EXPLAY D2 User Manual [ru]

Видеокамера D2

Руководство пользователя

Благодарим за приобретение видеокамеры, мы надеемся, что данное

руководство сделает простым использование видеокамер !

Поскольку продукция постоянно модернизируется, то возможно, что меню,

значки меню, расположение и последовательность значков меню, их функции

могут отличаться от описанных в данном руководстве пользователя.

Меры безопасности при использовании

◎ Не используйте, если окружающие условия выходят за п ределы

температуры: ниже O°C и выше 40°C, относительная влажность: 10%~80%.

◎ Не использовать при следующих усло виях:

В местах, с прямым попаданием солнечных лучей; В запыленных местах и с высокой влажностью ; В местах вблизи открытых кондиционеров, электронагревателей, или

других нагревающих предметов.

В закрытом автомобиле находящемся на со лнце; Не допускайте сильной тряски видеокамеры ; В местах с ильного электро-магнитного поля или рядом с

высоковольтными линиями;

◎ При п опадании на видеокамеру влаги, протрите ее сухой салфеткой . ◎ Не допускайте попадания с оленой морской воды. Это может вывести

видеокамеру из строя.

◎ Не используйте для очистки видеокамеры легковоспламеняющихся средств

( спирт, ацетон, бензин и др.).

◎ Не ра збирайте и не ремонтируйте самостоятельно видеокамеру . ◎ Храните камеру в сухом месте. ◎ Не используйте видеокамеру при дожде или снегопаде. ◎ Не используйте камеру в воде.

◎ При попадании посторонних предметов или воды в ка меру, с рочно

выключите ка меру и извлеките батарею. Если же вода или посторонний предмет попали в камеру, то камеру следует отнести в сервисный центр.

◎ Во избежание утери данных с камеры, со храняйте их на компьютере .

◎ При длительном н епрерывном использовании, видеокамера может

нагреваться, но это не указывает на ее неиспра вность.

◎ Даже если В ы не п ланируете часто использовать видеокамеру, то ра з в 6

месяцев ее следует эксплуатировать.

Содержание

I.Общий обзор видеокамеры .......................................................................... 5

1. Вид спереди ................................................................................................ 5

2. Вид сбоку .................................................................................................... 6

II. Подготовка..................................................................................................... 7

1. Как пользоваться дисплеем ....................................................................... 7

2. Установка батареи и SD карты .................................................................. 7

3. Форматирование......................................................................................... 9

4. Выбор языка ..................................... Ошибка! Закладка не определена.

5. Установка даты и времени ....................................................................... 10

6. Зарядка батареи ........................................................................................11

7. Использование базы..................................................................................11

III. Эксплуатация ............................................................................................. 12

1. Фотогсъемка.............................................................................................. 12

2. Наст ройки фотосъемки ............................................................................ 13

3. Видеосъемка............................................................................................. 16

4. Наст ройка видеосъемки........................................................................... 17

5. Аудиозапись .............................................................................................. 18

IV. Воспроизведение ..................................................................................... 19

1. Просмотр фото ......................................................................................... 19

2. Просмотр видеосъемки ............................................................................ 20

3. Прослушивание аудиозаписи .................................................................. 21

4. Прослушивание МР3 ................................................................................ 22

6. Удаление файлов ..................................................................................... 23

7. Быстрое удаление .................................................................................... 23

8. Защита файлов......................................................................................... 24

9. Печать фот ографий.................................................................................. 24

10. Непрерывное воспроизведение ............................................................ 25

V. Соединение ................................................................................................. 26

1. Обмен данными между видеокамерой и компьютером ......................... 26

2. Функции камера-компьютер ..................................................................... 27

3. Вывод на телевизор ................................................................................. 27

VI. Другие настройки ...................................................................................... 29

1. Наст ройки автовыключения..................................................................... 29

2. Музыкальный сигнал ................................................................................ 29

3. Заставка при запуске................................................................................ 29

4. Опции памяти ........................................................................................... 30

5. Возв рат к настройкам по умолчанию ...................................................... 30

VII. Технические характе ристики .................................................................. 31

VIII. Пояснения к иконкам ............................................................................. 32

I. Общий обзор видеокамеры

1. Вид спереди

1) Дисплей

2) Кнопка «Меню»

3) Динамик

4) Индикатор

5) Отверстие для шнурка

6) Джойстик (вверх/вниз/вправо/влево/выбрать)

7) Кнопка начала/конца съемки

8) Кнопка переключения режимов просмотра и записи

9) Кнопка регулирование вспышки/удаления

10) Кнопка переключения режимов

11) Кнопка включения/выключения видеокамеры

2. Вид сбоку

12) Слот для SD карт ы

13) Объектив

14) Вспышка

15) И ндикатор з аписи

16) Микро фон

17) Разъем для нау шн иков и выв ода на ТВ

18) За щитная крышка для USB порта

19) USB порт

20) За щитная крышка батареи

21) Батарея

22) Кнопка блокиров ки защитной кр ышки батареи

II. Подготовка

1. Использование дисплея

При съемке в идео или фото, Вы бу дете в идеть изображение с нима емых Вами объектов на дисплее в идеокамеры.

1) Откройт е монит ор

2) Пов орачивайте монитор, так что бы Вам у добно было производить запись или просматрив ать фото/ в идео

Максимальный у гол поворо та дис плея : по вертикали 90°, по горизонтали 180°. Не поворачивайте дисплей в обратных направлениях и вокруг оси.

2. Ус тановка батареи и SD карты

Установка батареи

1) Проверьте, отсоединена ли камера от заря дного у стройств а

2) Для того ч тобы открыть защитну ю крышку батареи нажмите на кнопку

блокировки крышки и дв игайте ее , в у казанном направлении.

3) Встав ьте батарею.

4) Закройте защитну ю крышку.

Изв лечение батареи

1) Пров ерьте, отсоединена ли каме ра от зарядного у стройств а

2) Для того чтобы открыть защитну ю крышку батареи нажмите на кнопку

блокировки крышки и дв игайте ее , в у казанном направлении.

3) Нажмите в низ блокиратор батареи, затем изв леките ее.

4) Закро йте за щитну ю крышку.

Прав ильное ис пользов ание батареи:

1) Если батарея будет долго находитьс я в в идеокамере, но камерой не

использов алась, то заряд батареи в се рав но у меньшится. Кро ме того, долгосрочный контак т между камерой и батареей, прив едет к полной разрядке

батареи, пос ле чего батарею нельзя бу дет использов ать, даже после ее зарядки. Изв лекайте батарею, если Вы не планируете пользоватьс я в идеокамерой. Если Вы пл аниру ете длительно е в ремя пользоваться в идеокамерой, то сначала полностью разрядите батарею, а потом зарядите.

Храните батарею в прохладном су хом месте ( при температу ре от 15 до 25 градусов Цельсия, относительной в лажности 40 -60%)

2) Не использу йте аккумуляторы имеющие дру гую емкость , размер, тип .

3) В слу чае использования в идеокамеры при низких темп ерату рах ( от 10

градусов Цельсия и ниже) часы наработки литиев ого акку му лятора бу дет

мень ше и продолжите льность работ ы в идеока мер ы бу дет меньше, дл я того

чтобы ка мера стал а работать в нормальном режим е необходимо нагреть акку мулятор до рабочих темпера ту р.

4) Слишком в ысокая или низкая темпера ту ры сокращают с рок работы акку мулятора.

5) Акку мулятор имеет опре деленное в ремя наработки д о отказа. В слу чае, если

часы работы видеока мер ы в обычном режи ме сильно нача ли у мень шаться, значит, батарею следу ет заменить.

6) Не изв лекайте батарею при в ключенной камере, а так же когда ка мера находится на зарядке.

Установка SD карты

1) Пров ерьте, отсоединена ли каме ра от зарядного у стройств а.

2) Откройт е защ итну ю крышку с лота для SD карты.

3) Встав ьте SD карту .

4) Закро йте за щитну ю крышку слота для SD карты.

Изв лечение SD карты

1) Пров ерьте, отсоединена ли каме ра от зарядного у стройств а.

2) Откройт е защ итну ю крышку с лота для SD карты.

3) Нажмите на SD карту и она автоматически в ыскочит.

4) Закро йте за щитну ю крышку слота для SD карты.

Использов ание карты памяти:

1) Перед использов анием нов ой карты памяти предварительно отформа тиру йте ее.

2) В в идеокамере у же имеется встроенная память. Поэтому картинки и в идеозаписи можно сох ранять как на вс троенной карте памя ти, так и на SD карте. В слу чае, когда SD карта не в ставлена в се файлы бу дут храниться на в строенной карте памяти. Ес ли SD карта встав лена, то Вы можете выбирать каку ю карту использовать.

3) Когда идет чтение карты памяти, не в ынимайте ее, не в ключайте в идеокамеру на зарядку, избегайте у даров и вибраций.

4) Не подвергайте карту в оздейств ию в ысоких температу р и в оздейств ию прямых

солнечных лу чей, а так же в оздейств ию электро магнитн ых в олн и статичес кого электричеств а. Не использу йте гну тые, в ышед шие из с троя карты. Не

пытайтесь встав ить в слот карту, если она не подх одит по размерам. Карта должна легко в ходить в слот.

5) Не допу скайте попадания пыли, грязи и воды на контакт ы SD карты. Старайтесь не прикасатьс я к контактам карты пальц ами.

6) SD карта обору дов ана защитой от слу чайного ее ис пользов ания . Д ля этого в ну жно переключить в режим «Блокиров ка».

7) Электрический разря д, с татическое э лектричеств о, могут повредить карту и

информац ию, хранящу юся на карте. Поэтому в ажну ю информац ию следу ет хранить на Ва ше м персональн ом компь ютере.

3. Форматирование карты

Перед ис пользов анием нов ой карты памяти (для з аписи ил и в оспроизведения), ее следу ет отформатиров ать. Для этого надо произв ести несколько последов ательных действ ий:

1) Установ ите карту памяти в камеру.

2) Нажмите кнопку «Вкл/Выкл», для в ключения камеры.

3) Нажмите кнопку «Меню» затем перемес тите джойст ик «Вправ о» для того , чтобы в ыбрать пу нкт «Нас тройки», перемест ите джойстик «Вниз» и в ыберите

опцию «Фор матиров ать».

4) П ри нажатии дж ойстика «Вправ о» появ ится диалоговое окно форматиров ания.

Нажмите р ычажок джойсти ка «Вл ев о» для в ыбора «Д а» и нажмите «ОК». Процесс формати ров ания завершен.

Примечания:

1) При форматиров ании карты и, все данные с нее буду т у далены .

2) Не форматиру йте карты па мяти н а Вашем ко мпьютере, иначе, в пос ледств ии камера м ожет не идентифицировать карту.

4. Настройки языка

1) Нажмите кнопку «Вкл/Выкл», для в ключения каме ры.

2) Нажмите кн опку «Меню» зат ем пер емес ти те дж ойстик «Вп рав о» для того, чтобы в ыбрать пу нкт «Настройки» .

3) Нажмите р ычажок д жойстик а «Вниз» и в ыберете раздел «Я з ык».

4) Д ля в ыбора языка дв игайте р ычажок джойст ика « Вправ о» «Влев о». Д ля подтверждения в ыбора нажми те «ОК».

5. Установка даты и времени

1) Нажмите кнопку «Вкл/Выкл», для в ключения каме ры.

2) Нажмите кн опку «Меню» зат ем пер емес ти те дж ойстик «Вп рав о» для того, чтобы в ыбрать пу нкт «Настройки».

3) Нажмите р ычажок д жойстик а «Вниз» и в ыберете раз дел «Установ ка в ремени».

4) Нажмите джойстик «Вправо» и Вы перейдет е в диалоговое окно

установки. Д ля выбора интересующего Вас параметра нажимайте

джойстик «Вправо» «Влево», при нажатии джойстика «Вверх»

«Вниз» меняют ся значения чисел.

5) Когда В ы закончи ли у станов ку нажмите «ОК».

6. Зарядка аккумулятора

Для зарядки акку мулятора в ыполните следу ющие де йств ия:

1) Установ ить батарею.

2) Пров ерить, что камера закрыта .

3) Соединить в идеока меру с сетев ым адаптером .

4) Дру гой конец заря дного у стройств а в ключите в сеть. П роцесс зарядки начался. Индикатор до лжен го реть красны м.

5) Когда ин дикатор заряда в ыключится, то значит, акку мулятор полностью заряжен. Процесс зарядки д лится приблизите льно 3 час а.

6) Зарядное устройство не поддерживает заряд акку му лятора, когда камера в ключена.

7. Использование базы.

К видеокамере в комплекте поставляется базовый блок ( база ). Как ус танов ить

камеру на базу показано на рис у нке ниже .

+ 23 hidden pages