7.7 Информация о продукте ....................................................................................... 172
7.8 Выход из системы ................................................................................................. 172
8 Часто задаваемые вопросы........................................................................................... 173
9 Приложение A Вычисление емкости жесткого диска ................................................... 179
10 Приложение B Список совместимых НЖМД SATA ...................................................... 180
11 Приложение C Список совместимых USB-устройств ................................................... 183
12 Приложение D Список совместимых дисплеев ............................................................ 184
13 Приложение H Токсичные или опасные материалы или элементы ............................ 185
vi
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за покупку нашего сетевого видео-регистратора!
Настоящее руководство пользователя предназначено для использования в качестве
справочного руководства по Вашей системе.
Откройте комплект принадлежностей и проверьте их согласно приведенному ниже списку.
Если в комплекте что-то отсутствует или повреждено, свяжитесь с Вашим локальным
офисом продаж как можно скорее.
1
Важные меры предосторожности
и предупреждения
1. Электробезопасность
Установка и эксплуатация должны удовлетворять Вашим местным правилам электро-
безопасности.
Мы не несем обязательств и ответственности за любые пожары или поражения электри-
ческим током, вызванные неправильным обращением или установкой.
2. Транспортная безопасность
Тряска, интенсивная вибрация и брызги воды не допустимы во время транспортировки,
хранения и установки.
3. Установка
Не переворачивать. Обращаться осторожно.
Не подавать питание на DVR до окончания установки. Не класть предметы на DVR.
4. Квалифицированный персонал
Все работы по проверке и ремонту должны выполняться квалифицированными инжене-
рами по эксплуатации.
Мы не несем ответственности за любые проблемы, вызванные несанкционированными
изменениями или неудачным ремонтом.
5. Окружающая среда
DVR следует устанавливать в холодном сухом месте на удалении от прямых солнечных
лучей, воспламеняемых и взрывчатых веществ и т.п.
Устройства данной серии должны транспортироваться, храниться и использоваться при
заданных условиях.
6. Дополнительные принадлежности
Убедитесь в том, что все используемые вспомогательные принадлежности рекомендова-
ны производителем.
До выполнения установки, откройте упаковку и проверьте, все ли компоненты имеются в
наличии. Если какие-либо комплектующие отсутствуют, свяжитесь с Вашим локальным
офисом продаж как можно скорее.
7. Литиевая батарея
Неправильное использование батареи может привести к пожару, взрыву или телесным
повреждениям!
При замене батареи убедитесь в том, что Вы используете ту же самую модель.
Перед выполнением установки внимательно прочитайте следующие инструкции.
Место установки
Производите установку вдалеке от источников тепла и мест с повышенной
температурой воздуха,
Избегайте попадания на устройство прямых солнечных лучей,
Производите установку вдалеке от мест с повышенной влажностью воздуха,
2
Избегайте сильной вибрации,
Не помещайте другие устройства на верхней крышке NVR,
Производите установку в хорошо вентилируемых местах, не блокируйте вен-
тиляцию,
Дополнительные принадлежности
Проверьте следующие принадлежности после открытия коробки
Сверьте содержимое коробки с упаковочным листом *
3
1 Функции и спецификации
Разграничение прав
пользователей
У каждой группы пользователей имеются различные права доступа,
которые могут свободно редактироваться. Каждый пользователь
принадлежит к какой-либо определенной группе.
Функция
хранения
Выполнив соответствующую настройку (настройка тревог и распи-
сания), Вы можете сохранять копии соответствующих аудио / видео
данных в сетевом видео-регистраторе.
Поддержка функции веб-записи и локальной записи видео, хране-
ния файла в клиентской части.
Тревога
Мгновенный ответ на внешний сигнал тревоги (в пределах 200 мс),
согласно пользовательским настройкам реле. Система может корректно обрабатывать входные сигналы тревоги и оповещать пользователя через дисплей и голосовую сигнализацию (заранее запи-
санные аудио данные).
Поддержка централизованной настройки параметров тревог на
сервере - так, чтобы информация сигналов тревоги могла автома-
тически удаленно уведомить пользователя. Сигнал тревоги может
подаваться с различных подключенных периферийных устройств.
Отправка сигнала тревоги по E-mail.
Сетевой
мониторинг
Отправка аудио / видео данных, сжатых по IPC или NVS, на сторону
клиента, с последующей распаковкой и воспроизведением. При наличии достаточно большой полосы пропускания время ожидания
составляет менее 500 мс.
Поддержка максимум 10 подключений.
Передача аудио / видео данных по HTTP, TCP, UDP, MULTICAST,
RTP / RTCP и т.д.
Передача некоторых данных или сигналов тревоги через SMTP.
Поддержка доступа в глобальную сеть через WEB.
1.1 Обзор
Устройство этой серии является отличным сетевым устройством видео-регистрации. Уст-
ройства этих серий поддерживают функции локального предварительного просмотра,
многооконного отображения, локального хранения записанных файлов, управления с
пульта дистанционного управления и при помощи мыши, удаленного управления.
Также данные устройства осуществляют централизованное хранение данных, внешнее
хранение и хранение на базе клиента. Зона внешнего мониторинга может быть установлена в любом месте. Работая с другими внешними устройствами, такими как IPC, NVS,
устройства данных серий могут создавать надежные сети наблюдения через CMS. В системе сети имеется только один сетевой кабель от центра мониторинга до зоны монито-
ринга. Наличие звукового/видео кабеля от центра мониторинга до зоны мониторинга не
является необходимым. Комплексный проект отличается простой связи, низкой стоимо-
стью и небольшим количеством работ по технической поддержке.
Продукт данной серии может широко использоваться в различных областях, таких как
системы общественной безопасности, охрана водных ресурсов, системы транспортировки
и образования.
1.2 Возможности
4
Разбивка окна
Осуществление сжатия и цифровой обработки видео с целью ото-
бражения на мониторе нескольких окон. Поддержка отображения
1/4/8/9/16 окон.
Запись
Поддержка функции создания расписания выполнения записи. Со-
хранение записанных файлов на жестком диске, клиентском ПК или
на сетевом сервере хранения. Вы можете найти или воспроизвести
сохраненные файлы локально или через сеть.
Функция
резервирования
Поддержка процесса резервирования через сеть, через порт
USB2.0, записанные файлы могут сохраняться на сетевом сервере
хранения, периферийном устройстве USB2.0, устройстве записи
CD и т.д.
Сетевые
операции
Контроль конфигурации NVR и управление питанием через
Ethernet.
Поддержка управления через WEB.
Управление периферийным оборудовани-
ем
Поддержка управления периферийным управлением, такое как на-
стройка протокола и подключения порта.
Поддержка прозрачной передачи данных, например, по протоколам
RS232 (RS-422), RS485 (RS-485).
Дополнительные
функции
Функция переключения между NTSC и PAL.
Поддержка информации о ресурсах системы и эксплуатационной
статистики в режиме реального времени.
Поддержка файла журнала.
Локальный вывод GUI. Управление при помощи мыши.
Функция дистанционного управления. Управление при помощи
пульта дистанционного управления.
Поддержка удаленного предварительного просмотра и управления
видео IPC или NVS.
1.3 Спецификации
Параметр
Спецификации
Серия 21**
Серия 21**-S
Серия 21**-P
Системные
ресурсы
Поддержка максимум 8 каналов (стандарт) со скоростью передачи 2
Мбит/с для каждого канала;
4 канала720P, со скоростью передачи 4 Мбит/с для каждого канала;
2 канала 1080P, со скоростью передачи 8 Мбит/с для каждого канала;
Поддержка 20 пользователей онлайн одновременно.
Время задержки изображения для каждого канала составляет менее
500 мс.
Операционная систе-
ма
Встроенная ОС Linux реального времени
Рабочий интерфейс
WEB / Локальный GUI
Сжатие видеосигнала
H.264 / MPEG4
Шифровательная спо-
собность
Для H.264 поддерживает максимум 8 каналов D1, 4 канала 720Р, 2 канала 1080P.
Один порт RS232 для отладки прозрачных данных COM-порта.
Порт RS485
Нет
Порт USB2.0
2 периферийных порта USB2.0. Один на передней и один на задней
панели устройства
Сетевое соединение
Один самонастраиваемый порт Ethernet RJ45 10M/100M.
Порт питания
1 порт питания, с адаптером. На входе 12 В
DC.
2 порта питания, с
адаптером. На входе
12 / 48 В DC.
Кнопка включения пи-
тания
Кнопка отсутствует. Для включения устройства вставьте кабель питания.
Кнопка включения пи-
тания
Нет
Приемник ИК-сигнала
пульта дистанционно-
го управления
Поддержка пульта ДУ на ИК-сигнале.
Часы
Встроенные часы.
Световые индикаторы
1 индикатор состояния устройства.
1 индикатор состояния сети.
1 индикатор состояния жесткого диска.
Потребляемая мощ-
ность
<12 Вт (без учета жесткого диска).
Рабочая температура
от 0°С до +55°С.
Рабочая влажность
10% - 90%.
Давление воздуха
86 кПа - 106 кПа.
Размер
205 * 205 * 52 мм.
Вес
0,5 - 1 кг (без учета жесткогодиска).
Установка
Настольное исполнение.
1.3.2 Серии 31**(S,P,W)
Параметр
Спецификации
Серия 31**
Серия 31**S
Серия 32**W
Серия 32**P
6
Системные
ресурсы
Поддержка максимум 16 каналов (стандарт) со скоростью передачи 2
Мбит/с для каждого канала;
8 каналов 720P, со скоростью передачи 4 Мбит/с для каждого канала;
4 канала 1080P, со скоростью передачи 8 Мбит/с для каждого канала;
Поддержка 20 пользователей онлайн одновременно.
Время задержки изображения для каждого канала составляет менее
500 мс.
Операционная систе-
ма
Встроенная ОС Linux реального времени
Рабочий интерфейс
WEB / Локальный GUI
Сжатие видеосигнала
H.264 / MPEG4
Шифровательная спо-
собность
Для H.264 поддерживает максимум 16 каналов D1, 8 каналов 720Р, 4
канала 1080P.
Один самонастраиваемый порт Ethernet RJ45 10M/100M/1000M.
Порт питания
1 порт питания, с адаптером. На входе 12 В DC.
2 порта питания, с
адаптером. На
входе 12 / 48 В
DC.
Кнопка включения пи-
тания
Нет кнопки. Для включения устройства подключите кабель питания.
Кнопка включения пи-
тания
Нет.
Приемник ИК-сигнала
пульта дистанционно-
го управления
Поддержка пульта ДУ на ИК-сигнале.
7
Часы
Встроенные часы.
Световые индикаторы
1 индикатор состояния устройства.
1 индикатор состояния сети.
1 индикатор состояния жесткого диска.
Потребляемая мощ-
ность
<12 Вт (без учета жесткого диска).
Рабочая температура
от 0°С до +55°С.
Рабочая влажность
10% - 90%.
Давление воздуха
86 кПа - 106 кПа.
Размер
270 мм * 205 мм * 41 мм.
Вес
600 - 700 г (без учета жесткогодиска).
Установка
На столе
Параметр
Спецификации
Серия 32**
Серия 32**Р
Серия 32**8Poe
Системные
ресурсы
Поддержка максимум 16 каналов (стандарт) со скоростью передачи 2
Мбит/с для каждого канала;
8 каналов 720P, со скоростью передачи 4 Мбит/с для каждого канала;
4 канала 1080P, со скоростью передачи 8 Мбит/с для каждого канала;
Поддержка 20 пользователей онлайн одновременно.
Время задержки изображения для каждого канала составляет менее
500 мс.
Операционная систе-
ма
Встроенная ОС Linux в реальном времени
Рабочий интерфейс
WEB / Локальный GUI
Сжатие видеосигнала
H.264 / MPEG4
Шифровательная спо-
собность
Для H.264 поддерживается максимум 16 каналов D1, 8 каналов 720, 4
канала 1080P.
тревоги)). Включая один управляемый выход +12 В пост.
Функция хранения
2 встроенных порта SATA.
Порт RS232
Один порт RS232 для отладки прозрачных данных COM-порта.
Порт RS485
Один порт RS485 для управления PTZ (Панорама / Наклон / Зум).
Поддерживает различные протоколы.
Порт USB2.0
2 периферийных порта USB2.0.
Сетевое соединение
Один самонастраиваемый порт Ethernet RJ45 10M/100M/1000M.
Порт питания
1 порт питания, с
адаптером. На входе
12 В DC.
2 порта питания, с
адаптером. . На вхо-
де 12 / 48 В DC.
2 порта питания, с
адаптером. На входе
12 / 48 В DC.
Кнопка включения пи-
тания
Одна кнопка включения питания на задней панели.
Кнопка включения пи-
тания
Одна кнопка включения питания на передней панели.
Приемник ИК-сигнала
пульта дистанционно-
го управления
Поддержка пульта ДУ на ИК-сигнале.
Часы
Встроенные часы.
Световые индикаторы
16 индикаторов состояния записи.
1 индикатор состояния питания.
1 индикатор состояния сигнала тревоги.
1 индикатор состояния сети.
1 индикатор состояния жесткого диска.
Потребляемая мощ-
ность
<12 Вт (исключая жесткий диск).
Рабочая температура
от 0°С до +55°С.
Рабочая влажность
10% - 90%.
Давление воздуха
86 кПа - 106 кПа.
Размер
375 мм * 287 мм * 52 мм.
Вес
1,5 - 2,5 кг (исключая жесткий диск).
Установка
На столе / в стойке.
1.3.4 Серии 32**(V,V-P)
Параметр
Спецификации
Серия 32**V
Серия 32**V-P
Системные
ресурсы
Поддержка максимум 16 каналов (стандарт) со скоростью передачи 2
Мбит/с для каждого канала;
8 каналов 720P, со скоростью передачи 4 Мбит/с для каждого канала;
4 канала 1080P, со скоростью передачи 8 Мбит/с для каждого канала;
Поддержка 20 пользователей онлайн одновременно.
Время задержки изображения для каждого канала составляет менее
500 мс.
9
Операционная систе-
ма
Встроенная ОС Linux в реальном времени
Рабочий интерфейс
WEB / Локальный GUI
Сжатие видеосигнала
H.264 / MPEG4
Шифровательная спо-
собность
Для H.264 поддерживает максимум 16 каналов D1, 8 каналов 720, 4
канала 1080P.
4/8/16-канальные устройства имеют 4/8/16-канальные входы сигнала
тревоги соответственно.
Выход сигнала трево-
ги
3-канальные выход сигнала тревоги.
Выходное реле. Реле (= 30 В, 1A, ~ 125 В, 0,5A (активация сигнала
тревоги)). Включая один управляемый выход +12 В пост.
Функция хранения
2 встроенных порта SATA.
1 периферийный порт e-SATA.
Порт RS485
Один порт RS485 для управления PTZ (Панорама / Наклон / Зум).
Поддерживает различные протоколы.
Порт USB2.0
3 периферийных порта USB2.0.
Сетевое соединение
Один самонастраиваемый порт Ethernet RJ45 10M/100M/1000M.
Порт питания
1 порт питания, с адаптером. На
входе 12 В DC.
2 порта питания, с адаптером. На
входе 12 / 48 В DC.
Кнопка включения пи-
тания
Одна кнопка включения питания на задней панели.
Кнопка включения пи-
тания
Одна кнопка включения питания на передней панели.
Приемник ИК-сигнала
пульта дистанционно-
го управления
Поддержка пульта ДУ на ИК-сигнале.
Часы
Встроенные часы.
Потребляемая мощ-
ность
<12 Вт (без учета жесткого диска).
Рабочая температура
от 0°С до +55°С.
Рабочая влажность
10% - 90%.
Давление воздуха
86 кПа - 106 кПа.
Размер
100 мм * 220 мм * 146 мм.
10
Вес
1 - 2 кг (без учета жесткого диска).
Установка
На столе.
1.3.5 Серии 34**(V,V-P)
Параметр
Спецификации
Серия 34**V
Серия 34**V-P
Системные
ресурсы
Поддержка максимум 16 каналов (стандарт) со скоростью передачи 2
Мбит/с для каждого канала;
8 каналов 720P, со скоростью передачи 4 Мбит/с для каждого канала;
4 канала 1080P, со скоростью передачи 8 Мбит/с для каждого канала;
Поддержка 20 пользователей онлайн одновременно.
Время задержки изображения для каждого канала составляет менее
500 мс.
Операционная систе-
ма
Встроенная ОС Linux реального времени
Рабочий интерфейс
WEB / Локальный GUI
Сжатие видеосигнала
H.264 / MPEG4
Шифровательная спо-
собность
Для H.264 поддерживает максимум 16 каналов D1, 8 каналов 720, 4
канала 1080P.
4/8/16-канальные устройства имеют 4/8/16-канальные входы сигнала
тревоги соответственно.
Выход сигнала трево-
ги
3-канальные выход сигнала тревоги.
Выходное реле. Реле (= 30 В, 1A, ~ 125 В, 0,5A (активация сигнала
тревоги)). Включая один управляемый выход +12 В пост.
Функция хранения
2 встроенных порта SATA.
1 периферийный порт e-SATA.
Порт RS485
Один порт RS485 для управления PTZ (Панорама / Наклон / Зум).
Поддерживает различные протоколы.
Порт USB2.0
3 периферийных порта USB2.0.
Сетевое соединение
Один самонастраиваемый порт Ethernet RJ45 10M/100M/1000M.
Порт питания
1 порт питания. АС 100 - 240 В, 50 Гц + 2%.
Кнопка включения пи-
тания
Одна кнопка включения питания на задней панели.
11
Кнопка включения пи-
тания
Одна кнопка включения питания на передней панели.
Приемник ИК-сигнала
пульта дистанционно-
го управления
Поддержка пульта ДУ на ИК-сигнале.
Часы
Встроенные часы.
Потребляемая мощ-
ность
<12 Вт (без учета жесткого диска).
Рабочая температура
от 0°С до +55°С.
Рабочая влажность
10% - 90%.
Давление воздуха
86 кПа - 106 кПа.
Размер
157.5 мм * 220 мм * 172 мм.
Вес
1.5 – 2.5 кг (без учета жесткого диска).
Установка
На столе.
Параметр
Спецификации
Серия 38**
Системные ресурсы
Поддержка максимум 16 каналов (стандарт) со скоростью передачи 2
Мбит/с для каждого канала;
8 каналов 720P, со скоростью передачи 4 Мбит/с для каждого канала;
4 канала 1080P, со скоростью передачи 8 Мбит/с для каждого канала;
Поддержка 20 пользователей онлайн одновременно.
Время задержки изображения для каждого канала составляет менее
500 мс.
32-канальные устройства серии 38 поддерживает 8 каналов 1080P / 5
Различные высокие скорости и нормальное воспроизведение.
Медленное
воспроизве-
Воспроизведение на различных медленных скоростях или нормальное
Передняя панель устройства показана на рисунке 2-8.
Рисунок 2-8
Для получения информации о назначении кнопок передней панели обратитесь к следую-
щей таблице.
21
дение
воспроизведение.
Воспроизве-
дение / Пауза
||
В режиме обычного воспроизведения нажмите эту кнопку для приос-
тановки воспроизведения (пауза).
В режиме паузы нажмите эту кнопку для возобновления воспроизве-
дения.
Обратный
просмотр /
Пауза
||
В режиме нормального воспроизведения или паузы, нажмите на эту
кнопку для обратного
просмотра.
Воспроизведение пре-
дыдущего
|
В режиме воспроизведения воспроизводит предыдущее видео.
Воспроизведение сле-
дующего
|
В режиме воспроизведения воспроизводит следующее видео.
Вверх / Вниз
,
Активировать текущий элемент управления, изменить установку и
затем переместиться вверх или вниз.
Увеличить / уменьшить число.
Вспомогательная функция, такая как меню PTZ.
Влево /
Вправо
,
Переместить текущий активный элемент управления, затем пере-
меститься влево или вправо.
При воспроизведении используйте эти кнопки для управления пане-
лью воспроизведения.
ESC
ESC
Перейти к предыдущему меню или отменить текущую операцию.
При воспроизведении щелкните эту кнопку для восстановления ре-
жима мониторинга в реальном времени.
Enter
ENTER
Подтвердить текущую операцию.
Перейти к кнопке по умолчанию.
Перейти к меню.
Помощник
Fn
В режиме однооконного монитора, щелкните эту кнопку для показа
вспомогательных функций: управления PTZ или цвета изображения.
Функция клавиши Backspace: при цифровом или текстовом управле-
нии, удерживайте клавишу нажатой 1,5 с для удаления предыдущего
символа перед курсором.
При установке обнаружения движения используйте функциональные
клавиши Fn и клавиши направления для проведения настройки.
В текстовом режиме щелкните клавишу для переключения между
цифровым, английским (строчные / прописные) и другим вводом.
В окне управления жестким диском можно нажать эту кнопку для пе-
реключения информации записи жесткого диска и другой информа-
ции (Подсказка меню).
Выполнение других специальных функций.
Запись
REC
Вручную остановить / начать запись, используя клавиши направления
или клавиши цифр для выбора канала записи.
Переключа-
тель окна
Mult
Нажмите эту кнопку для перехода от однооконного к многооконному ре-
жиму.
Челнок
(внешнее
кольцо)
В режиме монитора реального времени работает как клавиша пере-
хода влево / вправо.
В режиме воспроизведения переход от движения по часовой стрелке
к движению против часовой стрелки (и обратно).
Пошаговый
Клавиша направления вверх / вниз.
22
переход
(внутреннее
кольцо)
В режиме воспроизведения поверните внутреннее кольцо для реа-
лизации покадрового воспроизведения. (Применяется только в неко-
торых специальных версиях).
Порт USB2.0
Для соединения с запоминающим устройством USB2.0, мышью, подключаемой к USB2.0 порту.
Индикатор
записи
1-16
Для 4/8/16-канальных устройств: горящий индикатор информирует о
том, что данный канал осуществляет запись.
В 32-канальных устройствах каналы 17-32 снова используют световые
индикаторы 1 - 16. Например, у первого светового индикатора имеются
следующие четыре состояния:
Первый световой индикатор мигает медленно, когда канал 1 ведет
запись, а канал 17 - не ведет.
Первый световой индикатор мигает быстро, когда канал 1 не ведет
запись, а канал 17 - ведет.
Первый световой индикатор включен, когда каналы 1 и 17 ведут за-
пись.
Первый световой индикатор отключен, когда каналы 1 и 17 не ведут
запись.
Индикатор
состояния
дистанционного управ-
ления
ACT
Индикатор состояния дистанционного управления.
Световой
индикатор
состояния
Status
Если имеется световой индикатор Fn, данный световой индикатор от-
сутствует.
Индикатор
питания
PWR
Индикатор питания
2.2 Задняя панель устройства
2.2.1 Серия 21**(Р,S)
Задняя панель устройства серии 21**(Р,S) показана ниже на рис. 2-9.
Рисунок 2-9
Задняя панель устройства серии 21**Р показана ниже на рис. 2-10.
23
Loading...
+ 162 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.