Fantec MWiD25 User Manual [de]
FANTEC MWiD25
2,5” mobile WLAN-Festplatte
DEUTSCH
1. ÜBERBLICK ........................................................................................................................... 2
1.1 A
USSTATTUNGSMERKMALE
1.2 H
ARDWARE UND ZUBEHÖR
1.3 M
INDESTANFORDERUNGEN
1.4 A
NSICHT
.............................................................................................................................. 4
................................................................................................... 2
................................................................................................... 4
................................................................................................... 4
2. PARAMETER .......................................................................................................................... 5
2.1 A
BMESSUNGEN
2.2. S
PEZIFIKATIONEN
.................................................................................................................... 5
................................................................................................................ 5
3. ANSCHLÜSSE ........................................................................................................................ 6
3.1. RJ45 WAN-P
3.2. M
IKRO
-USB3.0 P
3.3. LED-A
NZEIGEN
ORT
............................................................................................................... 6
ORT
......................................................................................................... 6
................................................................................................................... 6
4. HARDWARE-INSTALLATION ................................................................................................. 8
5. FESTPLATTE FORMATIEREN ............................................................................................. 10
5.1. MS W
INDOWS
.................................................................................................................. 10
5.2. MAC OS X ....................................................................................................................... 13
6. BENUTZUNG MIT PERSONAL COMPUTER ....................................................................... 15
6.1. D
RAHTLOSVERBINDUNG ZUM
6.2. PC C
6.3. WLAN-HDD K
LIENT LOGIN UTILITY
ONFIGURATIONSASSISTENT
PC ........................................................................................ 15
................................................................................................. 15
.......................................................................... 16
7. BENUTZUNG MIT MOBIL GERÄTEN .................................................................................. 20
7.1. IOS C
7.2. IP
7.3. IOS B
7.4. A
7.5. A
7.6. A
LIENT APP INSTALLATION
HONE/IPAD DRAHTLOS VERBINDEN
ENUTZER LOGIN
NDROID CLIENT APP INSTALLATION
NDROID-GERÄTE DRAHTLOS VERBINDEN
NDROID BENUTZER LOGIN
....................................................................................................... 22
........................................................................................... 20
.................................................................................. 20
................................................................................... 23
............................................................................................... 25
.......................................................................... 24
8. ALLGEMEINE FUNKTIONEN ............................................................................................... 26
8.1. IOS-G
8.2. A
8.3. M
8.4. F
8.5 F
8.6. A
8.7. A
8.8. F
8.9. F
8.10. Ö
8.11. Ö
8.12. K
8.13. D
8.14. D
8.15. E
8.16. U
ERÄT CLIENT
NDROID-GERÄT CLIENT
USIK
-/A
UDIOWIEDERGABE (IOS UND ANDROID
ILM
-/V
IDEOWIEDERGABE (NUR I
ILM
-/V
IDEOWIEDERGABE (NUR ANDROID
NZEIGE/WIEDERGABE VON FOTOS (NUR I
NZEIGE/WIEDERGABE VON FOTOS (NUR ANDROID
REIGABE VON FOTOS/BILDERN (NUR I
REIGABE VON FOTOS/BILDERN (NUR ANDROID
FFNEN/ANZEIGEN VON DOKUMENTEN (NUR I
FFNEN/ANZEIGEN VON DOKUMENTEN (NUR ANDROID
OPIEREN, LÖSCHEN, DOWNLOAD, UPLOAD (IOS UND ANDROID
ATEI ZU MY DEVICE KOPIEREN/ÜBERTRAGEN (IOS UND ANDROID
ATEI ZU MY WIDISK KOPIEREN/ÜBERTRAGEN (IOS UND ANDROID
INZELNE ODER MEHRERE DATEIEN LÖSCHEN (IOS UND ANDROID
PLOAD/DOWNLOAD VON VERLAUF UND STATUS
........................................................................................................... 26
................................................................................................... 28
) ................................................................ 30
OS) .................................................................................. 31
) ........................................................................... 33
OS) ................................................................... 33
) ............................................................ 36
OS) ......................................................................... 37
) ................................................................. 38
OS) ............................................................ 40
) ..................................................... 42
.............................................................. 49
) ....................................... 43
) .................................... 44
).................................... 46
) .................................... 48
9. WEB-VERWALTUNGSFUNKTIONEN .................................................................................. 50
9.1. E
XPLORER
9.2. I
NFORMATIONEN
9.3. E
INSTELLUNGEN
9.4. H
ILFE
........................................................................................................................ 50
................................................................................................................ 54
............................................................................................................... 55
............................................................................................................................... 64
10. GPL STATEMENT ............................................................................................................... 65
1
1. Überblick
Die FANTEC MWiD25 mobile WLAN-Festplatte ermöglicht drahtlosen Zugriff auf Ihre
Videos, Musik, Fotos und Daten sowie das Streaming aller Inhalte zu Ihrem iPad®,
iPhone®, Tablet-PC, Smartphone oder Notebook. Kabel werden nicht mehr benötigt. Mit
dieser Festplatte müssen Sie sich keine Gedanken mehr darüber machen, dass Sie auf
Ihrem Mobilgerät nicht ausreichend Speicherkapazität zur Verfügung haben. Selbst die
Datenübertragung zu einem gewöhnlichen Computer ist dank der USB3.0 Schnittstelle
einfacher und bedeutend schneller.
Für die bestmögliche Mobilität hat die mobile WLAN-Festplatte einen integrierten
Lithium-Ionen-Akku. Er kann über jeden USB-Port eines Computers oder über das
Netzteil Ihres Smartphones mit Mikro-USB Stecker geladen werden. Auf die mobile
WLAN-Festplatte kann während des Ladezyklus zugegriffen werden.
1.1 Ausstattungsmerkmale
• Drahtloses Streaming von Medien für bis zu 5 Benutzer gleichzeitig
• Zugriff und Streaming von Musik, Videos, Fotos und Daten über die kostenlose
App für iOS- und Android-Betriebssysteme
• Bis zu 6 Stunden kontinuierliche Datenübertragung oder Aktivität
• Energieeinsparfunktion durch Herunterfahren der Festplatte nach 5 Minuten ohne
Datenübertragung oder Aktivität
• Suchfunktion zum schnelleren Auffinden und Zugriff auf Dateien
• Internetzugang über RJ45 Port oder drahtlos über 802.11 b/g/n Netzwerk
• Unterstützt 2,5” SATA HDD (bis 9,5 mm Bauhöhe), keine SSD (Stand 26.11.2012)
• Unterstützt NTFS, exFAT und FAT
• Unterstützt Netzwerkfreigabe und Plattform-übergreifenden Zugriff einschließlich
Windows, Mac, Linux, iOS und Android.
• Unterstützt mehrere NAS-Protokolle, einschließlich Samba und Webdav
2
Drahtlosmodus: Verbinden Sie die WLAN-HDD mit Ihrem WLAN-Router für den Zugriff
aus das Internet, wie nachstehend dargestellt.
Kabelmodus: Schließen Sie das RJ45 Kabel an einem freien RJ45 Port Ihres Routers an,
dann aktivieren Sie die DHCP-Funktion der WLAN-HDD zur automatischen Zuweisung
einer IP-Adresse.
Externer USB3.0 HDD-Modus: Schließen Sie die WLAN-HDD an einem USB2.0/3.0 Port
Ihres Computers an. Die WLAN-HDD wird automatisch auf Ihrem Desktop oder unter
„Arbeitsplatz“ angezeigt.
Die WLAN-HDD arbeitet nun als externe US3.0 Festplatte und der Akku wird gleichzeitig
geladen. Während des Ladezyklus blinkt die Batterie-LED in grün. Nachdem der Akku
vollständig geladen ist, leuchtet die Batterie-LED dauerhaft grün.
3
1.2 Hardware und Zubehör
Die FANTEC MWiD25 mobile WLAN-Festplatte enthält folgenden Lieferumfang:
Gehäuse
USB3.0 Kabel
1.3 Mindestanforderungen
• Internet- und App Store-Zugang
• PC-Betriebssystem
o Windows: XP/ Vista/ 7/ 8
o Mac: OS X 10.5.0 und höher
o Sonstige: Fedora 12 (Linux) und höher
• PC-Webbrowser
o Windows: Unterstützt Internet Explorer 7.0 und höher
o Mac: Unterstützt Safari 3.0 und höher
o Sonstige: Firefox 3.5 und höher
• Router oder Switch
1.4 Ansicht
4
2. Parameter
2.1 Abmessungen
Abmessungen: 80 mm (B) x 128 mm (T) x 25 mm (H)
Betriebstemperatur: Die normale Betriebstemperatur liegt zwischen 5-35 °C
2.2. Spezifikationen
WLAN: Standard: 802.11 b/g/n,
Frequenz: 2.4 GHz
Bandbreite: 72 Mbit/s bei 20 MHz
150 Mbit/s bei 40 MHz
Netzwerk-Port: 100 Mbit/s Ethernet RJ45 (WAN-Port für Internetzugang)
USB-Port: Mikro-USB3.0, für Datenübertragung und zum Laden
Akkukapazität: 3000 mAh
Leistungsaufnahme: Max. (Daten lesen und schreiben): 3,7 W
Stand-by (Festplatte im Leerlauf, keine Aktivität): 2,5 W
Stand-by (HDD Herunter gefahren): 2,1 W
5
3. Anschlüsse
3.1. RJ45 WAN-Port
A. Routermodus: Die WLAN-HDD dient als Host. Mit der integrierten
DHCP-Funktion kann eine IP-Adresse zur Verbindung mit zwei oder mehreren
Geräten über WLAN zugewiesen werden.
B. Bridge-Modus: Ermöglicht zwei oder mehr Drahtlosgeräten die Kommunikation
untereinander.
3.2. Mikro-USB3.0 Port
Der Mikro-USB3.0 Port dient zur schnelleren Datenübertragung von bis zu 5 Gbit/s und
dem Laden des integrierten Akkus.
3.3. LED-Anzeigen
Akku-LED:
LED aus:
Das Gerät ist ausgeschaltet
Grün:
Leuchtet dauerhaft: Akku ist voll geladen
Blinkt langsam: Akku lädt
Blinkt schnell: Gerät schaltet sich aus
Rot:
Leuchtet dauerhaft: Weniger als 30 % Kapazität verfügbar
Blinkt schnell: Gerät schaltet sich in Kürze aus, muss dringend
geladen werden
6
Schreib-/ Lese-LED:
LED aus: Das Gerät ist ausgeschaltet
Weiße LED:
Leuchtet: a) Betriebsbereit
b) Anschluss an USB2.0 Port
Blinkt: Schreib- /Lese Zugriff
Blaue LED:
Leuchtet: a) Betriebsbereit
b) Anschluss an USB3.0 Port
Blinkt: Schreib- /Lese Zugriff
WLAN-LED:
Blau:
Blinkt: Start der Initialisierung
Leuchtet: a) Initialisierung beendet
b) Betriebsbereit
c) WLAN-Signal ist normal
LED aus: Das Gerät ist ausgeschaltet
WAN-LED:
Routermodus:
Blau: Gutes Signal
Blau/Rot: Schwaches Signal
LED aus: Keine Verbindung
Bridge-Modus:
Blau: Gutes Signal
LED aus: Keine Verbindung
7
4. Hardware-Installation
Sofern Sie das WLAN-Gehäuse ohne interne Festplatte erworben haben, müssen Sie
die Festplatte selbst installieren.
Wichtiger Hinweis:
Nachdem Sie das Gehäuse einmal geschlossen haben, kann es nicht mehr geöffnet
werden, ohne dass es zu Beschädigungen am Gehäuse kommt. Aus diesem Grund
achten Sie bitte sehr sorgfältig auf die korrekte Installation der Festplatte!
Folgen Sie den nachstehenden Schritten zur Installation der 2,5” Festplatte:
1. Öffnen Sie die rückseitige Verkleidung des Geräts.
2. Setzen Sie die mitgelieferten Schrauben vorsichtig in die Gummi-Stoßdämpfer und
danach in den Bohrungen der Festplatte ein. Beachten Sie dazu die nachstehenden
Abbildungen.
8
3. Nach dem Einsetzen der Schrauben mit den Gummi-Stoßdämpfern drücken Sie
die Festplatte vorsichtig auf den SATA-Anschluss, wie in der nachstehenden
Abbildung dargestellt.
4. Nachdem die interne Festplatte korrekt ausgerichtet und befestigt wurde, setzen
Sie die obere Verkleidung in die Nuten der unteren Hälfte ein, dann drücken Sie den
Deckel auf das Gehäuse bis alle Nuteneinrastet sind.
Wichtiger Hinweis:
Nachdem Sie das Gehäuse einmal geschlossen haben, kann es nicht mehr
beschädigungslos geöffnet werden. Bitte installieren Sie die Festplatte korrekt!
5. Herzlichen Glückwunsch. Sie können das Gerät nun entweder als externe USB3.0
Festplatte bei Direktanschluss am USB-Port des Computers benutzen oder als
WLAN-Festplatte einsetzen, sofern das Gerät nicht direkt am Computer
angeschlossen ist Ein gleichzeitiger Betrieb als USB3.0 Festplatte und WLAN
Festplatte ist nicht möglich.
Hinweis: Falls Sie eine brandneue Festplatte installiert haben oder die Festplatte
formatieren möchten, folgen Sie Punkt 5. Festplatte formatieren.
9
5. Festplatte formatieren
Dieser Abschnitt beschreibt die Formatierung der Festplatte vor der Benutzung.
Weitere Anleitungen finden Sie in der Dokumentation des Betriebssystems.
Hinweis: Folgenden Dateiformate werden unterstützt: FAT, FAT32, NTFS, exFAT.
5.1. MS Windows
Wichtig: Vor der Neukonfiguration eines Datenträgers sichern Sie bitte Ihre Daten und
löschen Sie zuvor definierte Partitionen. Ist keine Festplatte angeschlossen, so wird das
Laufwerk als „Nicht initialisiert“ ohne zugeordnete Kapazität angezeigt. Initialisieren
oder modifizieren Sie das Gerät nicht.
1. Schließen Sie das Gerät am USB3.0 Port Ihres Computers an. Rechtsklicken Sie
auf Ihrem Desktop auf Arbeitsplatz und wählen Sie im Pop-up-Fenster Verwalten.
2. Wählen Sie Datenträgerverwaltung unter Datenspeicher, um die Windows
Datenträgerverwaltung öffnen.
10
Jeder Datenträger sollte mit der Bezeichnung „Basis“, einem Wert für die Kapazität
und dem Status „Online“ angezeigt werden. Anstelle von „Basis“ kann ein
Datenträger auch als Unbekannt, Dynamisch oder Nicht initialisiert angezeigt
werden. Ein Fenster mit dem gewählten Datenträger öffnet sich (alle unbekannten
Datenträger werden in diesem Fenster angezeigt). Achten Sie darauf, dass das
Kästchen neben jedem Datenträger angehakt ist und klicken Sie auf OK. Der
Datenträger müsste nun als Basis angezeigt werden. Wird ein Datenträger als
„Dynamisch“ angezeigt, so rechtsklicken Sie auf das Symbol des Datenträgers und
wählen Sie Rückkehr zu Basis Datenträger. Innerhalb von wenigen Sekunden
sollte der Datenträger nun als Basis Datenträger markiert werden. Ist ein
Datenträger als „Nicht initialisiert“ markiert, so rechtsklicken Sie auf das Symbol
des Datenträgers und wählen Sie Datenträger initialisieren. Ein zusätzliches
Dialogfenster wird angezeigt, in dem Sie den zu initialisierenden Datenträger wählen
können. Löschen Sie das Häkchen am Datenträger und klicken Sie auf OK.
Innerhalb von wenigen Sekunden sollte der Datenträger nun als Basis Datenträger
markiert werden.
3. Rechtsklicken Sie auf die Restkapazität des konfigurierten Datenträgers und
wählen Sie Neue Partition. Steht die Option Neue Partition nicht zur Verfügung, so
wählen Sie den Datenträger und initialisieren Sie ihn zunächst. Rechtsklicken Sie
hierzu auf den Datenträger und wählen Sie „Datenträger initialisieren“.
4. Klicken Sie auf Weiter, um den Partitionsassistenten zu starten.
11
5. Wählen Sie die Option Primär oder Erweitert und klicken Sie auf Weiter.
6. Geben Sie die Größe der Partition an. Standardmäßig nimmt die Partition den
gesamten Datenträger ein. Klicken Sie auf Weiter.
7. Ordnen Sie einen Laufwerkbuchstaben oder Pfad zu und klicken Sie auf Weiter.
8. Benennen und formatieren Sie die Partition und klicken Sie auf Weiter.
9. Sehen Sie sich die Einstellungen des Dateisystems noch einmal an und klicken
Sie Fertig stellen, um die logische Partition zu erstellen.
12
5.2. MAC OS X
Wichtig: Vor der Neukonfiguration eines Datenträgers sichern Sie zunächst Ihre Daten
und ziehen Sie das alte Laufwerk in die Mülltonne, um eine zuvor definierte Partition
aufzuheben. Ist keine Festplatte im Speichergerät angeschlossen, so wird der
Datenträger des Prozessors (8,0 GB Config Disk Media) angezeigt. Entfernen und
modifizieren Sie diese Partition nicht. Nach der Konfiguration und Partition der neuen
Laufwerke stellen Sie die gesicherten Daten wieder für die neue Konfiguration her.
1. Schließen Sie das Gerät am USB3.0 Port Ihres Computers an. Starten Sie Disk
Utility im Ordner Anwendung > Utilities.
2. Wählen Sie einen konfigurierten Datenträger und klicken Sie auf die Registerkarte
Partition. Dieser Vorgang illustriert die BIG Storage Policy Konfiguration, welche die
Kapazität aller am Gerät angeschlossenen Festplatten konzentriert.
3. Wählen Sie 1 Partition im Ausklappmenü Datenträgerübersicht.
4. Geben Sie einen Namen für das Laufwerk im Feld Name ein (wie „My BIG Disk“).
5. Wählen Sie im Formatierungs-Ausklappmenü exFAT.
6. Geben Sie die Größe der Partition im Feld Größe ein.
13
7. Klicken Sie auf Partition.
8. Klicken Sie auf Partition, um die Warnung zu bestätigen.
Disk Utility installiert die erstellte Partition und stellt sie mit einem Symbol auf dem
Desktop dar. Das Symbol ist mit dem Namen der Partition gekennzeichnet.
14
6. Benutzung mit Personal Computer
6.1. Drahtlosverbindung zum PC
Schalten Sie die WLAN-HDD mit der Ein-/Austaste auf der Vorderseite ein. Warten Sie
einen Moment, bis die WLAN-LED leuchtet. Aktivieren Sie die WLAN-Funktion an Ihrem
PC und öffnen Sie die Drahtlos-Netzwerkverbindung. Wählen Sie die WLAN-Festplatte
(Standard SSID: WiFiDisk, Kennwort: 11111111). Nach der erfolgreichen Verbindung
mit Ihrer WLAN-HDD führen Sie das Programm „NAS Client Login Utility“ zur Suche nach
Ihrem Gerät und Beendigung der Konfiguration aus.
6.2. PC Client Login Utility
Die Client Utility Software ist die einzige Software, die Sie auf Ihrem Computer benötigen.
Dieses Hilfsprogramm ermöglicht Ihnen die einfache Suche nach Ihrer WLAN-HDD,
sofern diese mit Ihrem Heim-Netzwerk verbunden ist.
1. Zum Ausführen des Programms doppelklicken Sie auf die Datei „NAS Client Login
Utility“ und folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm.
Können Sie die WLAN-Festplatte nicht in der Geräteliste Ihres Netzwerks finden, so
klicken Sie auf „Aktualisieren“, um die Liste zu aktualisieren.
Wählen Sie die WLAN-Festplatte aus der Liste, dann klicken Sie auf „Anmelden“, um zur
Anzeige der Web-Oberfläche zu gelangen. Folgen sie der nachstehenden Abbildung.
15
Geben Sie den Standard-Benutzernamen „admin“ ein und lassen Sie das Feld für das
Benutzer-Passwort leer. Klicken Sie auf „Anmelden“, um das Web-Managementmenü
anzuzeigen.
Falls Sie auf „Meine Daten“ klicken, geben Sie den Admin Login-Namen und das
Passwort zum Zugriff auf die WLAN-HDD ein. Nach erfolgreicher Anmeldung wird
automatisch der Speicherbereich der WLAN-HDD auf Ihrem Desktop angezeigt.
6.3. WLAN-HDD Konfigurationsassistent
Nach der erfolgreichen Verbindung des PCs mit der WLAN-HDD ermöglicht die Software
„NAS Client Login Utility“ Zugriff auf das Web-Managementmenü sowie die einfache
Konfiguration Ihres Geräts mit Hilfe des Assistenten. Für detaillierte Informationen zu
allen verfügbaren Konfigurationsoptionen sehen Sie bitte unter dem Punkt
9. Web-Managementmenü nach.
1. Während der Ersteinstellung startet der Assistent automatisch und führt Sie durch
die Konfiguration der WLAN-HDD. Sehen Sie dazu auch die nachstehende
Abbildung. Zum Abbrechen des Vorgangs klicken Sie auf das „X“ oben rechts im
Fenster. Bei Abbruch des Assistenten behalten Sie die Standard-Werkseinstellungen
Ihrer WLAN-HDD bei.
16
2. Klicken Sie auf „Weiter“. Standardmäßig wird der Zugangspunkt (Access Point)
+Client gewählt.
Es gibt zwei verfügbare Optionen für den Internetzugang:
A. Zugangspunkt (AP)+Client. Verbinden Sie die WLAN-HDD für Zugang zum
Internet mit einem anderen Drahtlosgerät.
B. WAN. Direktanschluss der WLAN-HDD an einen LAN Port Ihres Routers.
Option AP+Client wählen
• SSID: Geben Sie den SSID-Namen ein oder klicken Sie zur automatischen
Suche nach verfügbaren Drahtlos-Netzwerkverbindungen auf „Neuer Scan“.
• Passwort: Geben Sie das korrekte Passwort zur Verbindung mit der
WLAN-Netzwerkverbindung ein.
• IP-Adresse: Wählen Sie DHCP oder Manuell zur Zuweisung einer IP-Adresse.
• Bei Auswahl von DHCP stellt der Host automatisch die IP-Adresse zur
Verbindung mit dem Internet.
• Bei Auswahl von Manuell müssen Sie eine IP-Adresse zur Verbindung
mit dem Internet manuell eingeben.
Option WAN wählen
Bei Auswahl der Option WAN wird die dynamische IP als Standardeinstellung
gewählt. Sie können Ihre eigene IP-Adresse manuell durch Klicken auf den
grünen Pfeil und Auswahl der Option Statische IP eingeben.
Klicken Sie auf das „X“, wenn Sie den Vorgang abbrechen und das Fenster
verlassen möchten.
17
3. Klicken Sie auf „Weiter“. Im nächsten Schritt konfigurieren Sie die
WLAN-Festplatte.
• SSID: Geben Sie die Kombination aus Buchstaben und Zahlen ein. Bis zu
32 Schriftzeichen sind erlaubt.
• Kanal: Die Standardeinstellung ist Auto. Sie können aus 14 verfügbaren
Kanälen wählen.
• Modus: Die Standardeinstellung ist 11b/g/n. Sie können den Modus auch
manuell auf 11Mbps (802.11b), 54MBPS (802.11g) und 150Mbps (802.11n)
einstellen.
• Sicherheit: Die Standardeinstellung ist KEINE. WPA-PSK, WPA2-PSK,
Mixed WPA/WPA2-PSK sind verfügbar.
• Passwort: Für WPA-PSK , WPA2-PSK , Mixed WPA-PSK/WPA2-PSK:
mindestens 8, höchstens 63 Schriftzeichen.
• IP-Adresse: Die Standard IP-Adresse ist 10.10.10.254 mit Subnetzmaske
255.255.255.0. Die IP-Adresse kann geändert werden.
4. Klicken Sie auf „Weiter“. Im nächsten Schritt ändern Sie das Standard
Administrator-Passwort. Klicken Sie auf „Weiter“, nachdem Sie das Passwort
geändert haben. Alternativ klicken Sie auf „Überspringen“, um das
Standard-Passwort beizubehalten.
18
5. Klicken Sie auf „Fertigstellen“, um die Änderungen zu speichern.
Das System fährt neu hoch. Der Vorgang dauert ca. 5 Minuten, wie in der
nachstehenden Abbildung dargestellt.
Der Assistent kann jederzeit unterbrochen werden. Klicken Sie auf das „X“ oben
rechts im Fenster, wie in der nachstehenden Abbildung dargestellt. Klicken Sie zum
Verlassen auf „OK“ oder „Abbrechen“.
19
Loading...