Fagor Commercial COP-504W Parts Manual
DESPIECE TÉCNICO
MODEL
S
Febrero
2015 February
TECHNICAL PARTS
Lavavajillas
Dishwasher
COP-504W
Revisado Febrero 2015 February Revised
C
-
3
3
8
5
I
b
a
n
R
.
2
0
1
5
-
0
2
LAVAVAJILLAS
COP-504W
DISHWASHER
1
N
p
l
a
n
o
/
D
r
a
w
i
n
g
N
.
F
S
i
i
r
g
m
n
a
a
t
/
u
r
e
F
e
c
h
a
/
D
a
t
e
A
p
a
r
a
t
o
/
A
p
p
l
i
a
n
c
e
14
2
11
18
32
12
19
13
16
23
22
21
31
3
8
9
28
27
30
29
7
20
17
15
26
5
24
25
6
4
1
A
R
M
A
Z
O
N
/
F
R
A
M
E
I
T
E
M
C
O
M
L
A
O
R
U
C
R
A
E
D
D
O
L
a
I
E
m
T
i
n
N
E
a
M
C
O
=
L
R
O
E
R
C
=
O
R
M
E
M
P
E
U
N
E
D
S
E
T
D
O
S
R
P
E
A
C
R
O
E
M
P
E
A
N
R
D
T
A
D
O
ZONA / ZONE ARMAZON / FRAME LÁMINA / DRAWING C-3385
ITEM
DENOMINACIÓN DENOMINATION
REFERENCE
REFERENCIA
1 12097740 CONJUNTO_BASE_ARMAZON_AF BASE FRAME COMPLETE 1
2 12049291 CAJA SOLDADA CONCEPT WELDED TUB CONCEPT 1
3 12043455 SOPORTE RESORTE PUERTA DCHA DOOR SPRING RIGHT SUPPORT 1
4 12043457 SOPORTE RESORTE PUERTA IZDA DOOR SPRING LEFT SUPPORT 1
5 12043554 EJE RESORTE SPRING SHAFT 4
6 12043429 RESORTE PUERTA DOOR SPRING 2
7 12109967 BANDEJA FILTRO ALIVIADERO SPILLWAY FILTER TRAY 1
8 12109964 BANDEJA CONCEPT LISA (DCHA.) CONCEPT FLAT TRAY (RIGHT) 1
9 12098244 SOPORTE CENTRAL BANDEJAS CENTRAL TRAYS SUPPORT 1
11 12103774 SUJECIÓN PANEL LATERAL DCHO. RIGHT SIDE PANEL FASTENING 1
12 12103787 SUJECIÓN PANEL LATERAL IZDO. LEFT SIDE PANEL FASTENING 1
13 12049352 BURLETE APERTURA FRONTAL FRONT LOADING GASKET 1
14 12113950 TAPA PORTAMANDOS W CONTROL PANEL COVER W 1
15 12122224 PANEL LATERAL IZDO LEFT SIDE PANEL 1
16 12122222 PANEL LATERAL DCHO RIGHT SIDE PANEL 1
17 12122220 PANEL FRONTAL FRONT PANEL 1
18 12120613 PANEL POSTERIOR ADVANCE REAR PANEL ADVANCE 1
19 12111378 ESPUMA CIERRE TAPA PORTAMAND. CTRL. P. COVER CLOSURE FOAM 1
20 12024163 PATA REGULABLE REGULABLE FEET 4
21 12025011 CESTILLO BASE CT-10 CT-10 BASE BASKET 1
22 12024990 CESTILLO PLATOS CP-16-18 CP-16-18 PLATES BASKET 1
23 12023745 CESTILLO CUBIERTOS CUTLERY BASKET 4
24 12087215 TUERCA RÁPIDA M5 MIKALOR MIKALOR QUICK NUT M5 19
26 12097279 MUELLE APERTURA FRONTAL FRONT LOADING SPRING 2
27 12097227 PUERTA COMPLETA COMPLETE DOOR 1
28 12049466 ASA PUERTA DOOR HANDLE 1
29 12048418 TORN_ESPECIAL_EJE_PUERTA_M6 DOOR AXIS SPECIAL SCREW M-6 2
30 12047927 TOPE BISAGRA HINGE DOORSTOP 2
31 12096947 JUNTA TAPA COVER'S SEAL 1
32 12095220 TAPA PLASTICO CAJA CONEXIONES CONNECTIONS BOX COVER 1
COP-504W
NOTAS / NOTES
ELIMINADO
ELIMINATED
INTRODUCED
INTRODUCIDO
RECOMMENDED
- 2 -
14
13
15
7
8
9
10
16
17
19224
18
21
5
3A
20
6
12
3
2
1
24
29
25
27
30
N plano / Drawing N.
C-3386
Firma /
Signature
Iban R.
Fecha / Date
02-2015
11
Aparato / Appliance
LAVAVAJILLAS COP-504W DISHWASHER
PARTE FUNCIONAL LAVADO / WASHING FUNCTIONAL PART
23
26
ITEM MARCADO EN COLOR = REPUESTO RECOMENDADO
COLOURED ITEM = RECOMMENDED SPARE PART
28
Lamina / Sheet
2
ZONA / ZONE PARTE FUNCIONAL LAVADO / WASHING FUNCTIONAL PART LÁMINA / DRAWING C-3386
ITEM
DENOMINACIÓN DENOMINATION
REFERENCE
REFERENCIA
1 12043784 SOPORTE BOMBA LAVADO WASHIG PUMP SUPPORT 1
2 12023556 BASE BOMBA LAVADO 1003016 WASHIG PUMP BASE 1003016 1
3 12102834 MOTOBOMBA 590KW 60Hz WASHIG PUMP 590KW 60Hz 1 X
3A 12024376 CONDENSADOR 10MF 10MF CAPACITOR 1 X
4 12041614 SOP. DISTRIBUIDOR SUPERIOR UPPER SPRY-ARM SUPPORT 1
5 12102984 DISTRIBUIDOR ACLARADO EVO EVO RINSE SPRY-ARM 1
6 12047863 SOP. DISTRIBUIDOR INFERIOR LOWER SPRY-ARM SUPPORT 1
7 12025122 DISTRIBUIDOR MONTADO ASSEMBLED DISTRIBUTOR 2
8 12110631 ENGANCHE DISTRIBUIDOR LATON LATON DISTRIBUTOR HOOK 2
9 12024289 AMARRE ENGANCHE DISTRIBUI DISTRIBUTOR HOOK FASTENING 2
10 12041629 PROTECTOR FUGAS LEAKAGE PROTECTOR 2
11 12009962 ABRAZADERA 40-60 40-60 CLAMP 3
12 12009933 ABRAZADERA 50-70L 50-70L CLAMP 1
13 12041628 PROTECTOR FUGAS ACLARADO RINSE LEAKAGE PROTECTOR 4
14 12043422 EJE ACLARADO RINSE SHAFT 2
15 12043288 TUERCA ESPECIAL SPECIAL NUT 2
16 12043289 EJE LAVADO FRONTAL ADVANCE WASHING SHAFT FRONT LOADING 2
17 12048042 AMARRE SOPORTE DISTR. INFERIOR LOW. DISTRIB. SUPPORT FASTENING 1
18 12009986 ABRAZADERA 32-50L 32-50L CLAMP 2
19 12049055 JUNTA TORICA Ø50,39 x 3,53 O-RING Ø50,39 x 3,53 1
20 12049052 JUNTA 53,57x3,53 SOP DISTRI INFE O-RING Ø53,57 x 3,53 LOW. DISTRIB. 1
21 12041930 ARBOL LAVADO WASHING TREE 1
22 12041926 CODO IMPULSION CONCEPT EXPULSION ELBOW CONCEPT 1
23 12103941 COD ASPIRACION CONCEPT SUCTION ELBOW CONCEPT 1
COP-504W
NOTAS / NOTES
ELIMINADO
ELIMINATED
INTRODUCED
INTRODUCIDO
RECOMMENDED
- 4 -
ZONA / ZONE PARTE FUNCIONAL LAVADO / WASHING FUNCTIONAL PART LÁMINA / DRAWING C-3386
ITEM
DENOMINACIÓN DENOMINATION
REFERENCE
REFERENCIA
19022347 KIT DOSIFICADOR DETERGENTE EVO DETERGENT DISPENSER KIT EVO
24 12102040 SOPORT. DOSIFICADORES DISPENSERS SUPPORT 1
25 12024216 DOSIFIC. DGTE REGULABLE G300 REGUL. DETERG. DISPENSER G300 1 X
26 12024531 INYECTOR DETERGENTE INOX DETERGENT INJECTOR 1
27 12024139 CONDUCTO ASPIRACIÓN AZKOY CO AZKOY SUCTION PIPE 1
28 11000079 CONDUCTO DOSIF. TRANSP 6X4 DISPENSER TRANSPARENT PIPE 1
29 12023707 BRIDA ELASTICA TUBO ELASTIC CLAMP FOR PIPES 1
30 12024353 PESO FILTRO FILTER'S WEIGHT 1
COP-504W
NOTAS / NOTES
ELIMINADO
ELIMINATED
INTRODUCED
INTRODUCIDO
RECOMMENDED
- 5 -
Loading...