Extech 407119 Operating Manual

Manual del operador

Termo Anemómetro PCM de alambre caliente
para servicio pesado

Modelo 407119A

CFM

POWER

UNIT / ZERO

AVERAGE

HOLD

ESC

Hot Wire
Anemometer

1

Ft/min73.2 F

FUNCTION

AREA

SETUP

REC.
Enter

407119A

Modelo 407119A Versión 5.0 10/2005

Introducción

Agradecemos su compra del Termo Anemómetro 407119A de Extech. El modelo
407119A mide velocidad, volumen y temperatura del aire. Usa una sonda telescópica
tipo antena que facilita el acceso a parrillas y difusores. El uso cuidadoso de este
medidor le proveerá muchos años de servicio confiable. A continuación se presentan las
características del Modelo 407119A.

Garantía

EXTECH INSTRUMENTS CORPORATION garantiza ese instrumento libre de defectos en

partes y mano de obra durante tres años a partir de la fecha de embarque (se aplica una
garantía limitada de seis meses a cables y sensores). Si fuera necesario regresar el
instrumento para servicio durante o después del periodo de garantía, llame al
Departamento de Servicio a Clientes al teléfono [phone] Ext. 210 para autorización
o visite nuestra página en Internet en www.extech.com para Información de contacto. Se

debe otorgar un número de Autorización de Retorno (RA) antes de regresar
cualquier producto a Extech. El remitente es responsable de los gastos de embarque,

flete, seguro y empaque apropiado para prevenir daños en tránsito. Esta garantía no se
aplica a defectos que resulten por acciones del usuario como mal uso, alambrado
inapropiado, operación fuera de las especificaciones, mantenimiento o reparaciones
inapropiadas o modificaciones no autorizadas. Extech específicamente rechaza
cualesquier garantías implícitas o factibilidad de comercialización o aptitud para cualquier
propósito determinado y no será responsable por cualesquier daños directos, indirectos,
incidentales o consecuentes. La responsabilidad total de Extech está limitada a la
reparación o reemplazo del producto. La garantía precedente es inclusiva y no hay otra
garantía ya sea escrita u oral, expresa o implícita.

Características

• Sonda combinada de alambre caliente (para velocidad del aire) y sensor
termistor (para temperatura) proporcionan lecturas rápidas y precisas aun a baja
velocidad del viento.

• Diseño de sonda esbelta con antena telescópica facilita el acceso a parrillas y
difusores

• Medidas de velocidad, volumen y temperatura del aire.

• Función promedio de 20 lecturas.

• Ajuste a cero

• Funciones de retención de datos y registro/recuperación de MÁX/MIN

• Apagado automático

• Interfaz para PC (RS-232) con software optativo y cable para captura de datos

Aplicaciones

Pruebas ambientales, transportador neumático, campanas de flujo, cuartos limpios,
balanceo de aire, ventiladores, motores, sopladores, velocidad de horno, cabinas para
aspersión de pintura y más.

2

Modelo 407119A Versión 5.0 10/2005

Especificaciones generales

Indicador LCD función doble de 5 dígitos
Unidades de medición Velocidad del aire: m/s, km/h, ft/min, nudos, mph;

Flujo de aire: MCM (m3/min) and PCM (ft3/min);Temperatura:: °C

y °F
Retención de datos
Tasa de muestreo Tasa de actualización del indicador:1 Segundo (aprox.)
Sensores sensores de velocidad del aire y de temperatura: Tipo termistor
Memoria MAX/MIN Registra y vea lecturas máxima y mínima
Función promedio Promedia hasta 20 lecturas
Apagado automático Apagado automático después de 15 minutos
Salida de datos Interfase RS 232 en serie para PC con salida de flujo de datos de

Temp. de operación 0 a 50°C (32 a 122°F)
Humedad de operación Máx. 80% humedad relativa
Fuente de tensión Cuatro baterías (4) ‘AA’ 1.5V o adaptador CA opcional
Consumo de corriente 70mA CD (aprox.)
Peso (sólo medidor) 1.15 lb. (521g) con baterías instaladas
Dimensiones instrumento: 200.0 x 76.2 x 36.8mm (7.9 X 3.0 X 1.5")

Congela la lectura indicada

16 bits

Sensor telescópico: 12.7mm (0.5") diámetro de cabeza

Longitud mínima del sensor: 260mm (8”); Longitud Máx.: 0.94m

(37”) con cable de 1.7m (5.5’)

Especificaciones de escala

Velocidad del aire Escala Resolución Precisión (de

m/s (metros por segundo) 0.2 – 17.0 m/s 0.1 ±(5% + 5 dígitos)
km/h (kilómetros por hora) 0.7 – 61.2 km/h 0.1 ±(5% + 20 dígitos)
ft/min (pies por minuto) 40 – 3346 ft/min 1
mph (millas por hora) 0.5 – 38.0 mph 0.1 ±(5% + 10 dígitos)
nudos (millas náuticas por

hora)

Medición del flujo del aire Escala Resolución Escala de área

MCM (metros cúbicos por min.) 0 – 36,000

PCM (pies cúbicos por
minuto)

Temperatura del aire Escala Resolución Precisión

32 a 122oF

0.4 a 33.0 nudos 0.1 ±(5% + 10 dígitos)

0.001 a 1 00.001 a 30.0 m

m3/min

0 – 1,271,200

ft3/min

(0 a 50oC)

3

0.01 a 100

0.1oF/C ±1.5oF (0.8oC)

Modelo 407119A Versión 5.0 10/2005

lectura)

±(5% + 100 dígitos)

00.01 a 322.91ft

2

2

Descripción del medidor

1. Indicador

2. Tecla de encendido

3. Botón RETENCIÓN y ESC

4. Botón REC y ENTER

5. Botón UNIT, CERO, y ▲ flecha arriba

6. Botón función y ▼flecha abajo

7. Botón PROM. INICIO, BORRAR y ►flecha derecha

8. Botón ÁREA y SET

9. Soporte inclinado

10. Tapa del compartimiento de la batería

11. Montaje en trípode

12. Potenciómetro de ajuste de contraste de la LCD

13. Conmutador para restablecer sistema

14. Salida terminal RS-232

15. Adaptador de tensión DC9V

1

2

4

3
5

7

6

8

11

10

9

13

14

15

4

Modelo 407119A Versión 5.0 10/2005

12