Extech MG310 User guide

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Nr produktu 001491929

Tester izolacji Extech MG310

Strona 1 z 14

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Wprowadzenie

Dziękujemy za wybranie testera rezystancji izolacji MG310. Ten miernik mierzy rezystancję izolacji, ciągłość i napięcie AC. MG310 to CAT III 600 V AC i idealny do pomiaru materiałów izolacyjnych i wyposażenia elektrycznego, takiego jak transformatory, kable, przełączniki i urządzenia. Zastosowania obejmują konserwację, testowanie i kontrolę. Właściwe użytkowanie i pielęgnacja tego miernika zapewni wieloletnią niezawodną pracę.

Bezpieczeństwo

Ten tester został zaprojektowany i wyprodukowany zgodnie z normą IEC61010. Niniejsza instrukcja obsługi zawiera szczegółowe informacje dotyczące bezpiecznej obsługi i pielęgnacji tego instrumentu. Przeczytaj uważnie przed użyciem instrumentu.

- Przed użyciem urządzenia należy przeczytać i zrozumieć niniejszą instrukcję obsługi.

- Zawsze używaj urządzenia zgodnie z instrukcją obsługi, zachowaj instrukcję do wykorzystania w przyszłości i sprawdź na stronie www.extech.com, czy nie ma nowszych wersji instrukcji obsługi.

- Niewłaściwe użycie tego urządzenia może spowodować obrażenia ciała oraz uszkodzenie instrumentu i podłączonego sprzętu.

- Ten symbol na przyrządzie wskazuje, że w celu zapewnienia bezpiecznej obsługi, użytkownik musi używać przyrządu w sposób opisany w instrukcji obsługi.

Strona 2 z 14

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

- Ikony niebezpieczeństwa: ostrzegają o warunkach i działaniach, które mogą spowodować poważne lub śmiertelne obrażenia.

- Ikony ostrzegawcze: ostrzegają użytkownika o możliwości porażenia prądem.

- Ikony ostrzeżeń: ostrzegają przed warunkami i działaniami, które mogą spowodować uszkodzenie przyrządu lub mogą mieć wpływ na dokładność przyrządu.

Niebezpieczeństwo

- Nie mierz obwodów o napięciu wyższym niż 750 V AC.

- Nie używaj tego przyrządu w miejscach, w których występują warunki łatwopalne.

- Nie używaj tego instrumentu w miejscach o dużej wilgotności. Nie obsługuj tego instrumentu mokrymi rękami.

- Nie dotykaj przewodzących części przewodów pomiarowych podczas wykonywania pomiarów.

- Gdy przewody pomiarowe są zwarte i podłączone do przyrządów, nie naciskaj przycisku TEST.

- Nie otwieraj pokrywy baterii podczas testów.

- Nie dotykaj badanych obwodów ani przewodów podczas pomiarów izolacji.

Ostrzeżenie

- Jeśli urządzenie działa nieprawidłowo, należy przerwać jego używanie i oddać go do serwisu.

- Zachowaj szczególną ostrożność, gdy przyrządy mierzą napięcia przekraczające wartość skuteczną 33 V AC, wartość skuteczną 46,7 V AC lub 70 V DC; możliwe jest porażenie prądem.

- Podczas wykonywania pomiarów wysokiej rezystancji błądzące elektryczne obwody badanych obwodów muszą być rozładowane.

- Nie wymieniać baterii, gdy instrument jest mokry.

- Zapewnić bezpieczne połączenia z przewodami pomiarowymi i zaciskami przewodów pomiarowych przyrządu.

- Wyłączyć przyrząd przed otwarciem komory baterii.

Uwaga

- Badane obwody muszą być całkowicie rozładowane i odizolowane od obwodów mocy przed wykonaniem pomiarów rezystancji.

- Jeśli przewody testowe lub adaptery wymagają wymiany z powodu uszkodzenia, wymień je na przewody testowe lub adaptery tego samego modelu lub specyfikacji elektrycznej.

- Nie używaj urządzenia, jeśli wskaźnik niskiego poziomu baterii pokazuje wskaźnik niskiego poziomu

baterii. Jeśli przyrząd nie będzie używany przez dłuższy czas, wyjmij baterię i przechowuj ją w

bezpiecznym miejscu.

- Nie przechowuj ani nie używaj przyrządu w obszarach o wysokiej temperaturze, dużej wilgotności,

płomieniu lub potencjale wybuchowym, ani w miejscach, w których występują silne pola

elektromagnetyczne.

- Wyczyść obudowę instrumentu wilgotną szmatką i łagodnym środkiem czyszczącym; nie używaj materiałów ściernych ani rozpuszczalników.

Strona 3 z 14

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Ryzyko porażenia prądem

Podwójna izolacja lub wzmocniona izolacja

Pomiar AC

Uziemienie

- Jeśli instrument jest mokry, należy go wysuszyć przed przechowywaniem.

Symbole bezpieczeństwa elektrycznego

Opis miernika

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 4 z 14

www.conrad.pl

1. Zacisk EARTH (UZIEMIENIA) do testowania rezystancji i ciągłości izolacji.

2. Zacisk GUARD do testowania ACV i ciągłości.

3. Złącze V do testowania ACV i trybu auto testu.

4. Zacisk LINE do testowania rezystancji izolacji i trybu auto testu.

5. Podświetlany wyświetlacz LCD

6. Przycisk ZERO (krótkie naciśnięcie) i przycisk włączania / wyłączania podświetlenia LCD (długie naciśnięcie)

7. Przycisk wyboru testu PI / DAR

8. Przycisk TEST

9. Obrotowy przełącznik wyboru funkcji

Uwaga: Zabezpiecz komorę baterii znajdującą się z tyłu urządzenia.

Przyciski sterujące

1. Przycisk PI / DAR: naciśnij, aby wybrać tryby testu wskaźnika polaryzacji PI i współczynnika

absorpcji dielektrycznej DAR.

2. Przycisk ZERO / Podświetlenie: Długie naciśnięcie włącza / wyłącza podświetlenie LCD lub krótkie naciśnięcie powoduje wyzerowanie wyświetlacza dla pomiarów przy niskiej rezystancji.

3. Przycisk TEST: Test włączania / wyłączania dla testów IR, ciągłości i napięcia AC.

4. Obrotowy przełącznik funkcji: Wybierz napięcie testowe wyjścia IR (250V / 500V / 1000V), zmierz niską rezystancję (ciągłość) lub zmierz napięcie AC (ACV).

Opis wyświetlacza

1. Wskaźnik naładowania baterii

2. Tryby napięcia DC / AC

3. Alarm obecności napięcia

4. Tryb testu PI

5. Tryb testowy DAR

6. Time1 (czas1) dla testów PI / DAR

7. Time2 (czas2) dla testów PI / DAR

8. Zegar testu PI / DAR (minuty i sekundy)

9. Wyjście napięcia probierczego [V]

10. Jednostki [G: gigom; M: Megaohm] oraz symbole trybu napięcia [V] i rezystancji [Ω]

11. Główny wyświetlacz pomiaru

12. Funkcja ZERO

13. W zakresie <

Strona 5 z 14

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Extech MG310 User guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual