Explay A320 User Manual [ru]

Руководство пользователя

Смартфон Explay А320

Внимательно ознакомьтесь с инструкциями

перед использованием аппарата.

Введение

Благодарим Вас за приобретение смартфона Explay А320.

Чтобы Вы как можно быстрее овладели всеми его возможностями, мы подготовили полное справочное руководство,

знакомящее с режимами работы, настройкой телефона, мерами предосторожности и комплектацией. Перед

использованием этого телефона необходимо внимательно прочитать руководство.

Это руководство было тщательно отредактировано и, по нашему мнению, является правильным и заслуживающим
доверия. Но если нам все-таки не удалось полностью избежать ошибок и пропусков, мы приносим свои извинения и будем
рады Вашим замечаниям и мнениям. Для обновлений версий программного обеспечения и замечаний обращайтесь на наш
сайт www.explay.ru.

Комплектация

1. Смартфон.

2. Аккумуляторная батарея.

3. Кабель USB-micro USB.

4. USB адаптер для сети 220В.

5. Стереогарнитура.

6. Руководство по эксплуатации.

7. Гарантийный талон.

Внимание! Производитель оставляет за собой право на внесение изменений в характеристики, внешний вид,

комплектацию товара в одностороннем порядке без предварительного уведомления.

Глава 1. Инструкции по технике безопасности

Вводные замечания

Внимательно прочитайте рекомендации данного раздела.

Пренебрежение этими простыми правилами может стать причиной опасных или противозаконных действий. Более

подробное описание приводится в соответствующих разделах данного руководства.

БЕЗОПАСНОСТЬ ВКЛЮЧЕНИЯ – Не включайте аппарат там, где его использование запрещено, а также если

телефон может стать источником помех или опасности.

БЕЗОПАСНОСТЬ ЗА РУЛЕМ ПРЕВЫШЕ ВСЕГО – Не пользуйтесь телефоном во время вождения автомобиля.
ВОДОНЕПРОНИЦАЕМОСТЬ – Телефон не является водонепроницаемым. Избегайте попадания влаги на аппарат.

Сетевые услуги

Данный смартфон предназначен для использования в сетях сотовой связи GSM 900 и GSM 1800.

Для использования любых сетевых услуг необходимо оформить подписку и получить инструкции по использованию

этих услуг у своего оператора связи.

Замечание: некоторые сети могут не поддерживать отдельные услуги или символьные наборы, характерные для

определенного языка.

Использование аксессуаров

При отключении сетевого шнура от любого устройства следует браться рукой за корпус разъема. Ни в коем случае не

тяните за шнур.

Проверьте номер модели сетевого адаптера зарядного устройства и батареи перед их подключением. Для данного

телефона выпускается специальный тип зарядного устройства. При необходимости обратитесь к своему поставщику

мобильных телефонов.

Подготовка к работе

Держите SIM-карты и карты памяти в месте, недоступном для маленьких детей.

Будьте аккуратны, вставляя и извлекая SIM-карту - царапины или механический изгиб могут вывести из строя SIM­карту или ее контакты.

Подключение гарнитуры (опционально)

При подключении любой другой гарнитуры, кроме гарнитуры, рекомендованной к использованию с данным

телефоном компанией Explay, уделите особое внимание правильной установке уровня громкости. Тщательно изучите

руководство пользователя, особенно по вопросам безопасности. Не подключайте к данному аппарату несовместимые с

ним устройства.

Соединение с компьютером

При подключении аппарата к компьютеру на экране смартфона возникнет опциональное меню, в котором Вам

необходимо будет выбрать пункт USB-накопитель для обмена информацией с компьютером.

Зарядка аккумулятора

Внимание! Используйте только те модели батарей, зарядного устройства и аксессуаров, которые рекомендованы

компанией Explay для данной модели мобильного аппарата. Применение других типов устройств может быть опасно и

может повлечь за собой аннулирование гарантийных обязательств в отношении данного аппарата.

Не заряжайте аппарат при снятой задней панели.

Вставьте разъем зарядного устройства в соответствующее гнездо на верхней панели устройства.

Уровень сигнала SIM1. Чем больше полосок, тем сильнее сигнал.

Уровень сигнала SIM2. Чем больше полосок, тем сильнее сигнал.

Нет сигнала SIM1.

Нет сигнала SIM2.

Активирован режим «В самолете».

Уровень сигнала SIM1 в роуминге. Чем больше полосок, тем сильнее сигнал.

Уровень сигнала SIM2 в роуминге. Чем больше полосок, тем сильнее сигнал.

Уровень сигнала Wi-Fi

Поиск сетей Wi-Fi.

Подключены наушники или гарнитура.

Включен будильник.

Подключена передача данных GPRS.

Идет передача данных GPRS.

Подключена передача данных EDGE.

Идет передача данных EDGE.

Идет загрузка.

Съемная карта не вставлена.

SD-карта извлечена.

SD-карта переполнена.

SIM-карта не вставлена.

Активирована функция GPS.

Отладка по USB разрешена.

Подключите зарядное устройство к сети питания. Индикатор заряда батареи начнет изменяться.

Если зарядка не началась, отключите адаптер и подключите повторно. Если зарядка по-прежнему не началась,
обратитесь в службу поддержки.

Глава 2. Перед использованием.

Установлено соединение с компьютером.

Включена функция Bluetooth.

Установлено новое Bluetooth соединение.

Идет синхронизация данных.

Новые уведомления.

Уровень заряда — полный заряд.

Хороший уровень заряда.

Средний уровень заряда.

Низкий уровень заряда.

Батарея полностью разряжена.

Идет зарядка АКБ.

Новое сообщение.

Новое сообщение по электронной почте.

Предстоящее событие.

Включен бесшумный режим.

Включен режим вибрации.

Включен режим «На улице».

Нажмите для осуществления вызова.

Пропущенный звонок.

Включена громкая связь.

Описание устройства.

1) Сенсорная клавиша «меню»

Клавиша доступа к быстрому меню опций данного приложения и к действиям, которые Вы можете осуществить в
данном меню.

2) Сенсорная клавиша «домой»

Нажмите клавишу для прямого доступа к Главному экрану. Продолжительное нажатие позволяет получить доступ

к запущенным приложениям.

3) Сенсорная клавиша «назад»

Клавиша используется для возврата в предыдущее меню или для закрытия всплывающих окон и меню.

4) Микрофон

5) Передняя камера

6) Внешний световой сенсор

Сенсор осуществляет автоматическую регулировку яркости в зависимости от внешнего освещения.

7) Разъем micro USB

Данный разъем служит для зарядки телефона или подключения к компьютеру.

8) Разъём 3.5 мм (mini jack) для подключения стереогарнитуры.

9) Кнопка Вкл./Выкл.

Продолжительное нажатие открывает всплывающее меню, где Вы можете установить Режим полета, включить

бесшумный режим или выключить питание. Кратковременное нажатие переводит телефон в спящий режим.

10) Увеличение громкости

11) Уменьшение громкости

Клавиша доступа к быстрому меню опций данного приложения и к действиям, которые Вы можете осуществить в
данном меню

12) Вспышка

13) Задняя камера.

14) Динамик