EXPLAY T7 User Manual [ru]

EXPLAY T7

1

Explay-T7

Цифровой мультимедиаплеер

Руководство пользователя

EXPLAY T7

2

Содержание

Содержание ......................................................................................................................................... 2

Глава 1. Инструкции по технике безопасности ............................................................................. 5

Уведомление о защите окружающей среды .................................................................................. 6

Меры безопасности при использовании устройства .................................................................. 6

Разъѐмы и порты ............................................................................................................................... 7

Чистка .................................................................................................................................................. 8

Глава 2. Обзор плеера и его основных функций .......................................................................... 9

Комплект поставки ............................................................................................................................. 9

Технические характеристики.......................................................................................................... 10

Глава 3.Зарядка элементов питания............................................................................................. 14

Глава 4. Соединение с компьютером и установка программного обеспечения .......................... 14

Меры предосторожности при подключении к компьютеру .............................................. 14

Отключение от компьютера ........................................................................................................... 15

Загрузка и выгрузка файлов .......................................................................................................... 15

Установка и удаление программного обеспечения .................................................................... 15

Модернизация программного обеспечения на плеере ................................ .............................. 16

Глава 5. Описание процесса эксплуатации ................................................................................. 17

Включение/выключение ................................................................................................................. 17

Блокировка ....................................................................................................................................... 17

Меню .................................................................................................................................................. 17

Музыка ....................................................................................................................................... 19

Навигация ............................................................................................................................... 19

Настройки воспроизведения .............................................................................................. 20

Меню режима воспроизведения музыки ........................................................................... 20

Режим повторения .............................................................................................................. 20

Режим воспроизведения .................................................................................................... 20

PlayFX .................................................................................................................................. 21

Эквалайзер.......................................................................................................................... 21

Пользовательский эквалайзер ............................................................................................... 21

Прочие настройки меню «Музыка» ........................................................................................ 22

Вы слушаете ....................................................................................................................... 22

Все файлы .......................................................................................................................... 22

Артист...................................................................................................................................... 22

Альбом ................................................................................................................................ 22

Название ............................................................................................................................. 22

Любимые песни ................................................................................................................... 23

Назначение любимой песни................................................................................................... 23

Удаление любимых песен ...................................................................................................... 23

Содержание ............................................................................................................................ 23

Мои записи ................................................................ .............................................................. 23

Обновить медиабиблиотеку ................................................................................................... 23

Удаление файла ..................................................................................................................... 24

Видео .......................................................................................................................................... 24

Назначение видео .................................................................................................................. 24

Навигация ............................................................................................................................... 25

Регулировка громкости ........................................................................................................... 25

Настройки меню «Видео» ...................................................................................................... 25

Обзор ...................................................................................................................................... 25

Скорость поиска...................................................................................................................... 25

Режим повторения .................................................................................................................. 26

EXPLAY T7

3

Фото ............................................................................................................................................ 27

Назначение фото .................................................................................................................... 27

Навигация ............................................................................................................................... 27

Функции просмотра фотографий ........................................................................................... 27

Радио .......................................................................................................................................... 28

Запись с радио ........................................................................................................................ 29

Меню настройки радио ........................................................................................................... 29

Шаг настройки ......................................................................................................................... 29

Диапазон ................................................................................................................................. 29

Режим настройки .................................................................................................................... 29

Работа радио при выходе ...................................................................................................... 30

Запись ........................................................................................................................................ 31

Воспроизведение записанных файлов.................................................................................. 31

Настройки записи ................................................................................................................... 31

Качество записи ...................................................................................................................... 32

Уровень записи ....................................................................................................................... 32

Текст ........................................................................................................................................... 32

Назначение книги ................................................................................................................... 32

Навигация ............................................................................................................................... 32

Настройки функции «Текст» .................................................................................................. 33

Закладки .................................................................................................................................. 33

Автопросмотр страниц ........................................................................................................... 33

Перейти на страницу .............................................................................................................. 33

Цвет шрифта........................................................................................................................... 34

Шрифт электронной книги ...................................................................................................... 34

Фон для электронной книги .................................................................................................... 34

Приложения ............................................................................................................................... 35

Проводник ............................................................................................................................... 35

Календарь ............................................................................................................................... 35

Калькулятор ............................................................................................................................ 35

Секундомер ............................................................................................................................. 35

Время ...................................................................................................................................... 36

Дата ......................................................................................................................................... 36

Настройки .................................................................................................................................. 36

Назначение установок ............................................................................................................ 36

Общие ..................................................................................................................................... 37

Экран ....................................................................................................................................... 38

Время ...................................................................................................................................... 39

Цвет ......................................................................................................................................... 39

Другие ..................................................................................................................................... 39

Глава 6. Возможные неисправности и их устранение ............................................................... 40

EXPLAY T7

4

Введение

Благодарим Вас за приобретение цифрового плеера Explay Т30TV.

Чтобы вы как можно быстрее овладели всеми его возможностями, мы
предусмотрели полное справочное руководство, знакомящее со способами
работы, настройкой плеера, мерами предосторожности и родственными
продуктами. Перед использованием этого мультимедиаплеера необходимо
внимательно прочитать все соответствующие главы, чтобы как можно лучше его
использовать.

Это руководство было тщательно отредактировано и, по нашему мнению, является правильным
и заслуживающим доверия. Но если нам все-таки не удалось полностью избежать ошибок и
пропусков, мы приносим свои извинения и будем рады вашим замечаниям и мнениям. Для
обновлений версий программного обеспечения и замечаний обращайтесь на сайт www.explay.ru

EXPLAY T7

5

Не используйте плеер для задач, не описанных в

данном руководстве.

Не допускайте сильных ударов по корпусу плеера

или сильной тряски.

Не используйте плеер в условиях высокой

температуры, влажности и сильных магнитных

полей.

Не пытайтесь открывать корпус плеера и

ремонтировать его самостоятельно.

Не допускайте попадания влаги в плеер. При

попадании влаги на корпус протрите плеер сухой

салфеткой.

Не используйте для очистки плеера активных

легко воспламеняемых веществ (спирт, бензин,

ацетон и т.п.).

Глава 1. Инструкции по технике безопасности

EXPLAY T7

6

Не вынимайте штекер наушников из плеера и

вилку зарядного устройства из сети, держа его за

провод. Это может привести к разрыву провода.

Не допускайте вибраций или ударов в то время

когда плеер подключен к PC.

Отключайте плеер от PC только через «безопасное

отключение устройства».

Уведомление о защите окружающей среды

Использованные упаковочные материалы, аккумуляторы и электрические компоненты должны
утилизироваться независимо друг от друга согласно существующим нормативным правилам.

Меры безопасности при использовании устройства

Следуйте правилам безопасности дорожного движения

 Перестаньте слушать устройство, если оно мешает или отвлекает вас во время вождения

любым транспортным средством или выполнении любой другой деятельности, которая
требует от вас сосредоточенности.

 Использование наушников во время вождения автомобиля не рекомендуется и

запрещено в ряде регионов.

EXPLAY T7

7

Берегите Ваш слух

 Использование наушников с высоким уровнем громкости может привести к

постоянной потере слуха. Можно повышать громкость до уровня, на котором звук

нормально воспринимается и при этом не приводит к раздражению и повреждению
слуха. Установите громкость на безопасном уровне.

 Если у вас периодически появляется звон в ушах, снизьте уровень громкости или

прекратите использование плеера.

Разъѐмы и порты

Не вставляйте разъѐм в порт с силой. Если разъѐм не удается без труда вставить в порт,
возможно, разъем и порт не соответствуют друг другу.

Убедитесь в том, что разъѐм соответствует порту и что разъѐм расположен правильно
относительно порта.

EXPLAY T7

8

Чистка

Придерживайтесь указанных ниже основных правил при очистке внешней поверхности
устройства и его компонентов:

 Убедитесь в том, что плеер отключен.
 Используйте смоченную, мягкую ткань без пуха. Не допускайте попадания жидкости в

отверстия.

 Не используйте аэрозольные распылители, растворители, спирт и

абразивные/шлифовальные материалы.

EXPLAY T7

9

НАИМЕНОВАНИЕ

КОЛИЧЕСТВО

ЕДИНИЦЫ

Мультимедийный плеер

1

Шт.

Руководство пользователя

1

Шт.

Стереонаушники

1

Шт.

Зарядное устройство

1

Шт.

Кабель USB

1

Шт.

Диск с ПО

1

Шт.

Гарантийный талон

1

Шт.

Мешочек для переноски

1

Шт.

Глава 2. Обзор плеера и его основных функций

Комплект поставки*

* - Производитель вправе вносить изменения во внешний вид, технические характеристики и
комплектацию устройства.

EXPLAY T7

10

Размеры

88X55X7,9мм

Вес

52 грамм

Дисплей

TFT размер 320 на 240 пикселей, диагональ 2,8 дюйма, 262000
цветов

Поддержка

языков

Мультиязычный

Соединение с ПК

USB2.0 Full Speed, скорость 5 Мб/сек

Поддерживаемы

е форматы
файлов аудио

MP3(8Kbps~320Kbps),WAV,APE,WMA(8Kbps~320Kbps),FLAC,

AAC,OGG.

Поддерживаемы

е форматы видео

AVI, RM, RMVB, WMV, Divx, MPG, MP4, Vob, Dat, 3Gp, FLV

Поддерживаемы

е форматы фото

BMP, JPG, GIF

Поддерживаемы

е форматы текст

Файлы TXT (Unicode, ANSI), закладки

Запись – Аудио

Записывает с микрофона и с радио в формат WAV (32 Кб/с до
128 Кб/с).

Технические характеристики

1

1

Спецификации и дизайн могут быть изменены без предупреждения;

Установленный гарантийный срок эксплуатации устройства 3 года с момента продажи.

EXPLAY T7

11

SNR

92 dB

Выходная

мощность

10мВат на канал

Память

Встроенная 2 Гб, 4Гб

Питание

3.7 В ,700 мА/ч литий ионный аккумулятор

Время работы

Видео до 4 часов
Музыка до 11,5 часов

Эквалайзер

Нормальный, 3D, Рок, Поп, Классик, Басс, Джаз, перс. Экв,

PlayFX

Рабочие

температуры

От 5 до 40 градусов по Цельсию

Поддерживаемы

е ОС

Win2000/XP/Vista, MacOS10 Linux 2.4.2, Win98 (необходимы
драйвера)

Комплект
поставки

Плеер, Руководство пользователя, наушники, USB кабель,
диск с ПО, мешочек для переноски, гарантийный талон,
зарядное устройство

Описание кнопок устройства.

1. Воспроизведение/Пауза

6. USB разъем

2. Вперед

7. Вкл/Выкл /Блокировка

3. Назад

8. Разъем для наушников

4. Выбор/Меню

9. Уменьшение громкости

5. Reset

10. Увеличение громкости

Доступ к функциям управления выбора пунктов меню осуществляется

нажатием пальцем на сенсорные кнопки.

EXPLAY T7

13

Глава 3. Зарядка элементов питания

Используемый источник питания должен соответствовать национальным
стандартам, и производитель не несет ответственности ни за какие проблемы, вызванные
применением нестандартного источника питания.

 При использовании других зарядных устройств индикация полного заряда

для зарядного устройства и внутреннего устройства могут отличаться, в этом
случае индикация устройства должна выбираться в соответствии со
стандартом.

 Устройство поддерживает мониторинг напряжения питания по уровням.

 Когда аккумулятор заряжен полностью, его значок показывается

заполненным ( ), и это заполнение уменьшается по мере использования
плеера.

 Когда напряжение питания падает практически до нуля, значок батарейки

становится пустым ( ). После чего плеер отключается. Своевременно

заряжайте плеер.

 Для полного заряда необходимо 4 часа, первые 2 зарядки желательно

производить по 8-10 часов.