Page 1
LK4640** Down Light Kit Installation Instructions
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Weight: 1.98 lbs (0.9 kgs)
NOTE: Installation shall be in accordance with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70-1999 and local codes.
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not use this fan/light kit with any solid-state speed control device.
W
ARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, or injury to persons, unplug or disconnect the appliance from the power
supply before cleaning, user maintenance and servicing.
CAUTION: To Reduce The Risk Of Fire And Electric Shock, This Light Kit Should Be Used Only With Fan Model Listed Below:
Model FP4640**, Manufactured by Company Fanimation Inc..
CAUTION
To reduce the risk of fire, use 18-watt max. type Dimmable
LED. The light source is designed for this specific application
and can overheat if serviced by untrained personnel. If any
servicing is required, the product should be returned to an
authorized service facility for examination or repair.
1. Remove screws securing switch cup to fan
and retain for reinstallation.
2. Unplug the 9-pin connector from motor
assembly and switch cup housing.
CAUTION
Turning off wall switch is not sufficient. To
reduce the risk of fire and electrical shock, be
sure electricity is turned off at the main fuse
box to the fan before installing the accessory.
3. Securely attach 9-pin connector from
motor assembly to wiring harness socket
within light kit assembly.
Note: The color labels on these two
connectors must correspond to each other.
▲
WARNING
4. Assemble the light kit assembly onto the
motor assembly using the previously
removed screws.
Copyright 2015 Fanimation
To avoid possible fire or shock,
make sure that the electrical wires
are completely inside the fan
housing and not pinched between
the switch cup housing and the
switch cup flange.
5. Secure the glass to light kit assembly by
twisting in a clockwise direction. Do not
over-tighten.
10983 Bennett Parkway
Toll Free (888) 567-2055 • FAX (866) 482-5215
Visit Our Website www.fanimation.com 2015/06 V.01
Zionsville, IN 46077
Outside U.S. call (317) 733-4113
Page 2
LK4640** Instrucciones de instalación del kit de iluminación descendente del
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Peso: 0,9 kgs (1.98 lbs)
NOTA: La instalación debe realizarse según la regulación eléctrica nacional, las normas ANSI/NFPA 70-1999 y las normativas locales.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendios o descargas eléctricas, no utilice este ventilador/kit de iluminación con ningún
dispositivo de control de la velocidad de estado sólido.
ADVERTENCIA:
de la fuente de alimentación antes de limpiarlo o repararlo.
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de lesiones personales, el kit de la luz debe ser utilizado sólo con el modelo de ventilador se
enumeran a continuación: Modelo FP4640 **, fabricado por la compañía Fanimation Inc..
Para reducir el riesgo de incendios, descarga eléctricas o daños a personas, desconecte o desenchufe el dispositivo
PRECAUCIÓN
Para reducir el riesgo de incendio, utilice 18 vatios máx. Tipo de
LED regulable.
aplicación específica y puede recalentarse si reparado por
personal no capacitado. Si se requiere ningún tipo de
servicio, el producto debe ser devuelto a un centro de
servicio autorizado para su revisión o reparación.
1. Retire tornillos del interruptor al ventilador
y conservar para la reinstalación.
La fuente de luz está diseñado para esta
2. Desconecte los conectores de 9 pines de
la interruptor y de la unidad del motor.
PRECAUCIÓN
Apagar el interruptor de pared no es suficiente. A fin de
reducir el riesgo de incendios y descargas eléctricas,
asegúrese de que la electricidad esté desconectada en la
caja de fusibles principal al kit de iluminación antes de
instalar el accesorio.
3. Fije firmemente el conector de 9 pasadores
de la unidad del motor al enchufe del mazo
de cables dentro de la unidad de la placa de
luz.
Nota: La etiqueta de color de estos dos
conectores debe corresponder mutuamente.
▲
ADVERTENCIA
4. Ensamble la unidad de la placa de luz en
la unidad de motor utilizando los tornillos
retirados previamente
Copyright 2015 Fanimation
Para evitar un posible incendio o
descarga eléctrica, asegúrese de que
los cables eléctricos estén completamente dentro de la carcasa del
ventilador y no estén pisados entre la
carcasa del conmutador y el borde de
la unidad del conmutador.
5. Asegure el vidrio en la unidad de la placa
de luz girándolo en el sentido de las agujas
del reloj y sin apretar demasiado.
10983 Bennett Parkway
Toll Free (888) 567-2055 • FAX (866) 482-5215
Visit Our Website www.fanimation.com 2015/06 V.01
Zionsville, IN 46077
Outside U.S. call (317) 733-4113
Loading...