Page 1
Page 2
2
af produktet, samt fejl opstået i forbindelse med erhvervsmæssig brug af
vedlagte sikkerhedsforskrifter, før du tager det i brug.
Vi anbefaler dig desuden at gemme brugsanvisningen,
DK
Page 3
3
Garantin gäller inte om felet på produkten har uppstått vid eller till följd av
föreskrifterna innan du börjar använda maskinen.
Vi rekommenderar dessutom att du sparar bruks-
anvisningen ifall du behöver läsa informationen om
SEDK
Page 4
4
DK
Tekniske data
Spænding/frekvens: 230 V ~ 50 Hz
810 W
0-2.900 o/min
Slagfrekvens: 0-44.000 slag/min
almindelig boring, aldrig slagboring.
aldrig arbejdsemner i hånden!
Tag altid fat om begge håndtag ved brug af slagboremaskinen. Hold
altid slagboremaskinen i de isolerede håndtag for at undgå et eventuelt
Page 5
5
DK
Slip omgående tænd/sluk-knappen, hvis boret sidder fast i arbejdsemnet.
Skift omløbsretning, og skru boret løs.
Slagboremaskinen skal være standset helt, inden du skifter mellem boring
slagboremaskinen ikke skal bruges.
Ved boring i visse materialer kan der forekomme sundhedsskadeligt støv.
Page 6
6
DK
Støttehåndtaget (3) kan anbringes i en vilkårlig vinkel 360° omkring
fl angen forrest på slagboremaskinen, f.eks. under eller vandret ud fra
slagboremaskinen, så håndtaget giver den bedst mulige støtte. Løsn
Skub dybdeanslaget så langt bagud, som hullet skal være dybt. Fastgør
Valg af omløbsretning
Vælg omløbsretning (venstre eller højre) på omskifteren (5).
Skift kun omløbsretning, når borepatronen holder stille!
Valg af boring eller slagboring
Slagborefunktionen må kun bruges, når omskifteren er indstillet til højre
Sæt boret i, og spænd det fast ved at dreje ringene i den modsatte retning
Page 7
7
DK
sidder fast.
Start slagboremaskinen ved at trykke tænd/sluk-knappen (7) ind.
Slagboremaskinen stoppes ved at slippe tænd/sluk-knappen. Der går et
stoppe slagboremaskinen igen.
Ved boring i glatte overfl ader, f.eks. klinker, bør du sætte et stykke kraftig
Ved boring i stål skal borestedet først kørnes.
Ved boring i tynde metalplader bør du lægge et stykke affaldstræ under
arbejdsemnet for at undgå deformation af pladen.
Smør borestedet med smøreolie ved boring i metal. Brug maskinolie til
stål og paraffi nolie til aluminium.
affaldstræ under arbejdsemnet eller bore fra begge sider.
Ved boring af store huller bør du bore for med et mindre bor og derefter
for snavs.
Page 8
8
SE
Tekniska data
Spänning/frekvens: 230 V ~ 50 Hz
Varvtal: 0-2 900 v/min
Slagfrekvens: 0-44 000 slag/min
Använd inte ett borr som är skadat eller slött och använd alltid rätt typ av
som du ska borra i, så att du inte träffar dem med borret.
slagborren i det isolerade handtaget för att undvika eventuella elektriska
Page 9
9
SE
stötar från dolda ledningar.
Var försiktig så att borret inte skadar föremål under eller bakom
arbetsmaterialet, t.ex. vid borrning i väggar.
Släpp genast strömbrytaren om borret fastnar i arbetsmaterialet. Byt
Slagborrmaskinen ska ha stannat helt innan du växlar mellan borrning och
slagborrning, byter rotationsriktning eller ändrar borrhastighet.
slagborrmaskinen tills borret stannat helt. Ta ut stickproppen ur eluttaget
Vid borrning i vissa material kan hälsovådligt damm uppstå. Använd
Page 10
10
SE
skyddsmask.
Stödhandtaget (3) kan placeras i en valfri vinkel på 360° runt fl änsen
slagborrmaskinen, så att handtaget ger bästa möjliga stöd. Lossa
spetsen på djupanslaget till att vara i jämnhöjd med borrets spets. Skjut
Val av rotationsriktning
Välj rotationsriktning (vänster eller höger) på omkopplaren (5).
Val av borrning eller slagborrning
Slagborrfunktionen får bara användas när omkopplaren är inställd åt
vanlig borrning på omkopplaren (4). Använd slagborrning vid borrning i
Vrid de två ringarna på den självspännande borrchucken mot varandra, så
Page 11
11
SE
att borrchuckens backar lösgörs.
Sätt i borret och spänn fast det genom att vrida ringarna i motsatt riktning.
Ställ in önskad hastighet på hastighetsjusteringsknappen (6).
Starta slagborrmaskinen genom att trycka in strömbrytaren (7).
Slagborrmaskinen stannar när man släpper strömbrytaren. Det tar ett litet
Vid långvariga slipningar kan strömbrytaren hållas inne konstant genom att
släppa knappen medans slagborrmaskinen kör konstant. Tryck och släpp
strömbrytarknappen så låsknappen utlöses för att stanna slagborrmaskinen
Vid borrning på glatta ytor, t.ex. klinkers, bör du sätta ett stycke kraftig
Vid borrning i stål ska borrstället först körnas.
Vid borrning i tunn metallplåt bör du lägga ett stycke spillträ under
arbetsmaterialet för att undvika att plattan deformeras.
Smörj borrstället med smörjolja vid borrning i metall. Använd maskinolja till
stål och paraffi nolja till aluminium.
spillträ under arbetsmaterialet eller borra från bägge sidor.
Använd höghastighetsborr för borrning i plast.
Vid borrning av stora hål bör du förborra med ett mindre borr och sedan
användning och håll alltid borrmaskinens yta och ventilationsöppningar fria
från smuts.
Page 12
Erklærer herved på eget ansvar, at:
Intygar härmed på eget ansvar, att:
2006/42/EF: Maskindirektivet
2004/108/EØF: EMC-direktivet
Är tillverkad enligt följande
/EG: Maskindirektivet
/EEG: EMC-direktivet
STANDARDER - NORMER
Stefan Schou
Page 13
DK:
KRAFT
Falke værktøjerne er stærke og
kraftfulde. Falkens stærke næb
symboliserer værktøjernes kraft.
PRÆCISION
Præcision er en iboende kvalitet, ikke
bare i designet og fremstillingen af
værktøjet, men også i brugen af det.
PÅLIDELIGHED
Forbrugeren vil altid erfare, at varemærket med sin høje kvalitet er
ansvarligt og pålideligt.
INNOVATION
Falke lancerer nyheder i design
såvel som funktion, og søger
konstant at yde det ypperste.
SE:
KRAFT
Falke verktygen är alltid starka
och kraftfulla.
PRECISION
Precision är en del av kvalitén, inte
bara i designen och tillverkningen
av verktyget, men också när man
använder det.
PÅLITLIGHET
Användaren kommer alltid att
uppmärksamma att varumärket
med sin höga kvalité är pålitligt.
INNOVATION
Falke lanserar nyheter i design
såväl som funktion och innehåller
alltid den senaste tekniken.
Loading...