Extech HD400 Software Introduction [nl]

Gebruikershandleiding
D
igitale Lichtmeter voor Zwaar Gebruik
met PC Interface
Inleiding
Gefeliciteerd met uw aankoop van de Extech HD400 Digitale Lichtmeter. De HD400 meet verlichtingssterkte in Lux en Foot candles (Fc). De HD400 bevat een PC interface en Windows lichtniveaugegevens. Dit instrument wordt pas verzonden na volledig getest en gekalibreerd te zijn en zal, bij behoorlijk gebruik, voor jaren een betrouwbare service leveren.
TM
compatibele software voor actuele controle en opslag van
Kenmerken
Precisie-instrumentatie voor de meting van verlichtingssterkte.
Groot, 4000 tellingen LCD scherm met achtergrondverlichting en 40-segmenten
balkengrafiek
Kortstondige Opslagfunctie
Voldoet aan de CIE fotopisch spectrale respons
Volledig cosinus gecorrigeerd ten behoeve van de hoeklichtinval
Automatische correctiefactor voor niet standaard verlichtingstypes
Stabiele, langdurige siliconen foto-diode sensor met spectrale responsfilter
Vlugge reactie
Hoge nauwkeurigheid
Automatische nulfunctie
Piek Vasthoudfunctie voor het vastleggen van snelle veranderingen in lichtniveaus tot
10µS
Automatische uitschakeling na 20 minuten van inactiviteit
Maximum en Minimum lichtniveau geheugen
Relatieve metingseigenschap
USB PC Interface voor GegevensverwervingVier (4) bereikniveaus
Ruw dubbel gevormde behuizing voor zwaar gebruik
2
HD400 – V2.0 – 5/08
Beschrijving
Meterbeschrijving
1. Sensor steekcontact verbonden aan de contactbus van de meter
2. USB contactbus voor PC interface (onder het flip-down deksel)
3. LCD Scherm
4. Bovenste Drukknopset
1
2
3
5. Onderste Drukknopset
6. Lichtopvangskoepel van de Sensor
7. Sensorbehuizing (beschermhoes niet afgebeeld)
8. Power AAN-UIT knop
OPMERKING: en schuinstand bevinden zich aan de achterkant van het toestel en zijn hier niet weergegeven
Weergavebeschrijving
1. Digitale meetwaarde
2. Balkengrafiek meetwaarde
3. Automatische Uitschakeling UIT actief icoon
4. MANU icoon
5. DATA HOLD icoon
6. RELATIEVE modus icoon
7. MAXIMUM en MINIMUM meetmodus
8. PIEK VASTHOUD modus
9. Laag Batterijsymbool
10. PC verbindingsicoon
11. Reeks van meeteenheden
Het batterijcompartiment, statiefring
4
5
8
6
7
5678
4
3
2
1
910 11
3
HD400 – V2.0 – 5/08
Werking
Metervermogen
1. Druk op de Power knop
2. Indien de meter niet ingeschakeld wordt wanneer de power knop wordt ingedrukt of indien het batterijteken verschijnt op de LCD moet de 9V batterij vervangen worden.
Automatische Uitschakeling (APO)
1. De meter is uitgerust met een automatische uitschakeling (APO) die de meter uitzet na 20 minuten van inactiviteit.
2. Om de APO-eigenschap uit te schakelen, druk en houd de APO knop vast. Tijdens het ingedrukt houden van de APO knop, druk op de RANGE knop om het cirkelvormig APO symbool aan de linkerbovenzijde van de LCD uit te zetten. Herhaal deze stap om de APO eigenschap te reactiveren. Het APO icoon zal opnieuw verschijnen.
Meeteenheid
Druk op de UNITS knop om de meeteenheid te veranderen van Lux naar Fc of van Fc naar Lux
Bereikkeuze
Druk op de RANGE knop om het meetbereik te selecteren. Er zijn vier (bereik) keuzes voor elke meeteenheid. De eenheden worden weergegeven en het decimaal tekenaanduiding stelt het geselecteerd bereik vast. Zie hoofdstuk Bereikspecificaties in deze Gebruikershandleiding voor gedetailleerde bereikinformatie.
Uitvoeren van een Meti ng
1. Verwijder de beschermhoes van de sensor zodat de witte sensorkoepel tevoorschijn komt.
2. Plaats de sensor in een horizontale positie onder de te meten lichtbron.
3. Lees de meting van de verlichtingssterkte van het LCD scherm af.
4. De meter zal 'OL' weergeven indien de meting buiten een bepaald bereik van de meter gebeurt of indien de meter is ingesteld op een verkeerd bereik. Wijzig het bereik door op de RANGE knop te drukken.
5. Plaats de beschermhoes van de sensor terug wanneer de meter niet in gebruik is.
Kortstondige opslag van Gegevens
Om het LCD scherm vast te zetten, druk kortstondig op de HOLD knop. ‘MANU HOLD’ zal verschijnen op de linkerbovenhoek van de LCD. Druk kortstondig opnieuw op de HOLD knop om terug te keren naar normale werking ('MANU HOLD" zal verdwijnen).
Piek Vasthouden
De Piek Vasthoudfunctie laat de meter toe om lichtflitsen van korte duur te registreren. De meter kan pieken registreren met een duur tot 10 µS.
1. Druk op de PEAK knop om de Piek Vasthoudfunctie te activeren. ‘MANU Pmax’ zal op het scherm verschijnen. Druk nogmaals op de PEAK knop en ‘MANU Pmin’ zal verschijnen. Gebruik ‘Pmax' om positieve pieken te registreren. Gebruik ‘Pmin' om negatieve pieken te registreren.
2. Om de Piek Vasthoudmodus te verlaten en terug te keren naar de normale werkingsmodus, druk een derde maal op de PEAK knop.
om de meter AAN of UIT te zetten
4
HD400 – V2.0 – 5/08
Maximum (MAX) en Minimum (MIN) Meting Geheugen
De MAX-MIN functie laat de meter toe om de hoogste (MAX) en laagste (MIN) metingen te bewaren.
1. Druk op de MAX-MIN knop om deze functie te activeren. ‘MANU MAX’ zal verschijnen aan de bovenzijde van het scherm en de meter zal enkel de hoogst opgemeten meting weergeven.
2. Druk nogmaals op de MAX-MIN knop. ‘MANU MIN’ zal verschijnen aan de bovenzijde van het scherm en de meter zal enkel de laagst opgemeten meting weergeven.
3. Om deze modus te verlaten en terug te keren naar de normale werkingsmodus, druk een derde maal op de MAX-MIN knop.
Relatieve Modus
De Relatieve Modus functie laat de gebruiker toe om een referentiewaarde in de meter te bewaren om te kunnen vergelijken met latere metingen. Bijvoorbeeld, indien de gebruiker een meting van 100 Lux bewaard zullen alle latere metingen weergegeven worden als de actuele meting min 100.
1. Voer de meting uit en wanneer de gewenste referentiewaarde wordt weergegeven, druk op de REL knop.
2. ‘MANU REL’ zal aan de bovenzijde van het LCD scherm verschijnen.
3. Alle latere metingen zullen afgewogen worden tegen een waarde gelijk aan het referentieniveau. Bijvoorbeeld, indien het referentieniveau 100 Lux is zullen alle latere metingen gelijk zijn aan de actuele meting plus 100 Lux.
4. Om de Relatieve Modus te verlaten druk op de REL knop. ‘MANU RWL’ zal uitgezet worden, dit geeft aan dat de meter teruggekeerd is naar de normale werkingsmodus.
LCD Achtergrondverlichting
De meter is uitgerust met een achtergrondverlichting dat het LCD scherm oplicht.
1. Druk op de achterverlichtingsknop om de achtergrondverlichting te activeren.
2. Druk opnieuw op de achtergrondverlichtingsknop om de achtergrondverlichting uit te zetten. De achtergrondverlichting zal automatisch uitgeschakeld worden na een korte periode van tijd om de levensduur van de batterij niet te verkorten.
3. De achtergrondverlichting gebruikt extra batterij-energie. Om energie te besparen wees spaarzaam met het gebruiken van deze functie.
5
HD400 – V2.0 – 5/08
USB PC Interface
Beschrijving
De HD400 meter kan aan een PC worden verbonden via zijn USB interface. Een USB kabel en Windows om metingen vanuit de PC te bekijken, bewaren en te printen.
Let op
: De HD400 datalogt geen metingen, dit betekent dat het geen metingen in zijn intern geheugen bewaard. Het geeft enkel de direct opgemeten waarden op de PC weer; nadien kunnen de metingen geanalyseerd, bewaard als tekst of afgeprint worden.
Meter tot PC Verbinding
De bijgevoegde USB kabel is nodig om de meter aan de PC te verbinden. Verbind het smallere verbindingsuiteinde van de kabel aan de interfacepoort van de meter (bevindt zich onder de tab aan de linkerzijde van de meter). Het grotere verbindingsuiteinde van de kabel wordt verbonden aan een PC USB poort.
Programma Software
De bijgevoegde software laat de gebruiker toe om de metingen af te lezen rechtstreeks op een PC. De metingen kunnen geanalyseerd, ingezoomd, bewaard en afgeprint worden. Gedetailleerde gebruiksinstructies worden beschreven in de HELP SECTIE van het bijgevoegde software programma.
TM
software komt samen met de meter. De software laat de gebruiker toe
6
HD400 – V2.0 – 5/08
Technische Beschrijving
Bereikspecificaties
Eenheden
Foot candles
Opmerkingen:
Algemene Specificaties
Weergave 4000 tellingen LCD weergave met 40-segmenten
Bereik Vier bereiken, manuale selectie Boven bereikindicatie LCD geeft ‘OL’ weer Spectrale respons CIE fotopisch Spectrale nauwkeurigheid Vλ functie (f’ Cosinus respons f’2 2%; Cosinus gecorrigeerd ten behoeve van de
Herhaling van de Meting ±3% Weergavesnelheid Ongeveer 750msec voor digitale en balkgrafiek weergave Fotodetector Siliconen foto-diode sensor met spectrale responsfilter Piekregistratie 10µS minimum Werkingsvoorwaarden Temperatuur: 32 tot 104
Bewaringsvoorwaarden Temperatuur: 14 tot 140
Meter Afmetingen 6,7 x 3,1 x 1,6" (170 x 80 x 40mm) Detector Afmetingen 4.5 x 2.4 x 0.8” (115 x 60 x 20mm) Gewicht Ongeveer 13,7 oz. (390g) met batterij Leidingslengte sensor 3.2’ (1m) Lage Batterij-indicator Batterijsymbool verschijnt op de LCD Voedingsbron 9V Batterij
Bereik Resolutie Nauwkeurigheid
Lux
1. Sensor Gekalibreerd naar een standaard gloeilamp (kleurtemperatuur: 2856K)
2. 1Fc = 10.76 Lux
400.0 0.1
4000 1
40.00k 0.01k
400.0k 0.1k
40.00 0.01
400.0 0.1
4000 1
40.00k 0.01k
± (5% rdg + 10 cijfers)
± (10% rdg + 10 cijfers)
± (5% rdg + 10 cijfers)
± (10% rdg + 10 cijfers)
balkengrafiek
6%)
1
hoeklichtinval
80%RV
80%RV
o
F (0 tot 40oC); Vochtigheid: <
o
F (-10 tot 50oC); Vochtigheid: <
7
HD400 – V2.0 – 5/08
Onderhoud
Reiniging
De meter en zijn sensor kunnen gereinigd worden met een vochtige doek. Een zacht reinigingsmiddel mag gebruikt worden maar vermijd solventen, schuurmiddelen en ruwe chemische stoffen.
Installatie en Vervanging van de Batterij
Het batterijcompartiment bevindt zich aan de achterzijde van de meter. Het compartiment is eenvoudig te openen via het indrukken en glijden van het batterijdeksel van de meter in de richting van de gevormde pijl. Vervang of installeer de 9V batterij en sluit het batterijcompartiment door het batterijdeksel terug over de meter te glijden.
Verwijdering
Opslag
Wanneer de meter wordt opgeslagen, verwijder de batterij en hecht de beschermhoes aan de sensor. Vermijd dat de meter wordt opgeslagen in ruimtes met extreme temperaturen of vochtigheid.
Alle rechten voorbehouden met inbegrip van de volledige of gedeeltelijke reprodu cti e in gelijk
U, als eindgebruiker, bent legaal verbonden (Batterij-voorschrift) om alle gebruikte batterijen en accumulators in te leveren; ze deponeren in het huishoudelijk afval is verboden! U kan uw gebruikte batterijen/ accumulators gratis inleveren bij de verzamelpunten van onze filialen in uw omgeving of overal waar batterijen/ accumulators verkocht worden!
Volg de geldige legale aanwijzingen wat betreft de verwijdering van het toestel aan het einde van zijn levensduur.
Kopierecht © 2008 Extech Instruments Corporation (een FLIR onderneming)
welke vorm.
8
HD400 – V2.0 – 5/08
Loading...