děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup měřiče tlaku HD 750.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Úvod
Tento přístroj měří tlak a změny tlaku v rozsahu hodnot ±5.000 psi. Typ HD750 nabízí měření jedenáct
(11) veličin (uživatelem nastavitelných pomocí tlačítka na přední strany) a nabízí pohodlné a rychlé
měření. Mezi jeho funkce patří DATA HOLD, mód pro minimální, maximální a průměrné hodnoty,
ZERO/OFFSET, AUTO POWER OFF a připojení na PC přes USB. Přístroj je dodáván plně testovaný
a kalibrovaný.
Popis přístroje
1. P1-vstup
2. Připojení adaptéru na střídavý proud
3. P2-vstup
4. LCD-displej – zobrazuje naměřené údaje, měřenou veličinu,
časový interval a funkční symboly, které jsou popsány v návodu
k obsluze
5. USB-PC-přípojka (3,5 mm) – pro použité se SW k přenosu
naměřených hodnot
6. Tlačítko UNIT (jednotka) – stisknout pro výběr měřené jednotky
7. Tlačítko DIF (diference) – stisknout k zobrazení rozdílových
hodnot. Používá se také k OFFSET zobrazených měření.
8. Tlačítko RECORD (uložení) – stisknout pro změnu v módu
uložení minimálních / maximálních / průměrných hodnot
9. Tlačítko HOLD / ZERO (držet / resetovat) – k zastavení
zobrazovaných hodnot měření. Používá se také k vynulování
displeje (stisknout a držet, až se na displeji zobrazí nuly).
10. Tlačítko BACKLIGHT (podsvícení displeje) – k zapnutí
podsvícení. Vypíná se automaticky po 40 sekundách.
11. Tlačítko POWER (ON / OFF) – stisknout k zapnutí a vypnutí
přístroje.
12. Pouzdro baterie (na zadní straně)
Displej
1. USB aktivní přenos dat
2. Diferenční tlakový mód
3. Data-Hold-mód
4. Hlavní zobrazení
5. Mód uložení
6. MAX/MIN/AVG- maximální / minimální / průměrné hodnoty
7. Zobrazení nízkého stavu baterie
8. Jednotka měření tlaku
9. Zobrazení časového intervalu
Základní ovládání
Napájení
HD750 používá k napájení baterii 9 V. Jestliže po stisknutí tlačítka POWER nelze přístroj zapnout
nebo se na displeji zobrazuje symbol BAT, baterii vyměňte.
Po stisknutí tlačítka POWER provede měřicí přístroj nejprve krátké otestování a pak se vrátí k nastavení
před posledním vypnutím.
Automatické vypnutí
Aby se šetřila baterie, je přístroj vybaven funkcí automatického vypnutí (po 20 minutách). Jestliže chcete
tuto funkci vypnout, stiskněte tlačítko HOLD a podržte ho stisknuté během zapnutí přístroje. Tlačítko
HOLD uvolněte, jakmile se na displeji objeví „n“. Měřicí přístroj pak zůstává zapnutý tak dlouho, dokud jej
uživatel znovu nevypne resp. do vybití baterie. Dbejte prosím toho, že automatické vypínání je po dalším
vypnutí a zapnutí přístroje opět aktivní.
Měřené veličiny
Stiskněte tlačítko UNIT, pro volbu měřené veličiny. Tento měřící přístroj nabízí jedenáct (11) měřených
veličin, které jsou dále uvedeny:
Naměřená veličina Symbol na displeji
Libra na čtverečný inch psi
Sloupec rtuti v inch (Zoll) inHg
Millibar mbar
Sloupec rtuti v milimetrech mmHg
Kilopascal kPa
Kilogram na centimetr čtverečný Kgcm2
Vodní sloupec v inch (Zoll) inH2O
Vodní sloupec ve stopách ftH2O
Vodní sloupec v centimetrech cmH2O
Bar Bar
Unce na čtverečný inch ozin2
Připojení
Spojte trubičky se vstupy P1 nebo P2 (nebo obě). Jestliže jsou použity oba vstupy (diferenční mód),
vykazuje přístroj kladné měření tlaku, jestliže je tlak na P1 větší, než tlak na P2 a naopak záporné měření,
jestliže tlak P2 je větší než P1.
Nulování a offset
Pro vynulování přístroje: stiskněte a podržte tlačítko HOLD před používáním a bez přípojů na 3 sekundy,
nebo dokud se na displeji nezobrazí nuly.
Pro offset měření: stiskněte během měření tlačítko DIF. Následné výsledky měření zobrazí rozdíl mezi
aktuálním měřením a měřením v čase stisknutí tlačítka DIF.
Uložení hodnot MIN-MAX-AVG a zobrazení časového intervalu
Funkce RECORD ukládá maximální - (MAX), minimální- (MIN) a průměrné (AVG) hodnoty měření
společně s údajem o čase. Časový interval se zobrazí ve spodním pravém rohu displeje a informuje
uživatele, kdy byly minimální nebo maximální hodnoty naměřeny.
1. Stiskněte jedenkrát tlačítko RECORD. Na displeji se zobrazí symbol REC a časovač startuje (ve
formátu HH:MM:SS [hodiny:minuty:sekundy]).
2. Stiskněte znovu tlačítko RECORD, k zobrazení nejvyšší naměřené hodnoty (MAX) od prvního stisknutí
tlačítka RECORD. Na displeji se objeví symbol MAX a maximální naměřená hodnota. Časovač
zobrazuje čas naměření nejvyšší hodnoty.
3. Stiskněte znovu tlačítko RECORD, k zobrazení nejnižší naměřené hodnoty, na displeji se zobrazí
symbol MIN. Časovač ukazuje čas naměření minimální hodnoty.
4. Stiskněte znovu tlačítko RECORD. Na displeji se objeví symbol AVG spolu s průměrnou hodnotou.
Časovač běží dále.
5. Pro návrat do normálního provozu stiskněte a držte tlačítko RECORD tak dlouho, dokud symboly REC,
MAX atd. nezmizí.
Dbejte na to, že během funkce ukládání jsou dostupné pouze funkce zapnutí a vypnutí a tlačítko
pro podsvícení displeje.
Připojení na PC přes USB
Měřicí přístroj má možnost připojení k PC přes USB port, za pomocí dodávaného software. Tento
software umožňuje uživateli přenášet naměřené hodnoty z přístroje HD750 do počítače, je možné
provádět export a tisk. Další informace obdržíte v přiložené dokumentaci pro software.
Zobrazené chybové kódy
Následující kódy budou zobrazeny v případě, že se při měření vyskytne chyba.
ERR 1: Přiložený tlak přesahuje hraniční hodnoty
ERR 2: Přiložený tlak je příliš nízký k měření
ERR 3: Přiložený diferenční tlak přesahuje hraniční hodnoty
ERR 4: Přiložený diferenční tlak je příliš nízký k měření
Technické údaje
Displej 4-místnýLCD se symboly
Měřené jednotky BAR, mBAR, psi, kg/cm2, mm Hg, inches Hg, kPa, feet H2O, inches H2O, cm H2O a oz in2
Přesnost ±0,3 %FS (@ 25 °C)
Opakovatelnost ±0,2 % bis 0,5 % FS
Linearita/hysterese ±0,3 %FS
Kombinovaná přesnost ±1,1 %FS
Maximální tlak 10 psi
Čas odezvy 0,5 s typický
Vstupní obvod rozdílové vstupy (P1 a P2)
Vstupy 2 kovové vstupy 4,8 mm, pro trubičku s 1/8" (3,17 mm) ID
Data Hold Slouží k podržení zobrazené hodnoty
Senzor Vestavěnýpiezoelektrický senzor
Zero- / Offset-funkce Aktivace pomocí stisknutí tlačítka
Samplovací poměr 0,5 s (průměr.)
Kompatibilita Vzduch nebo nekorozivní, neionizované plyny
Automatické vypnutí Vypne se cca po 20 minutách(funkci lze deaktivovat)
PC-Interface vestavěný USB port
Skladovací podmínky 0 až 60 °C (14 až 140 °F); < 80 % rF
Provozní podmíky 0 až 50 °C (32 až 122 °F); < 80 % rF
Baterie 9 V (symbol BAT se zobrazí při nízkém stavu baterie)
Životnost baterie 125 hodin
Rozměry 210 x 75 x 50 mm
Hmotnost 280 g
Tlak od 10 psi vede k poškození měřicího přístroje. Neměřte vyšší tlak, než je uveden v tabulce.
Výměna baterie
Pokud se na displeji objeví symbol BAT nebo přístroj po stisknutí tlačítka POWER nelze zapnout,
je nutné vyměnit baterii.
Výměnu baterie proveďte následně:
1. Otevřete kryt pouzdra baterie ve směru šipky
2. Vyměňte alkalickou baterii 9 V za novou.
3. Nasaďte zpět kryt pouzdra baterie.
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí
baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou
malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání
pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte
pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo
nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete
pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí!
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do měřicího přístroje.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej
do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho
příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří k do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet
obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly děti
spolknout.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
Měřič tlaku nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou
navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev
a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro přístroje.
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje
odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Přepočty
Užitečné přepočtové faktory
Z Na Faktor
in H2O in Hg 0,07355
in H2O cm Hg 2,54
mm Hg in H2O 0,03937
Záruka
Na měřič tlaku HD 750 teploměr poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení,
nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!