Page 1
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
OKAPU KUCHENNEGO MODEL
ECLIPSE
Page 2
Dziękujemy za zaufanie i zakup naszego wyrobu. Gratulujemy
dokonania dobrego wyboru. Mamy nadzieję, że urządzenie będzie
Państwu służyć przez wiele lat.
Okap jest przeznaczony do stosowania w indywidualnych
gospodarstwach domowych i służy do eliminowania oparów i
zapachów powstających podczas przyrządzania potraw.
Page 3
- 16 -
- 1 -
Spis treści
1. Zalecenia i rady 2
2. Opisy okapów 4
3. Instalacja 6
4. Użytkowanie 13
5. Obsługa bieżąca 14
Page 4
- 2 -
1. ZALECENIA I RADY
Instrukcja dotyczy kilku wersji wymiarowych i kolorystycznych okapów
kuchennych, dlatego pewne informacje zawarte w niej nie musza dotyczyć
zakupionego przez Państwa modelu.
Instalacja
Producent i Generalny Przedstawiciel nie ponoszą żadnej
odpowiedzialności prawnej i/lub materialnej za szkody powstałe w wyniku
niewłaściwej instalacji okapu.
Minimalna bezpieczna odległość między najwyższym punktem płyty
grzewczej a dolną powierzchnią okapu wynosi 650 mm (niektóre modele
mogą być instalowane niżej – patrz rozdziały poświęcone wymiarom i
instalacji).
Należy sprawdzić, czy parametry prądu w domowej instalacji elektrycznej
odpowiadają wartościom podanym na tabliczce znamionowej urządzenia
umieszczonej wewnątrz korpusu.
Dla urządzeń klasy I należy skontrolować, czy domowa instalacja
elektryczna zapewnia odpowiednie uziemienie okapu.
Okap w wersji wyciąg należy łączyć z kanałem
wentylacyjnym za pomocą rur o minimalnej
średnicy 120 mm. Dukt powietrzny powinien być
możliwie krótki.
Nie wolno podłączać okapu do kanałów, którymi
są odprowadzane spaliny z innych urządzeń (np.
term gazowych i olejowych, kominków itp.).
Jeżeli okap jest instalowany w pomieszczeniu,
w którym znajdują się urządzenia zasilane
energią inną niż elektryczna, to należy
zapewnić odpowiednie przewietrzanie
pomieszczenia w celu zapobiegnięcia
nawrotowi spalin. Kuchnia musi być
wyposażona w otwór ścienny wychodzący na
zewnątrz budynku gwarantujący dopływ
świeżego powietrza (rozporządzenie Ministra
Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w
sprawie warunków technicznych, jakim powinny
- 15 -
Page 5
- 14 -
5. OBSŁUGA BIEŻĄCA
5.1. Metalowe filtry przeciwtłuszczowe
• Filtry należy czyścić co najmniej raz na dwa
miesiące lub częściej, jeżeli okap jest
użytkowany intensywnie, filtry można myć w
zmywarce.
• Wyjąć pojedynczo filtry naciskają płytkę
zamka do tyłu i jednocześnie lekko pociągając
filtr w dół.
• Oczyścić filtry unikając ich zginania i
pozostawić do całkowitego wyschnięcia, a
następnie ponownie zainstalować.
Zabarwienie powierzchni filtrów może z czasem ulegać zmianie, co nie
ma znaczenia dla ich sprawności.
• Sprawdzić, czy płytki zamków w pełni się wysunęły.
5.2. Filtry z węgla aktywowanego (tylko w wersji pochłaniacz)
Filtry te nie mogą być czyszczone ani regenerowane, lecz wymieniane, ale
nie rzadziej, niż raz na 4 miesiące albo częściej, gdy okap jest użytkowany
intensywnie.
• Wyjąć pojedynczo metalowe filtry
przeciwtłuszczowe naciskają płytkę zamka do
tyłu i jednocześnie lekko pociągając filtr w dół.
• Zdemontować zużyte filtry z węgla
aktywowanego w sposób pokazany na rysunku
obok.
• Założyć nowe filtry.
• Zainstalować filtry przeciwtłuszczowe.
5.3. Oświetlenie
Na zespół oświetleniowy składa się lampka
halogenowa o mocy 20 W.
• Wyjąć uszkodzoną lampkę z oprawki
delikatnie ją wyciągając.
• Założyć nową lampkę tego samego typu i o tej
samej mocy upewniając się, czy druciki
kontaktowe są prawidłowo umieszczone w oprawce.
- 3 -
odpowiadać budynki i ich usytuowanie, Dz. U. nr 75 z 2002 r., poz. 690
wraz z późniejszymi zmianami i uzupełnieniami).
W przypadku użytkowania okapu w pomieszczeniu wraz z innymi
urządzeniami zasilanymi energią inną, niż elektryczna, to podciśnienie w
pomieszczeniu nie może przekraczać 4 Pa (0,04 mbar) w celu
zapobieżenia nawrotowi spalin.
Użytkowanie
Okap został zaprojektowany do stosowania wyłącznie w indywidualnych
gospodarstwach domowych do eliminowania zapachów powstających w
kuchni.
Nie wolno używać okapu do celów innych, niż te, do których został
zaprojektowany.
Nie wolno pozostawiać otwartego płomienia pod okapem podczas jego
pracy.
Wysokość płomienia należy regulować tak, aby nie wychodził on poza
obrys dna naczynia.
Podczas smażenia w głębokim tłuszczu proces gotowania musi być stale
nadzorowany, gdyż przegrzany tłuszcz może ulec zapaleniu.
Nie wolno pod okapem przyrządzać potraw
flambowanych („płonących”) – zagrożenie pożarem.
Okap nie może być obsługiwany przez osoby (łącznie z
dziećmi) nie mające odpowiedniego doświadczenia o
ile nie zostały one odpowiednio poinstruowane przez
osoby odpowiedzialne za ich bezpieczeństwo.
Należy uważać, aby dzieci nie bawiły się okapem.
Obsługa bieżąca
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac związanych z obsługą bieżącą
okap należy odłączyć od instalacji elektrycznej.
Filtry należy czyścić i/lub wymieniać po upływie czasu podanego w
niniejszej instrukcji.
Page 6
- 4 -
Do czyszczenia okapu należy używać wilgotnej szmatki i roztworu
neutralnego płynnego detergentu w wodzie.
Symbol na wyrobie lub jego opakowaniu oznacza, że zużyte
urządzenie nie może być traktowane jako odpad komunalny. Należy je
przekazać do odpowiedniej zbiornicy zużytego sprzętu elektrycznego i
elektronicznego zgodnie z wymaganiami dyrektywy 2002/96 UE (w Polsce
ustawa z dnia 19 lipca 2005 r. w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i
elektronicznego wraz z późniejszymi zmianami i uzupełnieniami).
Zapewnienie prawidłowej utylizacji zużytego wyrobu pomaga zapobieganiu
jego potencjalnego negatywnego wpływu na środowisko naturalne oraz
zdrowie ludzi. Szczegółowych informacji w tym zakresie udzielają właściwe
organy samorządowej i państwowej administracji terytorialnej, zakłady
oczyszczania miast i osiedli oraz sprzedawcy.
2. OPIS OKAPU
- 13 -
4. UŻYTKOWANIE
Przycisk Kontrolki Funkcja
T1
T2
T3
L
Uwaga: przycisk T1 wyłącza silnik po uprzednim włączeniu pierwszej
prędkości.
Włączona Włączanie silnika z pierwszą prędkością.
Wyłączanie silnika
Włączona Druga prędkość
Włączona stale Trzecia prędkość po krótkim naciśnięciu
Miga Nacisnąć i przytrzymać 2 s.
Włączanie czwartej prędkości na czas 10
min, po którym silnik powróci do pracy z
uprzednio nastawioną prędkością. Stosować
w przypadku intensywnego wydzielania się
oparów i zapachów podczas gotowania.
Włączanie i wyłączanie oświetlenia
Page 7
- 12 -
3.7. Podłączenia elektryczne
Okap należy podłączyć do domowej instalacji
elektrycznej za pomocą dwubiegunowego
wyłącznika, w którym odstępy między stykami w
położeniu wyłączony wynoszą co najmniej 3 mm.
Po wymontowaniu filtrów przeciwtłuszczowych
upewnić się, czy wtyczka przewodu zasilającego
jest prawidłowo osadzona w gnieździe na boku
obudowy zespołu silnikowego.
Wtyczkę na przewodzie podłączonym do zespołu
silnikowego osadzić w gnieździe zespołu
sterowania zainstalowanym w korpusie okapu.
Zamocować przewody przy pomocą taśmy
przylepnej znajdującej się w wyposażeniu okapu.
Zamocować łącznik oświetlenia Lux.
Numer Ilość Opis
1
3
7
8
8c
9
Numer Ilość Opis
11
12a
12b
12e
1 Instrukcja
1 Korpus okapu wraz z panelem sterowania i filtrami
1 Zespół silnikowy
1 Rura z PCV
1 Kratka wylotowa
1 Podkładka redukcyjna wylotu powietrza
1 Kołnierz redukcyjny Ø120/150 mm
4 Kołki rozporowe
4 Wkręty 4,2x44,4
2 Śruby M3x8 TORX
6 Wkręty 2,9x9,5
Ilość Opis
- 5 -
Page 8
- 6 -
3. INSTALACJA
3.1. Wymiary
- 11 -
3.5. Przystosowanie do pracy w trybie pochłaniacz
W celu zainstalowania okapu w wersji pochłaniacz
należy do wylotu powietrza z zespołu silnikowego
przymocować załączoną rurę z PCV – 7.
3.6. Montaż korpusu okapu w wersji pochłaniacz
• Zdemontować dwa zawiesia widoczne
wewnątrz otworu w górnej części korpusu
okapu.
• Zawiesić korpus okapu (1) na zespole
silnikowym (3) i przymocować go za pomocą
dwóch śrub 12b.
• Przymocować kratkę wylotową 8 na rurze za
pomocą dwóch wkrętów 12e.
• Upewnić się, czy w okapie są zainstalowane
filtry z węgla aktywowanego.
Page 9
- 10 -
Wylot powietrza do góry
• W przypadku wyboru tego rodzaju
odprowadzenia powietrza z okapu należy
zdemontować dwa zawiesia usytuowane
w górnej części urządzenia. Należy też
usunąć nacięty fragment w sposób
pokazany na rys. 2.
• Zawiesia przykręcić w przewidzianym
miejscu do usuniętego elementu za
pomocą dwóch wkrętów 12e.
• Nałożyć korpus okapu (1) na zespół silnikowy (3) i
przymocować za pomocą dwóch śrub 12b
• Wyjęty poprzednio wstępnie nacięty element z
zawiesiami przykręcić do górnej części okapu za
pomocą dwóch wkrętów 12e tak, aby zablokował
on wylot powietrza.
• W przypadku rur o średnicy 120
mm należy zainstalować
podkładkę 8c mocując ją za
pomocą dwóch wkrętów 12e.
- 7 -
3.2. Wiercenie otworów i mocowanie uchwytów
Ze względu na utrudnienia podczas instalowania okapu, czynności te
wymagają udziału co najmniej dwóch osób.
Tylny otwór
wylotowy powietrza
W przypadku montowania okapu w wersji pochłaniacz należy
pamiętać o tym, aby zachować odległość wynoszącą co najmniej 810cm między górną powierzchnią okapu a dowolną nadległą
płaszczyzną (strop lub półka).
• Na ścianie, na której ma być zawieszony okap, narysować pionową linię
wychodzącą ze śladu osi płyty grzewczej (kuchenki), nad którą będzie
zawieszone urządzenie.
• Na wysokości 650 mm nad najwyższym punktem płyty grzewczej
(kuchenki) narysować linię poziomą prostopadłą do pionowej.
• W odległości 533 mm nad tą linią zaznaczyć drugą linię poziomą.
• Na linii poziomej zaznaczyć po obu stronach punkt (1) w odległości 116
mm od linii pionowej (symetrycznie).
• W zaznaczonych miejscach wykonać otwory za pomocą wiertła o
średnicy 8 mm.
• Osadzić w otworach kołki rozporowe 11.
• Wkręcić dwa wkręty 12a (4,2x44,4) pozostawiając odstęp 5-6 mm
między główką wkrętu a ścianą.
Page 10
- 8 -
• Wykręcić dwie śruby Vr przy
zawiesiach zespołu silnikowego i
zawiesić zespół na wkrętach 12a.
• Wkręcają śruby Vr spoziomować
zespół silnikowy.
• Pod zespołem silnikowym (3)
zaznaczyć miejsca i wywiercić za
pomocą wiertła o średnicy 8 mm
dwa otwory (2) zgodnie z
rysunkiem na poprzedniej stronie.
• W otworach osadzić kołki
rozporowe 11.
• W kołki wkręcić dwa wkręty 12a.
• Dokręcić wszystkie wkręty 12a w celu stałego zamocowania zespołu
silnikowego.
3.3. Przystosowanie do pracy w trybie wyciąg
W przypadku instalowania okapu w wersji
wyciąg należy wylot powietrza z zespołu
silnikowego połączyć z kanałem
wentylacyjnym za pomocą elastycznej lub
sztywnej rury o średnicy 150 lub 120 mm.
Dobór rury należy do instalatora.
Otwór w ścianie za okapem
Otwór wylotowy powietrza w ścianie musi
znajdować się w strefie zaznaczonej na
rysunku obrazującym mocowanie okapu (str.
7).
• W przypadku stosowania rury Ø 120 mm na wylot powietrza z zespołu
silnikowego należy założyć kołnierz redukcyjny 9.
• Do kołnierza przymocować rurę za pomocą odpowiednich zacisków
rurowych. Niezbędne do tego elementy nie wchodzą w skład dostawy.
• Okap łączymy z otworem za pomocą sztywnej lub elastycznej rury.
• Wymontować z okapu filtry z węgla aktywowanego, o ile zostały
zainstalowane.
- 9 -
Wylot powietrza do góry
• Zespół silnikowy łączymy z otworem wylotowym za pomocą sztywnej
lub elastycznej rury o średnicy 150 mm.
• W przypadku stosowania rury Ø 120 mm na wylot powietrza z zespołu
silnikowego należy założyć kołnierz redukcyjny 9.
• Okap łączymy z otworem za pomocą sztywnej lub elastycznej rury.
• Wymontować z okapu filtry z węgla aktywowanego, o ile zostały
zainstalowane.
3.4. Montaż korpusu okapu w wersji wyciąg
Wylot powietrza w ścianie za okapem
• W tym przypadku na wylot
powietrza w górnej części obudowy
okapu należy założyć podkładkę
redukcyjną 8c i przymocować ją za
pomocą dwóch wkrętów 12e.
• Zawiesić korpus okapu (1) na
zespole silnikowym (3) i
przymocować za pomocą dwóch
śrub 12b.
Loading...