
Entretien et nettoyage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |
7 |
En matière de protection de l'environnement _ _ _ _ |
13 |
Sous réserve de modifications
Avertissements importants
Veuillez lire attentivement ces remarques avant d’installer et d’utiliser votre appareil. Conservez ce manuel à proximité de l'appareil.
Consignes générales de sécurité
•Ne tentez pas de modifier l'appareil. Cela serait dangereux pour vous.
•Avant de lancer un programme de lavage, vérifiez que toutes les broches de sécurité, vis, etc. ont été retirées. En effet, si ces éléments se trouvaient accidentellement dans le lave-linge, cela risquerait d'endommager gravement l'appareil.
•Veillez à utiliser la quantité de lessive recommandée.
•Regroupez les articles de petite taille (chaussettes, ceintures, etc.) au sein d'un linge ou d'une taie d'oreiller.
•Après toute utilisation, débranchez l'appareil et fermez le rabat du tuyau d'arrivée d'eau.
•Vous devez systématiquement débrancher l'appareil avant tout nettoyage ou opération de maintenance.
•Ne lavez pas à la machine des vêtements contenant des rubans ou du tissu torsadé.
Installation
•Déballez ou faites déballer l'appareil dès sa livraison. Vérifiez que les parois extérieures de l'appareil ne sont pas endommagées. En cas de dommage occasionné par le transport, signalez-le au vendeur.
•Retirez toutes les attaches de transport avant d'installer l'appareil.
•Le raccordement à l'arrivée d'eau doit être effectué par un plombier qualifié.
•Si votre installation électrique nécessite une adaptation en vue du branchement de l'appareil, faites appel à un électricien qualifié.
2
•Après l'installation, vérifiez que le câble d'alimentation n'est pas bloqué sous l'appareil.
•Si l'appareil est installé sur un tapis, assurez-vous que celui-ci n'obstrue pas les tuyaux de ventilation situés au bas de l'appareil.
•L'appareil doit être équipé d'une prise mise à la terre conforme à la réglementation en vigueur.
•Avant de brancher l'appareil, lisez attentivement les instructions fournies dans le chapitre consacré au branchement électrique.
•Le remplacement du câble d'alimentation ne doit être effectué que par un technicien de maintenance habilité.
•Le fabricant ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages résultant d'une installation incorrecte.
Précautions à prendre contre le gel
Si votre appareil est exposé à des températures inférieures à 0 °C, prenez les précautions suivantes :
•Fermez le rabat et débranchez le tuyau d'arrivée d'eau.
•Placez l'extrémité de ce tuyau, ainsi que le tuyau de vidange, dans une cuvette posée sur le sol.
•Sélectionnez le programme de vidange et laissez-le s'exécuter jusqu'à la fin.
•Coupez l'alimentation de l'appareil en positionnant le sélecteur de programmes sur Arrêt. .
•Débranchez l’appareil.
•Remettez en place le tuyau d'arrivée d'eau et le tuyau de vidange.
Cela permet à l'eau restant dans les tuyaux d'être vidangée, ce qui évite toute formation de glace qui risquerait d'endommager l'appareil.
Avant de remettre l'appareil en marche, vérifiez qu'il est installé dans une zone non exposée au gel.
Utilisation
•Votre appareil est destiné à un usage domestique normal. N'utilisez pas cet appareil à des fins commerciales ou industrielles ou pour d'autres usages.
•Avant le lavage, consultez les instructions d'entretien de chaque article (vêtement).
•N'insérez pas dans le lave-linge des articles détachés à l'aide d'alcool, de tricholréthylène, etc. Si des détachants de ce type ont été utilisés, attendez l'évaporation totale de ce produit avant de placer les articles dans le tambour.
Description de l'appareil
1
2
3
•Videz les poches des vêtements et dépliez-les.
•Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des enfants ou des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales, ou le manque d'expérience et de connaissances les empêchent d'utiliser l'appareil sans risque lorsqu'ils sont sans surveillance ou en l'absence d'instructions d'une personne responsable qui puisse leur assurer une utilisation de l'appareil sans danger.
Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.
1.Bandeau de commande
2.Poignée de couvercle
3.Pieds de mise à niveau
3
Bandeau de commande
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
|
6 |
||||||
|
Sélecteur de programmes |
|
|
Voyant Porte fermée |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
1 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
Touches et leurs fonctions |
|
|
|
Touche Départ/Pause |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
2 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
Écran |
|
|
|
Touche Départ différé |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
3 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Réservoir
Prélavage
Lavage
Assouplissant (veillez à ne pas dépasser le niveau maximal de remplissage indiqué par le symbole MAX M )
Comment effectuer un cycle de lavage ?
Première utilisation
• Assurez-vous que les raccordements électriques et hydrauliques sont conformes aux instructions d'installation.
•Retirez les éléments en polystyrène et tout autre élément figurant dans le tambour.
•Effectuez un premier cycle de lavage à vide à 90 °C, avec lessive pour nettoyer le réservoir d'eau.
4
Utilisation quotidienne
Chargement du linge
•Ouvrez le couvercle de l'appareil.
•Ouvrez le tambour en
appuyant sur la tou-
che A : les deux por- A tillons s'ouvrent automatiquement.
•Chargez le linge, puis fermez le tambour et
le couvercle de votre lave-linge.
Avertissement Avant de fermer le couvercle de l'appareil, vérifiez que le tambour a été
correctement fermé :
•une fois que les deux portillons sont fermés,
•la touche A est libérée.
Quantité de lessive
Versez la lessive dans les compartiments de lavage et de prélavage, , si vous avez sélectionné l'option de prélavage. Versez l'assouplissant dans le réservoir correspondant, , si nécessaire.
Sélection du programme
Tournez le sélecteur de programmes sur le programme choisi. La touche « Départ/Pause » clignote en vert.
Si vous tournez le sélecteur de programmes pour choisir un autre programme alors qu'un cycle est en cours, le lave-linge ne prend pas en compte le nouveau programme sélectionné. « Err » clignote et la touche « Départ/Pause » clignote en rouge pendant quelques secondes.
Choix de la vitesse d'essorage
Appuyez sur la touche « Essorage » pour modifier la vitesse d'essorage. Vous pouvez également régler « Arrêt cuve pleine » .
Reportez-vous aux « Programmes de lavage » afin de connaître les vitesses d’essorage maximum.
Arrêt cuve pleine
En choisissant cette option, l’eau du dernier rinçage n’est pas évacuée pour éviter le froissage du linge.
À la fin du programme, si vous avez sélectionné « Arrêt cuve pleine » , vous devez sélectionner un programme d'essorage ou de vidange afin de terminer le cycle et vidanger l'eau.
Choix des options
Vous devez sélectionner les différentes options après la sélection d'un programme et avant d'appuyer sur la touche « Départ/Pause » (reportez-vous au « Tableau des programmes »). Appuyez sur les touches souhaitées : les voyants correspondants s'allument. Si vous appuyez une deuxième fois, les voyants s'éteignent. Si aucune des options n'est compatible avec le programme sélectionné, « Err » clignote sur l'écran et la touche « Départ/Pause » clignote en rouge.
Option « Prélavage »
L'appareil effectue un prélavage à une température maximale de 30 °C.
Option « Rapide »
La durée de lavage est réduite, en fonction du programme sélectionné.
Option « Économie »
Cette option permet de choisir un programme utilisant une température inférieure, qui reste aussi efficace que le programme utilisant une température plus élevée.
Option « Repassage facile »
Si vous sélectionnez cette option, le linge est lavé et essoré délicatement, afin d'éviter les plis sur le linge. Cela facilite le repassage.
"Option « Rinçage plus »
Un ou plusieurs rinçages sont ajoutés au cours du cycle. Cette option est recommandée pour les personnes à la peau sensible et dans les régions où l'eau ne présente pas un niveau élevé de dureté.
« Départ différé »
Cette option vous permet de retarder le départ d'un programme de lavage de 30, 60, 90 minutes, 2 heures à 20 heures. La durée sélectionnée reste affichée pendant quelques secondes.
Vous pouvez modifier ou annuler le départ différé à tout moment avant d'appuyer sur la touche « Départ/Pause », en appuyant à nouveau sur la touche « Départ différé » ( ’ indique un départ immédiat)
Si vous avez déjà appuyé sur la touche « Départ/Pause » et que vous souhaitiez modifier ou annuler le départ différé, procédez comme suit :
5