FAIRYWILL F30 User guide [pl]

Irygator

Instrukcja obsługi

Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją oraz zachowanie jej w
celu późniejszego wykorzystania.

1. Środki bezpieczeństwa

Wszystkie informacje zawarte w tym rozdziale mają na celu poinstruowa­nie użytkownika o prawidłowej i bezpiecznej obsłudze tego urządzenia,
aby mógł on uniknąć obrażeń ciała u siebie i innych osób, a także uszko­dzenia mienia.

- Dzieci oraz osoby niepotrafiące obsługiwać urządzenia nie powinny
same z niego korzystać. Należy przechowywać urządzenie poza zasię­giem dzieci.

- Nie należy modyfikować, demontować ani naprawiać urządzenia samo­dzielnie.

- Nie należy umieszczać ani przechowywać produktu w miejscu, w którym
może upaść lub wpaść do wody.

- Nie należy sięgać po produkt, jeśli wpadł do wody. Należy natychmiast
odłączyć urządzenie od zasilania.

- Nie należy używać produktu podczas kąpieli.

2. Ostrzeżenia

- Urządzenie może być użytkowane przez dzieci w wieku od 8 lat wzwyż
oraz osoby o ograniczonych możliwościach fizycznych, sensorycznych lub
umysłowych, bądź nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli otrzymały
nadzór lub instrukcję dotyczącą użytkowania urządzenia w bezpieczny
sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia.

- Nie należy dopuszczać, aby dzieci bawiły się urządzeniem. Czyszczenie i
konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

- Urządzenie może być używane wyłącznie z zasilaczem dostarczonym
wraz z urządzeniem.

- Nie należy napełniać zbiornika wodą cieplejszą niż 40°C.

- Jeśli zewnętrzny przewód urządzenia jest uszkodzony, powinien zostać
wymieniony przez obsługę serwisową w celu uniknięcia zagrożenia.

- Należy utrzymywać przewód z dala od rozgrzanych powierzchni.

- Podczas użytkowania urządzenia należy zwracać uwagę, aby nie zgubić
dyszy.

- Nie należy zanurzać urządzenia w wodzie.

- Nie należy używać urządzenia do celów innych niż czyszczenie jamy
ustnej.

- Należy przechowywać dyszę poza zasięgiem małych dzieci. Dysza jest na
tyle mała, że łatwo ją połknąć i może utknąć w gardle.

- Niektóre rodzaje płynów do płukania ust mogą uszkodzić urządzenie
poprzez pęknięcie obudowy lub zbiornika wody. Dlatego nie należy
używać płynów do płukania ust w zbiorniku wody.

- W przypadku bólu zębów lub dziąseł należy skontaktować się z dentystą
przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia.

- Nie należy dociskać dyszy zbyt mocno do zębów lub dziąseł, ponieważ
może to spowodować uszkodzenie dziąseł.

- W celu zastosowania dyszy do przyzębia należy włączyć irygator ustawia­jąc go na najniższe ciśnienie (tryb Soft).

- Podczas ładowania urządzenia napięcie musi wynosić 5 V = 1000 mA.

3. Opis produktu

1. Standardowa dysza

2. Przycisk zasilania

3. Przycisk trybu

4. Tryb Soft

5. Tryb Normal

6. Tryb Potent

7. Tryb Pulse

8. Tryb Point

9. Wskaźnik kontrolny

10. Dysza do przyzębia/ortodontyczna/do
języka

11. Przycisk blokady

12. Port ładowania (podstawa ładowarki)

13. Panel irygatora

14. Filtr

15. Pojemnik na zbiornik

16. Pokrywa zbiornika wody

Uwaga

Wewnątrz urządzenia może znajdować się mała ilość cieczy (zbiornik,
przewód zasysający wodę, itp.). Jest to pozostała woda destylowana,
która została użyta do testu wydajności (przepływu wody). Woda destylo­wana nie stanowi zagrożenia dla zdrowia.

4. Prawidłowy sposób użytkowania

4.1 Ładowanie produktu (rys. 1)

- Przed rozpoczęciem korzystania z irygatora należy dokładnie zamknąć
pokrywę zbiornika, aby uniknąć wycieku wody.

- Zdejmij osłonę portu ładowania (upewnij się, że wewnątrz wtyczki urzą­dzenia nie znajduje się ciecz).

- Podłącz przewód zasilający do portu ładowania.

- Jeśli urządzenie będzie w pełni naładowane, wskaźnik kontrolny zacznie
świecić na biało przez 2 minuty, a następnie się wyłączy.

- Po zakończeniu ładowania ponownie załóż osłonę na port ładowania.

Uwaga

Wskaźnik kontrolny będzie migać na czerwono, jeśli poziom naładowania
jest niższy niż 10%. Jeśli poziom naładowania będzie niższy niż 3%, czer­wony wskaźnik kontrolny zacznie migać 5 razy, a następnie zgaśnie, a
urządzenie się wyłączy. Pełne naładowanie urządzenia zajmuje 4 godziny.

Rys. 1

4.2 Prawidłowa obsługa produktu

- Zamocuj dyszę na urządzeniu (rys. 2)

- Otwórz pokrywę pojemnika na wodę, aby napełnić go wodą o temperatu­rze nieprzekraczającej 40°C. Następnie zamknij pokrywę (rys. 3).

Rys. 3

Rys. 2

- Zdejmij pojemnik na wodę z urządzenia, napełnij go wodą o temperatu­rze nieprzekraczającej 40°C. Następnie przymocuj pojemnik do urządze­nia (rys. 4).

- Naciśnij przycisk trybu (3), aby zmienić tryb pracy po włączeniu urządze­nia. Tryb domyślny pozostanie taki sam jak przy ostatnim użytkowaniu
(rys. 5).

Przycisk
zasilania

Przycisk
trybu

Wskaźnik
kontrolny

Rys. 5

Rys. 4

Opis trybów:

Soft: do czyszczenia wrażliwych dziąseł, ciśnienie wody wynosi 4-6Kgf/cm
Normal: standardowe czyszczenie, ciśnienie wody wynosi 6-8Kgf/cm .
Potent: dokładne czyszczenie zębów i dziąseł w celu pozbycia się kamienia
nazębnego, ciśnienie wody wynosi 8-11 Kgf/cm .
Pulse: tryb przeznaczony do masażu dziąseł, ciśnienie wody wynosi ok.
4-6Kgf/cm .
Point: do czyszczenia określonego obszaru zębów lub dziąseł, ciśnienie
wody wynosi 8-11Kgf/cm . Naciśnij przycisk, aby woda wypłynęła.

- Trzymaj urządzenie w pozycji pionowej z końcówką dyszy skierowaną w
stronę zębów.

- Usta powinny być lekko otwarte, aby woda mogła wypłynąć.

- Naciśnij przycisk , aby włączyć urządzenie. Irygator rozpocznie pracę w
poprzednio ustawionym trybie. Aby wyłączyć urządzenie, naciśnij przycisk
(rys. 6).

1) Skieruj strumień wody pod kątem 90 stopni do zębów i dziąseł.

2) Skieruj strumień wody stopniowo wzdłuż zębów.

3) Skieruj strumień wody wzdłuż linii dziąseł z końcówką dyszy ustawioną
pod kątem 90 do dziąsła.

4) Dokładnie wyczyść przestrzeń między zębami. Jeśli posiadasz aparat
ortodontyczny, koronki lub mostki, również możesz użyć irygatora do
oczyszczenia.

Rys. 6

- Przytrzymaj urządzenie, a następnie wyciągnij dyszę (rys. 7).

- Po zakończeniu użytkowania naciśnij ponownie przycisk , aby wyłączyć
urządzenie.

Rys. 7

Rys. 8

4.3 Zakończenie użytkowania (rys. 8)

- Otwórz pokrywę pojemnika na wodę i wylej pozostałą wodę.

- Naciśnij przycisk , aby włączyć urządzenie i opróżnić wodę wewnątrz
urządzenia.

- Ponownie naciśnij przycisk , aby wyłączyć urządzenie, i zamknąć pokry­wę pojemnika na wodę.

- Przetrzyj urządzenie suchą ściereczką.

Uwaga

Aby zapobiec rozwojowi bakterii, upewnij się, że wewnątrz urządzenia nie
znajduje się pozostała woda. Jeśli nie zamierzasz używać tego urządzenia
przez dłuższy czas, pamiętaj, aby jak najszybciej wysuszyć urządzenie
przed jego przechowywaniem.

5. Specyfikacja

Temperatura pracy: 0-50°C
Napięcie pracy: DC 3,7 V
Napięcie wejściowe: DC 5 V
Moc znamionowa: 6-7 W
Stopień wodoodporności: IPX7

Ochrona środowiska

Zużyty sprzęt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej, nie może być
umieszczany łącznie z innymi odpadami komunalnymi. Podlega on selektywnej zbiórce i
recyklingowi w wyznaczonych punktach. Zapewniając jego prawidłowe usuwanie, zapobiegasz
potencjalnym, negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego.
System zbierania zużytego sprzętu zgodny jest z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony
środowiska dotyczącymi usuwania odpadów. Szczegółowe informacje na ten temat można
uzyskać w urzędzie miejskim, zakładzie oczyszczania lub sklepie, w którym produkt został
zakupiony.
Produkt spełnia wymagania dyrektyw tzw. Nowego Podejścia Unii Europejskiej (UE), dotyczą­cych zagadnień związanych z bezpieczeństwem użytkowania, ochroną zdrowia i ochroną środo­wiska, określających zagrożenia, które powinny zostać wykryte i wyeliminowane.

Niniejszy dokument jest tłumaczeniem oryginalnej instrukcji obsługi, stworzonej przez produ­centa.

Szczegółowe informacje o warunkach gwarancji dystrybutora / producenta dostępne na stronie
internetowej https://serwis.innpro.pl/gwarancja

Produkt należy regularnie konserwować (czyścić) we własnym zakresie lub przez wyspecjalizowane
punkty serwisowe na koszt i w zakresie użytkownika. W przypadku braku informacji o koniecznych
akcjach konserwacyjnych cyklicznych lub serwisowych w instrukcji obsługi, należy regularnie,
minimum raz na tydzień oceniać odmienność stanu fizycznego produktu od fizycznie nowego
produktu. W przypadku wykrycia lub stwierdzenia jakiejkolwiek odmienności należy pilnie podjąć
kroki konserwacyjne (czyszczenie) lub serwisowe. Brak poprawnej konserwacji (czyszczenia) i reakcji
w chwili wykrycia stanu odmienności może doprowadzić do trwałego uszkodzenia produktu. Gwarant
nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia wynikające z zaniedbania.

Dla akumulatorów LI-ION

Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI ION (litowo-jonowy) który z uwagi na swoją fizyczną i
chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i użytkowania. Producent określa maksymalny czas
pracy urządzenia w warunkach laboratoryjnych gdzie występują optymalne warunki pracy dla
urządzenia a sam akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w rzeczywistości może się
różnić od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada urządzenia a cecha produktu. Aby zachować
maksymalną żywotność akumulatora nie zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,18V lub
15% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np. 2,5V dla ogniwa uszkadzają je trwale i nie jest to
objęte gwarancją. W przypadku zaniechania używania akumulatora lub całego urządzenia przez czas
dłuższy niż jeden miesiąc należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa miesią­ce poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w miejscu suchym, z dala od słońca
i ujemnych temperatur.

Dla akumulatorów LIPO

Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI PO (litowo-polimerowy) który z uwagi na swoją fizyczną
i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i użytkowania. Producent określa maksymalny czas
pracy urządzenia w warunkach laboratoryjnych gdzie występują optymalne warunki pracy dla
urządzenia a sam akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w rzeczywistości może się
różnić od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada urządzenia a cecha produktu. Aby zachować
maksymalną żywotność akumulatora nie zaleca się go rozładowywaćdo poziomu poniżej 3,5V lub 5%
ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np 3,2V dla ogniwa uszkadzająje trwale i nie jest to objęte
gwarancją. W przypadku zaniechania używania akumulatora lub całego urządzenia przez czas
dłuższy niż jeden miesiąc należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa miesią­ce poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w miejscu suchym, z dala od
słońca i ujemnych temperatur.