Factory Direct Hardware 185LF User Manual [en, es, fr]

8/28/09 Rev. A

1

For easy installation of your Delta
faucet you will need:

• To READ ALL the instructions completely before

beginning.

• To READ ALL warnings, care and maintenance

information.

• To purchase the correct water supply hook-up.

Models/Modelos/Modèles

185LF

Series/Seria/Séries

Grail

Para instalación fácil de su llave Delta
usted necesitará:

• LEER TODAS las instrucciones completamente

antes de empezar.

• LEER TODAS los avisos, cuidados, e información

información de mantenimiento.

• Comprar las conexiones correctas para el

suministro de agua.

Pour installer votre robinet Delta
facilement, vous devez:

• LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;

• LIRE TOUTES les avertissements ainsi que toutes

les instructions de nettoyage et d’entretien;

• Acheter le bon nécessaire de raccordement.

SINGLE HANDLE
KITCHEN FAUCET

GRIFO DE COCINA
DE UNA MANIJA

ROBINET MITIGEUR
POUR LA CUISINE

You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin:

65713

®

U

P

C

®

65713 65713 6571365713

ASME A112.18.1 / CSA B125.1

®

65713

65713

65713

65713 65713

65713 Rev. A

2

RP50151▲

• Handle with button
& set screw

• Manija con botón y
tornillo de presión

• Poignée avec vis de
calage et bouton

RP46391

• Button and set screw

• Botón y tornillo de presión

• Bouton et vis de calage

RP34404▲

• Cap

• Tope

• Embase

Specify Finish
Especifíque el Acabado
Précisez le Fini

RP34324

• Cartridge and retainer ring

• Cartucho y anillo retenedor

• Cartouche et anneau de
rétention

RP330▲

• Aerator

• Aireador

• Aérateur

RP47302▲

• Base & gasket

• Base y
empacadura

• Base et joint

RP47300

• Hoses

• Mangueras

• Boyaux

RP47301

• Bracket, nut and
wrench kit

• Abrazadera, tuyerca
y juego de llave

• Support, écrou et clé