FAURE FRG31SW User Manual

NOTICE D'UTILISATION

MODÈLE:FRG31SW

Cher client et chère cliente,

Veuillez lire attentivement la notice d'utilisation avant d'installer et d'utiliser votre
réfrigérateur-congélateur pour la première fois. Elle fournit des renseignements importants
sur l es nor mes et règlements r égissant l'installation, l'entretien et l'utilisation sans risque
de l'appareil.
Veuillez conserver cette notice d'installation avec votre appareil pour toute future
consultation. Remettez-la à l'acheteur éventuel de vo tre appareil en cas de cession.
Le triangle d'avertissement et/ou les mots-clé (Avertissement !, Attention ! Important !)

signalent des informations particulièrement importantes pour votre sécurité ou le
bon fonctionnement de l'appareil.). Veuillez respecter les instru ctions ci-apr ès.

Des informations supplémentaires concernant le fonctionnement et les applications
pratiques de l'appareil apparaissent après ce s ymb ole.
Les conseils et remarques en matière d'économie d'énergie et de sauvegarde de
l'environnement sont signalés par le symbole du trèfle.
La notice d'utilisation contient, à la section "Dépannage", des instructions permettant à
l'utilisateur de corriger d'éventuelles anomalies.
Si ces instructions ne sont pas suffisantes, contactez le Service Après-vente.

Imprimé sur du papier recyclé. Le futur dépend de nos actions, pensez écologique !

2

Table des matières

4.Avertissements importants

6.Débridage

7.Pose

7.Emplacement

7. Dégagement nécessaire pour l'installation du réfrigérateur

9.Réversibilité de la porte

10.Inversion du sens d'ouverture de la porte du compartiment congélateur

11.Avant la mise en fonc tion nement

11.Description de l'appareil

11.Vue de l'appareil

11.Mise en fonctionnement et réglage de la tempéra ture

12.Accessoires

12.Clayettes/paniers métalliques

13.Conservation correcte

13.Congélation et conservation des produits surgelés

14.Préparation des glaçons

15.Dégivrage

15.Dégivrage automatique du réfrigérateur

15.Dégivrage du compartiment congélateur

16.Mise à l'arrêt de l'appareil

16.Entretien et Nettoyage

17.Conseils pour l'économie d'énergie

17.Dépannage

17.Correction des anomalies de fonction nemen t

19.Remplacement de l'ampoule

19.Bruits pendant le fonctionnement

3

Avertissements importants

Ces avertissements ont été rédigés pour votre sécurité. Lisez-les dans leur intégralité
avant l'installation et l'utilisation de l'appareil. Votre sécurité est extrêmement importante.
Si vous avez un doute sur la signification de ces avertissements, contactez le service
clientèle pour obtenir une assistance.

Utilisation réglementaire

Ce réfrigérateur est prévu pour un usage domestique. Il est conçu pour le refroidissement,
la congélation et la conservation des aliments ainsi que pour la fabrication de glaçons. Le
fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une utilisati on
incorrecte ou une utilisation de l'appareil à d'autres fins que celle pour laquelle il est prévu.
Pour des raisons de sécurité, aucune modification ou altération du réfrigérateur n'est
autorisée. Si vous utilisez le réfrigérateur pour une application commerciale ou à d'autres
fins que le refroidissement, la congélation ou la conservation d'aliments surgelés, le
fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages.

Avant la mise en fonctionnement

Veillez à ne pas écraser le câble d'alimentation avec l'appareil.

Attention :

Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un câble d'alimentation
identique. Cette opération ne peut être effectuée que par une personne habilitée, par votr e
vendeur ou par le fabricant. Vérifiez que l'appareil n'est pas endommagé. Ne procédez pas
à l'installation d'un appareil endommagé. En cas de dommages, contactez votre
fournisseur.

AVERTISSEMENT - Veillez à ce que les orifices de ventilation, situés dans l'enceinte de
l'appareil ou la structure intégrée, ne soient pas obstrués.
AVERTISSEMENT - N'utilisez aucun dispositif mécanique ou autre moyen pour accélérer
le processus de dégivrage que ceux recommandés par le fabricant.

AVERTISSEMENT - N'endommagez pas le circuit de refroidissement.
AVERTISSEMENT - Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou des

personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales, ou le manque
d'expérience et de connaissance les empêchent d'utiliser l'appar eil sans risque lorsqu'ils
sont sans surveillance ou en l'absence d'instruction d'une p ersonne responsable qui puisse
leur assurer une utilisation de l'appareil sans danger.
Empêchez les enfants de jouer avec l'appareil.

4

AVERTISSEMENT — Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou des
personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales, ou le manque
d'expérience et de connaissance les empêchent d'utiliser l'appar eil sans risque lorsqu'ils
sont sans surveillance ou en l'absence d'instruction d'une p ersonne responsable qui puisse
leur assurer une utilisation de l'appareil sans danger. Empêc hez les enfants de jouer avec
l'appareil.
AVERTISSEMENT — Lors de la mise au rebut de votre appareil, adressez-vous
seulement à un centre de collecte autorisé. Ne pas exposer l'appareil à des flammes.
AVERTISSEMENT — Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par
un câble d'alimentation certifié. Cette opération ne peut être effectuée que par une
personne habilitée, par votre vendeur ou par le fabricant.

Réfrigérant

Le circuit de refroidissement de cet appareil contient un gaz frigorigène.
Pendant le transport et l'installation de l’appareil, assurez-vous qu'aucune pièce du circuit
de refroidissement n'est endommagée.
Pendant le transport et l'installation de l’appareil, assurez-vous qu'aucune pièce du circuit
de refroidissement n'est endommagée.
Si le circuit de refroidissement est endommagé :
évitez les flammes vives et les sources d’ignition ;
aérez soigneusement la pièce où se trouve l'appareil.

Sécurité des enfants

Les matériaux d'emballage (par ex. les films plastiques, le polystyrène) représente nt un
danger pour les enfants. Risque d'asphyxie ! Ne laissez pas les emballages à la portée des
enfants ! Avant d’éliminer les vieux appareils, rendez-les in utilisables. Débranchez la prise,
coupez le câble et veillez à détruire le systéme de verrouillage et la fermeture à ressort sur
la porte, si l'appareil en est muni, ceci afin d'éviter aux enfants de s'enfermer dans
l'appareil et de mettre ainsi leur vie en danger. Les enfants ne sont souvent pas en mesure
de reconnaître les risques émanant des appareils ménagers. Il est par conséquent
important de surveiller les enfants et de ne pas les laisser jouer avec l'appareil !

5

Utilisation quotidienne
Les récipients contenant des gaz ou liquides inflammables peuvent fuir à basses
températures.
Risque d'explosion ! Ne stockez jamais dans le réfrigérateur/congélateur des récipients
dont les matériaux sont inflammables comme des bombes aérosols, des extincteurs, des
cartouches de remplissage, etc.
Les bouteilles et cannettes ne doivent pas être placées dans le compartiment congélateur.
Elles peuvent éclater ; les boissons très gazeuses peuvent même exploser ! Ne stockez
jamais de limonade, jus, bière, vin, vin pétillant etc. dans le compartiment congélateur.
Ne mettez pas les glaces ou les glaçons en bouche directement après les avoir sortis du
compartiment congélateur. Risque de brûlures ou arrachement de la peau.
Ne touchez pas avec les mains humides les surfaces givrées et les produits congelés.
Risque de brûlures ou arrachement de la peau.
N’utilisez pas d'appareils électriques (par ex. sorbetière, mixeur, etc.) dans le
réfrigérateur/congélateur.
Avant toute opération d’entretien, mettez toujours l'appareil à l'arrêt et débranchez-le de la
prise de courant ou coupez le fusible ou le disjoncteur.
Débranchez-le toujours au niveau de la prise. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentatio n.

En cas d'anomalie de fonctionnement
Consultez d'abord la section @Trouble shooting. @ de la présente notice d'utilisation. Si
les informations qu'elle contient ne sont pas suffisantes, n'essayez en aucun cas de
réparer l'appareil vous-même. Les réparations effectuées par du personnel non qualifié
peuvent provoquer des blessures ou le mauvais fonctionnement de l’appareil. Contactez le
Service Après vente de votre magasin vendeur pour éviter tout danger.

Débridage

L'appareil et les accessoires sont protégés pendant le transport.
Retirez la ruban adhésif situé sur le côté droit et le côté gauche de la porte. Tout résidu
d'adhésif peut être enlevé avec un solvant approprié.
Enlevez le ruban adhésif et tous les matériaux d'emballage qui se trouvent à l'intérieur de
l'appareil.

6