Extech TM55 User guide [pl]

Download

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Nr produktu 001217976

Termometr kuchenny do żywności Extech

TM55, -40 do 250 °C

Strona 1 z 6

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Wprowadzenie

Dziękujemy za zakup Extech Instruments TM55. TM55 jest certyfikowanym przez NFS termometrem do pomiaru temperatury płynów, ciasta i półstałej żywności w ramach uniwersalnych testów żywności. TM55 został opracowany do użytku w przemyśle spożywczym, w przedsiębiorstwach, laboratoriach i instytucjach edukacyjnych, a także do celów rolniczych (analiza gleby) i prywatnych. To urządzenie jest dostarczane w pełni przetestowane i skalibrowane, a przy prawidłowym użytkowaniu zapewnia lata niezawodnej pracy. Odwiedź naszą stronę internetową (www.extech.com), aby uzyskać najnowszą wersję instrukcji obsługi, aktualizacje produktów i obsługę klienta.

Szczegóły wyposażenia

- Składany termometr kieszonkowy

- Certyfikat NSF do pomiaru płynów, ciasta i półstałej żywności

- Długość sondy 2,4 "(60 mm); stożkowa końcówka sondy do łatwego wkładania sondy

- Obudowa bryzgoszczelna (IP 65)

- Obudowa spawana ultradźwiękowo z powłoką przeciwdrobnoustrojową

- Automatyczne wyłączenie po 60 minutach

- Zintegrowany pasek magnetyczny dla łatwego mocowania

- Można myć w zmywarce (tylko górna półka!)

Bezpieczeństwo

- Przed użyciem przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi.

- Produkt jest przeznaczony wyłącznie do celów określonych w niniejszej instrukcji obsługi.

- Nieautoryzowane naprawy / modyfikacje / zmiany w urządzeniu są zabronione i unieważniają gwarancję.

- To urządzenie nie nadaje się do celów medycznych lub do użytku z urządzeniami medycznymi.

Ostrzeżenie! Istnieje ryzyko obrażeń!

Strona 2 z 6

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

- Trzymaj urządzenie i jego baterie z dala od dzieci i zwierząt.

- Ostrożnie używaj sondy. Przechowuj termometr tylko po złożeniu.

- Nie wrzucaj baterii do ognia.

- Nie zwierać baterii.

- Nie rozkładaj baterii na części.

- Nie ładować akumulatorów. Istnieje ryzyko wybuchu!

- W przypadku połknięcia baterie mogą stanowić zagrożenie dla życia. W przypadku połknięcia baterii należy natychmiast udać się do lekarza.

- Baterie zawierają niebezpieczne kwasy. Puste baterie należy wymienić jak najszybciej, aby uniknąć uszkodzenia spowodowanego wyciekiem baterii.

- Podczas obchodzenia się z wyciekającymi akumulatorami nosić odporne na chemikalia rękawice ochronne i okulary ochronne.

Ważna informacja na temat bezpieczeństwa produktu

- Chroń urządzenie przed ekstremalnymi temperaturami, wibracjami i wstrząsami.

- Tylko sonda może wytrzymać temperatury do 250 oC (482 oF), ale nie samo urządzenie.

- Nie trzymaj sondy bezpośrednio nad płomieniami.

Rozpoczynanie pracy

- Otwórz komorę baterii, odkręcając pokrywkę z monetą po lewej stronie, a następnie wyciągając pasek ochronny. Po zdjęciu paska ochronnego zamknij komorę baterii.

- Usuń folię ochronną z wyświetlacza.

- Ostrożnie rozłóż sondę termometru.

- Urządzenie jest teraz gotowe do użycia.

- Czujnik znajduje się na końcu sondy. Aby zmierzyć temperaturę, zanurz sondę w głębokości co najmniej 1 cm (0,4 ") w mierzonym materiale.

- Sondę można obrócić o kąt 180 stopni.

- Wyłącz urządzenie, ostrożnie składając sondę do pozycji wyjściowej.

- Urządzenie wyłącza się automatycznie, jeśli nie ma sygnału wejściowego przez 60 minut. W takiej

sytuacji ponownie włącz urządzenie, otwierając sondę na 4 sekundy, a następnie otwierając ją

ponownie.

Wymiana baterii

Jeśli na wyświetlaczu pojawi się symbol stanu baterii i BŁĄD, oznacza to, że bateria CR2023 jest pusta i należy ją wymienić:

- Otwórz komorę baterii, odkręcając pokrywę z monetą po lewej stronie.

- Wyjmij starą baterię i włóż nową baterię CR2023 biegunem dodatnim (+) skierowanym do góry.

- Zamknij komorę baterii, obracając pokrywę w prawo.

Strona 3 z 6

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Instrukcje bezpieczeństwa dotyczące akumulatorów

- Pozbywaj się baterii w sposób przyjazny dla środowiska. Zawsze postępuj zgodnie z obowiązującymi lokalnymi i krajowymi przepisami dotyczącymi utylizacji baterii.

- Nigdy nie wrzucaj baterii do ognia, mogą eksplodować lub wyciec.

Jako użytkownik końcowy jesteś prawnie związany (przepisy UE dotyczące baterii), zwracanie wszystkich zużytych baterii jest zabronione w odpadach komunalnych! Zużyte baterie / akumulatory możesz przekazać do punktów zbiórki w swojej społeczności lub wszędzie tam, gdzie sprzedawane są

baterie / akumulatory!

Utylizacja: Postępuj zgodnie z obowiązującymi warunkami prawnymi, biorąc pod uwagę rozmieszczenie urządzenia na jego końcu

Informacje dotyczące utylizacji

a)Produkt

Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawowymi. Wyjmij włożony akumulator i dokonaj jego utylizacji oddzielnie

b) Akumulatory

Ty jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo (rozporządzenie dotyczące baterii i akumulatorów) aby zwrócić wszystkie zużyte akumulatory i baterie. Pozbywanie się tych elementów w odpadach domowych jest prawnie zabronione. Zanieczyszczone akumulatory są oznaczone tym symbolem, aby wskazać, że unieszkodliwianie odpadów w domowych jest zabronione. Oznaczenia dla metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (nazwa znajduje się na akumulatorach, na przykład

pod symbolem kosza na śmieci po lewej stronie).

Strona 4 z 6

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Używane akumulatory mogą być zwracane do punktów zbiórki w miejscowości, w sklepach lub gdziekolwiek są sprzedawane. Możesz w ten sposób spełnić swoje obowiązki ustawowe oraz przyczynić się do ochrony środowiska. W ten sposób spełniają Państwo obowiązki prawne i wnoszą wkład w ochronę środowiska.

Rozwiązywanie problemów

BRAK WYŚWIETLACZA:

Złóż sondę i poczekaj kilka sekund. Następnie rozłóż sondę. Sprawdź pojemność akumulatora i prawidłową biegunowość (biegun dodatni skierowany do góry).

NIEPRAWIDŁOWY WYŚWIETLACZ:

Wymień baterię Sprawdź pozycję sondy. Sondę należy zanurzyć na głębokość co najmniej 0,4 "(1 cm) w mierzonym

materiale.

Czyszczenie i pielęgnacja

- Wyczyść urządzenie wilgotną szmatką. Nie należy używać środków ściernych, rozpuszczalników ani agresywnych środków czyszczących.

- Wyjmij baterię, jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas.

- Przechowuj urządzenie w suchym miejscu.

- Zamknij sondę (złóż), gdy nie jest używana, aby przedłużyć żywotność urządzenia.

Wybierz jednostkę miary temperatury (C, F)

- Sonda musi być złożona (urządzenie wyłączone).

- Otwórz komorę baterii, jak wyjaśniono w rozdziale dotyczącym wymiany baterii.

- Znajdź przełącznik ustawień jednostki w komorze baterii.

- Ustaw przełącznik w pozycji „F” lub „C” zgodnie z wymaganiami.

- Ostrożnie wyjdź z sondy

- Ikona odpowiedniej jednostki miary jest wyświetlana na wyświetlaczu.

Strona 5 z 6

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

http://www.conrad.pl

Szczegóły techniczne

Wyświetlacz .......................................................................................... wielofunkcyjny wyświetlacz LCD

Aktualizacja częstotliwości ……………………………………………………………………... 2 wyświetlacze na sekundę

Czas reakcji w płynach w ruchu ……………………………………………………………………………..... Około 4 sekund

Zakres pomiarowy ……….……………………………………………………………………..... 40 do 250 oC (40 do 482 oF)

Podziałka.............................................................................................................................. 0,1 o C lub F

Dokładność ± 0,5 oC od -20 do 150 oC (± 1 oF od -4 do 302 oF) W przeciwnym razie ± 1,5 oC (3 oF) Wskaźnik niskiego poziomu baterii Symbol baterii i BŁĄD pojawiają się na wyświetlaczu LCD

Zasilacz ...................................................................................................................... 1 x bateria CR2032

Temperatura pracy ............................................................................... od 0 do 50 oC (od 32 do 122 oF)

Wymiary .......................................................................................... 116 x 38 x 20 mm (4,6 x 1,5 x 0,8 ")

Waga ………………………………………………………….... ok. 41,2 g (1,3 uncji) Z zainstalowanym akumulatorem

www.extech.com

Strona 6 z 6

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Extech TM55 User guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual