Fantec Disk Box User Manual [de]

DEUTSCH
FANTEC Smart TV
Inhaltverzeichnis
1. Einführung ............................................................................................................................ 3
2. Bedienungshinweise Player ............................................................................................. 13
3. Funktionen ......................................................................................................................... 24
4. Aktualisierung der Firmware ............................................................................................ 42
5. Anhang ................................................................................................................................ 43
6. Häufig gestellte Fragen ..................................................................................................... 45
7. Copyrights and Trademarks ............................................................................................. 47
8. Garantie .............................................................................................................................. 47
9. GPL Statement ................................................................................................................... 48
DEUTSCH
2 / 53
FANTEC Smart TV

1. Einführung

1.1 Vorwort

Vielen Dank, dass Sie sich für die FANTEC Smart TV Disk Box entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie mit diesem Gerät zur Heimunterhaltung viel Freude haben werde n. Dieser Player besitzt folgende Funktionalität.

A/V Ausgang

HDMI V1.3 für hochauflösendes Video und digitales Audio.
Composite Video und Stereo Audio als analoge Anschlussmöglichkeiten
Optische und coaxiale S/PDIF Schnittstelle für digitales Hi-Fi Audio.
Verstellbare Videoausgangsauflösung (NTSC, PAL, 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p)

Smart TV

FANTEC Smart TV inkl. Portal mit hunderten Apps & Diensten
Mediatheken, Musikportale, Filme, Serien, News & Spiele
Immer topaktuell und ohne Ins tal lat ion sofor t verfügbar
Optimiert für die Darstellung auf dem Fernseher

Film-Wiedergabe

Film Formate: A VI, VOB, MKV, MOV, MP4, MPG, TS, WMV, DAT, IFO, RM, RMVB, ISO (DVD & BluRay), AVCHD, MTS, M2TS, M4V, ASF, FLV, XviD, DivX 3/4/5, DVD Menü Wiedergabe, H.264, Auflösung bis zu 720p/1080i/1080p
Unterstützt alle bedeutenden Audio-, Video- und Bilddateiformate (1080p HD Video)
Schneller Vor- und Rücklauf
Untertitelanzeige
Untertitelsteuerung: Farbe/Position/Größe
Unicode (UTF8), BIG5 (Traditionelles Chinesisch), Western, Türkisch, Zentral europäisch,
Griechisch, Kyril lis c h, Süd -Ost europäisch, Russisch, Hebräisch, Arabisch, Japanisch, Thailändisch

Audio-Wiedergabe

Musik Formate: M P3, OGG, WMA, WAV, FLAC, PCM, LPCM, MS-ADPCM, COOK, RA-Lossless
Stereo/Dolby Digital AC3 5.1 (pass-through & downmix)
Dolby Digital 5.1 (pass-through & downmix)
Dolby Digital Plus 7.1 (pass-through)
DTS Digital Surround 5.1 & 7.1 (pass-through & downmix)
Schneller Vor- und Rücklauf
Shuffle
Wiederholung
DEUTSCH
3 / 53
FANTEC Smart TV

Photo Wiedergabe

Bild Formate: HD JPEG, JPG, BMP, GIF, TIF, PNG
Dia Show mit Hintergrundmusik.
Zoomfunktion, Bilddrehung

Netzwerkeigenschaften

A/V Streaming/Übertragung per Netzwerk (10/100/1000Mbit) & Wi-Fi (802.11b/g/n, 300Mbit optional)
Gemeinsamer Dateizugriff per Samba-Server
A/V Streaming/Übertragung per U Pn P Media Server
Internet Radio

Medienbibliothek

Schnellsuche mittels Stichworten und Filter
Leistungsfähige Suchmaschine, die Mediadateien einfach anzeigt oder sortiert

Dateien kopieren

Unterstützt das Kopieren & Verschieben von Dateie n zwisc hen US B -Geräten, Speicherkarten, der lokalen Festplatte und dem Netzwerk.

USB 3.0 & USB 2.0 Unterstützung

USB 3.0 USB Device- Anschluss (für Anschluss am Computer, kompatibel zu USB
2.0/1.1 )
2 x USB HOST Anschlüsse (für USB- Speichergeräte), zum Anschluss von USB DVD Laufwerken wird ein USB Y-Kabel empfohlen
1 x SD / SDHC / MMC Card Reader
Hinweis: Alle Informationen in diesem Handbuch waren zum Zeitpunkt der Veröffentlichung vollständig und korrekt. Da das Produkt jedoch fortlaufend von unseren Ingenieuren aktualisiert und weiterentwickelt wird, kann es sein, dass die Software Ihres Geräts eine etwas andere Erscheinung oder abgeänderte Funktionalität als in diesem Handbuch aufweist.
DEUTSCH
4 / 53
FANTEC Smart TV

1.2 Verpackungsinhalt

Teil Menge
Player 1 USB-Kabel 1 Fernbedienung 1 Batterie Fernbedienung 2 Netzteil 1 Schnellstartanleitung 1 Garantiekarte 1
Bitte beachten Sie: Der aktuelle Verpackungsinhalt könnte von dieser Liste abweichen.

1.3 Warnungen

Um mit d ie FANTEC Smart TV Disk Box sicher und effizient nutzen zu können, lesen Sie sich bitte vor der ersten Benutzung, die folgenden Hinweise sorgsam durch.
1.3.1 Benutzungshinweis
Versuchen Sie nicht Hard- oder Software des Gerätes zu verändern, da dieses zum Erlöschen des Garantieanspruches führt. Beim Einsatz handelsübliche Festplatten sollte die Umgebungstemperatur zwischen +5° C und + 35° C liegen.
1.3.2 Stromversorgung
Die Netzspannung des Players beträgt DC 12V. Wenn Sie den Player benutzen, schließen Sie bitte das mitgelieferte AC Netzteil oder das AC Adapter Kabel an den dafür vorgesehenen Stromanschluss an. Wenn Sie das Adapter Kabel verlegen, stellen Sie bitte sicher , dass es nicht beschädigt oder eingeklemmt werden kann. Um einen elektrischen Schlag z u vermeiden, ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose bevor Sie es reinigen. Schließen Sie niemals das Netzteil an den Player an, wenn er sich in einer feuchten oder staubigen Umgebung befindet. Benutzen Sie immer das original mitgelieferte Netzteil, Kabel und Stecker.
1.3.3 Funkstörungen
- Wenn Sie nicht besonders abgeschirmt sind, werden fast alle elektrischen Geräte durch
Funkstörungen gestört. Unter bestimmten Umständen, könnte ihr Player gestört werden.
- Das Design dieses Pl ayer richtet sich nach dem FCC/CE Standard und unterliegt diesen
Regularien: (1) Dieser Player erzeugt keine schädlichen Funkstrahlungen. (2) Der Player kann durch Funkstrahlung anderer Gerät in seiner Funktion beeinträchtigt werden.
DEUTSCH
5 / 53
FANTEC Smart TV
1.3.4 Reparatur
Wenn es ein Problem mit dem Player geben sollte, sollten Sie es zu einer zertif i zier ten Reparaturwerkstatt bringen und Speziallisten die Reparatur durchführen lassen. Führen Sie die Reparatur niemals selbst durch. Sie könnten den Player beschädigen und sich selbst und ihre Daten gefährden.
1.3.5 Entsorgung des Players
Wenn Sie sich von ihrem Player trennen wollen, stellen Sie bitte sicher das Gerät ordnungsgemäß zu entsorgen. In einigen Ländern gelten Verordnungen für die Entsorgung elektrischer Geräte. Bitte beachten Sie die lokale Gesetzgebung.
1.3.6 Hinweise zur Festplatte
Der Player setzt zur Date nspeicherung eine interne Festplatte e in. Normalerweise ist keine Formatierung oder Reparatur der Festplatte notwendig. (Außer bei erster Inbetriebnahme) Sie sollten das FAQ Kapitel aufmerksam lesen oder unsere Webseite besuchen, bevor Sie die Festplatte formati eren.
- Ein physischer Aufprall kann Sektoren auf der Festplatte beschädigen. Sie können das
Programm „CHKDSK“ benutzen, um dieses Problem zu beheben.
- Alle Daten können durch einen physischen Aufpr all, einen Stromschlag, einen Stromausfall
oder durch ein Formatieren der Festplatte verloren gehen. Bitte sichern Sie deshalb ihre Daten.
- Es wird empfohlen die Festplatte nach einer län gere n Benut zu ng zu def ragmentieren.
- Führen Sie regelmäßig eine Datensicherung durch, so dass Sie ihre Daten nach einem
Datenverlust zurücksichern können. Wir übernehmen keine Haftung für die Daten, die sich auf der Festplatte befinden.
1.3.7 Weiteres
Wenn Sie den Player benutzen, lassen Sie ihn nicht mit Wasser oder anderen Flüssi gkeiten in Berührung kommen. Wenn aus Versehen doch einmal Wasser an den Player spritzen sollte, benutzen Sie bitte ein trockenes Tuch um die Spritzer aufzunehmen. Elektronische Geräte sind empfindlich. Vermeiden Sie Erschütterungen und Stöße besonders wenn das Gerät in Betrieb ist und drücken Sie die Knöpfe nicht mit Gewalt. Lassen Sie den Player nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Kontakt kommen. Bauen Sie die Festplatte nicht aus dem Player aus, versuchen Sie nicht ihn zu reparieren oder verändern das Design des Players. Sollte d er Player dabei besc hädigt werden, verl ieren Sie Ihren Garantieanspruch. Drücken Sie die Tasten des Players nicht mit Gewalt. Vermeiden Sie Erschütterungen und Stöße, besonders wenn das Gerät in Betrieb ist und halten Sie das Gerät von magnetischen Feldern fern. Während statischer Entlad ungen und in starken magnetisc hen Feldern, wird das G erät nicht ordnungsgemäß funktionieren. Trennen Sie dann das Gerät für einige Zeit vom Stromnetz und versuchen Sie es danach erneut in Betrieb zunehmen.
DEUTSCH
6 / 53
FANTEC Smart TV

1.4 Anschluss

1.4.1 Netzanschluss

(1) Schließen Sie den AC Adapter wie in der Abbildung an die DC IN Buchse an; (2) Schließen Sie den AC Adapter wie in der Abbildung an die Steckdose an.

1.4.2 Anschluss an PC

(1) Vergewissern Sie sich, dass der Player eingeschaltet ist; (2) Schließen Sie den quadratischen Stecker des USB-Kabels an den USB Device-Anschluss des Players an; (3) Stecken Sie den rechteckigen Stecker des USB-Kabels an den Computer an.
Auf diese Weise können Sie über Ihren PC den Inhalt des integrierten Festplattenlaufwerks des Players verwalten.
DEUTSCH
7 / 53
FANTEC Smart TV

1.4.3 Anschluss eines USB-Geräts

(1) Vergewissern Sie sich, dass der Player eingeschaltet ist; (2) Schließen Sie USB-Stick, USB DVD oder die USB-Festplatte usw. an den USB HOST an.
Auf diese Weise können Sie die Inhalte auf Ihrem USB-Gerät durchsuchen.

1.4.4 Anschluss einer S peicherkarte

Speicherkarten können Sie über den Kartenschacht ve rwe nde n. (1) Führen Sie die Speicherkarte wie in der Abbildung in den Kartenschacht ein. (2) Führen Sie die Karte anhand der Pfeilspitze in der Abbildung ein.
Auf diese Weise können Sie die Inhalte auf der Speicherkarte durchsuchen.
1.4.5 Anschluss an ein Fernsehgerät
1.4.5.1 A/V Ausgang
(1) Schließen Sie das 3-farbige Kabel an die A/V OUT Buchse des Players an; (2) Schließen Sie das 3-farbige Kabel wie in der der Abbildung an die A/V IN Buchse des Fernsehgeräts an.
DEUTSCH
8 / 53
FANTEC Smart TV
1.4.5.2 HDMI Ausgang
(1) Schließen Sie einen Stecker Ihres HDMI-Kabels wie in der Abbildung an die HDMI-Buchse des Players an. (2) Schließen Sie den anderen Stecker Ihres HDMI-Kabels an die HDMI-Buchse des TV-Geräts an. Hinweis: Das HDMI-Kabel gehört nicht zum Lieferumfang.
Auf diese Weise können Sie mit nur einem einzigen Kabel höchste Audio- und Videoqualit ät erzielen.
1.4.6 Anschluss an einen digitalen Verstärker
(1) Schließen Sie den Toslink-Stecker Ihres optischen Kabels anhand der Abbildung an die optische S/PDIF Buchse des Players an. (2) Schließen Sie den anderen Stecker wie in der Abbildung an das digitale Audiogerät (digitaler Verstärker oder Decoder) an.
Hinweis: Das Toslink-Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten. Auf diese Weise kommen Sie in den Genuss des leistungsstarken Dolby Digital/ Dolby Digital Plus/ Dolby TrueHD/ DTS oder MPEG Tons. DTS-HD Ton wird über HDMI-Kabel übertragen und einen Verstärker mit HDMI-Schn itts te ll e wir d benötigt. (Siehe auch Kapitel ‘3.1.2 Audioeinstellungen ändern‘ zur Konfiguration).
DEUTSCH
9 / 53
FANTEC Smart TV
1.4.7 Anschluss an eine LAN-Verbindung
Für den Anschluss an ein LAN (Local Area Network) benötigen Sie ein cat5, cat5e oder cat6 Netzwerkkabel (nicht im Lieferumfang enthalten). (1) Schließen Sie einen der Stecker an den RJ45 LAN Anschluss des Players an. (2) Schließen Sie den anderen Stecker des Kabel s an den RJ45 LAN Anschluss Ihres Routers, Switches oder Hubs an.
1.4.8 Anschluss an ein WLAN-Netzwerk
(1) Vergewissern Sie sich, dass der Player eingeschaltet ist. (2) Verbinden Sie den WLAN USB Adapter (z.B. Wi-Fi USB Dongle) mit dem USB HOST Anschluss des Players. Hinweis: Der Wi-Fi Dongle ist ein optionales Zubehörteil. (Nähere Informationen über die WLAN-Einstellungen finden Sie unter ‘3.1.4 Netzwerkeinstellungen ändern‘)
DEUTSCH
10 / 53
FANTEC Smart TV

1.5 Ansicht

Frontblende

1. Statusanzeige LED 2. Card Reader
3. USB 2.0 HOST Port

Rückseite

1. DC-IN Netzteileingang 2. USB 2.0 HOST Anschluss
3. USB 3.0 Computeranschluss 4. HDMI A nschluss
5. RJ45 Netzwerkanschluss 6. S/PDIF Coaxial Audi o Anschluss
7. A/V OUT Anschluss 8. S/PDIF Optischer Audio Anschluss
9. 40 mm Lüfter
DEUTSCH
11 / 53
FANTEC Smart TV

1.6 Menüsprache

Die Systemsprache dieses Players kann auf Deutsch oder andere Sprachen einge stellt werden. Ändern Sie die Menüsprache, die Einstellung wird sofort übernommen.

1.7 Festplatte formatieren

Benutzer, die eine neue SATA Festplatte im Player installieren möchten, müssen die Festplatte zunächst formatieren. Folgen Sie den nachstehenden Hinweisen zur Formatierung der Festplatte.
- Schritt 1: Wählen Sie OK auf der Seite Warnung, drücken Sie OK zur Bestätigun g.
Bitte beachten Sie: Diese Seite können Sie ebenfalls über Setup->System-> Format aufrufen.
- Schritt 2: Geben Sie das Standardpasswort „0000“ ein. Benutzen Sie die Zifferntasten zur Eingabe, dann OK zur Bestätigung.
- Schritt 3: Wählen Sie Format, drücken Sie OK, damit wird die Formatierung der Festplatte gestartet.
Die Formatierung ist i nnerhalb einiger Minuten abgeschlossen. Danach kann die Festplatte ordnungsgemäß für den Player benutzt werden. Bitte beachten Sie: Die HDD-Formatierung löscht alle auf der Festplatte gespeicherten Daten. Erstellen Sie von Ihren Daten Sicherungskopien!
DEUTSCH
12 / 53
FANTEC Smart TV

2. Bedienungshinweise Player

2.1 Fernbedienung

Alle Funktionen, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben werden, können mit der Fernbedienung ausgeführt werden. Nachstehend finden Sie Einzelheiten zur Tastenbelegung und den Funktionen:
1. Ein/Aus
3. Schneller Rücklauf 4. Wiedergabe
5. Pause 6. Portal
7. Navigationstasten 8. OK
9. Zurück 10. Vol+
11. Hauptmenü 12.Vol -
13. Option 14. Zifferntasten
2. GOTO
15. Audio 16. Leerzeichen
17. Rote Farbtaste 18. Gelbe Farbtaste
19. Zoom 20. TV System
21. Stumm 22. Schneller Vorlauf
23. Stopp 24. Rückwärts
25. Info 26. Vorherige
27. Nächste 28. Untertitel
29. Grüne Farbtaste 30. Blaue Farbtaste
31. Wiederholung 32. Setup
DEUTSCH
13 / 53
FANTEC Smart TV
1
Ein / Aus
Stand-by-Modus aufrufen oder Gerät einschalten.
springen, mit Titel, Kapitel und Zeitpunkt spezifizieren.
mehrfach zum Umschalten der Geschwindigkeit.
4
Wiedergabe
Wiedergabe starten.
5
Pause
Wiedergabe unterbrechen.
6
Portal
Smart TV Portal Startbildschirm aufrufen.
7
Navigationstasten
Mit den Pfeiltasten wählen Sie Menüo pti one n.
8
OK
Drücken Sie OK zur Bestät igung .
9
Zurück
Während der Menünav igation Rückkehr in das vorherige Menü
10
VOL+
Lautstärke erhöhen.
11
Hauptmenü
Funktionsleiste oder Haupt-Bildschirm aufrufen.
12
VOL-
Lautstärke verringern.
Wiedergabe anzeigen/ausblenden.
eingeben.
15
Audio
Tonspur (Filmsprache) umschalten.
16
Leerzeichen
Leerzeichen oder Zahlenwert 0 eingeben.
17
Rot
Netzwerkoptionen öff nen.
18
Gelb
Reserviert, derzeit keine Funktion zugeordnet.
19
Zoom
Bild vergrößern (Foto oder Video).
1080P.
Stummschaltung wieder aufheben.
zum Umschalten der Geschwindigkeit.
23
Stopp
Wiedergabe beenden.
Diese Taste ist nur innerhalb des Smart TV Portals verfügbar!
nd vergangene/ verbleibende
Spielzeit anzeigen.
26
Vorherige
Vorherige Datei aufrufen/vorwärts umblättern.
27
Nächste
Nächste Datei aufrufen/rückwärts umblättern.
Textcodierung).
Wiedergabeliste oder Bild zum Photoalbum hinzufügen
30
Blau
Reserviert, derzeit keine Funktion zugeordnet.
31
Wiederholung
Wiederholungsmodus einstellen.
32
Setup
Einstellungsmenü aufrufen.
Nr. Taste Funktion
GOTO
2
Schneller Rücklauf
3
Option
13
Drücken Sie die Taste, um zu einer bestimmten Stelle im Titel zu
Schneller Rücklauf durch die aktuelle Wiedergabe. Drücken Sie
Optionsmenü aufrufen, um den Anzeigemodus des Dateimanagers und der Medienbibliothek zu ändern oder um das Optionsmenü während der
Ziffernasten
14
Kanalnummern, Zahlenwerte 1-9 oder Symbole und Buchstaben
TV SYTEM
20
Stumm
21
Schneller Vorlauf
22
Rückwärts
24
Umschalten zwischen NTSC, PAL, 480P, 576P, 720P, 1080I, und
Stummschaltung des Audioausgangs, mit erneutem Tastendruck
Schneller Vorlauf durch die aktuelle Wiedergabe. Drücken Sie mehrfach
Rückwärts gehen innerhalb des Smart TV Portals oder Löschen von eingegebenen Zeichen.
Info
25
Aktuellen Status anzeigen. Während der Wiedergabe Tracknummer u
Untertitel
28
29
Grün
Optionen der Untertitel einstellen (Farbe, Größe, Versatz,
Dateibearbeitungsmenü im Dateimanager aufrufen. Mu s iktitel zur
DEUTSCH
14 / 53
FANTEC Smart TV

2.2 Einstellungsmenü

Das Einstellungsmenü ermöglicht die Personalisierung und Konfiguration der Voreinstellungen Ihres Players. Zur Auswahl einer Einstellungsoption gehen Sie wie folgt vor:
- Wählen Sie das Einstellungssymbol auf dem Home-Bildschirm oder drücken Sie Setup auf der Fernbedienung.
- Mit den Navigationstasten Aufwärts/Abwärts wählen Sie eine Option, dann drücken Sie OK.
Ihnen stehen fünf Einstellungsoptionen zur Verfügung, einschließlich System, Audio, Video, Netzwerk und Sonstiges. Mit den Navigationstasten Aufwärts/Abwärts wählen Sie ein Menü. Drücken Sie OK zur Bestätigung. Drücken Sie Back, um Ihre Auswahl zu verwerfen und in das vorherige Menü zurückzuk ehren.
2.1.1 Systemeinstellungen ändern
In diesem Menü konfigurieren Sie die Systemeinstellungen.
Menüsprache
- Wählen Sie die Bildschirmsprache. Ihnen stehen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Slowenisch, Tschechisch, Slowakisch, Türkisch, Griechisch, Russisch, Polnisch, Chinesisch, Bulg arisch, Vietnam, Rumänisch, Hebräisch, Ungarisch, Arabisch, Portugiesisch, Korean isc h, Thai, Japanisch zur Verfügung.
Region
- Hier ändern Sie die Regionseinstellung für das Smart TV Portal.
Textcodierung
- Hier stellen Sie die Textcodierungsoption ein (Untertitel).
DEUTSCH
15 / 53
FANTEC Smart TV
DVD Auto-Wiedergabe
- Hier aktivieren/deaktivieren Sie die automatische Wiedergabe bei Anschluss eines USB-DVD Laufwerks. Bei Anschluss des USB-DVD Laufwerks wird ein USB Y-Kabel empfohlen.
Bildschirmschoner
- Hier aktivieren/deaktivieren Sie den Bildschirmschoner.
DLNA DMR
- Digital Media Renderer, kann Inhalte wiedergeben, die von einem digitalen Medien-Controller (DMC) empfangen werden, der Inhalte von einem digitalen Medienserver (DMS) findet.
Mini-KBD-Sprache
- Hier ändern Sie die Sprache Ihrer Mini-Tastatur.
Wiedergabe fortsetzen
- Hier aktivieren/deaktivieren Sie die Fortsetzung der Wiedergabe (automatisches Lesezeichen) für Filme.
Formatieren
- Hier formatieren Sie Ihre Festplatte.
BD Menü
- Hier aktivieren/deaktivieren die Anzeige von BluRay Menüs.
Auto Standby
- Hier aktivieren/ deaktivieren Sie die automatische Abschaltung nach 2 Stunden Leerlauf.
CEC
- One Touch Play: Hier aktivieren/ deaktivieren Sie das CEC Signal der HDMI Schnittstelle zwischen dem TV und der Smart TV Box.
- One Touch Standby: Hier aktivieren/ deaktivieren Sie die automatische Abschaltung der Smart TV Box bei Abschalten des TV.
- Auto Einschalten mit TV: Hier aktivieren/ deaktivieren Sie das automatische Einschalten des TV bei Einschalten der Smart TV Box.
Werkseinstellung
- Hier stellen Sie alle benut z erdef ini er ten E inste llu ng en zu den W erk seins tel lu nge n zurück .
DEUTSCH
16 / 53
Loading...
+ 37 hidden pages