Far FMO30EB User Manual
FMO30EB
MANUEL D’UTILISATION
FMO30EB
Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité FAR. Ce produit a été créé par notre équipe de
professionnels et selon la réglementation européenne. Pour une meilleure utilisation de votre
nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et
de le conserver pour toute référence ultérieure.
TABLE DES MATIÈRES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES .............................................................................. FR-2
SPÉCIFICATIONS . ..............................................................................................................................FR-8
NOMS DES PIÈCES ET DES ACCESSOIRES DU FOUR ........................................................... FR-8
NE TTOYAGE .......................................................................................................................................FR-9
USTENSILES .....................................................................................................................................FR-10
ASSEMBLER LE PLATEAU ROTATIF ...........................................................................................FR -12
INSTALLATION SUR UN PLAN DE TRAVAIL ...........................................................................FR-12
INSTALLATION ................................................................................................................................FR-13
INSTRUCTIONS D’UTILISATION ................................................................................................FR-14
DÉPANNAGE ....................................................................................................................................FR-18
ENLEVEMENT DES APPAREILS MÉNAGERS USAGÉS .........................................................FR -19
FR-1
FRANÇAIS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
• MISES EN GARDE IMPORTANTES
• LIRE ATTENTIVEMENT ET
CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
• Cet appareil est destiné exclusivement à des
usages domestiques et analogues tels que :
– Les coins cuisines réservés au personnel des
magasins, bureaux et autres environnements
professionnels ;
– Les fermes;
– Les clients d’hôtels, de motels et d’autres
d’environnements résidentiels;
FR-2
– Les environnements de type chambre d'hôte.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants
âgés d'au moins 8 ans et par des personnes
ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites ou dénuées d’expérience
ou de connaissance, s'ils (si elles) sont
correctement surveillé(e)s ou si des instructions
relatives à l'utilisation de l'appareil en toute
sécurité leur ont été correctement données et
si les risques encourus ont été appréhendés.
Les enfants ne doivent pas jouer avec cet
appareil. Les enfants ne doivent pas nettoyer
ou entretenir l'appareil sans supervision.
FRANÇAIS
• MISE EN GARDE : Si la porte ou le joint de
porte est endommagé, le four ne doit pas être
mis en fonctionnement avant d’avoir été réparé
par un spécialiste qualié.
• MISE EN GARDE : Il est dangereux pour
quiconque autre qu’un spécialiste qualié
d’eectuer des opérations de maintenance ou
de réparation entraînant le retrait d’un capot
protégeant de l’exposition à l’énergie microondes.
• MISE EN GARDE : Les liquides et autres
aliments ne doivent pas être chaués dans des
récipients fermés hermétiquement, car ceux-ci
risquent d’exploser.
• Le four à micro-ondes est conçu pour chauer
des aliments et des boissons.
• Le séchage de denrées alimentaires ou de
linge et le chauage de coussins chauants,
pantoues, éponges, tissus humides et autres
articles similaires peuvent provoquer des
blessures et un risque d'incendie.
• Utilisez exclusivement des ustensiles appropriés
pour un usage dans les fours à micro-ondes.
FR-3
FRANÇAIS
• Lors de la cuisson d'aliments contenus dans
des récipients en papier ou en plastique,
surveillez constamment le four au cas où ils
s’enamment.
• Si de la fumée est émise,arrêter ou débrancher
le four et garder la porte fermée pour étouer
les ames éventuelles.
Le chauffage des boissons par micro-ondes
•
peut provoquer un jaillissement brusque et
différé de liquide en é bullition, aussi des
pré cautions doivent elles ê tre prises lors de
la manipulation du ré cipient.
• Pour éviter des brûlures, les biberons et
pots pour bébés doivent être mélangés ou
FR-4
agités après chauage et la température
de leur contenu doit être contrôlée avant
consommation.
• Nous recommandons de ne pas chauer dans le
four à micro-ondes des œufs dans leur coquille
ou des œufs durs entiers, car ils peuvent
exploser, même une fois leur cuisson terminée.
• Nous vous recommandons de nettoyer le four
régulièrement et d'en enlever tous les dépôts
alimentaires.
• Si l'appareil n'est pas maintenu propre, cela
peut provoquer la détérioration de ses surfaces
et la réduction inexorable de sa longévité,
etcela peut devenir dangereux.
•
Le four à micro-ondes ne doit pas être placé
dans un meuble.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants
âgés d'au moins 8 ans et par des personnes
ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites ou dénuées d’expérience
ou de connaissance, s'ils (si elles) sont
correctement surveillé(e)s ou si des instructions
relatives à l'utilisation de l'appareil en toute
sécurité leur ont été correctement données et
si les risques encourus ont été appréhendés.
Les enfants ne doivent pas jouer avec cet
appareil. Les enfants ne doivent pas nettoyer
ou entretenir l'appareil, sauf s'ils ont plus de 8
FRANÇAIS
ans et sont supervisés.
• Veillez à ce que l'appareil et son cordon
d'alimentation restent hors de portée des
enfants de moins de 8 ans.
• L’appareil n'est pas conçu pour fonctionner avec
un minuteur externe ou un système de contrôle
à distance séparé.
• Si le cordon d’alimentation est endommagé,
ildoit être remplacé par le fabricant, son service
après-vente ou une personne de qualication
similaire an d’éviter un danger.
FR-5
FRANÇAIS
• Mise en garde: surface brûlante!
• Appareil du Groupe 2 Classe B
• Cet appareil est un appareil du Groupe 2,
car il génère intentionnellement une énergie
radiofréquence pour traiter des substances
et il est conçu pour être utilisé dans un
environnement domestique ou un établissement
directement connecté à un réseau de
distribution électrique basse tension alimentant
des bâtiments résidentiels (Classe B).
• Utilisez exclusivement des récipients
compatibles micro-ondes.
• N'utilisez jamais de récipient ou ustensile
métallique (notamment en aluminium)
FR-6
à l'intérieur du four à micro-ondes, car
cela endommagerait l'appareil et cela peut
provoquer des étincelles ou pire un incendie.
• N’essayez pas d'utiliser ce four avec sa porte
ouverte, car cela peut provoquer l'exposition
dangereuse à l’énergie des micro-ondes.
Nemodiez jamais et ne faussez jamais le
système de verrouillage.
• Le four ne doit pas être utilisé s'il est
endommagé. Il est particulièrement important
que la porte ferme correctement et que toutes
les pièces suivantes soient maintenues en bon
état :
FRANÇAIS
– a) Porte (ne doit pas être de travers).
– b) Charnières et loquets (ne doivent être ni
cassés ni branlants).
– c) Joints de porte et surfaces d’étanchéité.
• Aucun objet ne doit être placé à moins de
30cm au-dessus du four.
• Le four à micro‐ondes est prévu pour chauer
des denrées alimentaires et des boissons.
Le séchange de denrées alimentaires ou de
linge et le chauage de oussins chauants,
pantoues, éponges, linge humide et autres
articles similaires peuvent entrainer des
risques de blessures, d’inammation ou de feu.
• Nettoyez régulièrement la fenêtre et les joints
de la porte pour en enlever toutes les traces
d'éclaboussure et tous les autres résidus.
Pourplus d'informations, consultez le chapitre
« Nettoyage et entretien ».
Le four à micro-ondes est destiné à être posé
•
librement, il n'est pas destiné à être encastré.
L'appareil ne doit pas être nettoyé à la vapeur.
•
Les enfants de moins de 8 ans doivent être
•
tenus à distance s’ils ne peuvent pas bénécier
d'une surveillance permanente.
FR-7
FRANÇAIS
SPÉCIFICATIONS
Modèle :
Tension nominale : 230 V ~ 50 Hz
Puissance d’entrée nominale (Micro-ondes): 1450 W
Puissance de sortie nominale (Micro-ondes): 900 W
Capacité du four: 30 L
Diamètre du plateau rotatif: 315 mm
Dimensions extérieures: 520 x 440 x 325,7 mm
Poids net: 15,2 kg environ
FMO30EB
NOMS DES PIÈCES ET DES ACCESSOIRES DU FOUR
FR-8
Plateau en verre 1
Anneau guide 1
Notice d'utilisation 1
A. Panneau de contrôle
B. Axe du plateau rotatif
C. Anneau guide
D. Plateau en verre
E. Fenêtre d’observation
F. Porte
G. Loquets de sécurité
NETTOYAGE
Vériez que vous avez débranché l’appareil de
l’alimentation électrique.
1. Nettoyez l'intérieur du four avec un chion
humide après utilisation.
2. Nettoyez les accessoires normalement à l'eau
savonneuse.
3. Le cadre de la porte, le joint et les parties
proches doivent être soigneusement nettoyés
avec un chion humide quand ils sont sales.
4. N’utilisez pas de produit d'entretien abrasif
ni de grattoir métallique dur pour nettoyer le
FRANÇAIS
verre de la porte du four, car cela rayerait la
surface du verre, ce qui pourrait provoquer son
éclatement.
5. Conseil de nettoyage - Pour faciliter le
nettoyage des parois internes auxquelles des
aliments cuits peuvent adhérer : Mettez un
demi-citron dans un bol, ajoutez-y 300 ml
d’eau et faites fonctionner le four à 100% de
la puissance des micro-ondes pendant 10
minutes. Essuyez le four avec un chion sec et
doux.
FR-9
FRANÇAIS
USTENSILES
Voir les instructions des tableaux « Matériaux que vous pouvez utiliser dans un four
à micro-ondes » et « Matériaux que vous ne devez pas utiliser dans un four à microondes ».
ATTENTION
Dangers de blessures corporelles
Il est dangereux pour quiconque autre qu’un spécialiste qualié d’eectuer des
opérations de maintenance ou de réparation entraînant le retrait d’un capot
protégeant de l’exposition à l’énergie micro-ondes.
Certains ustensiles non métalliques peuvent ne pas être compatibles avec les fours
à micro-ondes. En cas de doute, testez l'ustensile en procédant comme indiqué cidessous.
Tester un ustensile:
1. Remplissez un récipient compatible micro-ondes avec un verre d’eau froide (250 ml)
et placez-y l'ustensile à tester.
2. Faites fonctionner le four à sa puissance maximale pendant 1 minute.
3. Touchez l'ustensile à tester en faisant attention. Si cet ustensile est chaud, vous ne
pouvez pas l’utiliser pour la cuisson au micro-ondes.
4. Ne le faites pas chauer plus de 1 minute dans le four à micro-ondes.
FR-10
Matériaux que vous pouvez utiliser dans un four à micro-ondes
Ustensiles Commentaires
Plat à gratin Respectez les instructions du fabricant. Le fond du plat doit
se trouver à 5 mm au minimum au-dessus du plateau rotatif.
L'utilisation incorrecte peut provoquer la casse du plateau rotatif.
Vaissel le Utilisez exclusivement la vaisselle compatible micro-ondes.
Respectez les instructions du fabricant. N’utilisez pas d'ustensile ssuré ou ébréché.
FRANÇAIS
Pichets en verre Retirez toujours leur couvercle. Utilisez-les uniquement pour
réchauer des aliments à des températures peu élevées. La
plupart des pichets en verre ne résistent pas à des températures
élevées et peuvent se briser.
Ustensiles en
verre
Cuisson au four Respectez les instructions du fabricant. Ne les fermez pas avec
Assiettes en
papier
Papier essuietout
Papier Pour recouvrir les aliments an d’éviter les projections ou pour
Plastique Exclusivement ceux compatibles micro-ondes. Respectez
Film plastique Exclusivement ceux compatibles micro-ondes. Utilisez-en pour
ermomètres Exclusivement ceux compatibles micro-ondes (thermomètres
Papier parané Utilisez-en pour recouvrir les aliments an d’éviter les
Uniquement des ustensiles en verre thermorésistant conçus pour
pouvoir être utilisés dans les fours. Vériez qu’ils ne comportent
aucune décoration métallique. N’utilisez pas d'ustensile ssuré
ou ébréché.
une attache métallique. Faites plusieurs incisions dans les sachets
pour que la vapeur puisse sortir.
Uniquement pour cuire/réchauer sur une durée courte.
Nelaissez pas le four sans surveillance pendant la cuisson.
Pour recouvrir les aliments pour les réchauer et absorber les
graisses. Ne pas laisser sans surveillance et utiliser exclusivement
pour des durées de cuisson courtes.
les enrober et les cuire à la vapeur.
les instructions du fabricant. Ils doivent porter l'indication
«Compatible Micro-ondes». Certains récipients en plastique se
ramollissent quand les aliments qu’ils contiennent deviennent
chauds. Incisez, percez ou ouvrez partiellement les «sachets
de cuisson» et les sachets en plastique hermétiquement fermés
conformément aux indications de leur emballage.
recouvrir les aliments pendant la cuisson an qu'ils conservent
leur humidité. Veillez à ce que le lm plastique ne touche pas les
aliments.
pour viandes et conseries).
projections et pour retenir leur humidité.
FR-11
FRANÇAIS
Matériaux que vous ne devez pas utiliser dans un four à micro-ondes
Ustensiles Commentaires
Plateau en aluminium Peut provoquer des étincelles. Mettez les aliments dans un
récipient compatible micro-ondes.
Carton alimentaire Peut provoquer des étincelles. Mettez les aliments dans un
récipient compatible micro-ondes.
Poignée métallique Le métal bloque l’énergie des micro-ondes en sorte que les
aliments ne peuvent pas cuire. Les décorations métalliques
peuvent entrer en contact avec des ustensiles et provoquer
des arcs électriques.
Attaches avec l
métallique
Sachets en papier Peuvent provoquer un feu dans le four.
Mousse en plastique Les mousses en plastique peuvent fondre ou contaminer
Le bois sèche quand il est utilisé dans un four à micro-ondes et peut se ssurer ou
se fendre.
Peuvent provoquer des étincelles et un feu dans le four.
les liquides présents dans le four si elles sont exposées à des
températures élevées.
FR-12
ASSEMBLER LE PLATEAU ROTATIF
a. Ne placez jamais le plateau en verre à l’envers. Veillez à ce que la rotation du plateau
en verre ne soit pas gênée.
b. Utilisez toujours le plateau en verre et l'anneau guide pendant la cuisson.
c. Tous les aliments et récipients contenant des aliments doivent toujours être placés
sur le plateau en verre pour la cuisson.
d. Si le plateau en verre ou l’anneau guide est ssuré ou brisé, ou si l'axe d'entraînement
du plateau est cassé, contactez le centre de réparation agréé le plus proche.
INSTALLATION SUR UN PLAN DE TRAVAIL
Retirez tous les accessoires et éléments d’emballage.
Inspectez le four pour vérier qu'il n'est pas endommagé, par exemple que sa porte
n'est pas cassée et qu'il n’est pas cabossé.
N'installez pas le four s'il est endommagé.
Enveloppe : Retirez tous les lms de protection présents sur les surfaces du four à
micro-ondes.
Ne retirez pas la plaque Mica marron claire qui se trouve dans le compartiment
intérieur du four, car elle sert à protéger le magnétron.
Loading...