Falcon eye FE-35WI User Manual [ru]

Гарантийный талон

Модель FE-35WI

Комплект

беспроводного домофона

FE-35WI

Данные пользователя:

ФИО: _________________________________________________________
Адрес: _______________________________________________________
Телефон: _____________________________________________________
Индекс: ______________________________________________________
Электронная почта: ____________________________________________

Данные устройства:

Модель: ______________________________________________________
Серийный номер: ______________________________________________

Данные дилера:

Название дилера: ______________________________________________
Телефон: _____________________________________________________
Дата приобретения: ____________________________________________

С условиями гарантии ознакомлен
Подпись покупателя _____________________
* Гарантийный срок на товар составляет 1год сдаты покупки

Печать организации

Руководство по установке и эксплуатации

Примечание

Перед использованием устройства внимательно прочтите следующую инструкцию.
Установите ииспользуйте наши продукты всоответствии спредостав ленной
информацией.
* При первом использовании устройства, вначале работы следует нажать кнопку

вызова на на ружной камере д ля того, чтобы вну тренний монитор см ог распознать

наружную камеру.
* Если подключить провод неправильно, домофон может быть поврежден.
* Данный продукт должен быть защищен от влияния дождя, влаги ирадиолокационных

приборов.
* Демонтировать устройство самостоятельно запрещено.
* Отформатируйте карт у памяти SD перед тем, как установить ее вустройство.

Комплектация

Краткое введение

Благодарим Вас за покупку нашей продукции.
Для удовлетворения требований потребителя мы разработали этот видео-домофон
для использования в частных домах на основе нашей популярной модели домофона,
оптимизировав его функциональность ипроизводительность. Для этого был создан новый
усовершенствованный дизайн, упрощена процедура установки, увеличена надежность
иудобность использования, проведены работы для достижения большей стабильности
выполнения основных функций устройства.
Наша компания создала всеобъемлющую систему обеспечения качества иидеального
сервисного обслуживания для того, чтобы гарантировать удовлетворенность, спокойствие
иприятные впечатления наших уважаемых клиентов при использовании нашей продукции.

Основные элементы

1. Если вызывная панель устанавливается на толстую стену, это может
отражаться на качестве сигнала.

2. Если вызывная панель работает только от аккумулятора, то, для
сохранения заряда, монитор не будет использовать функцию видео.
Если существует необходимость в видеовызове, то вызывная панель
должна быть подключена к сети. Когда вызывная панель работает
только от аккумулятора и на мониторе появляется надпись "низкий
заряд батареи" - это означает, что вам необходимо поменять местами
аккумулятор из вызывной панели и из монитора, так как монитор
может заряжать аккумулятор для вызывной панели.

1. Антенна

2. Экран

3. Кнопка ВВЕРХ

4. Кнопка В ЛЕВО

5. Кнопка ВП РАВО

6. Кно пка МЕНЮ, OK.
Кнопка включения режима
предварительного просмотра

7. Кнопка ВНИЗ

8. Кнопк а ИНТЕРКОМ

9. Индикатор домофона

10.Кнопка открытия

11. Индикатор мониторинга

12. Кнопка мониторинга

13. Микрофон

14. Слот USB

15. Переключатель питания

Светодиодные индикаторы:
Индикатор домофона: светитс я в режиме «домофон».
Индикатор мониторинга: в режиме мониторинга индикатор будет светиться красным и

желтым светом.
В процессе за рядки индикатор св етится красны м светом, по завер шению зарядки – же лтым.

Защита от до ждя

Микрофон

Линза камеры
Подсветка

Динамик

Карточка с именем

Кнопка вызова

Фоточувствительный
резистор

Кнопка совпадения кода

Антенна

1

Антенна

Защита от до ждя

Датчик изображения

Инфракрасный индикатор

Фоточувствительный диод

Кнопка

совпадения кода

Вход питани я

постоянного тока

Светодиодный
индикатор
Микрофон

Установка наружной камеры

При монтаже наружной камеры убедитесь, что она будет находиться в с ухом месте.
Важно, чтобы камера и электроника не подвергались воздействию влаги.
Идеальная высота установки наружной камеры составляет 1.45-1.50 м.

Схема подключения проводов

Питание

Двухжильный

провод

Двухжильный

провод

Наружная камера

Питание

Замок

(не входит

вкомплек т)

Двухжильный

Внутренний монитор

Питание

провод

Переключатель питания

постоянного тока

(не входит в комп лект)

Кабель-удлинитель

Наружная камера

Двухжильный

провод

Питание

Замок

(не входит

в компле кт)

Работа домофона

Совпадение кода

В состоянии мониторинга, нажмите кнопк у втечение 3 секу нд для вызова глав ного меню.
На главном экране меню выберите иконку инажмите кнопку

показана иконка . Вэтом случае необходимо провести повторную регистрацию.

Примечание

Наружная камера регистрируется как «Камера 1»

Режим предварительного просмотра

Система имеет три режима просмотра: «Квадрат», «Петля» и«Одиночное изображение».
В состояние мониторинга, нажмите кнопк у для включения предв арительного просмотра.

1. Врежиме «Ква драт» нажмите кнопку для включения камеры 1. Нажмите кнопк у для
включения камеры 2, нажмите кнопку
включе ния камеры 4. Пос ле 2 минут безде йствия пользов ателя система в ернется крежиму
«Квадрат».

2. Врежиме «Петля» интервал переключения составляет 5 сек. Нажмите кнопку для
включения камеры 1. Нажмите кнопку для включения камеры 2, нажмите кнопку для
включения камеры 3, нажмите кнопку
После 2 минут бездействия пользователя система вернется крежиму «Петля».

3. Врежиме « Одиночное изображе ние» используйте кнопки

Примечание

1. Если наружный блок работает от батарей, в режиме мониторинга изображение
невыводится.

2. Врежиме звонка монитор переключится врежим одиночного изображения.

для включения камеры 3, нажмите кнопку для

для включения камеры 4.

1. Выберите камеру инажмите кнопку
для регистрации камеры,

2. Включите камеру инажмите кнопку
совпадения кода

3. Вслучае успешной регистрации на
экране будет показана иконка

4. При ошибке регистрации будет

дл я включения камеры 1.

Камера(2) Камера(3) Камера(4)

32

Запись/Фотографирование

1. При нажатии посетителем кнопки звонка наружной камеры, система делает снимок или
включает запись.

2. Вслучае обнар ужения движе ния взоне наблюдения пр и включенном р ежиме обнару жения
движения, система включает запись или делает снимок.

Примечание

Одновременная запись ифотографирование невозможны.

Просмотр изображений

Врежиме мони торинга нажми те кнопку втечение 3 сек унд для про смотра посл едних записей.

1. Нажмите кнопку для возврата вкаталог спапками.

2. Нажмите кнопку

3. Нажмите кнопку

1. Интерком:

Примечание

2. Монитор:

3. Открытие замка:

Примечание

для перехода враздел удаления диалога.
для подтверждения.

При нажатии посетителем кнопки вызова наружной камеры,
внутренний монитор подает сигнал звонка иактивирует экран
монитора. На экране внутреннего монитора автоматически
появляется изображение посетителя. Нажмите кнопку интеркома
ипоговорите с посетителем. После завершения разговора
нажмите кнопку еще раз. Экран автоматически выключится.

Только для дюпле ксных устройс тв скамерой1 иполудюплексных
устройств с камерами2-4: нажмите кнопку интеркома для
изменения направления разговора.

Нажмите кнопку монитора: на экране появится изображение
вида перед Вашей входной дверью. Нажмите кнопку еще раз:
Монитор автоматически выключится.

Чтобы разрешить посетителю войти, нажмите кнопку открытия
замка. Врежиме «Квадрат» функция ручного включения записи
доступна только для текущего канала.

Текущий канал обозначен иконкой ссиним фоном.
Прослушивание звука врежиме «Квадрат» недоступно.

1: Экранные иконки

A. Индикатор канала
B. Индикатор режима предварительного

просмотра
C. Индикатор состояния внутреннего монитора
D. Индикатор закрытия/открытия замка
E. Индикатор режима записи/фотографирования
F. Индикатор сигнала
G. Индикатор громкости звука
H. Время системы
I. Индикатор уровня заряда батареи внутреннего

монитора

J. Индикатор уровня заряда батареи наружной

камеры

2: Главное меню

В режиме мониторинга нажмите кнопк у втечение 3 секунд д ля вызова главного меню.
Используйте кнопки для выбора нужного раздела. Соответствующий раздел
будет выделен.

2.1 Системные настройки

2.2 Настройки видеоизображения

2.4 Настройки фото/видеосъемки

2.5 Опер ации с файлами

2.3 Совпадение кода

2.6 Информация

2.1 Системные настройки

Вглавном меню выб ерите иконку инажмите кноп ку . Сис темными являю тся настройк и
даты ивремени, сигнала звонка ивозврат кнас тройкам по умолчанию.

Настройка даты ивремени

1. Нажмите или д ля выбора опц ии.

2. Нажмите или для настройки.

3. Нажмите

4. Нажмите для возврата врежим
настройки.

для подтверждения.

Настройка сигнала звонка

1. Н ажмите кнопк у для выбора с игнала
звонка. (из списка 16 возможных)

2. Нажм ите кнопку для подтверждения.

3. Нажмите кнопку для возврата
врежим настройки

54

Возврат к настройкам по умолчанию

1. На жми те или для выбора
настроек по умолчанию.

2. Нажмите

3. Нажмите для возврата врежим
настройки.

для подтверждения.

2.2 Настройка видеоизображения

Вглавном меню выберите иконку инажмите кнопку
Системными являютс я настройки яркос ти, контрастности инасыщенности цвета.

1. Нажмите или для выбора опции.

2. Нажмите или для настройки.

3. Нажмите

4. На жмите для возврата врежим
настройки.

для подтверждения.

2.3 Совпадение кода

Вглавном меню выберите иконку инажмите кнопку .

необходимо провести повторную регистрацию.

1. Выберите камеру инаж мите кнопку

для регистрации камеры,

2. Включите камеру инажмите кнопку
совпадения кода

3. Вслучае успешной регис трации на
экране будет показана иконка

4. При ошибке регистрации будет

показана иконка

. Вэтом случае

2.4 Настройка фото-/видеосъемки

Вглавном меню выб ерите иконку инажмите кноп ку . Сис темными являю тся настройк и
обнаружения движения, фото- ивидеосъемки.

Включение/выключение обнаружения движения

1. Нажмите или для выбора.

2. Нажмите

3. Нажмите для возврата врежим
настройки.

для подтверждения.

Включение/выключение фотосъемки

Настройка режима видеозаписи

2.5 Операции сфайлами

Вглавном меню выб ерите иконку инажмите кноп ку . Сис темными являю тся настройк и
обнаружения движения, фото- ивидеосъемки.

1. На жми те или для выбора
настроек по умолчанию.

2. Нажмите

3. Нажмите для возврата врежим
настройки.

1. Нажмите

2. Нажмите

3. Н аж мите для возвращения
врежим настройки.

для подтверждения.

или для выбора.
для подтверждения.

Воспроизведение изображения

1. Нажмите

2. Нажмите кнопку для входа врежим
удаления диалога.

3. Нажмите

4. Нажмите кнопку д ля возвращения
врежим настройки.

1. Нажмите

2. Нажмите кнопку для входа врежим
удаления диалога.

3. Нажмите

4. Нажмите кнопку д ля возвращения
врежим настройки.

или для выбора файла.

для подтверждения.

или для выбора файла.

для подтверждения.

1. Нажмите

2. Нажмите кнопку для входа врежим
удаления диалога.

3. Нажмите

4. Нажмите кнопку д ля возвращения
врежим настройки.

1. Нажмите

2. Нажмите кнопку для возвращения
врежим настройки.

или для выбора файла.

для подтверждения.

или для выбора файла.

66

Воспроизведение видео

1. Нажмите или д ля выбора файла.

2. Нажмите кнопку для входа врежим
удаления диалога.

3. Нажмите

4. Нажмите кнопку д ля возвращения
врежим настройки.

1. Нажмите или д ля выбора файла.

2. Нажмите кнопку для входа врежим
удаления диалога.

3. Нажмите

4. Нажмите кнопку д ля возвращения
врежим настройки.

для подтверждения.

для подтверждения.

1. Нажмите

2. Нажмите кнопку для входа врежим
удаления диалога.

3. Нажмите

4. Нажмите кнопку д ля возвращения
врежим настройки.

1. Нажмите ил и для быстрой перемотки
вперед/назад

2. Нажмите

3. Нажмите кнопку д ля возвращения
врежим настройки.

или для выбора файла.

для подтверждения.

или для выбора файла.

Настройка форматирования

1. Нажмите

2. Нажмите

3. Н аж мите для возвращения
врежим настройки.

или для выбора.

для подтверждения

2.6 Системная информация

В главном мен ю выберите иконк у инажмите кн опку . Вразделе мистемной информации
отображается важная информация омониторе.

1. Нажмите или для выбора.

2. Нажмите

3. Нажмите для возвращения
врежим настройки.

для подтверждения

Технические характеристики

Рабочая частота 2400 ~2483.5 МГц

Частота смены кадров

Дальность беспрепятственного
действия

Общие

Наружная
камера

Внутренний
монитор

Камера

1. Мы приложим все усилия для предоставления более точной информации.

2. При необходимости, наши продукты исвязанные с ними данные постоянно

Мощность передатчика 14~18 dB m

Мощность приемника -85 dBm

Рабочая температура -10 °~ +50 °/ +14 °~+12 2°

Температура хранения -20°~ +60°/+14°~+140°

Рабочая влажность ≤85% относительной влажности

Тип матрицы CMOS

Угол обзора 45°

Напряжение питания

Потребляемый ток 300±50 мА

Время до полной зарядки около 5 часов

Размер экрана 3.5 дюйма (диагональ)

Разрешение 320X240(RGB)

Напряжение питания

Потребляемый ток 300±100 мА

Время до полной зарядки около 5 часов

Формат изображений JPEG

Формат видео Mp4

Тип карт памяти TF 2GB~32GB

Тип матрицы CMOS

Угол обзора 45°

Источник питания (камеры) Постоянный ток 5В 1A

Потребляемый ток 500±100 мА

Существуют незначительные различия между изображениями вописании
инастоящим пр одуктом, ка сающиеся техн ических характ еристик, вне шнего вида
ицвета.

обновляются идобавляются новые элементы. Эта поправка может быть изменена
без предварительного уведомления.

15 ~ 25 кадр/с (только для
эффективного расстояния)

150м (минимум)

Постоянный ток 5 В (Батарея 1 A:

3.7В/1500 мА*час)

Постоянный ток 5В
Батарея 1A: 3.7В/1500мА /ч)

98