COPYRIGHT © Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Wszelkie informacje podane w tym podręczniku, takie jak sformułowania, zdjęcia i wykresy, są własnością firmy Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (zwanej dalej "EZVIZ"). Zabronione jest powielanie, modyfikowanie, tłumaczenie lub rozpowszechnianie niniejszego podręcznika użytkownika (zwanego dalej "podręcznikiem"), częściowo lub w całości, niezależnie od metody, bez uprzedniego uzyskania zezwolenia od firmy EZVIZ. Jeżeli nie uzgodniono inaczej, firma EZVIZ nie udziela żadnych gwarancji i nie składa żadnych deklaracji jawnych lub dorozumianych dotyczacych podręcznika.
Opis podręcznika
Podręcznik zawiera instrukcje dotyczące korzystania z produktu i obchodzenia się z nim. Zdjęcia, rysunki, wykresy i pozostałe informacje zamieszczono w tym dokumencie wyłącznie dla celów informacyjnych i opisowych. Informacje zamieszczone w podręczniku mogą ulec zmianie bez powiadomienia w związku z aktualizacjami oprogramowania układowego lub w innych okolicznościach. Najnowsza wersja jest dostępna w witrynie internetowej ∈zviz™ (http://www.ezviz.com).
Historia wersji
Nowe wydanie – styczeń 2023
Znaki towarowe
Ezviz™, S™, oraz inne znaki towarowe i logo EZVIZ są własnością firmy EZVIZ w różnych jurysdykcjach. Inne znaki towarowe i logo, użyte w tei publikacji, należa do odpowiednich właścicieli.
Zastrzeżenia prawne
W PEŁNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO OPISANY PRODUKT ORAZ ZWIĄZANE Z NIM WYPOSAŻENIE, OPROGRAMOWANIE APLIKACYJNE I OPROGRAMOWANIE UKŁADOWE SĄ UDOSTĘPNIANE BEZ GWARANCJI, ZE WSZYSTKIMI USTERKAMI I BŁĘDAMI, A FIRMA EZVIŻ NIE UDŻIELA ŻADNYCH GWARANCJI, WYRAŹNYCH ANI DOROZUMIANYCH, TAKICH JAK GWARANCJA PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, DOSTATECZNEJ JAKOŚCI, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I OCHRONY PRAW STRON TRZECICH. NIEZALEŻNIE OD OKOLICZNOŚCI FIRMA EZVIZ, JEJ CZŁONKOWIE ZARZĄDU, KIEROWNICTWO, PRACOWNICY I AGENCI NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA STRATY SPECJALNE, NASTĘPCZE, UBOCZNE LUB POŚREDNIE, TAKIE JAK STRATA OCZEKIWANYCH ZYSKÓW Z DZIAŁALNOŚCI BIZNESOWEJ, PRZERWY W DZIAŁALNOŚCI BIZNESOWEJ ALBO STRATA DANYCH LUB DOKUMENTACJI, ZWIĄZANE Z UŻYCIEM TEGO PRODUKTU, NAWET JEŻELI FIRMA EZVIZ ZOSTAŁA POINFORMOWANA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA STRAT TEGO TYPU.
W PEŁNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO, NIEZALEŻNIE OD OKOLICZNOŚCI, CAŁKOWITA ODPOWIEDZIALNOŚĆ FIRMY EZVIZ ZA WSZELKIE SZKODY ZWIĄZANE Z PRODUKTEM NIE BĘDZIE PRZEKRACZAĆ CENY ZAKUPU PRODUKTU Z PIERWSZEJ REKI.
FIRMA EZVIZ NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ZRANIENIE OSÓB LUB USZKODZENIE MIENIA NA SKUTEK PRZERW W DZIAŁANIU PRODUKTU LUB ZAKOŃCZENIA ŚWIADCZENIA USŁUG W NASTĘPUJĄCYCH OKOLICZNOŚCIACH: (a) INSTALACJA LUB UŻYTKOWANIE NIEZGODNE Z ZALECENIAMI PRODUCENTA, (b) OCHRONA INTERESU NARODOWEGO LUB PUBLICZNEGO, (c) OKOLICZNOŚCI UZNAWANE ZA SIŁĘ WYŻSZĄ W ASPEKCIE PRAWNYM, (d) DZIAŁANIA UŻYTKOWNIKA LUB OSÓB TRZECICH, ŁĄCZNIE Z UŻYCIEM MIĘDZY INNYMI PRODUKTÓW, OPROGRAMOWANIA LUB APLIKACJI STRON TRZECICH.
W PRZYPADKU PRODUKTU Z DOSTĘPEM DO INTERNETU UŻYTKOWNIK KORZYSTA Z PRODUKTU NA WŁASNE RYZYKO. FIRMA EZVIŻ NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA NIEPRAWIDŁOWE FUNKCJONOWANIE PRODUKTU, NIEAUTORYZOWANE UJAWNIENIE DANYCH OSOBOWYCH ALBO INNE SZKODY WYNIKAJĄCE Z ATAKU CYBERNETYCZNEGO LUB HAKERSKIEGO, DZIAŁANIA WIRUSÓW KOMPUTEROWYCH LUB INNYCH ZAGROŻEŃ WYSTĘPUJĄCYCH W INTERNECIE. FIRMA EZVIZ ZAPEWNI JEDNAK POMOC TECHNICZNĄ W ODPOWIEDNIM CZASIE, JEŻELI BĘDZIE TO WYMAGANE. PRZEPISY DOTYCZĄCE MONITORINGU I OCHRONY DANYCH SĄ ZALEŻNE OD JURYSDYKCJI. PRZED UŻYCIEM TEGO PRODUKTU NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ ZE WSZYSTKIMI ODPOWIEDNIMI PRZEPISAMI OBOWIĄZUJĄCYMI W DANEJ JURYSDYKCJI, ABY UPEWNIĆ SIĘ, ŻE PRODUKT JEST UŻYWANY ZGODNIE Z PRAWEM. FIRMA EZVIZ NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI W PRZYPADKU UŻYCIA TEGO PRODUKTU DO CELÓW NIEZGODNYCH Z PRAWEM.
W PRZYPADKU NIEZGODNOŚCI POWYŻSZYCH POSTANOWIEŃ Z OBOWIĄZUJĄCYM PRAWEM WYŻSZY PRIORYTET BEDZIE MIAŁO OBOWIĄZUJĄCE PRAWO.
Spis treści
| WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA | 3 |
|---|---|
| Wprowadzenie | 4 |
| 1. Zawartość pakietu z produktem | |
| 2. Ogólne | 5 |
| 3. Podstawowe informacje | 6 |
| Etykieta identyfikacyjna | 8 |
| Konfiguracja | 8 |
| Instalacja | 9 |
| 1. Naładuj baterię i zainstaluj wyświetlacz | 9 |
| 2. Sparuj panel domofonu z wyświetlaczem | 11 |
| 3. Okablowanie zewnętrzne i instalacja panelu domofonu | 12 |
| 4. Instalacja panelu fotowoltaicznego | 17 |
| 5. Inicjalizacja karty microSD | |
| Dodawanie wideodomofonu do aplikacji EZVIZ | 18 |
| Konfiguracja tagu RFID i hasła | 19 |
| Cztery metody otwierania/odblokowania | 19 |
| Wyświetlanie obrazu z urządzenia w aplikacji EZVIZ | 21 |
| 1. Podgląd na żywo | 21 |
| 2. Ustawienia | |
| EZVIZ Connect | 23 |
| ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA | 25 |
| Inicjatywy dotyczące korzystania z produktów wideo | 26 |
WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
- 1. Przed zainstalowaniem lub użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać podręcznik użytkownika.
- 2. W przypadku instalowania tego produktu dla strony trzeciej należy przekazać użytkownikowi podręcznik lub jego kopię.
Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa:
- 1. Aby bezpiecznie korzystać z tego urządzenia, instalatorzy, użytkownicy i technicy powinni przestrzegać wszystkich zaleceń dotyczących bezpieczeństwa, podanych w tym podręczniku.
- 2. W tekście umieszczono niezbedne ostrzeżenia i symbole ostrzegawcze.
- Produkt należy skonfigurować zgodnie z odpowiednimi standardami obowiązującymi w kraju, w którym produkt jest zainstalowany.
Wprowadzenie 1. Zawartość pakietu z produktem
Ekran dotykowy o przekątnej 7 cali
Uchwyt ścienny wyświetlacza (1 szt.)
Zasilacz wyświetlacza (1 szt.)
z osłona przeciwdeszczowa (1 szt.)
Szablon otworów dla panelu domofonu
Wkretak do panelu domofonu (1 szt.)
Wkretak do wyświetlacza (1 szt.)
Bateria do panelu domofonu (1 szt.)
Przewód zasilający z wtykiem typu
IIII
Zestaw wkrętów i śrub (2 szt.) (PA4X25)
Zestaw wkrętów (1 szt.) (PA3X25)
Etykieta identyfikacyjna (2 szt.)
Panel fotowoltaiczny (1 szt.)
Szpilka (1 szt.)
Informacje dotyczące przepisów (2 szt.) Skrócony podręcznik użytkownika (1 szt.)
i Wygląd zasilacza jest zależny od modelu.
2. Ogólne
Ten wideodomofon składa się z instalowanego w budynku panelu z ekranem dotykowym, obsługującego połączenia wideo, i panelu domofonu instalowanego na zewnątrz budynku, umożliwiającego osobom odwiedzającym inicjowanie połączeń przy użyciu przycisku dzwonka drzwiowego. Instalacja panelu i wyświetlacza domofonu jest bardzo prosta, ponieważ są one połączone przez Wi-Fi Halow (nie ma potrzeby przyłączania przewodów). Jedynie cztery przewody są potrzebne do sterowania otwieraniem (zaczep i automatyczne otwieranie bramy), a jeden przewód panelu fotowoltaicznego należy połaczyć z panelem domofonu w celu zasilania baterii w panelu domofonu.
Aby optymalnie korzystać z domofonu, należy uważnie przeczytać ten podręcznik użytkownika.
3. Podstawowe informacje
Monitor
Panel domofonu (dzwonek drzwiowy)
| Nazwa | Opis |
|---|---|
| Przycisk włączania/ |
|
| wyłączania ekranu | wyświetlacz. |
| Wspornik etykiety | Aby zmienić etykietę identyfikacyjną, wysuń jej wspornik na lewym panelu |
| identyfikacyjnej | obudowy urządzenia. |
|
Przycisk dzwonka
drzwiowego Podświetlenie dzwonka drzwiowego |
Naciśnięcie przycisku dzwonka drzwiowego powoduje włączenie
brzęczyka wyświetlacza i wyświetlenie obrazu wideo. |
| Karta microSD | Przed użyciem karty należy ją zainicjować w aplikacji EZVIZ. |
| (sprzedawana oddzielnie) | Zalecana karta: Klasa 10; maksymalna pojemność 512 GB. |
| 1 | 2 | З |
|---|---|---|
| 4 | 5 | 6 |
| 7 | 8 | 9 |
| 0 | ę |
| Ikona | Opis |
|---|---|
| 0-9 | Przyciski numeryczne. |
| 011 | Po ustawieniu hasła w aplikacji EZVIZ należy najpierw wcisnąć przyciski hasła, a następnie Orr, aby otworzyć podłączony elektrozaczep lub zamek. |
| Po ustawieniu hasła w aplikacji EZVIZ należy najpierw wcisnąć przyciski hasła, a następnie @@, aby otworzyć podłączoną bramę. |
Etykieta identyfikacyjna
- Na etykiecie identyfikacyjnej umieszczanej na panelu domofonu, dostarczonej w pakiecie z produktem, można wpisać nazwisko użytkownika
- W pakiecie z produktem dostarczane są dwie dodatkowe etykiety, które należy zachować.
- · Można usunąć etykietę identyfikacyjną i przymocować zamiast niej nową etykietę
- Jeżeli nie chcesz przyklejać etykiety identyfikacyjnej, możesz wpisać nazwisko bezpośrednio na jej wsporniku.
- Zalecamy wysunięcie wspornika etykiety identyfikacyjnej i wpisanie nazwiska na etykiecie przed zamocowaniem panelu domofonu w obudowie przeciwdeszczowei.
Konfiguracja
Wykonaj poniższe kroki, aby skonfigurować urządzenie:
- 1. Pobierz aplikację EZVIZ i zaloguj się do swojego konta aplikacji EZVIZ.
- Zainstaluj wyświetlacz.
- 3. Sparuj panel domofonu z wyświetlaczem.
- Zainstaluj panel domofonu i panel fotowoltaiczny
- 5. Dodai wyświetlacz do swojego konta EZVIZ.
1. Pobierz aplikację EZVIZ
- 1. Połacz telefon komórkowy z siecia Wi-Fi (zalecane)
- 2. Wyszukaj "EZVIZ" w witrynie internetowej App Store lub Google PlayTM, aby pobrać i zainstalować aplikację EZVIZ.
- Uruchom aplikacie i zarejestruj konto użytkownika EZVIZ.
- Zaleca się korzystanie z wersji aplikacji EZVIZ 6.1 lub nowszej.
- Jeżeli używasz już tej aplikacji, upewnij się, że jest to najnowsza wersja. Aby dowiedzieć się, czy dostępna jest aktualizacja, wyszukaj "EZVIZ" w witrynie internetowej App Store.
Instalacja
Porady i ważne instrukcje:
Jeżeli produkt jest testowany przed instalacją, nie wolno wykonywać testu z panelem domofonu i wyświetlaczem znajdującym się w tym samym pomieszczeniu, ponieważ wideodomofon może powodować sprzężenie audio (ciągły dźwięk o wysokiej częstotliwości) w takiej konfiguracji.
Należy chronić obiektyw domofonu przed bezpośrednim światłem słonecznym i światłem odbitym od innych obiektów.
Porada: Zalecamy użycie podczas podłączania przewodów osłony zabezpieczającej przed uszkodzeniem i niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi.
- Aby w przypadku modelu EZVIZ optymalnie korzystać z funkcji Wi-Fi wyświetlacza, należy sprawdzić, czy sieć Wi-Fi jest dostępna w wybranej lokalizacji instalacji.
- Przed podłączeniem zasilacza do gniazda sieci elektrycznej należy upewnić się, że wszystkie przewody są prawidłowo podłączone.
1. Naładuj baterię i zainstaluj wyświetlacz
Użyj przewodu z wtykiem typu jack i zasilacza do podłączenia wyświetlacza:
Połącz czerwony przewód kabla z wtykiem typu jack do zacisku +12-24 V DC wyświetlacza, czarny przewód do zacisku uziemienia za pomocą wkrętaka (dołączonego), a złącze typu jack do zasilacza.
Użyj przewodu zasilającego +12–24 V DC pozostawionego w ścianie do podłączenia wyświetlacza, aby nie pozostawić na ścianie żadnych odsłonietych przewodów.
2. Sparuj panel domofonu z wyświetlaczem
Przed rozpoczęciem parowania upewnij się, że wyświetlacz jest włączony(nie są potrzebne żadne inne czynności) co jest niezbędne do parowania panelu domofonu z wyświetlaczem.
3. Okablowanie zewnetrzne i instalacja panelu domofonu
3.1 Okablowanie
Nie wolno umieszczać przewodów wideodomofonu w pobliżu przewodów zasilania, ponieważ może to spowodować zakłócenia i nieprawidłowe funkcjonowanie
Ostrzeżenie: Niezależnie od okoliczności nie wolno powielać przewodów w celu uzyskania wiekszego zbiorczego przekroju poprzecznego.
Panel domofonu (dzwonek drzwiowy)
1-1 Schemat połaczeń
| Ø 2 x 0,75 mm² | Ø 2 × 1,5 mm² | Skrętka |
|---|---|---|
| 1 – 10 m | 1 – 10 m | 1 – 10 m |
A Odległość montażowa miedzy panelem domofonu i wyświetlaczem nie powinna przekraczać 350 m.
1. Podłączanie elektrozaczepu lub zamka
Podłącz bezpośrednio do zacisków LOCK- i LOCK+ na tylnej stronie panelu domofonu. Okablowanie przedstawiono na etykiecie umieszczonej na tylnej stronie panelu domofonu i w tabeli poniżej.
Ta funkcja jest dostępna tylko podczas wyświetlania obrazu wideo ze źródła zewnętrznego. Wyświetlany jest wskaźnik potwierdzający.
Ważne: Aby umożliwić otwieranie elektrozaczepu lub zamka przy użyciu wideodomofonu, należy spełnić dwa następujące warunki:
- 1. Zamówiony elektrozaczep lub zamek musi mieć pamieć mechaniczną.
- 2. Zasilanie elektrozaczepu lub zamka nie może przekraczać 12 V / 0.8 A.
Jeżeli zasilanie elektrozaczepu lub zamka przekracza 12 V / 0.8 A. należy postapić jak niżej.
2. Podłączanie silnika bramy
- 1. Podłącz przewody silnika bramy bezpośrednio do zacisków GATE- i GATE+ na tylnej stronie panelu domofonu.
- 2. Styk bezprądowy panelu domofonu umożliwia podłączenie przycisku służącego do obsługi bramy automatycznej.
Ta funkcja jest dostępna tylko podczas wyświetlania obrazu wideo ze źródła zewnętrznego. Wyświetlany jest wskaźnik potwierdzający.
Ważne: Sterowanie brama: Zdolność wyłaczania: 12 V / 2 A.
Przed rozpoczęciem instalacji należy sprawdzić, czy miejsce instalacji panelu domofonu i panelu fotowoltaicznego jest właściwe, biorąc pod uwagę długość przewodu panelu fotowoltaicznego i inne czynniki praktyczne.
Gdy przewody, które trzeba podłączyć do panelu domofonu, wychodzą ze ściany:
Ułóż przewody panelu fotowoltaicznego w rowkach osłony przeciwdeszczowej. Następnie przymocuj osłonę przeciwdeszczową do ściany za pomocą kołków rozporowych i śrub (PA4x25).
należy usunać folie ochronna z panelu domofonu.
Porada: Przewody pależy umieścić w osłonach zabezpieczających przed uszkodzeniem i niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi.
4. Instalacja panelu fotowoltaicznego
5. Instalacja karty microSD (opcjonalna)
1. Umieść karte microSD (sprzedawana oddzielnie) w gnieździe w sposób przedstawiony na poniższym rysunku.
i Przed użyciem zainstalowanej karty microSD należy ja zainiciować w aplikacji EZVIZ.
- Naciśnij przycisk "Lista nagrań" w oknie "Ustawienia urządzenia" w aplikacji EZVIZ, aby sprawdzić stan karty SD.
- 3. Jeżeli wyświetlany jest stan karty pamięci "Niezainicjowana", naciśnij przycisk, aby ją zainicjować.
🚺 Stan zostanie zmieniony na Normal (Normalny) i możliwy bedzie zapis nagrań wideo
Dodawanie wideodomofonu do aplikacji EZVIZ
1. Naciśnij przycisk "Przycisk włączania/wyłączania ekranu", aby włączyć ekran.
- Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie przez kreatora, aby połączyć wyświetlacz z siecia Wi-Fi.
- Zaloguj się do konta aplikacji EZVIZ przy użyciu smartfonu, a następnie naciśnij przycisk "+" w prawym górnym rogu ekranu głównego, aby wyświetlić ekran skanowania kodu QR.
- 4. Zeskanuj kod OR widoczny na ekranie wyświetlacza.
5. Postępuj zgodnie z instrukcjami kreatora aplikacji EZVIZ, aby dodać wyświetlacz do aplikacji.
-
Jeżeli połączenie wyświetlacza z siecią Wi-Fi nie powiedzie się lub ten krok (1/2 na ekranie) zostanie pominięty, może wykonać konfiguracie Wi-Fi przy użycju aplikacji EZVIZ:
- 1. Połącz smartfon z siecią Wi-Fi (zalecane).
- 2. Zaloguj się do aplikacji EZVIZ, a następnie zeskanuj kod QR wyświetlany na ekranie.
- Postępuj zgodnie z instrukcjami kreatora aplikacji EZVIZ, aby wykonać konfigurację sieci Wi-Fi i dodać wideodomofon do aplikacji EZVIZ.
Konfiguracja tagu RFID i hasła
Po raz pierwszy dodając wyświetlacz do aplikacji EZVIZ, należy koniecznie skonfigurować tag lub hasło w aplikacji EZVIZ-
1. Konfigurowanie tagów RFID
Dodawanie tagów RFID
- 1. Zaloguj się do swojego konta aplikacji EZVIZ.
- Wyświetl stronę ustawień panelu domofonu, a następnie wybierz "Ustawienia odblokowania > Zarządzanie kartami".
- 3. Naciśnij "Dodaj karty", a następnie naciśnij przycisk "Następny krok".
- 4. Ustaw termin ważności, a następnie naciśnii przycisk "Następny krok".
- 5. Umieść tag RFID w obszarze czytnika. Wskaźnik dzwonka drzwiowego mignie trzy razy, sygnalizując pomyślne dodanie tagu.
- 6. Naciśnij przycisk "Zakończ".
Usuwanie tagów RFID
- 1. Zaloguj się do swojego konta aplikacji EZVIZ.
- 2. Wyświetl stronę ustawień panelu domofonu, a następnie wybierz "Zarządzanie kartami".
- 3. Naciśnij, aby wybrać kartę, którą chcesz usunąć, a następnie wybierz Usuń -> OK, aby usunąć kartę.
2. Konfigurowanie hasła
Dodaj kod dostępu
- 1. Zaloguj się do swojego konta aplikacji EZVIZ.
- Wyświetl stronę ustawień panelu domofonu, a następnie wybierz "Ustawienia odblokowania > Zarządzanie hasłami".
- 3. Naciśnij "Dodaj hasło", a następnie ustaw hasło i jego okres ważności.
- 4. Wpisz hasło i naciśnii "Zakończ".
Usuń hasło
- 1. Zaloguj się do swojego konta aplikacji EZVIZ.
- 2. Wyświetl stronę ustawień panelu domofonu, a następnie wybierz "Zarządzanie hasłami".
- 3. Przyciskiem wybierz hasło, którą chcesz usunąć, a następnie wybierz "Usuń -> OK", aby usunąć hasło.
Cztery metody otwierania/odblokowania
1. Otwieranie bramy/drzwi przy użyciu przycisku na wyświetlaczu
- 1. Wyświetl menu główne na wyświetlaczu
- 2. Naciśnii przycisk Orr lub UU, aby odblokować zamek lub brame.
j Gdy panel domofonu jest w trybie uśpienia, nie można nacisnąć przycisków Oπ i III na wyświetlaczu. Po aktywacji panelu domofonu na wyświetlaczu pojawia się widok na żywo – wtedy można otworzyć zamek lub odblokować brame.
2. Otwieranie bramy/drzwi przy użyciu aplikacji F7VI7
- 1. Zalogui sie do swojego konta aplikacij FZVIZ
- 2. Wyświetl ekran podglądu na żywo z panelu domofonu, a następnie naciśnii przycisk Orr lub 🕅 aby odblokować zamek lub brame.
- 👖 Gdy panel domofonu jest w trybie uśpienia, nie można nacisnać przycisków 🚓 i 🕅 w aplikacji EZVIZ. Po aktywacji panelu domofonu w aplikacji pojawja sie widok na żywo – wtedy można otworzyć zamek lub odblokować brame.
3. Otwieranie bramy/drzwi przy użyciu inteligentnego tagu RFID Odblokowanie elektrozaczenu / otwieranie zamka:
elektrozaczenu/zamka
Odblokowanie silnika bramy
Utrzymaj tag przez co najmniej trzy sekundy w obszarze czytnika RFID. Krótki sygnał dźwiekowy potwierdza otwarcje bramy
4. Otwieranie bramy/drzwi przy użyciu hasła
Po ustawieniu hasła w aplikacji EZVIZ należy najpierw wcisnąć przyciski hasła, a nastepnie Orr lub 🕅 aby otworzyć zamek lub odblokować brame.
👖 Gdy panel domofonu jest w trybje uśpienia, pjerwsze dotkniecje aktywuje panel. Nastepnie można podać hasło za
Wyświetlanie obrazu z urządzenia w aplikacji EZVIZ
Wyrlad anlikacji może być inny po aktualizacji warsiji dlatego należy korzystać z dokumentacji anlikacji zajnetalowanej w telefonia
1. Podalad na żvwo
Po uruchomieniu aplikacii FZVIZ wyświetlana jest poniższa strona urządzenia Można wyświetlać poddlad na żywo z dźwiekiem wykonywać zdiecja nagrywać wideo i wybierać rozdzielczość wideo
| Ikona | Opis |
|---|---|
| Â | Udostępnij. Udostępnianie urządzenia. |
| ⊘ | Ustawienia. Wyświetlanie lub zmiana ustawień urządzenia. |
| [] |
Wyświetlanie pełnoekranowe. Dotknij, aby włączyć wyświetlacz
pełnoekranowy obrazu z kamery. |
| Magazyn chmurowy. Naciśnij, aby obejrzeć filmy zachowane w chmurze. | |
|
Karta pamięci SD. Naciśnij, aby obejrzeć filmy zachowane na karcie
pamięci SD. |
|
| Ô | Zdjęcie. Wykonanie zdjęcia. |
| Nagrywaj. Ręczne rozpoczynanie/kończenie nagrywania. | |
| S | Call Log (Dziennik połączeń). Wyświetlanie dzienników połączeń. |
| Ŷ |
Rozmowa. Naciśnij ikonę, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami
wyświetlanymi na ekranie, aby rozmawiać z osobami znajdującymi się przed kamerą. |
| Orr |
Odblokowanie/otwieranie. Naciśnij, aby odblokować elektrozaczep
lub zamek. |
| Odblokowanie bramy. Naciśnij, aby odblokować bramę. | |
|
Rozdzielczość. Wybierz rozdzielczość wideo Quad HD, Full HD lub Hi-
Def. |
|
Pobliskie urządzenie. Naciśnij, aby sprawdzić urządzenia znajdujące się
w pobliżu. |
|
|---|---|
| 온급 | Okno podręczne. Obraz wideo można wyświetlać na tle innej używanej aplikacji. |
| í |
Wskazówka. Naciśnij, aby przejrzeć najczęściej zadawane pytania
dotyczące zakupionego urządzenia. |
| ΊΞ | Rekonfiguracja. Zmienia sekwencję wszystkich powyższych funkcji. |
Przesuń palec w lewo i w prawo na ekranie, aby wyświetlić wiecej ikon.
2. Ustawienia
2.1 Panel domofonu (dzwonek drzwiowy)
Na stronie ustawień można konfigurować ustawienia panelu domofonu.
| Ustawienie | Opis |
|---|---|
| Nazwa | Naciśnij, aby edytować nazwę urządzenia. |
|
Ustawienia
odblokowania |
Zarządzanie kartami i hasłami urządzenia. |
|
Powiadamianie
o komunikatach |
Zarządzanie powiadomieniami o komunikatach urządzenia i aplikacji EZVIZ. |
| Ustawienia audio | Zmiana ustawień dźwięku urządzenia. |
| Ustawienia obrazu | Zmiana ustawień obrazu urządzenia. |
|
Ustawienia
oświetlenia |
Zmiana ustawień oświetlenia urządzenia. |
| Bateria | Przeglądanie informacji o baterii urządzenia. |
|
Ustawienia
prywatności |
Dostosowanie obszaru prywatnego. |
|
Informacje
o urządzeniu |
Wyświetlanie informacji o urządzeniu. |
|
Udostępnij
urządzenie |
Udostępnianie urządzenia członkom rodziny lub innym osobom. |
|
Uruchom urządzenie
ponownie |
Naciśnij, aby ponownie uruchomić urządzenie. |
2.2 Wyświetlacz
Na stronie ustawień można konfigurować ustawienia wyświetlacza.
| Ustawienie | Opis |
|---|---|
| Nazwa | Naciśnij, aby edytować nazwę urządzenia. |
|
Powiadamianie
o komunikatach |
Tu włącza/wyłącza się powiadomienia offline. |
| Ustawienia audio | Włączanie/wyłączanie pierścienia ekranowego i wybór dźwięku dzwonka drzwiowego. |
|---|---|
| Ustawienia ekranu | Dostosowanie jasności ekranu i czasu automatycznego blokowania ekranu. |
| Lista nagrań | Informacje o stanie karty pamięci urządzenia. |
|
Ustawienia
prywatności |
Szyfrowanie nagrań wideo za pomocą hasła. |
| Ustawienia sieciowe |
Przeglądanie sieci Wi-Fi połączonych z urządzeniem i resetowanie urządzenia.
i Jeżeli konieczna jest zmiana sieci Wi-Fi urządzenia, przejdź na ekran i wybrać Ustawienia -> Sieć i godzina -> Bieżąca sieć Wi-Fi, a następnie naciśnij przycisk sieci Wi-Fi, z którą chcesz się połączyć. |
|
Informacje
o urządzeniu |
Wyświetlanie informacji o urządzeniu. |
|
Uruchom urządzenie
ponownie |
Naciśnij, aby ponownie uruchomić urządzenie. |
| Usuń urządzenie | Naciśnij, aby usunąć urządzenie z aplikacji EZVIZ. |
EZVIZ Connect
1. Korzystanie z asystenta Amazon Alexa
Ta procedura umożliwia sterowanie urządzeniami EZVIZ przy użyciu asystenta Amazon Alexa. W przypadku problemów z ta procedura, zobacz Rozwiazywanie problemów .
Zanim rozpoczniesz, upewnij się, że spełnione są następujące warunki:
- 1. Urządzenia EZVIZ są połączone z aplikacją EZVIZ
- 2. Opcje "Szyfrowanie wideo" i "Audio" na ekranie "Ustawienia urządzenia" w aplikacji EZVIZ są wyłączone.
- Dostępne jest urządzenie obsługujące asystenta Alexa, takie jak Echo Spot, Echo-Show, All-new Echo-Show, Fire TV (wszystkie generacje), moduł Fire TV (tylko druga generacja) lub telewizor inteligentny Fire TV Edition.
- 4. Aplikacja Amazon Alexa jest zainstalowana na urządzeniu inteligentnym i konto zostało utworzone.
Aby sterować urządzeniami EZVIZ przy użyciu asystenta Amazon Alexa:
- 1. Otwórz aplikację Alexa i wybierz pozycję "Umiejętności i gry" z menu.
- Na ekranie "Umiejetności i gry" wyszukaj "EZVIZ". Zostana wyświetlone umiejetności EZVIZ.
- 3. Wybierz umiejętność urządzenia EZVIZ, a następnie naciśnij pozycję ZEZWÓL NA UŻYCIE.
- 4. Wprowadź nazwę użytkownika EZVIZ i hasło, a następnie naciśnij przycisk Zaloguj.
- 5. Naciśnij przycisk Autoryzuj, aby zezwolić asystentowi Alexa na dostęp do konta EZVIZ. Dzięki temu będzie on mógł sterować urządzeniami EZVIZ.
- Po wyświetleniu komunikatu "EZVIZ has been successfully linked" (Powiązanie EZVIZ powiodło się) naciśnij przycisk DISCOVER DEVICES (Wykryj urządzenia), aby zezwolić asystentowi Alexa na wykrycie wszystkich Twoich urządzeń EZVIZ.
- 7. Wyświetl ponownie menu aplikacji Alexa i wybierz pozycję "Urządzenia", aby wyświetlić wszystkie swoje urządzenia EZVIZ.
Polecenia głosowe
Nowe urządzenie inteligentne można wykryć przy użyciu menu "Dom inteligentny" (Smart Home) aplikacji Alexa lub przy użyciu poleceń głosowych asystenta Alexa.
Po wykryciu urządzenia można sterować nim przy użyciu poleceń głosowych. Można wypowiadać proste polecenia głosowe dla asystenta Alexa.
Odpowiadanie na pytania z panelu domofonu EZVIZ przy użyciu asystenta Alexa
Po połączeniu panelu domofonu EZVIZ z urządzeniem obsługującym asystenta Alexa można rozmawiać z osobami odwiedzajacymi przy użycju urządzenia Echo lub Fire TV.
Abv mówić do osobv odwiedzającej, należy użyć następującego polecenia głosowego:
Alexa, answer [F7VI7 Intercom Panel Name] (Alexa odpowiedz <nazwa panelu domofonu F7VI7>)
Alexa, talk to [EZVIZ Intercom Panel Name]. (Alexa mów do <nazwa panelu domofonu EZVIZ>)
Nazwę urządzenia (np. przykład "pokaż kamerę xxxx") można zmienić w aplikacji EZVIZ. Jeżeli nazwa urządzenia zostanie zmieniona, należy wykryć urządzenie ponownie, aby zaktualizować jego nazwę.
Rozwiazywanie problemów
Co zrobić, jeżeli asystent Alexa nie może wykryć urządzenia?
Sprawdź, czy połączenie internetowe działa prawidłowo.
Ponownie uruchom urządzenie inteligentne i wykryj je w aplikacji Alexa.
Dlaczego w aplikacji Alexa jest wyświetlany stan urządzenia "Offline"?
Być może urządzenie zostało rozłączone z siecią. Ponownie uruchom urządzenie inteligentne i wykryj je w aplikacji Alexa. Sprawdź, czy router jest połaczony z Internetem, i spróbuj ponownie.
🕦 Aby dowiedzieć się, w których krajach dostępny jest asystent Amazon Alexa, skorzystaj z oficjalnej witryny internetowej Amazon Alexa.
2. Korzystanie z asystenta Google Assistant
Asystent Google Assistant umożliwia uaktywnianie urządzenia EZVIZ i wyświetlanie podglądu na żywo przy użyciu poleceń głosowych.
Upewnij się, że spełnione są następujące warunki:
- 1. Aplikacia EZVIZ iest uruchomiona.
- Opcie "Szyfrowanie wideo" i "Audio" na ekranie "Ustawienia urzadzenia" w aplikacji EZVIZ sa wyłaczone.
- 3. Uruchomiony moduł Chromecast jest podłączony do telewizora.
- 4. Aplikacja Google Assistant jest zainstalowana na telefonie.
Aby rozpocząć, wykonaj poniższe kroki:
- Skonfiguruj urządzenie EZVIZ i upewnij sie, że współpracuje ono prawidłowo z aplikacja
- 2. Pobierz aplikację Google Home z witryny internetowej App Store lub Google Play Store™ i zaloguj się do konta Google.
- Naciśnij przycisk "+" w lewym górnym rogu swojej strony głównej (Myhome), a następnie wybierz pozycję "Skonfiguruj urządzenie" z menu, aby wyświetlić okno konfiguracji.
- Naciśnii przycisk "Obsługiwane przez Google" i wyszukaj "EZVIZ". aby wyświetlić umiejetności EZVIZ.
- 5. Wprowadź nazwę użytkownika EZVIZ i hasło, a następnie naciśnij przycisk Zaloguj.
- Naciśnij przycisk Authorize (Autoryzuj), aby zezwolić asystentowi Google na dostęp do Twojego konta EZVIZ i sterowanie urządzeniami EZVIZ.
- 7. Naciśnij przycisk Return to app (Powrót do aplikacji).
- 8. Wykonaj powyższe kroki, aby ukończyć autoryzację. Po ukończeniu synchronizacji usługa EZVIZ zostanie uwzględniona na Twojej liście usług. Aby wyświetlić listę zgodnych urządzeń na koncie EZVIZ, naciśnij ikonę usługi EZVIZ.
- Wypróbuj kilka poleceń. Użyj nazwy kamery utworzonej podczas konfigurowania systemu.
Użytkownicy mogą zarządzać urządzeniami indywidualnie lub zbiorczo. Dodając urządzenia do pomieszczenia, użytkownicy mogą sterować grupą urządzeń równocześnie przy użyciu jednego polecenia.
Aby uzyskać więcej informacji, skorzystaj z poniższego łącza:
https://support.google.com/googlehome/answer/7029485?co=GENIE.Platform%3DAndroid&hl=en
Więcej informacji dotyczących urządzenia znajduje się na stronie www.ezviz.com/eu
ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
odpowiedzialności za uszkodzenia występujace w takich okolicznościach.
Nie ponosimy odpowiedzialności za zniszczenie mienia lub zranienie osób wynikające z nieprawidłowego użycja urządzenia
Ten produkt wykonano zgodnie z zaleceniami dotyczącymi bezpieczeństwa. Aby zachować ten stan i optymalnie korzystać z produktu, użytkownicy musza przestrzegać zaleceń dotyczacych bezpieczeństwa i ostrzeżeń podanych w tym podreczniku,
• Ten symbol oznacza ryzyko porażenia pradem elektrycznym lub zwarcja elektrycznego
- To urządzenie powinno być zasilane wyłącznie następującym napieciem: 100 240 V / 50 60 Hz
- Nie wolno zasilać tego urządzenia innym napieciem
- Należy upewnić sie, że wszystkie połaczenia elektryczne urządzenia są zgodne z zaleceniami dotyczącymi użytkowania
- · W lokalizacjach komercyjnych należy przestrzegać rozporządzeń dotyczących zapobiegania wypadkom związanym
- · W objektach takich jak szkoły centra szkoleniowe lub warsztaty musi być dostenny personel monitorujący działanie wyposażenia elektronicznego
- Należy przestrzegać instrukcji dotyczących użytkowania wyposażenia podłaczonego do urządzenia.
- · Aby uzyskać więcej informacji dotyczących obsługi urządzenia lub bezpiecznego użytkowania urządzenia, należy skontaktować się z wykwalifikowanym personelem.
- Nie wolno podłaczać ani odłaczać wyposażenia elektrycznego wilgotnymi rekami.
- Podczas instalowania tego urządzenia należy chronić przewody zasilające przed uszkodzeniem.
- Nie wolno samodzielnie wymianiać uszkodzonych przewodów elektrycznych. Należy usunać uszkodzone podzesnoły i skontaktować się z wykwalifikowanym personelem
- Gniazdo sieci elektrycznej powinno znaidować sie w pobliżu urzadzenia w łatwo dostępnym miejscu.
- · Wyposażenie przełączające (np. odłącznik lub wyłącznik automatyczny) musi być łatwo dostępne i wbudowane w instalacji elektrycznej budynku w przypadku korzystania z urządzenia na stałe połączonego z siecią.
- Aby zapewnić odpowiednia wentylacie należy zachować wolna przestrzeń wokół urządzenia
- Nie wolno blokować otworów wentylacyjnych przedmiotami takimi jak gazety, obrusy lub zasłony,
- Nie wolno umieszczać na urządzeniu źródeł nieosłonietego płomienia, takich jak zapalone świece
- Nie wolno przekraczać dopuszczalnego zakresu temperatury roboczej urządzenia
- Należy chronić urządzenie przed strumieniami lub kroplami cieczy. Nie wolno ustawiać na urządzeniu naczyń z cieczami
Inicjatywy dotyczące korzystania z produktów wideo
Szanowni Użytkownicy EZVIZ
Technologia wpływa na każdy aspekt naszego życia. Jako progresywna firma technologiczna, coraz bardziej zdajemy sobie sprawę z roli, jaką technologia odgrywa w poprawie efektywności i jakości naszego życia. Jednocześnie jesteśmy świadomi potencjalnej szkody wynikającej z niewłaściwego jej użycia. Na przykład, produkty wideo mogą rejestrować rzeczywiste, kompletne i jasne obrazy, dlatego mają wielką wartość w reprezentowaniu faktów. Niemniej jednak niewłaściwa dystrybucja, wykorzystanie i/lub przetwarzanie nagrań wideo może naruszać prywatność, uzasadnione prawa i interesy innych osób.
Zobowiązując się do wprowadzania innowacyjnych technologii dla dobra, EZVIZ niniejszym gorąco opowiada się za tym, aby każdy użytkownik prawidłowo i odpowiedzialnie korzystał z produktów wideo, a tym samym wspólnie tworzył pozytywne środowisko, w którym wszystkie związane z tym praktyki i korzystanie są zgodne z obowiązującymi przepisami i regulacjami, szanuje interesy i prawa poszczególnych osób oraz promuje moralność społeczną.
Oto inicjatywy EZVIZ, które będziemy wdzięczni za uwagę:
1. Każda osoba fizyczna ma uzasadnione oczekiwania co do prywatności, a korzystanie z produktów wideo nie powinno być sprzeczne z takimi uzasadnionymi oczekiwaniami. W związku z tym ostrzeżenie wyjaśniające zakres monitorowania powinno być wyświetlane w rozsądny i skuteczny sposób podczas instalowania produktów wideo w miejscach publicznych. Dla obszarów niepublicznych, prawa i interesy osób zaangażowanych powinny być starannie oceniane, w tym między innymi, instalowanie produktów wideo tylko po uzyskaniu zgody zainteresowanych stron, oraz nie instalowanie mało widocznych produktów wideo bez wiedzy innych.
2. Produkty wideo obiektywnie rejestrują materiał filmowy z rzeczywistych działań w określonym czasie i przestrzeni. Użytkownicy powinni w sposób rozsądny zidentyfikować osoby i prawa objęte tym zakresem z wyprzedzeniem, aby uniknąć naruszania praw autorskich, prywatności lub innych prawnych praw innych osób, jednocześnie chroniąc siebie za pomocą produktów wideo. Znacząco, jeśli zdecydujesz się włączyć funkcję nagrywania dźwięku na swojej kamerze, będzie ona rejestrować dźwięki, w tym rozmowy, w obrębie zasięgu monitoringu. Zdecydowanie zalecamy dokładną ocenę potencjalnych źródeł dźwięku w zakresie monitorowania, aby w pełni zrozumieć konjeczność i racionalność przed właczeniem funkcji nagrywania dźwieku.
3. Produkty wideo w użyciu będą stale generować dane audio lub wizualne z rzeczywistych scen - możliwe, że będą zawierać informacje biometryczne, takie jak obrazy twarzy - na podstawie wyboru funkcji produktu przez użytkownika. Takie dane mogą być używane lub przetwarzane do użytku. Produkty wideo to tylko narzędzia technologiczne, które nie mogą i nie mogą ludzko stosować prawnych i moralnych standardów, aby kierować legalnym i właściwym korzystaniem z danych. To metody i cele osób, które kontrolują i wykorzystują wygenerowane dane, które robią różnicę. Dlatego kontrolerzy danych nie tylko ścisłe przestrzegają obowiązujących przepisów i regulacji, ale także w pełni szanują nieobowiązkowe zasady, w tym konwencje międzynarodowe, standardy moralne, normy kulturowe, porządek publiczny i lokalne zwyczaje. Ponadto, zawsze powinniśmy priorytetowo traktować ochronę prywatności i praw do wizerunku, oraz innych uzasadnionych interesów.
4. Dane wideo ciągle generowane przez produkty wideo niosą prawa, wartości i inne wymagania różnych interesariuszy. Zatem niezwykle istotne jest zapewnienie bezpieczeństwa danych i ochrona produktów przed złośliwymi intruzjami. Każdy użytkownik i administrator danych powinien podjąć wszelkie rozsądne i konieczne środki w celu maksymalizacji bezpieczeństwa produktu i danych, unikając wycieku danych, nieprawidłowego ujawnienia lub nadużycia, w tym między innymi, ustanawiając kontrolę dostępu, wybierając odpowiednie środowisko sieciowe, w którym są podłączone produkty wideo, ustanawiając i ciągle optymalizując bezpieczeństwo sieci.
5. Produkty wideo wniosły znaczący wkład w poprawę bezpieczeństwa naszego społeczeństwa, a my wierzymy, że nadal będą odgrywać pozytywną rolę w różnych aspektach naszego codziennego życia. Jakiekolwiek próby nadużycia tych produktów w celu naruszania praw człowieka lub podejmowania nielegalnych działań przeczą
samej istocie wartości innowacji technologicznych i rozwoju produktów. Zachęcamy każdego użytkownika do ustalenia własnych metod i zasad oceny oraz monitorowania korzystania z produktów wideo, aby zapewnić, że są one zawsze używane właściwie, rozważnie i z dobrymi intencjami.
Loading...