EXPLAY E10 User Manual [ru]

Видеокамера Е10

Руководство пользователя

Благодарим за приобретение видеокамеры, мы надеемся, что данное руководство сделает простым использование

видеокамер!

Чтобы вы как можно быстрее овладели всеми его в озможностями, мы предусмотрели полное спр авочное руководство, знакомящее со способами работы, настройкой видеокамеры, мерами предосторожности и родственными продуктами. Перед использованием камеры необходимо внимательно прочитать все соответствующие главы, чтобы как можно лучше ее

использовать.

Это руководство было тщательно отредактиров ано и, по нашему мнению, яв ляется правильным и заслуживающим доверия. Но

если нам все-таки не удалось полностью избежать ошибок и пропусков, мы приносим св ои извинения и будем рады в ашим замечаниям и мнениям. Для обновлений версий программного обеспечения и замечаний обращайтесь на сайт www.explay.ru

Содержание

1. Общий обзор видеокамеры ..........................................................................................................................................................4

2. Подготовка к использованию камеры.........................................................................................................................................4

2.1 Как пользоваться дисплеем ...............................................................................................................................................4

2.2 Установка батареи и SD карты ...........................................................................................................................................5

2.3 Форматирование...................................................................................................................................................................6

2.4 Выбор языка..........................................................................................................................................................................7

2.5 Установка даты и времени..................................................................................................................................................7

2.6 Зарядка батареи....................................................................................................................................................................8

3. Эксплуатация ...................................................................................................................................................................................8

3.1 Фотогсъемка..........................................................................................................................................................................8

3.2 Настройки фотосъемки .......................................................................................................................................................8

3.3 Видеосъемка .......................................................................................................................................................................11

3.4 Настройка видеосъемки ....................................................................................................................................................11

3.5 Просмотр фото....................................................................................................................................................................12

3.6 Просмотр видеосъемки.....................................................................................................................................................13

3.7 Удаление файлов ...............................................................................................................................................................14

3.8 Настройки ТВ .......................................................................................................................................................................15

3.9 Настройки цифрового увеличниея масшатаба .............................................................................................................15

3.10 Натройки громкости ...........................................................................................................................................................16

3.11 Настройки дисплея.............................................................................................................................................................16

3.12 Настройки сигналов ..........................................................................................................................................................17

3.13 Заставка при запуске .........................................................................................................................................................17

3.14 Настройка частоты .............................................................................................................................................................17

3.15 Карты памяти ......................................................................................................................................................................18

3.16 Настройки автовыключения.............................................................................................................................................18

3.17 Возврат к заводским настройкам ...................................................................................................................................19

4. Соедниение ....................................................................................................................................................................................19

4.1 Обмен данными между компьюте ром и камерой .........................................................................................................19

4.2 Настройки подключения в ТВ...........................................................................................................................................20

5. Меры безопасности при использовании ..................................................................................................................................20

6. Возможные неисправности и способы их устранения...........................................................................................................21

7. Технические характеристики.......................................................................................................................................................22

8. Безопасная эксплуатация ............................................................................................................................................................22

9. Пояснения к иконкам ....................................................................................................................................................................23

1. Общий обзор видеокамеры

Номе р и название

1) Динамик

2) Отверстие для шнурка

3) Индикат ор

4) Джойстик

(вниз/вверх /вправ о/в лево/ок)

5) Кнопка съемки

6) Кнопка меню

7) Кнопка переключения режимов

8) Кнопка переключения режимов просмотра и записи

9) Кнопка Вспышка/Удалить

10) Кнопка в кл/выкл

11) Дисплей

12) Микрофон

13) Объектив

14) Вспышка

15) И ндикат ор автосъемки

16) USB порт/порт зарядки

17) Выход для наушников/Видео выход

2. Подготовка к использованию камеры

2.1 Как пользоваться дисплеем

При съемке в идео или фото, Вы будете видет ь изображ ение снимаемых Вами объектов на дисплее видеокамеры.

1) Откройте монит ор

2) Поворачив айте монитор, так что бы Вам удобно было производить запись или просматривать фото/видео

Максимальный угол поворота дисплея : по вертикали 90°, по горизонтали 270°. Не поворачивайте дисплей в обратных

направлениях и вокруг оси.

2.2 Установка батареи и SD карты

Установка бат ареи

1) Проверьте, отсоединена ли камера от зарядного устройства

2) Для того чтобы открыть защит ную крышку батареи нажмите на кнопку блокировки крышки и дв игайт е ее , в указанном направлении.

3) Вставьте батарею.

4) Закройт е защит ную крышку.

Извлечение батареи

1) Проверьте, отсоединена ли камера от зарядного устройства

2) Для того чтобы открыть защитную крышку батареи нажмите на кнопку блокировки крышки и дв игайте ее , в указанном

направлении.

3) Нажмите вниз блокиратор батареи, затем извлеките ее.

4) Закройте защитную крышку.

Правильное использование батареи:

1) Если батарея будет долго находиться в видеокамере, но камерой не использовалась, то заряд батареи все равно

уменьшится. Кроме того, долгосрочный контакт между камерой и батареей, приведет к полной разрядке батареи, после

чего батарею нельзя будет использов ать, даже после ее зарядки. Извлекайте батарею, если Вы не планирует е

пользоваться в идеокамерой. Если Вы планируете длит ельное время пользоваться видеокамерой, то сначала полностью

разрядите батарею, а потом зарядите. Хранит е батарею в прохладном сухом месте ( при температ уре от 15 до 25

градусов Цельсия, относительной в лажности 40-60%)

2) Не используйте аккумуляторы имеющие другую емкость, размер, тип.

3) В случае использов ания видеокамеры при низких температурах ( от 10 градусов Цельсия и ниже) часы наработки

литиев ого аккумулятора будет меньше и продолжит ельность работ ы видеокамеры будет меньше, для того чтобы камера

стала работ ать в нормальном режиме необходимо нагрет ь аккумулятор до рабочих температур.

4) Слишком в ысокая или низкая температуры сокращают срок работы аккумулятора.

5) А ккумулятор имеет определенное время наработки до отказа. В случае, если часы работы видеокамеры в обычном режиме сильно начали уменьшаться, значит, батарею следует заменить.

6) Не извлекайте батарею при включенной камере, а так же когда камера находится на зарядке.

Установка SD карт ы

1) Проверьте, отсоединена ли камера от зарядного устройства.

2) Откройте защит ную крышку слота для SD карты.

3) Вставьте SD карту .

4) Закройт е защитную крышку слота для SD карты

Установка SD карт ы

1) Проверьте, отсоединена ли камера от зарядного устройства.

2) Откройте защит ную крышку слота для SD карты.

3) Вставьте SD карту .

4) Закройт е защитную крышку слота для SD карты

Использов ание карты памяти:

1) Перед использованием новой карты памяти предв арительно отформатируйте ее.

2) В видеокамере уже имеется встроенная память. Поэтому картинки и видеозаписи можно сохранять как на встроенной

карте памяти, так и на SD карте. В случае, когда SD карта не встав лена все файлы будут храниться на встроенной карте памяти. Если SD карта вставлена, то Вы можете в ыбирать какую карту использов ать.

3) К огда идет чтение карты памяти, не вынимайте ее, не включайте видеокамеру на зарядку, избегайт е ударов и в ибраций.

4) Не подвергайте карту воздействию в ысоких т емператур и воздействию прямых солнечных лучей, а так же воздействию

электромагнитных волн и статического элект ричества. Не используйте гнутые, вышедшие из ст роя карты. Не пытайтесь

вставить в слот карту, если она не подходит по размерам. Карта должна легко входить в слот.

5) Не допус кайте попадания пыли, грязи и воды на контакты SD карты. Ст арайтесь не прикасаться к контакт ам карты пальцами.

6) SD карта обору дована защитой от случайного ее использования. Для этого в нужно переключить в реж им «Блокиров ка».

7) Электрический разряд, статическое электричество, могут повредит ь карту и информацию, хранящуюся на карте. Поэтому важную информацию следует хранить на Вашем персональном компьютере.

2.3 Форматирование карты

Перед использованием новой карты памяти (для записи или воспроизведения), ее следует отформатировать. Для этого надо

произвести несколько последовательных действий:

1) Установ ите карту памяти в камеру.

2) Нажмите кнопку «Вкл/Выкл», для включения камеры.

3) Нажмите 2 раза кнопку «Меню», чтобы выбрать пункт «Настройки», переместите джойстик «Вниз» и в ыберите опцию «Форматировать».

4) При нажатии джойстика «ОК» появится диалоговое окно форматирования. Нажмите рычажок джойстика «Влево» для выбора «Да» и нажмите «ОК». Процесс формат ирования завершен.

6) Процесс форматирования будет отображен на дисплее. После форматирования будут следовать дальнейшие подсказки:

7) Для в ыхода нажмите “ОК».

Примечания:

1) При форматировании карты и, все данные с нее бу дут удалены .

2) Не форматируйте карт ы памят и на Вашем компьют ере, иначе, в последствии камера может не идентифициров ать карту.

2.4 Настройки языка

1) Нажмите кнопку «Вкл/Выкл», для включения камеры.

2) Нажмите 2 раза кнопку «Меню», чтобы выбрать пункт «Настройки».

3) Нажмите рычажок джойстика «Вниз» и выберете раздел «Язык».

4) Д ля в ыбора языка дв игайте рычажок джойстика «Вправо» «Влево». Для подтверждения выбора нажмите «ОК ».

2.5 Установка даты и времени

1) Нажмите кнопку «Вкл/Выкл», для включения камеры.

2) Нажмите 2 раза кнопку «Меню», чтобы выбрать пункт «Настройки».

3) Нажмите рычажок джойстика «Вниз» и выберете раздел «Установка времени».

4) Нажмит е джойст ик «Вправ о» и Вы перейдете в диалогов ое окно установки. Для выбора инт ересующего Вас параметра

нажимайте джойстик «Вниз» «Вверх», при наж атии джойстика «Вправо» «Влев о» меняются значения чисел

5) Когда Вы закончили установку нажмите «ОК».

+ 16 hidden pages