Exodraft EHC20 Mounting, Installation And Operating Manual

Download

Page 1

EHC20

Mounting, installation

and operating manual

Read and save these instructions!

Page 2

3110086 EHC20 UK 110515

A. SUMMARY of assembly, installation and oper-

ating instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

A.1 Description .......................... 4

A.2 About the automatic controller ....... 4

A.3 Scope of delivery..................... 4

B. Installation ........................ 5

B.1 Wall mounting ....................... 5

B.1.1 Housing base.......................5

B.1.2 Housing cover ......................5

B.2 Electrical connection ................. 6

B.3 Temperature sensor installation....... 6

C. Terminal plan and connections ..... 7

C.1 Terminal housing..................... 7

C.2 Terminal plan for electrical connection 7

D. Pin-out diagram ................... 8

D.1 Program 6.1.7 Heat exchanger with bypass

damper, one buer memory and mixer. .... 8

E. Installation note for 3-way mixing valve 10

E.1 SM230 with MV20/25/32 installation note 10

F. Service and start-up ..............11

F.1 Display and entry................... 11

F.2 Initial start-up with the start-up assistant 12

G. Lock menu .......................12

G.1 Activate/deactivate the lock menu .. 12

H. Option for heat quantity counter SE 20/SE 25/

SE 32 ................................13

H.1 Assembly and connection .......... 13

H.2 Start-up and set-up................. 14

I. SD card ..........................15

I.1 SD card ............................ 15

I.2 Logging............................ 15

I.3 Free storage........................ 15

I.4 Load conguration ................. 15

I.5 Save conguration ................. 15

I.6 Firmware update ................... 15

I.7 Ejection ............................ 15

J. Error messages ................... 16

J.1 Replacing a fuse .................... 16

J.2 Maintenance ....................... 17

K. Product information .............. 18

K.1 Description ........................ 18

K.2 About the controller................ 18

K.3 Items supplied ..................... 18

L. Controller description .............19

L.1 Technical data...................... 19

M. Installation ....................... 20

M.1 Wall mounting ..................... 20

M.1.1 Housing base......................20

M.1.2 Housing top .......................21

M.2 Electrical connection ............... 21

M.3 Installing the temperature sensors:.. 22

N. Terminal plan and connections .... 23

N.1 Terminal box ....................... 23

N.2 Terminal plan for electrical connections 23 N.3 Hydraulic variants / overview / systems 24

O. Connection diagrams .............26

O.1 Program 6.1.1. Heat exchanger without bypass

damper. With one storage tank. . . . . . . . . . . 26

O.2 Program 6.1.2. Heat exchanger without bypass

damper. With two storage tanks. ......... 28

O.3 Program 6.1.3 Heat exchanger without bypass

damper. With one storage tank and a mixer. 30 O.4 Program 6.1.4. Heat exchanger without bypass damper. With two storage tanks and a mixer. 32 O.5 Program 6.1.5. Heat exchanger with bypass

damper. With one storage tank. . . . . . . . . . . 34

O.6 Program 6.1.6. Heat exchanger with bypass

damper. With two storage tanks. ......... 36

O.7 Program 6.1.7. Heat exchanger with bypass damper. With one storage tank and a mixer. 38 O.8 Program 6.1.8. Heat exchanger with bypass damper. With two storage tanks and a mixer. 40 O.9 Program 6.1.1. Heat exchanger with VFS sensor

for power measurement.................. 42

P. Operation ........................ 44

P.1 Display and entry system ........... 44

P.2 Setup wizard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

P.3 Unassisted setup ................... 45

P.4 Menu sequence and structure ...... 45

1. Measurements ...................46

2. Statistics .........................47

2.1 Operating hours.....................47

2.2 Heat quantity .......................47

2.3 Graphic overview....................47

2.4 Reports .............................47

2.5 Reset / delete .......................47

3. Operating mode .................. 47

3.1 Automatic...........................48

3.2 Manual..............................48

3.3 O ..................................48

4. Settings .......................... 48

4.1 Tmin S (X) ...........................48

4.2 Tmax S (X)...........................48

4.3 Priority S(X) .........................49

4.4 T priority ............................49

4.5 Filling time ..........................49

4.6 Temperature rise ....................49

5. Protective functions .............. 49

5.1 Anti-seize protection ................49

6. Special functions ................. 50

6.1 Program selection ...................50

6.2 Rotational speed control.............50

6.2.1 Rotational speed modes ...........50

6.2.2 Pump type ........................51

6.2.3 Pump settings .....................51

6.2.4 Purging time ......................53

6.2.5 Control time.......................53

6.2.6 Max. rotational speed ..............53

6.2.7 Min. rotational speed ..............53

6.2.8 Setpoint value .....................54

6.3 R2 rotational speed control ..........54

6.4 Relay functions ......................54

6.4.1 Thermostat........................54

6.4.2 Thermostat 2 ......................55

6.4.3 Cooling............................55

6.4.4 Return ow temperature rise.......56

6.4.5 Anti-Legionella function ...........56

6.4.6 Transfer ...........................57

6.4.7 Dierence .........................58

6.4.8 Solid fuel boiler....................59

6.4.9 Error messages ....................59

6.4.10 Pressure control ...................60

6.4.11 Booster pump .....................60

6.4.12 Parallel operation R (X) .............60

6.4.13 Parallel operation R2 ...............61

6.4.14 Permanently on ...................61

6.4.15 Heating circuit.....................61

6.5 Heat quantity .......................62

6.5.1 Forward ow sensor (X) ............62

6.5.2 Return ow sensor.................62

6.5.3 Glycol type ........................62

6.5.4 Proportion of glycol................62

6.5.5 Forward throughow (X)...........62

6.5.6 Oset ∆T ..........................62

6.5.7 VFS (X) ............................62

6.5.8 VFS position .......................63

6.5.9 Reference sensor ..................63

6.6 Pressure monitoring.................63

6.6.1 Pressure monitoring ...............63

6.7 Sensor calibration ...................63

6.8 Setup ...............................64

6.9 Factory settings .....................64

6.10 SD card .............................64

6.10.1 Logging ...........................

6.10.2 Free storage space.................64

6.10.3 Load conguration ................64

6.10.4 Save conguration.................64

6.10.5 Firmware update ..................64

6.10.6 Eject ..............................64

6.11 Time and date.......................65

6.12 Summer time .......................65

6.13 Power saving mode .................65

6.14 Ethernet ............................65

6.14.1 Ethernet...........................65

6.14.2 MAC address ......................65

6.14.3 TCP/IP address.....................65

6.14.4 Network mask . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

6.14.5 Gateway...........................65

6.14.6 Login..............................65

6.15 Temperature unit....................65

7. Menu lock ........................ 66

8. Service Data ...................... 66

9. Language ........................ 66

Q. Faults with error messages ........ 67

Q.1 Replace fuse ....................... 67

Q.2 Maintenance ....................... 68

R. Useful information / tips and tricks 69

Page 3

3110086 EHC20 UK 110515

Legend for symbols: The following symbols are used throughout the manual as warnings. They indicate potential

hazards or refer to important information relating to the product.

Prohibitory symbol:

Hazard symbol: Failure to observe information marked with a hazard symbol can result in injuries

Attention symbol: Information that is particularly important for the functioning and optimum use of

Failure to observe information marked with a prohibitory symbol can result in serious injuries – or even death!

and/or damage to the device.

the device and the system.

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCKS OR PERSONAL INJURIES, THE FOLLOWING RULES MUST BE OBSERVED:

• The device should only be used in the manner specied by the manufacturer. If you have any questions, please contact the manufacturer. The address and telephone number of the manufacturer can be found in the list at the end of this manual.

• Before maintaining or cleaning the device, switch it o at the service panel and lock the service panel so that it cannot be turned on again accidentally.

• Installation work and work on the electrical connections should be carried out by specialists in accordance with the laws and regulations in place.

• Observe the device manufacturer's guidelines and safety regulations as well as the ocial provisions in force in the particular country.

• The device must be earthed.

No special requirements. The device must be disposed of in accordance with the ocial provisions concerning the disposal of electronic waste.

Page 4

4 • Product information

3110086 EHC20 UK 110515

A. SUMMARY of assembly, installation and operating instructions

A.1 Description

The automatic controller was produced and tested while taking into account all requirements for high-quality and safety. A two-year warranty from the date of sale applies to the device in accordance with the law.

However, the warranty and liability are not valid regarding damage to persons or property that, for example, are ascribed to one or more of the following causes:

• Failure to follow these assembly instructions and service guide

• Incorrect assembly, start-up, maintenance or servicing

• Improper repairs carried out

• Unauthorised structural modications made to the device

• Installation of additional components that were not tested with the device

• Any damage resulting from continued use of the device in spite of an evident defect

• Failure to use original repair parts and accessories

• Failure to use the device as intended

• Exceedance of or failure to meet the limit values in the technical data

• Force majeure

A.2 About the automatic controller

The EHC temperature dierence controller enables you to eciently use and check the function of your heat exchanger. Above all, the device gives you condence through its functionality and simple, almost self-explanatory, operation. The individual entry keys are assigned to each dierent useful function and explained step-by-step. In the automatic controller menu, help texts and clear graphics are also available in addition to keywords for measured values and settings. The EHC temperature dierence controller can be used with dierent systems.

A.3 Scope of delivery

• EHC20 temperature dierence controller

• Threescrews (3.5x35 mm) and threerawl-plugs (6mm) for wall mounting

• 12 strain relief clamps with 24 screws, replacement fuses 1x T2 A / 250 V

• Micro SD card + adapter

• EHC assembly and service guide

• Thermal compound

• One Pt1000 ue gas temperature sensor

• One Pt1000 pipe surface temperature sensor

• One Pt1000 Buer tank sensor with sleeve

Please use thermal compound with the temperature sensors to ensure better heat transfer.

Optionally included, depending on design/order:

• Flowsensor for energy measurement

Page 5

3110086 EHC20 UK 110515

161

11,8

195,4

R4.5

4.4

3333

139,3

3.5

169.3

B. Installation

B.1 Wall mounting

1. Loosen cover screw completely

2. Carefully remove the terminal cover from the bottom part. Loosen the two screws on the top part and

remove the top part from the base.

3. Mark the three mounting holes (see ”C.1.1 Housing base”). Make sure that the wall surface is as even as

possible so that the housing is not warped when attached.

4. Drill three holes in the wall at the marked places using a drill and #6 bit and insert the rawl-plugs.

5. Set the automatic controller on the upper screw.

6. Insert and screw in the two lower screws.

Only install the automatic controller in dry rooms and under the environmental conditions as described in B.1 ”Technical Data”.

The automatic controller must not be accessible from the back!

Installation• 5

B.1.1 Housing base

B.1.2 Housing cover

Terminal housing cover

Cover screw

Page 6

6 • Installation

B.2 Electrical connection

Disconnect the power supply before working on the device and make sure that it cannot be reconnected! Check that the power is o! The electrical connection must only be carried out by qualied personnel in compliance with the applicable laws. The automatic controller must not be put into operation if any damage is visible on the housing, such as cracks.

Low-voltage cables such as temperature sensor cables must be routed separately from mains voltage cables. Only put temperature sensor cables into the left side, and the mains voltage cable into the right side of the device.

Safe isolation of the voltage supply to the automatic controller has been provided, such as provision for an overheating emergency stop switch.

The cables to be connected to the device may be stripped up to maximum of 55mm and the

sheath should reach into the housing to exactly behind the strain relief.

The automatic controller and VFS sensor must have the same earthing potential. The VFS

sensor has a functional earthing (PELV). The peripheral unit terminal of the automatic controller must be connected to the the piping system near the sensor.

3110086 EHC20 UK 110515

Terminal instructions

1. Insert a suitable screwdriver into the upper opening and press the lock handle down. Leave the screwdriver in the opening.

2. Insert the cable into the lower opening.

3. Remove the screwdriver.

B.3 Temperature sensor installation

The automatic controller works with Pt1000 temperature sensors to ensure that the temperature is precisely recorded so that the unit functions under technically optimal conditions.

The temperature sensor cables must be placed separately from the mains cables and must not,

for example, be placed in the same cables duct!

Place the sensors precisely in the area to be measured! Only use the feeder, tube or ush sensor for the applicable area of use with the allowed temperature range that corresponds to each. The thermal conductor must be used during assembly!

Page 7

3110086 EHC20 UK 110515

The sensor cables to S7/S8 may be extended to a maximum total length of 30 metres with a cable that has a diameter of at least 0.75mm². The sensors from S1 to S6 may be extended to a maximum total length of 10metres with a cable that has a diameter of at least 0.75mm².

Pay attention that no contact resistance occurs while joining the cables!

Connect the VFS direct sensors with the corresponding plug. In order to avoid damage to the direct sensors, we strongly recommend only placing them in the return ow! Pay attention to the correct ow direction when assembling the (VFS) direct sensors!

C. Terminal plan and connections

C.1 Terminal housing

The mains side of the terminal housing is protected on the right side by an additional plastic plate. Before removing the plate, check that the power to the automatic controller has been switched o.

Installation• 7

C.2 Terminal plan for electrical connection

max. 12 V

Extra-low voltages

max. 12 VAC/DC

Terminals Connection for S1 Sensor 1 S2 Sensor 2 S3 Sensor 3 S4 Sensor 4 S5 Sensor 5 S6 Sensor 6 S7 Sensor 7 S8 Sensor 8

V1 0-10 V/PWM V2 0-10 V/PWM

VFS1 Grundfos Direct Sensor VFS2 Grundfos Direct Sensor

RC Room controller

VFS2RC VFS1

SD card slot

for data storage and updates

Ensure you insert the card correctly! The card must enter without any resistance, do not force it into the slot!

Ethernet (optional) for linking to an LAN

SD Card

Potentially free relay

Normally open (closer)

C Common (Voltage)

NC Normally closed (opener)

Mains 230 VAC

Mains voltages 230 VAC 50-60 Hz

Terminals Connection for R1 Switch output 1 (speed) R2 Switch output 2 (speed) R3 Switch output 3 R4 Switch output 4 R5 Switch output 5 R6 Switch output 6

N Mains neutral cable N L External mains line conduc

tor L

The peripheral unit protective earth must be connected at the peripheral unit of the metal terminal block!

Netz / MainsRelaisPF-RelaisKleinspannungen

V2 V1 S8 S7

S6 S5 S4 S3 S2 S1

GND

Ethernet

R6NC C NO R5 R4 R3 R2 R1 N L

Page 8

8 • Connection diagrams

VFS

V2 V1 S8 S7

VFS2RC VFS1

SD Card

Ethernet

S6 S5 S4 S3 S2 S1

GND

R6NC C NO R5 R4 R3 R2 R1 N L

S8 S3 S1 R4/R5 R1R6

ForsyningRelePF-ReleSvagtstrøm

3110086 EHC20 UK 110515

D. Pin-out diagram

D.1 Program 6.1.7 Heat exchanger with bypass damper, one buer memory and mixer.

This diagram shows the following system: Heat exchanger with bypass damper. A buer memory, a mixer and a circulating pump.

Place the S8 temperature sensor in the entry of the heat exchanger. Mount the S3 temperature sensor on the supply pipe immediately behind the circulating pump. Mount the S1 temperature sensor in the lower part of the buer memory. VFS is the sensor for heat quantity measurement – optionally available. A1 is the STB safety temperature limiter. Warning: only use with external sensors! A2 Passage adjustment valve (provided).

The mixer should be mounted on R4 (brown/black) and R5 (black/brown). See SM230 with MV20/25/32 on page 9 of the installation guide. Mount the circulating pump on the R1 terminal. Mount the bypass engine on the R6 terminal. The lower terminal strip is the minus pole and/or the neutral point.

An STB safety temperature limiter must be mounted in the supply and must close the bypass damper at a temperature of 100°C!

Page 9

3110086 EHC20 UK 110515

Connection diagrams • 9

1 111 12 2222 3 3 34 44 5

CAN

RC stecker

VFS2 Sensor

VFS1 Sensor

CAN

exodraft EHC10/EHC20 Regler

PF-Relais

0-10V Ausgang

Temperaturfühlereingang 8

Temperaturfühlereingang 7

Temperaturfühlereingang 6

Temperaturfühlereingang 5

Temperaturfühlereingang 4

Temperaturfühlereingang 3

Temperaturfühlereingang 2

Temperaturfühlereingang 1

Relaisausgang 6

Relaisausgang 5

Relaisausgang 4

Relaisausgang 3

CGND GNDGND GNDGND GND GNDGNDGND GND

N NN

Schwartz/Braun

Blau

Braun/Schwartz

Netz / Mains

Relaisausgang 1

Relaisausgang 2

NNNNC NO

R1R2R3R4R5R6S1S2S3S4S5S6S7S8V1V2

NNNNC NO

R1R2R3R4R5R6S1S2S3S4S5S6S7S8V1V2

t°

STB Thermostat

CCWCW N CCWCW N

-S8

-S3

-S1

Rauchgastemperatur Vorlauftemperatur Pufferspeicher-

temperatur

MischerBypass Pumpe

Page 10

10 • Installation

3110086 EHC20 UK 110515

E. Installation note for 3-way mixing valve

Please pay attention to the installation note during use of the Exodraft SM230 with MV20 three-way mixing valve.

When using a dierent three-way mixing valve, please pay attention to the ow direction during installation!

E.1 SM230 with MV20/25/32 installation note

Pay attention to the basic setting of the mixing valve and ow direction before installing the MV20/25/32!

The drive axle notch must be in the centre of the valve exit.

Please pay attention to the mixer setting in case of a change in ow direction:

Connect the motor to the valve and screw together. The motor is xed in place by removing the front cover.

Page 11

3110086 EHC20 UK 110515

F. Service and start-up

F.1 Display and entry

Operation • 11

The display (1), which has extensive text and graphics modes, makes servicing the automatic controller both simple and almost self-explanatory. Please press the ESC key to return to the main menu.

(1)

(2)

(3)

(4)

Examples of key functions +/-

▼/▲

YES/NO Information Back OK Conrm

The green LED status light (2) illuminates when a relay is switched on, the red LED light blinks in the event of an error message or when saving information.

Entries are made with 4 keys (3+4) that have various functions, depending on the situation. The ESC key (3) is used to interrupt an entry or leave a menu.

If necessary, a security question will be displayed which asks if you wish to save the completed changes.

The function of the other 3 keys (4) is explained in the display that is directly above the keys; the key on the right is normally used to conrm and select.

Increase/Reduce values Menu scroll up/down Accept/Decline Further information about the previous display Conrm selection Conrm setting

Examples of display symbols

You can nd other symbols explained in the special functions menu.

Pump (swivels when in operation)

Valve (black indicates the direction of ow)

Storage

Temperature sensor Heat exchanger

Charging pause (see charging time)

Warning /Error message

New information available

Logging switched on

Page 12

12 • Operation

3110086 EHC20 UK 110515

F.2 Initial start-up with the start-up assistant

The start-up assistant will appear when you switch on the device for the rst time

and will guide you through the following menu:

1. Choose language –> press OK to conrm

2. Time and date –> adjust with the arrow keys and press OK to conrm each selection. Press ESC to return to the previous menu.

3. Run start-up assistant –> press OK to conrm

The start-up assistant can also be terminated at any time and later restarted

from the special function menu.

4. Would you like to launch the start-up assistant? –> Press YES and follow the menu

5. Select 6.1.7 for mixer with bypass and one buer memory by using the arrow keys –> Press OK to conrm.

6. Follow the menu and set the following values, then press OK to conrm: Designation/Description

6.20 Temperature unit

4.1 Tmin S8 – Heat exchanger temperature sensors

4.4 ΔT S8, S1 - temperature dierential

4.5 Tmax S1 – Desired buer memory temperature

6.2.1 Rotation speed R1

Factory settings

°C

60°C

10/3°C

60°C

From

Should be set

Yes: √/No: 0 /Conrm

Ø/Conrm

Ø/Conrm x 2

Conrm/Use arrow

keys to change and

conrm

Ø /Conrm

Start-up values

90°C

7. To move to the next point, display CLOSE AND SAVE and conrm

8. Close and save –> Press YES to conrm

Congratulations! You have completed the start-up!

If the start-up assistant does not launch automatically, then it can be launched manually. Press ESC to go to the main menu and select ”6. Special functions”. Select ”12. Start-up” on the menu and press OK.

After a successful start-up, the menu will automatically close (deactivation: see chapter H)

G. Lock menu

The lock menu is used to prevent any unintentional changes to the entered values. The following menu items remain fully accessible when the lock menu has been activated and can be adapted as needed:

1. Measured values, 2. Evaluation, 6.23. Time & date, 8. Lock menu, 9. Service values

G.1 Activate/deactivate the lock menu

To activate/deactivate the lock menu, press ESC to return to the main menu and use the arrow keys to select menu point ”7. Lock menu.” It will indicate whether the lock menu is activated or not. Press INFO to change the status of the lock menu.

1. Use the arrow keys to activate/deactivate the lock menu and press OK to conrm.

2. Leave the menu by pressing ESC.

3. ”Save changes?” –> press YES to conrm

You can press ESC now to leave the main menu.

Page 13

3110086 EHC20 UK 110515

Installation• 13

H. Option for heat quantity counter SE 20/SE 25/SE 32

The integrated VFS heat quantity counter and ow quantity meter (optional equipment) can be used to measure the amount of recovered heat.

Warning! Not calibrated!

H.1 Assembly and connection

When installing the heat quantity counter (WPS), it is vital to pay attention to the ow direction, because otherwise correct functioning cannot be ensured.

VFS

Connect the EHC 20 by inserting the plug in the VFS1 connection socket.

Anschlussbuchse

V2 V1 S8 S7

Wärmemengezähler

VFS2RC VFS1

S6 S5 S4 S3 S2 S1

SD Card

GND

Ethernet

R6NC C NO R5 R4 R3 R2 R1 N L

S8 S3 S1

R4/R5 R1R6

Page 14

14 • Operation

3110086 EHC20 UK 110515

H.2 Start-up and set-up

Select ”6. Special functions” in the main menu to start up the heat quantity counter, and then ”9. Heat quantity”. Conrm each selection by pressing OK. Then follow the steps shown below:

1. ”1. Constant ow”

This will display whether the heat quantity counter is switched on or o. To change this, press INFO and use the +/- key to select ON, then conrm.

2. ”2. Flow sensor”

This will display the threshold temperature for activating measurement of the ow temperature. Press INFO to open the menu and use the +/- key to select ”S3 ow” and conrm.

3. ”4. Return ow sensor”:

This will show which temperature sensor is activated for measurement of the return ow temperature. Press INFO to open the menu and use the +/- key to select ”VFS 1T” and conrm.

4. ”5. Glycol type”

If you use glycol in your system, enter the exact type of liquid used here. If you do not use antifreeze, then enter the following: Press INFO to open the menu and conrm ”propylene”.

5. ”6. Glycol percentage”

Press INFO to open the menu and use the +/- keys to set the value to ”0%”.

6. ”7. Supply ow”

Press INFO to open the menu and select the nominal ow rate for the VFS quantity counter. Conrm

7. ”9. ΔT oset

Press INFO to open the menu and set the correction factor for the temperature dierence as needed. Otherwise, set and conrm ”0%”

8. Press ESC to leave the menu

9. ”Save changes?” –> Press YES to conrm

Page 15

3110086 EHC20 UK 110515

Product information • 15

I. SD card

You can store the current conguration, measurement results, etc. on the included SD card or overwrite a software update on the automatic controller. To do this, press ESC to go to the main menu and select ”6. Special functions” and then select menu item ”14. SD card”

I.1 SD card

Setting the logging function with data storage on the SD card

I.2 Logging

In this menu, the sensor and relay data recording is activated or deactivated.

The display shows whether logging is activated or deactivated. To change this, press INFO and use the +/- key to select ”ON” or ”OFF” and conrm.

It must be set to ”ON” to activate the sensor and relay data recording.

I.3 Free storage

This displays the available storage space on the SD card.

I.4 Load conguration

This function allows you to load all the automatic controller settings on the SD card.

All previous settings in the automatic controller will be overwritten.

I.5 Save conguration

This function allows you to save all the settings in the automatic controller, including the service values, onto the SD card. To do this, press the ESC key to go to the main menu.

I.6 Firmware update

This function copies rmware that has been saved on the SD card to the automatic controller.

Never switch o or disconnect the automatic controller during a rmware update – this can cause irreparable damage.

Settings may be changed and/or overwritten. Reset the automatic controller back to the factory settings after any rmware update and perform a new start-up.

I.7 Ejection

To prevent any damage or loss of data, you must safely log-out before ejecting the SD card.

Page 16

16 • Faults with error messages

J. Error messages

(LED ashes + warning symbol)

3110086 EHC20 UK 110515

If the automatic controller recognises a malfunction, the warning symbol will appear in the display. When the error is corrected, then the warning symbol changes to an information symbol. Further information about the error may be obtained by pressing the key under the warning or information symbol.

Do not act on your own accord. Ask a specialist for advice in the event of problems!

Possible error messages

Sensor error Either the sensor, sensor entry on the automatic controller or the connection cable is/was

Restart Means that the automatic controller was restarted, e.g., because of a loss of power.

Time and date This display appears automatically after a lengthy loss of power because the time and date

Strong clocking This is displayed if the pump switches on and o more than 5 times in 5 minutes (that is, in

No ow Displayed if the steam turbine is >=50°C for more than 5minutes while the pump is on.

Excessive/Insucient system pressure

SD card error Displayed when an SD card is recognised but the automatic controller cannot read it or

Notes for the specialist

defective.

Check the date and time!

must be checked and, if necessary, reset.

the event of 11 starts and stops).

Displayed if Pmin and/or Pmax is less or more than allowed when the pressure monitor is switched on.

write to it.

J.1 Replacing a fuse

Repair and maintenance may only be carried out by a specialist. Disconnect the power supply before working on the device and secure against reconnection! Make sure the power is o!

Only use the spare fuse included, or a fuse that is constructed in an identical manner and has the following characteristics: T2 A / 250 V.

Three fuses have been installed in the automatic controller that protect the dierent relays as well as the controller electronics. If the automatic controller has no function or display when it is connected to power, or no mechanical or electronic relays are functioning, then open the device as described under C, below, then remove and check all fuses. Change the defective fuse, and nd and exchange any external defective parts (e.g. pump). Finally, restart the automatic controller.

Page 17

3110086 EHC20 UK 110515

Fuses T2 A/250 V

Circuit board Electronic relays

Mechanical relays

Product information • 17

J.2 Maintenance

In the course of the annual general servicing of your heater, you should also have the specialist check the functions of the automatic controller and, if necessary, optimise its settings.

Carrying out maintenance

• Checking the date and time

• Assessment/Plausibility check of the evaluations

• Managing the error log memory

• Check/Plausibility check of the current measured values

• Managing the switch outputs/loads in manual operation

• Possible optimisation of the set parameters

Page 18

18 • Product information

3110086 EHC20 UK 110515

K. Product information

K.1 Description

The controller was produced and tested in accordance with strict quality and safety requirements. The legal warranty period of two years from the date of sale applies to the device. However, the manufacturer shall accept no liability or warranty claims for personal injuries and damage to property resulting from one or more of the following:

• Failure to observe these mounting and operating instructions

• Incorrect mounting, setup, maintenance and operation

• Improper repairs

• Unauthorized modications to the device

• Installation of additional components that were not tested together with the device

• All damages resulting from continued use of the device in spite of an obvious defect

• Failure to use original spare parts and accessories

• Use of the device in an unintended manner

• Failure to observe the limit values set out in the technical data

• Force majeure

K.2 About the controller

The EHC temperature dierential controller helps you to use your heating system and control its functions eciently. The device has an impressive range of functions and is virtually self-explanatory in use. The individual entry buttons have specic functions and are explained in the context of each step. In the controller menu, you will nd not only keywords but also help texts and clear graphics relating to the measurements and settings. The EHC can be used as a temperature dierential controller for various types of systems . These are illustrated and explained from page 24 onwards. Key features of the EHC:

• Illuminated display showing graphics and texts

• Straightforward querying of current measurements

• Various options for evaluating and monitoring the system, e.g. graphical statistics

• Extensive settings menus with explanations

• Menu lock function to prevent accidental changes

• Reset option for restoring previous values or factory settings

• Various additional functions are optionally available

K.3 Items supplied

• EHC temperature dierential controller

• 3 screws (3.5 x 35 mm) and 3 plugs (6 mm) for wall mounting

• 12 strain relief clamps with 24 screws, replacement fuses 1x T2 A / 250 V

• Micro SD card

• EHC mounting and operating manual

Optionally supplied depending on model/order:

• Pt1000 temperature sensors and thermowells

• Ethernet connection

Also available:

• Pt1000 temperature sensors, thermowells, overvoltage protection

• CAN bus data logger

Page 19

3110086 EHC20 UK 110515

L. Controller description

L.1 Technical data

Electrical data:

Mains voltage 100 - 240 VAC Mains frequency 50 - 60 Hz Power consumption 0.5 - 3 W Switching power Total electronic relay switching power: 460 VA for AC1 / 240 W for AC3 Electronic relay R1 Min. 5 W...max. 120 W for AC3 Electronic relay R2 Min. 5 W...max. 120 W for AC3 Total mechanical relay switching power: 460 VA for AC1 / 460 W for AC3 Mechanical relay R3 460 VA for AC1 / 460 W for AC3 Mechanical relay R4 460 VA for AC1 / 460 W for AC3 Mechanical relay R5 460 VA for AC1 / 460 W for AC3 Mechanical relay R6 460 VA for AC1 / 460 W for AC3

Potential-free relay R7 460 VA for AC1 / 185 W for AC3

0..10V output Designed for 10 kΩ load resistance PWM output Freq. 1 kHz, level 10 V

Internal fuse 2A slow-blow 250 V (3x)

Protection type IP40 Protection class II Overvoltage category II Pollution level II

Sensor inputs 8 x Pt1000 2 x Grundfos direct sensors 1 x RC21 Measuring range PT1000 -40°C to 300°C Grundfos direct sensor: 0°C - 100°C (-25°C / 120°C briey)

Controller description • 19

VFS 1 l/min - 12 l/min (VFS1-12) RPS 0 - 0.6 bar

2 l/min - 40 l/min (VFS2-40) 0 - 1 bar 5 l/min - 100 l/min (VFS5-100) 0 - 1.6 bar 10 l/min - 200 l/min (VFS10-200) 0 - 2.5 bar

0 - 4 bar 0 - 6 bar 0 - 10 bar

Permitted total cable lengths:

Sensors S7 and S8 <30 m Other Pt1000 sensors <10 m VFS/RPS sensors <3 m CAN <3 m PWM/ 0...10 V <3 m Electronic relay <3 m Mechanical relay <10 m

Network connections

Ethernet (optional) CAN bus

Storage medium Micro SD card slot Real time clock RTC with 24-hour power backup

Permitted ambient conditions:

Ambient temperature during controller operation 0°C...40°C during transport/storage 0°C...60°C Air humidity during controller operation Max. 85% rel. humidity at 25°C during transport/storage No condensation allowed

Other data and dimensions

Housing design Three-part, ABS plastic Installation options Wall mounting, switch panel mounting (optional) Overall dimensions 228 x 180 x 53 mm Display Fully graphical display, 128 x 128 dots LEDs 2:, 1 x red, 1 x green Operation 4 entry buttons

Page 20

20 • Installation

161

11,8

195,4

R4.5

4.4

3333

139,3

3.5

169.3

M. Installation

M.1 Wall mounting

1. Completely loosen the cover screw

2. Carefully remove the terminal box cover from the bottom section. Loosen the two screws in the top section and remove the top section from the base.

3. Mark the three xing holes (see ”C.1.1 Housing base”). Make sure that the wall surface is as at as possible to prevent the housing distorting when the screws are tightened.

4. Using a drill and a size 6 mm bit, drill three holes in the wall at the points marked and insert the plugs.

5. Mount the controller from the top screw.

6. Insert the two bottom screws and tighten them.

Install the controller only in rooms that are dry and meet the environmental requirements set out in “B.1 Technical data”.

The controller must not be accessible from behind.

3110086 EHC20 UK 110515

M.1.1 Housing base

Page 21

3110086 EHC20 UK 110515

M.1.2 Housing top

Terminal box cover

Cover screw

M.2 Electrical connection

Before working on the device, disconnect the power supply and ensure that the device cannot be switched on again! Check that the power is switched o. The electrical connection work should only be carried out by a specialist in accordance with the regulations in place. The controller must not be used if there is visible damage to the housing, e.g. cracks.

Installation• 21

Extra low voltage leads such as temperature sensor leads should be kept away from the mains cables. Temperature sensor leads should only be inserted into the left-hand side and mains cables only into the right-hand side of the device.

An omnipolar cut-o device, e.g. an emergency heating switch, should be tted to the power supply system for the controller by the customer.

No more than 55 mm of the sheath on the leads that are to be connected to the device should be stripped, and the sheath should reach just beyond the strain relief clamp where the cable enters the housing.

The controller and VFS sensor must have the same ground potential. The VFS sensor has a

functional earthing system (PELV). The controller’s PE terminal must be connected to the pipe system close to the sensor.

Page 22

22 • Installation

M.2.1

M.2.2

3110086 EHC20 UK 110515

1. Select the required program/hydraulic system (see "N.3 Hydraulic variants / overview / systems", page

24)

Open the terminal box cover ("N.1 Terminal box", page

23)

3. Strip no more than 55 mm of the cable sheath, insert cables, attach the strain relief clamps, strip 8-9 mm of the insulation o the ends of the wires (Fig. ”M.2.1”)

4. Open the terminals using a suitable screwdriver (Fig. ”M.2.2”) and connect the power supply to thecontroller

5. Replace the terminal box cover and secure it with thescrew

6. Switch on the mains power and begin using the controller

Instructions for terminals:

1. Insert a suitable screwdriver into the top opening and push the locking bar downwards. Keep the screwdriver in this position.

2. Insert the cable into the bottom opening.

3. Remove the screwdriver.

M.3 Installing the temperature sensors:

The controller works with Pt1000 temperature sensors. These measure the temperature extremely accurately and thus ensure that the system functions optimally from a control point of view.

The temperature sensor leads should be kept separate from the mains power cables and must

for example not be routed through the same cable channel.

Position the sensors exactly in the area to be measured! Use only the immersion pipe or atmounted sensor with the appropriate permitted temperature range for the particular application.

If necessary, the sensor lead connected to S7/S8 can be extended to a maximum length of 30 m using a cable at least 0.75 mm² in size. The sensor leads connected to S1 to S6 can be extended to a maximum length of 10 m using a cable at least 0.75 mm² in size.

When connecting the cables, ensure that no transition resistances occur.

The VFS direct sensors should be connected using the appropriate plugs.

To avoid damaging the direct sensors, it is recommended that you position them only in the return ow.

When mounting the direct sensor (VFS), the correct ow direction must be observed.

Page 23

3110086 EHC20 UK 110515

V2 V1 S8 S7

VFS2RC VFS1

SD Card

Ethernet

S6 S5 S4 S3 S2 S1

GND

R6NC C NO R5 R4 R3 R2 R1 N L

MainsRelaysPF relaysExtra low voltages

Connection diagrams • 23

N. Terminal plan and connections

N.1 Terminal box

The mains section on the right-hand side of the terminal box is protected by an additional plastic panel. Before removing this, ensure that the controller has been disconnected from the power supply.

Bridge

N.2 Terminal plan for electrical connections

Extra low voltages

Max. 12 VAC/DC Terminal: Connection for:

S1 Sensor 1 S2 Sensor 2 S3 Sensor 3 S4 Sensor 4 S5 Sensor 5 S6 Sensor 6 S7 Sensor 7 S8 Sensor 8

V1 0-10 V / PWM V2 0-10 V / PWM

VFS1 Grundfos direct sensor VFS2 Grundfos direct sensor

RC Room controller

Max. 12 V

SD card slot

for data storage and updates

Ensure that the card is the right way around! The card should lock with no resistance, do not use excessive force!

Ethernet (optional) For connecting to a LAN

Potential-free

Mains voltages 230 VAC 50-60 Hz

relay

Terminal: Connection for: NO Normally open (closer)

R1 Switch output 1 (rot. sp.)

R2 Switch output 2 (rot. sp.)

R3 Switch output 3

R4 Switch output 4 C Common

R5 Switch output 5

R6 Switch output 6 (voltage)

N Mains neutral wire N NC

L Mains live wire L Normally closed (opener)

The PE earth wire should be connected

to the PE metal terminal block!

Mains 230 VAC

Page 24

24 • Connection diagrams

N.3 Hydraulic variants / overview / systems

3110086 EHC20 UK 110515

Program 6.1.1

Program 6.1.2

Temperature sensors

Storage tank temp. 1

Storage tank temp. 2

S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 VFS1 VFS2 V1 V2

X X X X X

X X X X X X X

Extra low voltage only

Forward ow temperature

Flue temperature

0-10 V signal pump

Circulator pump

(ELR)R2(ELR)

Relay connections

230 VAC

Three-way valve

High temperature mixer

valve

R3 R4 R5 R6R7(pot.-

Low temperature mixer

valve

Bypass damper

free)

Program 6.1.3

Program 6.1.4

Program 6.1.5

Program 6.1.6

Program 6.1.7

X X X X X X

X X X X X X X X

X X X X X X

X X X X X X X X

Page 25

3110086 EHC20 UK 110515

Connection diagrams • 25

Program 6.1.8

Program 6.1.1 with VFS-Sensor

Temperature sensors

Storage tank temp. 1

Storage tank temp. 2

S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 VFS1 VFS2 V1 V2

Extra low voltage only

Forward ow temperature

Flue temperature

0-10 V signal pump

Circulator pump

(ELR)R2(ELR)

Relay connections

230 VAC

Three-way valve

High temperature mixer

valve

R3 R4 R5 R6R7(pot.-

Low temperature mixer

valve

X X X X X X X X X

Bypass damper

free)

(VFS-Sensor can be used with all systems )

X X X X X X

Page 26

26 • Connection diagrams

3110086 EHC20 UK 110515

O. Connection diagrams

O.1 Program 6.1.1. Heat exchanger without bypass damper. With one storage tank.

0-10V output

RC plugs

0-10V output

1 111 12 2222 3 3 34 44 5

VFS2 sensors

CAN

VFS1 sensors

CAN

exodraft EHC10/EHC20 controller

PF relay

Temperature sensor input 8

Temperature sensor input 7

Temperature sensor input 6

Temperature sensor input 5

Temperature sensor input 4

Temperature sensor input 3

Temperature sensor input 2

Temperature sensor input 1

Relay output 6

Relay output 5

Relay output 4

Relay output 3

CGND GNDGND GNDGND GND GNDGNDGND GND

N NN

GND/0V

L N

0-10V

Mains

Relay output 1

Relay output 2

NNNNC NO

R1R2R3R4R5R6S1S2S3S4S5S6S7S 8V1V2

NNNNC NO

R1R2R3R4R5R6S1S2S3S4S5S6S7S 8V1V2

-S8

Smoke gas temperature Forward flow

-S3

temperature

Storage tank temperature

-S1

Pump

This diagram shows the following system:

Heat exchanger without bypass damper. One storage tank and a 0-10 V regulated circulator pump.

Important:

An STL thermostat which turns o the burner must be mounted on the forward ow pipe. The forward ow temperature must not exceed 100°C.

Page 27

3110086 EHC20 UK 110515

Connection diagrams • 27

Page 28

28 • Connection diagrams

3110086 EHC20 UK 110515

O.2 Program 6.1.2. Heat exchanger without bypass damper. With two storage tanks.

0-10V output

RC plugs

0-10V output

1 111 12 2222 3 3 34 44 5

VFS2 sensors

CAN

VFS1 sensors

CAN

exodraft EHC10/EHC20 controller

PF relay

Temperature sensor input 7

Temperature sensor input 6

Temperature sensor input 5

Temperature sensor input 4

Temperature sensor input 3

Temperature sensor input 2

Temperature sensor input 8

Temperature sensor input 1

CGND GNDGND GNDGND GND GNDGNDGND GND

Relay output 6

Relay output 5

N NN

Relay output 4

Relay output 3

Mains

Relay output 2

Relay output 1

NNNNC NO

R1R2R3R4R5R6S1S2S3S4S5S6S7S 8V1V2

NNNNC NO

R1R2R3R4R5R6S1S2S3S4S5S6S7S 8V1V2

L N

-S8

Smoke gas temperature

-S3

-S2

temperature

Forward flow

-S1

temperature 2

Storage tank

temperature 1

0-10V

GND/0V

Pump 3-way valve

L N PEL N PE

This diagram shows the following system:

Heat exchanger without bypass damper. Two storage tanks, a 3-way valve and a 0-10 V regulated circulator pump.

Important:

An STL thermostat which turns o the burner must be mounted on the forward ow pipe. The forward ow temperature must not exceed 100°C.

Page 29

3110086 EHC20 UK 110515

Connection diagrams • 29

Page 30

30 • Connection diagrams

temperature

3110086 EHC20 UK 110515

O.3 Program 6.1.3 Heat exchanger without bypass damper. With one storage tank and a mixer.

0-10V output

RC plugs

0-10V output

1 111 12 2222 3 3 34 44 5

VFS2 sensors

CAN

VFS1 sensors

CAN

exodraft EHC10/EHC20 controller

PF relay

Temperature sensor input 8

Temperature sensor input 7

Temperature sensor input 6

Temperature sensor input 5

Temperature sensor input 4

Temperature sensor input 3

Temperature sensor input 1

Temperature sensor input 2

Relay output 6

Relay output 5

CGND GNDGND GNDGND GND GNDGNDGND GND

N NN

CCWCW N CCWCW N

Relay output 3

Relay output 4

Mains

Relay output 1

Relay output 2

NNNNC NO

R1R2R3R4R5R6S1S2S3S4S5S6S7S 8V1V2

NNNNC NO

R1R2R3R4R5R6S1S2S3S4S5S6S7S 8V1V2

-S8

Smoke gas temperature Forward flow

-S3

temperature

Storage tank

-S1

Mixer Pump

This diagram shows the following system:

Heat exchanger without bypass damper. One storage tank, a mixer and a circulator pump.

The S8 temperature sensor must be positioned in the heat exchanger inlet. The S3 temperature sensor must be mounted on the forward ow pipe immediately after the heat exchanger. The S1 temperature sensor must be mounted in the storage tank. The mixer should be controlled in such a way that R4 is enabled when the temperature in the forward ow pipe needs to increase. R5 is enabled when the temperature needs to decrease.

Important:

An STL thermostat which turns o the burner must be mounted on the forward ow pipe. The forward ow temperature must not exceed 100°C.

Page 31

3110086 EHC20 UK 110515

Connection diagrams • 31

Page 32

32 • Connection diagrams

3110086 EHC20 UK 110515

O.4 Program 6.1.4. Heat exchanger without bypass damper. With two storage tanks and a mixer.

0-10V output

RC plugs

0-10V output

1 111 12 2222 3 3 34 44 5

VFS2 sensors

CAN

VFS1 sensors

CAN

exodraft EHC10/EHC20 controller

PF relay

Temperature sensor input 7

Temperature sensor input 6

Temperature sensor input 5

Temperature sensor input 4

Temperature sensor input 3

Temperature sensor input 2

Temperature sensor input 8

Temperature sensor input 1

CGND GNDGND GNDGND GND GNDGNDGND GND

Relay output 6

Relay output 5

N NN

Relay output 4

Relay output 3

CCWCW N

L N PEL N PE

Mains

Relay output 2

Relay output 1

NNNNC NO

R1R2R3R4R5R6S1S2S3S4S5S6S7S8V1V2

NNNNC NO

R1R2R3R4R5R6S1S2S3S4S5S6S7S8V1V2

-S8

Smoke gas temperature

-S3

temperature

Forward flow

-S2

temperature 2

Storage tank

-S1

Storage tank

temperature 1

Mixer Pump3-way valve

This diagram shows the following system:

Heat exchanger without bypass damper. One storage tank, a mixer and a circulator pump.

The S8 temperature sensor must be positioned in the heat exchanger inlet. The S3 temperature sensor must be mounted on the forward ow pipe immediately after the heat exchanger. The S2 temperature sensor must be mounted in storage tank #2. The S1 temperature sensor must be mounted in storage tank #1. The mixer should be controlled in such a way that R4 is enabled when the temperature in the forward ow pipe needs to increase. R5 is enabled when the temperature needs to decrease.

Important:

An STL thermostat which turns o the burner must be mounted on the forward ow pipe. The forward ow temperature must not exceed 100°C.

Page 33

3110086 EHC20 UK 110515

Connection diagrams • 33

Page 34

34 • Connection diagrams

3110086 EHC20 UK 110515

O.5 Program 6.1.5. Heat exchanger with bypass damper. With one storage tank.

0-10V output

RC plugs

0-10V output

1 111 12 2222 3 3 34 44 5

VFS2 sensors

CAN

VFS1 sensors

CAN

exodraft EHC10/EHC20 controller

PF relay

Temperature sensor input 7

Temperature sensor input 6

Temperature sensor input 5

Temperature sensor input 4

Temperature sensor input 3

Temperature sensor input 2

Temperature sensor input 8

Temperature sensor input 1

CGND GNDGND GNDGND GND GNDGNDGND GND

Relay output 6

N NN

Relay output 5

Relay output 4

Relay output 3

0-10V

GND/0V

Mains

Relay output 2

Relay output 1

NNNNC NO

R1R2R3R4R5R6S1S2S3S4S5S6S7S8V1V2

NNNNC NO

R1R2R3R4R5R6S1S2S3S4S5S6S7S8V1V2

L N

-S8

Smoke gas temperature Forward flow

-S3

temperature

Storage tank

temperature

-S1

PumpBypass

This diagram shows the following system:

Heat exchanger with bypass damper. One storage tank and a 0-10 V regulated circulator pump.

Important:

An STL thermostat which turns o the burner must be mounted on the forward ow pipe. The forward ow temperature must not exceed 100°C.

Page 35

3110086 EHC20 UK 110515

Connection diagrams • 35

Page 36

36 • Connection diagrams

3110086 EHC20 UK 110515

O.6 Program 6.1.6. Heat exchanger with bypass damper. With two storage tanks.

0-10V output

RC plugs

0-10V output

1 111 12 2222 3 3 34 44 5

VFS2 sensors

CAN

VFS1 sensors

CAN

exodraft EHC10/EHC20 controller

PF relay

Temperature sensor input 7

Temperature sensor input 6

Temperature sensor input 5

Temperature sensor input 4

Temperature sensor input 3

Temperature sensor input 2

Temperature sensor input 8

Temperature sensor input 1

Relay output 6

Relay output 5

Relay output 4

Relay output 3

CGND GNDGND GNDGND GND GNDGNDGND GND

N NN

L N PE

Mains

Relay output 2

Relay output 1

NNNNC NO

R1R2R3R 4R5R6S1S2S3S4S5S6S7S8V1V2

NNNNC NO

R1R2R3R 4R5R6S1S2S3S4S5S6S7S8V1V2

L N

0-10V

GND/0V

-S8

Smoke gas temperature

-S3

temperature

Forward flow

-S2

temperature 2

Storage tank

-S1

Storage tank

Pump3-way valveBypass

temperature 1

This diagram shows the following system:

Heat exchanger with bypass damper. Two storage tanks, a 3-way valve and a circulator pump.

Important:

An STL thermostat which turns o the burner must be mounted on the forward ow pipe. The forward ow temperature must not exceed 100°C.

Page 37

3110086 EHC20 UK 110515

Connection diagrams • 37

Page 38

38 • Connection diagrams

3110086 EHC20 UK 110515

O.7 Program 6.1.7. Heat exchanger with bypass damper. With one storage tank and a mixer.

0-10V output

RC plugs

0-10V output

1 111 12 2222 3 3 34 44 5

VFS2 sensors

CAN

VFS1 sensors

CAN

exodraft EHC10/EHC20 controller

PF relay

Temperature sensor input 5

Temperature sensor input 4

Temperature sensor input 3

Temperature sensor input 2

Temperature sensor input 7

Temperature sensor input 8

Temperature sensor input 6

Temperature sensor input 1

CGND GNDGND GNDGND GND GNDGNDGND GND

Relay output 6

Relay output 5

N NN

Black

Blue

Relay output 4

Brown

Relay output 3

Mains

Relay output 2

Relay output 1

NNNNC NO

R1R2R3R4R5R6S1S2S3S4S5S6S7S8V1V2

NNNNC NO

R1R2R3R4R5R6S1S2S3S4S5S6S7S8V1V2

CCWCW N CCWCW N

-S8

Smoke gas temperature Forward flow

-S3

temperature

Storage tank

-S1

temperature

MixerBypass Pump

This diagram shows the following system:

Heat exchanger with bypass damper. One storage tank, a mixer and a circulator pump.

The S8 temperature sensor must be positioned in the heat exchanger inlet. The S3 temperature sensor must be mounted on the forward ow pipe immediately after the heat exchanger. The S1 temperature sensor must be mounted in storage tank #1. The mixer should be controlled in such a way that R4 is enabled when the temperature in the forward ow pipe needs to increase. R5 is enabled when the temperature needs to decrease. R6 is enabled when the bypass damper is to switch to the non-bypass position.

Important:

An STL thermostat which turns o the burner must be mounted on the forward ow pipe. The forward ow temperature must not exceed 100°C.

Page 39

3110086 EHC20 UK 110515

Connection diagrams • 39

Page 40

40 • Connection diagrams

3110086 EHC20 UK 110515

O.8 Program 6.1.8. Heat exchanger with bypass damper. With two storage tanks and a mixer.

0-10V output

RC plugs

0-10V output

1 111 12 2222 3 3 34 44 5

Temperature sensor input 7

Temperature sensor input 8

VFS2 sensors

Temperature sensor input 6

CAN

VFS1 sensors

Temperature sensor input 5

Temperature sensor input 4

Temperature sensor input 3

Temperature sensor input 2

CAN

exodraft EHC10/EHC20 controller

PF relay

Temperature sensor input 1

CGND GNDGND GNDGND GND GNDGNDGND GND

Relay output 6

Relay output 5

N NN

Mains

Relay output 4

Relay output 3

Relay output 2

Relay output 1

NNNNC NO

R1R2R3R4R5R6S1S2S3S4S5S6S7S8V1V2

NNNNC NO

R1R2R3R4R5R6S1S2S3S4S5S6S7S8V1V2

L N PE

CCWCW N

L N PE

CCWCW N

-S8

Smoke gas temperature

This diagram shows the following system:

-S3

temperature

Forward flow

-S2

temperature 2

Storage tank

-S1

Storage tank

Bypass 3-way valve PumpMixer

temperature 1

Heat exchanger with bypass damper. Two storage tanks, a mixer, a 3-way valve and a circulator pump.

The S8 temperature sensor must be positioned in the heat exchanger inlet. The S3 temperature sensor must be mounted on the forward ow pipe immediately after the heat exchanger. The S2 temperature sensor must be mounted in storage tank #2. The S1 temperature sensor must be mounted in storage tank #1. The mixer should be controlled in such a way that R4 is enabled when the temperature in the forward ow pipe needs to increase. R5 is enabled when the temperature needs to decrease. R6 is enabled when the bypass damper is to switch to the non-bypass position.

Important:

An STL thermostat which turns o the burner must be mounted on the forward ow pipe. The forward ow temperature must not exceed 100°C.

Page 41

3110086 EHC20 UK 110515

Connection diagrams • 41

Page 42

42 • Connection diagrams

Smoke gas temperature Forward flow

temperature

Storage tank

temperature

Temp.

Flow0V+5V

Temperature sensor input 8

VFS2 sensors

VFS1 sensors

Mains

0-10V output

exodraft EHC10/EHC20 controller

PF relay

Relay output 6

Relay output 1

RC plugs

CAN

Temperature sensor input 7

Temperature sensor input 6

Temperature sensor input 5

Temperature sensor input 4

Temperature sensor input 3

Temperature sensor input 2

Temperature sensor input 1

Relay output 5

Relay output 4

Relay output 3

Relay output 2

PumpVFS-Sensor

1 111 12 2222 3 3 34 44 5

CGND GNDGND GNDGND GND GNDGNDGND GND

N NN

NNNNC NO

R1R2R3R4R5R6S1S2S3S 4S5S6S7S8V1V2

1 111 12 2222 3 3 34 44 5

CGND GNDGND GNDGND GND GNDGNDGND GND

N NN

NNNNC NO

R1R2R3R4R5R6S1S2S3S4S5S6S7S8V1V2

0-10V

GND/0V

L N

0-10V

GND/0V

L N

1 2 3 4

-S3

-S8

3110086 EHC20 UK 110515

O.9 Program 6.1.1. Heat exchanger with VFS sensor for power measurement.

This diagram shows the following system:

Heat exchanger with bypass damper. Two storage tanks, a mixer, a 3-way valve and a circulator pump.

Important:

An STL thermostat which turns o the burner must be mounted on the forward ow pipe. The forward ow temperature must not exceed 100°C.

Page 43

3110086 EHC20 UK 110515

VFS

Connection diagrams • 43

Page 44

44 • Menu sequence and structure

P. Operation

P.1 Display and entry system

(1)

(2)

(3)

3110086 EHC20 UK 110515

The display (1) with an extensive text and graphics mode makes the controller virtually self-explanatory in use.

To access the settings from the overview, press the "esc" button.

The green status LED (2) lights up as soon as a relay is connected; the red LED ashes in the event of an error message.

Entries are made using four buttons (3+4) which perform dierent functions depending on the situation. The "esc" button (3) is used to cancel an entry or exit a menu.

(4)

Example display symbols:

Pump (rotates when operating)

Valve (direction of ow in black)

Storage tank

Temperature sensor

Heat exchanger

Filling delay (see Filling time)

Warning / error message

New information

Logging enabled

Further symbols are used for the special functions

You may then be prompted to conrm that you wish to save your changes.

The functions of the other three buttons (4) are explained in the area of the display directly above the buttons. Generally speaking, however, the right-hand button is used to make and conrm selections.

Example button functions:

+/- =Increase/decreasevalues ▼/▲ =Scrolldown/upinamenu Yes/No =Conrm/cancel Info =Furtherinformation Back =Returntopreviousdisplay OK =Conrmselection Conrm =Conrmsetting

P.2 Setup wizard

After switching the controller on for the rst time and setting the language and time, you will be asked whether or not you would like to parametrise the controller with the help of the setup wizard. However, the setup wizard can be closed or launched again later on from the Special functions menu. The setup wizard guides you through the necessary basic settings in the correct order and provides brief descriptions of the various parameters in the display. Pressing the ”esc” button takes you back to the previous value so that you can view the selected setting again and adjust it if necessary. Pressing the ”esc” button more than once takes you back step by step to the selection mode, thus cancelling

the setup wizard. You should now select ”Manual” in the Operating mode menu (page 48) in order to test the switch output with the load connected and check the sensor values for plausibility. You can

then switch to automatic operation.

Observe the explanations of the individual parameters on the following pages, and check whether

further settings are necessary for your application.

Page 45

3110086 EHC20 UK 110515

Menu sequence and structure • 45

P.3 Unassisted setup

If you decide not to use the setup wizard, you should make the necessary settings in the following order:

• Menu 9. Language, page 66

• Menu 6.15 Time and date, page 65

• Menu 6.1 Program selection, page 50

• Menu 4. Settings, all values, page 48

• Menu 5. Protective functions, if changes needed, page 49

• Menu 6. Special functions, if further changes needed. page 50

You should now select ”Manual” in the operation mode menu, page 48 in order to test the switch outputs with the load connected and check the sensor values for plausibility. You can then switch to automatic operation.

Observe the explanations of the individual parameters on the following pages, and check whether further settings are necessary for your application.

exodraft recommends that you save the conguration on the SD card after the setup.

To save the conguration, you will need to use the “Save cong.” function. This can be found in Menu 6.14 (Special functions/SD card).

P.4 Menu sequence and structure

The graphics or overview mode appears when no button has been pressed

for two minutes or if the main menu is exited by pressing ”esc”.

Within this overview, you can scroll through the sensors and relays using the up and down buttons.

Page 46

46 • Menu sequence and structure

3110086 EHC20 UK 110515

In graphics or overview mode, the esc button takes you straight to the main menu. The following items are then available to choose from:

1. Measurements

2. Statistics

3. Operating mode

4. Settings

5. Protections

6. Special functions

7. Menu lock

8. Service data

9. Language

1. Measurements

Current temperature values with explanations

System function check with operating hours etc.

Automatic operation, manual operation or switch o device

Set parameters required for normal operation

Return cooling, anti-seize protection

Program selection, sensor calibration, clock, additional sensors etc.

Prevents accidental changes at critical points

For diagnostics in the event of an error

Select language

The ”1. Measurements” menu is used to display the temperatures currently measured.

The menu can be exited by pressing ”esc” or selecting ”Exit measurements”.

If ”--” appears in the display instead of the measurement, this indicates a defective or incorrect temperature sensor. If the cables are too long or the sensors are not positioned optimally, this can result in minor deviations in the measurements. In this case, the display values can be corrected by entering the relevant information into the controller. Follow the instructions under page 63. What measurements are displayed depends on the selected program, the sensors connected and the specic device design.

Page 47

3110086 EHC20 UK 110515

Menu sequence and structure • 47

2. Statistics

The ”2. Statistics” menu is used for function control and long-term monitoring of the system.

The menu can be exited by pressing ”esc” or selecting ”Exit statistics”.

In order to evaluate system data, the controller clock must be set correctly. Improper operation

or an incorrect time may result in data being deleted, recorded incorrectly or overwritten. The manufacturer accepts no liability for the data recorded.

2.1 Operating hours

Shows the number of hours that the solar pump connected to the controller has been in operation. Various time ranges (day-years) are available.

2.2 Heat quantity

Shows the system’s heat yield.

2.3 Graphic overview

The data set out under 2.1-2.2 are presented clearly in the form of a bar chart here. Various time ranges are available for comparison. You can scroll using the two buttons on the left.

2.4 Reports

Shows the last 20 system reports issued along with details of the date and time.

2.5 Reset / delete

Allows you to reset and delete individual statistics. If you select ”All statistics”, everything apart from the error list will be deleted.

3. Operating mode

In the ”3. Operating mode” menu, you can not only select the automatic mode but also switch o the controller or switch to a manual operating mode.

You can exit the menu by pressing ”esc” or selecting ”Exit statistics”.

Page 48

48 • Menu sequence and structure

3110086 EHC20 UK 110515

3.1 Automatic

Automatic mode is the normal mode of operation for the controller. Only in automatic mode can the controller function correctly, taking into account the current temperatures and the parameters set. If the power supply is interrupted, the controller will automatically return to the last selected operating mode.

3.2 Manual

The relay and therefore the loads connected are switched on or o at the push of a button, without taking into account the current temperatures and the parameters set. The temperatures measured are displayed for overview and function control purposes.

If the “Manual” operating mode is selected, the current temperatures and parameters selected no longer play any role. There is therefore a risk of scalding or serious damage to the system. The “Manual” operating mode should only be used by specialists for brief function tests or when setting up the controller.

3.3 O

If the “O” operating mode is enabled, all controller functions are switched o. This can cause the solar collector or other system components to overheat. The temperatures measured continue to be displayed for overview purposes.

4. Settings

In the ”4. Settings” menu, you can congure the basic settings for the control functions.

Under no circumstances are these settings designed as a substitute for the customer’s own safety provisions!

You can exit the menu by pressing ”esc” or selecting ”Exit settings”.

The menu numbering varies depending on the hydraulic schema chosen

(see “6.1 Program selection”, page 50 )

4.1 Tmin S (X)

Enable/switch-on temperature at sensor X

If this value is exceeded at the specied sensor and the other conditions are met, the controller will switch on the associated pump or valve. If the temperature at the sensor then drops 5°C below this value, the pump or valve will be switched o again.

Setting range: 0°C to 99°C / default: 20°C

4.2 Tmax S (X)

Switch-o temperature at sensor X

If this value is exceeded at the specied sensor, the controller will switch o the associated pump or valve. If this value is then undershot at the sensor and the other conditions are met, the controller will switch on the pump or valve again.

Setting range: 0°C to 99°C / default: 60°C

Excessively high temperature settings can result in scalding or damage to the system. The customer must make provisions to prevent scalding.

Page 49

3110086 EHC20 UK 110515

Menu sequence and structure • 49

4.3 Priority S(X)

Priority of the storage tank X

This setting species the lling order. If an equal priority is set, the storage tanks will be lled on an equal basis.

Setting range: 1-4

4.4 T priority

Temperature threshold for absolute priority during primary lling

In multiple storage tank systems, the lling of a lower-ranking storage tank will not commence until the temperature setpoint at the sensor for the higher-ranking storage tank is exceeded.

Setting range: 0°C to 90°C / default: 40°C

4.5 Filling time

Interrupting the lling of a lower-ranking storage tank

When a lower-ranking storage tank is being lled, a check to determine whether the collector has reached a temperature level which would allow the higher-ranking storage tank to be lled is carried out after the period of time set here. If this is the case, the higher-ranking storage tank will be lled again. If this is not possible, the temperature rise will be measured (see ”4.6 Temperature rise”) in order to check whether the collector will shortly allow the higher-ranking storage tank to be lled.

Setting range: 1 to 90 minutes / default: 20 minutes

4.6 Temperature rise

Extending the lling delay owing to temperature rise

In order to set the exact lling priorities for systems with multiple storage tanks, the minimum temperature rise at the collector (measured over a minute) which is needed in order for the delay in lling the lower-ranking storage tank to be extended by a minute is set. The delay is extended because the temperature rise at the collector will presumably soon allow the higher-ranking storage tank to be lled. The lling of the primary storage tank will begin as soon as ∆T switchon conditions are met. If, however, the temperature rise undershoots the set value, the lling of the lower-ranking storage tank will once again be enabled.

Setting range: 1°C to 10°C / default: 3°C

5. Protective functions

In the ”5. Protective functions” menu, you can enable and congure various protective functions.

Under no circumstances are these settings designed substitute for the customer’s own safety provisions.

You can exit the menu by pressing ”esc” or selecting ”Exit protective functions”.

as a

5.1 Anti-seize protection

If anti-seize protection is enabled, the controller will switch on the relevant relay and the connected load for 5 seconds every day at 12 o’ clock or every Sunday at 12 o’ clock in order to prevent the pump or the valve seizing as a result of extended standstill periods.

R1 setting range: daily, weekly, o / default: O R2 setting range: daily, weekly, o / default: O

Page 50

50 • Menu sequence and structure

6. Special functions

The menu numbering varies depending on the hydraulic schema chosen (see ”6.1 Program selection”)

6.1 Program selection

3110086 EHC20 UK 110515

In the ”6. Special functions” menu, basic settings and advanced functions can be congured.

With the exception of the time, the settings should only

be congured by specialists.

You can exit the menu by pressing ”esc” or selecting ”Exit special functions”.

You can select and set the appropriate hydraulic variant for your particular application here ( schemata / systems 24).

Setting range: 1-48 / default: 1

Under normal circumstances, the program is selected once only when the specialist is setting up the controller. If an incorrect program is selected, this may lead to unexpected malfunctions.

see Hydraulic variants /

6.2 Rotational speed control

If rotational speed control is enabled, a special internal electronic system in the EHC allows you to alter the rotational speed of pumps according to process requirements.

This function should only be enabled by a specialist. Depending on the pump and pump level used, the

minimum rotational speed should not be set too low because the pump or the system could otherwise be damaged. The information provided by the relevant manufacturers must also be observed! In case of doubt, it is better to set the min. rotational speed and pump level too high rather than too low.

6.2.1 Rotational speed modes

The following rotational speed modes are available:

O: There is no rotational speed control. The pump connected is switched on at full speed or switched o. Mode 1: The controller switches to the set max. rotational speed after the purging period. If the temperature dierence

∆T between the reference sensors (collector and storage tank) is below the set switch-on temperature dierence ∆T R1, the rotational speed will be reduced. If the temperature dierence between the reference sensors is above the set switch-on temperature dierence ∆T R1, the rotational speed will be increased. If the controller has adjusted the rotational speed of the pump down to the lowest level and the ∆T between the reference sensors is ∆To, the pump is switched o. Mode 2: The controller switches to the set min. rotational speed after the purging period. If the temperature dierence ∆T between the reference sensors (collector and storage tank) is above the set switch-on temperature dierence ∆T R1, the rotational speed will be increased. If the temperature dierence ∆T between the reference sensors is below the set switch-on temperature dierence ∆T R1, the rotational speed will be reduced. If the controller has adjusted the rotational speed of the pump down to the lowest level and the ∆T between the reference sensors is ∆To, the pump is switched o.

Page 51

3110086 EHC20 UK 110515

Mode 3: The controller switches to the set min. rotational speed after the purging period. If the temperature at the reference sensor (collector; in systems with heat exchanger for relay 2 the heat exchanger) is above the setpoint value to be set subsequently, the rotational speed will be increased. If the temperature at the reference sensor is below the setpoint value to be set subsequently, the rotational speed will be reduced. Mode 4 (2 storage tank system) If the valve is set towards the higher-ranking storage tank, the rotational speed will be regulated as in M3. If the valve is set towards the lower-ranking storage tank, the rotational speed will be regulated as in M2.

Setting range: M1, M2, M3, M4, o / default: o

Menu sequence and structure • 51

6.2.2 Pump type

The type of speed-controlled pump should be set here.

Standard: Rotational speed control via wave packet control for standard pumps. 0-10 V: Control system for special pumps (e.g. high-eciency pumps) using a 0-10 V signal. PWM: Control system for special pumps (e.g. high-eciency pumps) using a PWM signal.

6.2.3 Pump settings

In this menu, you can congure the settings for the 0-10 V or PWM pump.

If you select this menu, you may be prompted to save the rotational speed settings.

6.2.3.1 Pump

In this menu, you can select preset proles for the pump or congure all settings yourself under ”Manual”. The settings can also be changed after selecting a prole.

6.2.3.2 Signal form

In this menu, you can set the type of pump: Heating pumps are designed to set maximum power with a small input signal, while solar pumps provide low power from a small input signal. Solar = normal, heating = inverted.

Setting range: Normal, inverted / default: Normal

6.2.3.3 PWM o

This signal is output when the pump is switched o (pumps with cable breakage detection require a minimal signal).

Setting range: (Solar:) 0 to 50% / default: 0% - (Heating:) 50% to 100% / default: 100%

6.2.3.4 PWM on

The pump needs this signal in order to switch on and run at minimum speed.

Setting range: (Solar:) 0 to 50% / default: 10% - (Heating:) 50% to 100% / default: 90%

6.2.3.5 PWM max

With this value, you can specify the maximum frequency for the highest speed of an energy-saving pump which will be used during purging or manual operation for example.

Setting range: (Solar:) 50 to 100% / default: 100% - (Heating:) 0% to 50% / default: 0%

6.2.3.6 0-10V o

This voltage is output when the pump is switched o (pumps with cable breakage detection require a minimum voltage).

Setting range: (Solar:) 0.0 to 5.0 V / default: 1.0 V - (Heating:) 5.0 to 0.0 V / default: 4.0 V

Page 52

52 • Menu sequence and structure

Max rpm

Rotational speed

5-20% Stop

0-5% Cable Breakage detection

25% Start

25-90% Limits of regulation

Min rpm

PWM-Signal (%)

0 20% 25% 50% 100%

Stop

PWM out 5% - 20%

PWM in >=25% PWM max <=90%

90%

3110086 EHC20 UK 110515

6.2.3.7 0-10V on

The pump needs this voltage in order to switch on.

Setting range: (Solar:) 0.0 to 5.0 V / default: 1.0 V - (Heating:) 5.0 to 10.0 V / default: 9.0 V

6.2.3.8 0-10V max

With this value, you can specify the maximum voltage level for the highest speed of an energy-saving pump which will be used during purging or manual operation for example.

Setting range: (Solar:) 5.0 to 10.0 V / default: 10.0 V - (Heating:) 0.0 to 5.0 V / default: 0.0 V

6.2.3.9 Rotational speed when ”On”

In this menu, you can change the basis for calculating the rotational speed shown. If, for example, 30% is specied here, 30% rotational speed will be shown when applying the frequency/voltage under ”PWM On” / ”0-10 V On”. If the frequency/voltage for ”PWM Max” / ”0-10 V Max” is applied, 100% rotational speed will be shown. Intermediate values will be calculated accordingly.

Setting range: 10 to 90% / default: 30%

This function does not inuence control functions. It merely inuences the display on the

status screen.

6.2.3.10 Show signal

Shows the pump signal set in a graphical and text overview.

6.2.3a Example pump settings

Page 53

3110086 EHC20 UK 110515

6.2.3b Technical data – PWM and 0-10 V

PWM technical data:

PWM: 20% to 100%, 1 kHz Designed for a 10 k ohm load resistance

Menu sequence and structure • 53

0-10 V technical data:

0-10 V: 2 V to 10 V (20% to 100%) Designed for a 10 k ohm load resistance.

10 V = 100% rotational speed 5 V = 50% rotational speed 2 V = 20% rotational speed 0 V = O

6.2.4 Purging time

During this time, the pump runs at full speed (100%) in order to ensure a reliable start-up. Only after this purging time will the pump run at a controlled speed and switch to the max. or min. speed depending on the mode set. The purging time cannot be used with 0-10 V / PWM pumps.

Setting range: 5 to 600 seconds / default: 8 seconds

6.2.5 Control time

The control time is used to determine the latency of rotational speed control in order to minimise temperature uctuations. The time span required for a complete control cycle from minimum to maximum speed is specied here.

Setting range: 1 to 15 minutes / default: 4 minutes

6.2.6 Max. rotational speed

The maximum rotational speed of the pump is specied here. During the setting procedure, the pump runs at the relevant speed and the throughow can be determined.

Setting range: 70% to 100% / default: 100%

If you select this menu, you may be prompted to save the rotational speed settings.

6.2.7 Min. rotational speed

The minimum rotational speed of the pump is specied here. During the setting procedure, the pump runs at the relevant speed and the throughow can be determined.

Setting range: (”6.2.3.9 Rotational speed when ”On”, page 52) to max. rotational speed -5% / default: 30%

The percentages are guide values that may vary to a greater or lesser extent depending on the system, pump and pumping level. 100% is the maximum possible controller voltage/frequency.

Page 54

54 • Menu sequence and structure

3110086 EHC20 UK 110515

6.2.8 Setpoint value

This value is the control setpoint value for Mode 3 (see ”6.2.1 Rotational speed modes”, page 50). If this value at the sensor drops below, the rotational speed will be reduced. If it is exceeded, the rotational speed will be increased.

Setting range: 0°C to 90°C / default: 60°C

6.3 R2 rotational speed control

R2 rotational speed control - see ”6.2 Rotational speed control”, page 50

6.4 Relay functions

Free relays, i.e. relays not used in the basic schema, can be assigned the additional functions explained here. Each additional function can be used only once. R1 and R2: ELRs / electronically speed-controlled relays R3 to R6: Mechanical relays 230 V R7: Potential-free relay V1 and V2: PWM and 0-10 V outputs Please note the technical information for the relays (see page 19).

The symbols shown will be displayed on the overview screen as soon as you enable the function.

The numbering in this list does not correspond to the numbering in the controller menu.

6.4.1 Thermostat

Using the thermostat function, you can provide the system with additional energy on a time and temperature-controlled basis.

Setting range: On, O

Excessively high temperature settings can result in scalding or damage to the system. The customer must make provisions to prevent scalding.

In economy mode, other values, e.g. T eco may apply.

6.4.1.1 TH setpoint

The target temperature at thermostat sensor 1. Below this temperature, the heating will switch on until TH setpoint+hysteresis is reached.

Setting range: -20 - 99°C / default: 50°C

6.4.1.2 TH hysteresis

Hysteresis of the setpoint value.

Setting range: 1 - 50°C / default: 10°C

6.4.1.3 Thermostat sensor 1

Tsetpoint is measured at thermostat sensor 1 If thermostat sensor 2 is connected, the relay will switch on when the temperature drops below ”TH setpoint” at thermostat sensor 1, and o when ”TH setpoint” + hysteresis at thermostat sensor 2 is exceeded.

Setting range: S1-S8, VFS1-2, Active storage tank / default: none

Page 55

3110086 EHC20 UK 110515

Menu sequence and structure • 55

6.4.1.4 Thermostat sensor 2

Optional switch-o sensor

If ”TH setpoint” + hysteresis at thermostat sensor 2 is exceeded, the relay will be switched o.

Setting range: S1-S8, VFS1-2, Active storage tank / default: none

6.4.1.5 T eco

Setpoint value in economy mode When in economy mode: During solar charging, the ”T eco” value will be used instead of ”TH setpoint” as the setpoint value. As soon as the temperature at thermostat sensor 1 drops below ”T eco”, the relay will be switched on and will heat until ”T eco” + hysteresis is reached.

Setting range: 0 - 99°C / default: 40°C

6.4.1.6 Storage tank

Economy mode Charging the storage tank selected here will enable the economy mode. If this storage tank is currently being run using solar, the heating will only be switched on if the temperature is below ”T eco”.

Setting range: (Storage tank sensor) / default: First storage tank

6.4.1.7 Economy mode

In economy mode, the heating will only switch on when the temperature drops below the ”T eco”-setting, and will heat to ”T eco” + hysteresis if solar charging is enabled.

Setting range: On, O / default: O

6.4.1.8 Times

Enable time for the thermostat function

You can set the desired time periods during which the thermostat function is enabled from a time point of view here. You can enter three times for each day of the week. You can also copy individual days to other days. The thermostat function is switched o outside the set times.

Setting range: 00:00 to 23:59 / default: 06:00 to 22:00

6.4.2 Thermostat 2

See ”6.4.1 Thermostat”, page 54

6.4.3 Cooling

With this function, an attempt is made to cool storage tanks for example to a variable setpoint temperature by releasing heat.

Setting range: On, O

6.4.3.1 Co Tsetpoint

The target temperature at thermostat sensor 1. Above this temperature, cooling will be switched on until Co Tsetpoint + hysteresis is reached.

Setting range: 0 - 99°C / default: 50°C

6.4.3.2 Co hysteresis

If the temperature at the cooling sensor undershoots Tsetpoint + hysteresis, the relay will be switched o.

Setting range: -50°C to -1°C / default: -10°C

Page 56

56 • Menu sequence and structure

3110086 EHC20 UK 110515

6.4.3.3 Cooling sensor

The reference sensor for the cooling function.

Setting range: S1-S8, VFS1-2, Active storage tank, RC / default: none

6.4.3.4 Times

Enable time for the cooling function

You can set the desired time periods during which the cooling function is enabled from a time point of view here. You can enter three times for each day of the week. You can also copy individual days to other days. The cooling function is switched o outside the set times.

Setting range: 00:00 to 23:59 / default: 06:00 to 22:00

6.4.4 Return ow temperature rise

With this function, the return ow temperature of a heating circuit can be increased with the help of the storage tank.

Setting range: On, O

6.4.4.1 RF Tmax

Maximum temperature at the storage tank sensor. If this temperature at the set storage tank sensor is exceeded, the relay will be switched o again.

Setting range: 0 - 99°C / default: 70°C

6.4.4.2 ∆T return ow

Switch-on temperature dierence

If the temperature dierence between the storage tank sensor and the return ow sensor is exceeded, the relay will be switched on.

Setting range: 5-20 K / default: 8 K Switch-o temperature dierence: If the temperature dierence between the storage tank sensor and the return ow sensor is exceeded, the relay will be switched o. Setting range: 2-19 K (limited by ∆T storage tank RF On) / default: 4 K

6.4.4.3 Return ow sensor

Return ow sensor selection

Setting range: S1-S8, VFS1-2, Active storage tank / default: none

6.4.4.4 Storage tank sensor

Storage tank sensor selection

Setting range: S1-S8, VFS1-2, Active storage tank / default: none

6.4.5 Anti-Legionella function

With the help of the anti-Legionella function, you can heat up the system at selected times in order to eliminate Legionella bacteria.

Setting range: On, O

6.4.5.1 AL Tsetpoint

This temperature must be reached at the AL sensor(s) for the AL action time in order to allow successful heating.

Setting range: 60 - 99°C / default: 70°C

Page 57

3110086 EHC20 UK 110515

Menu sequence and structure • 57

6.4.5.2 AL action time

The AL Tsetpoint temperature at the AL sensors must prevail for this period of time in order to allow successful heating.

Setting range: 1-120 min / default: 15 min

6.4.5.3 Last AL heating

Details of when the last successful heating took place are shown here.

No setting options

6.4.5.4 AL sensor 1

The temperature for the AL function is measured by this sensor.

Setting range: S1-S8, VFS1-2, Active storage tank / default: none

6.4.5.5 AL sensor 2

Optional AL sensor

If this sensor is connected, Tsetpoint AL must be reached at both sensors for the action time in order to allow successfulheating.

Setting range: S1-S8, VFS1-2, Active storage tank / default: none

6.4.5.6 AL times

AL heating will take place at these times.

Setting range: 00:00 to 23:59 / default: 06:00 to 22:00

This anti-Legionella function does not oer complete protection against Legionella because the controller relies on a sucient supply of energy and the temperatures cannot be monitored in the entire storage tank area and the connected pipe system. To ensure complete protection against Legionella, your energy sources must be able to heat the water to the necessary temperature, while your external control devices must ensure that the water is able to circulate within the storage tank and pipe system.

The anti-Legionella function is switched o as standard.

When the anti-Legionella function is enabled, the storage tank will be heated to above the “Tmax S2” value set, which can result in scalding and damage to the system.

6.4.6 Transfer

With this function, energy can be transferred from one storage tank to another.

Setting range: S1-S8, VFS1-2, Active storage tank / default: none

Page 58

58 • Menu sequence and structure

3110086 EHC20 UK 110515

6.4.6.1 ∆ T transfer

Temperature dierence for energy transfer.

If the temperature dierence between the sensors reaches ∆ T transfer on, the relay will be switched on. As soon as the dierence drops to ∆ T transfer o, the relay will be switched o again.

On: Setting range: 5-20°C/ default: 8°C O: Setting range: 2°C to ∆T on / default: 4°C

6.4.6.2 Tr Tmax

Setpoint temperature of the destination storage tank

If this temperature is measured at the sensor in the destination storage tank, the transfer function will be switched o.

Setting range: 0-90°C / default: 60°C

6.4.6.3 Tr Tmin

Minimum temperature in the source storage tank to allow transfer

Setting range: 0-90°C / default: 30°C

6.4.6.4 Source sensor

In this menu, you can set the sensor that is positioned in the storage tank from which energy is withdrawn.

Setting range: S1-S8, VFS1-2, Active storage tank / default: none

6.4.6.5 Destination sensor

In this menu, you can set the sensor that is positioned in the storage tank to which energy is transferred.

Setting range: S1-S8, VFS1-2, Active storage tank / default: none

6.4.7 Dierence

The relay is activated as soon as the set temperature dierence between the source and destination sensor prevails.

Setting range: On, O

6.4.7.1 ∆ T dierence

Switch-on dierence

The relay will switch on when this temperature dierence is reached.

Setting range: 3-50°C / default: 10°C

Switch-o dierence

The relay will switch o when this temperature dierence is reached.

Setting range: 2-49°C / default: 4 (the upper limit of the setting range is governed by the switch-on dierence)

6.4.7.2 Source sensor

Heat source sensor/heat supplier for dierential function

Sets the heat source sensor.

Setting range: S1-S8, VFS1-2, Active storage tank / default: none

6.4.7.3 Di Tmin

Minimum temperature at the source sensor to activate the dierential relay

If the temperature at the source sensor is below this value, the dierence function will not be switched on.

Setting range: 0 to 90°C / default: 20°C

6.4.7.4 Destination sensor

Heat sink sensor/heat outlet for the dierential function

Sets the heat outlet sensor.

Setting range: S1-S8, VFS1-2, Active storage tank / default: none

Page 59

3110086 EHC20 UK 110515

Menu sequence and structure • 59

6.4.7.5 Di Tmax

Maximum temperature at the destination sensor to activate the dierential relay

If the temperature at the destination sensor is above this value, the dierence function will not be switched on.

Setting range: 0 to 99°C / default: 60°C

6.4.8 Solid fuel boiler

The relay will be used to control an additional solid fuel boiler.

Setting range: On, O

6.4.8.1 SF Tmin

Minimum temperature in the boiler for switching on the pump. If the temperature at the boiler sensor is below this temperature, the relay will not be switched on.

Setting range: 0°C to 99°C / default: 70°C

6.4.8.2 SF Tmax

Maximum temperature in the storage tank. If this is exceeded, the relay will be switched o.

Setting range: O up to 100°C / default: 70°C

6.4.8.3 ∆ T SF

The temperature dierence between the boiler and storage tank as a switch-on and switch-o condition. Switch-on temperature dierence ∆ T SF

Setting range: 5 to 20 K / default: 8

Switch-o temperature dierence ∆ T SF

Setting range: 0°C up to switch-on ∆ T SF / default: 4

6.4.8.4 Boiler sensor

The sensor that is used as a boiler sensor.

Setting range: S1-S8, VFS1-2, Active storage tank / default: none

6.4.8.5 Storage tank sensor

The sensor that is used as a storage tank sensor.

Setting range: S1-S8, VFS1-2, Active storage tank / default: none

6.4.9 Error messages

The relay will be switched on if one or more of the set conditions become active. This function can also be inverted so that the relay is switched on all the time (Permanently on) and then switched o when a protective function becomes active.

Setting range: On, Inverted, O / default: O

Collector alarm Collector protection System protection Frost protection Return cooling Anti-Legionella function Reports

Page 60

60 • Menu sequence and structure

3110086 EHC20 UK 110515

6.4.10 Pressure control

The relay switches on if the pressure drops below a minimum or exceeds a maximum.

Setting range: On, O / default: O

6.4.10.1 Pressure control

In this menu, you can enable system pressure control via a direct sensor. As soon as the set pressure conditions are exceeded, the set relay will switch on.

6.4.10.2 RPS1 / RPS2

Pressure sensor model

In this menu, you can set the type of pressure sensor used. Please note: If, for example, VFS1 is connected, RPS1 will be hidden.

Setting range: O; 0-0.6 bar; 0-1 bar; 0-1.6 bar; 0-2.5 bar; 0-4 bar; 0-6 bar; 0-10 bar Default: O

6.4.10.3 Pmin

Minimum pressure in the system. If this pressure drops below, the controller will issue an error message and the relay will switch (hysteresis: 0.5 bar).

Setting range: O; 0.0 to 10 bar Default: O

6.4.10.4 Pmax

Maximum pressure in the system. If this pressure is exceeded, the controller will issue an error message and the relay will switch (hysteresis: 0.5 bar).

Setting range: O; 0.0 to 10 bar Default: O

6.4.11 Booster pump

An additional pump which lls the system at the start of each solar charge.

6.4.11.1 Filling time

Duration of pump operation

Determines for how long the pump should ll the system after being triggered.

Setting range: 0 - 120 seconds / default: 30 seconds

6.4.12 Parallel operation R (X)

The relay operates at the same time as the set relay R1 or R2.

Setting range: On, O

6.4.12.1 Delay

In this menu, you can specify how long after starting R1 or R2 the system waits until the relay operating in parallel starts.

Setting range: 0 - 120 seconds / default: 30 seconds

Page 61

3110086 EHC20 UK 110515

Menu sequence and structure • 61

6.4.12.2 Follow-up time

In this menu, you can specify how long the relay operating in parallel continues to run after R1 or R2 switches o.

Setting range: 0 - 120 seconds / default: 30 seconds

6.4.13 Parallel operation R2

See ”6.4.12 Parallel operation R (X)”, page 60

6.4.14 Permanently on

The relay is always switched on.

6.4.15 Heating circuit

A heating circuit pump is controlled with xed hysteresis (+/-1°C) so as to reach the setpoint value. A 30-second switch-on and switch-o delay is set as standard in order to prevent cycling. RC21 Room Controller can be used as a room sensor.

Setting range: On, O

6.4.15.1 Room setpoint day

Room setpoint temperature during daytime operation. If this temperature at the room sensor is exceeded within the set times, the relay will switch o.

Setting range: 10 to 30°C / default: 20°C

6.4.15.2 Room setpoint night

Room setpoint temperature during night-time operation. If this temperature at the room sensor is exceeded outside the set times, the relay will switch o.

Setting range: 10 to 30°C / default: 16°C

6.4.15.3 Room sensor

Allows you to select the reference sensor for the room temperature.

Setting range: S1-S8, VFS1-2, Active storage tank / default: none

6.4.15.4 Times

Daytime operating times for the heating circuit function

You can set the desired time periods during which the heating circuit operates in daytime mode here. You can enter three times for each day of the week. You can also copy individual days to other days. The heating circuit operates in night-time mode outside the set times.

Setting range: 00:00 to 23:59 / default: 06:00 to 22:00

Page 62

62 • Menu sequence and structure

3110086 EHC20 UK 110515

6.5 Heat quantity

1. Constant throughow

If ”constant throughow” is enabled for heat quantity metering purposes, the approximate heat yield will be calculated using the values for antifreeze, antifreeze concentration and system throughow (values to be entered manually) as well as the collector and storage tank sensor values measured. Additional information regarding the antifreeze, the antifreeze concentration and the system throughow is required. A correction factor for heat quantity calculation can also be set using the Oset ∆T value. Because the heat quantity calculation is based on the collector temperature and storage tank temperature, system-related deviations in the displayed collector temperature compared to the actual forward ow temperature or in the displayed storage tank temperature compared to the actual return ow temperature can occur. These deviations can be corrected using the Oset ∆T value. Example: Displayed collector temperature 40°C, read forward ow temperature 39°C, displayed storage tank temperature 30°C, read return ow temperature 31°C means a setting of -20% (displayed ∆T 10 K, actual ∆T 8 K =>

-20% correction value).

The heat quantity data in the “constant throughow” mode are merely guide values calculated in order to check the system functions.

6.5.1 Forward ow sensor (X)

In this menu, you can specify which sensor is used to measure the forward ow temperature.

Setting range: S1-S8, VFS1-2, Active collector, Active storage tank / default: S8

6.5.2 Return ow sensor

In this menu, you can specify which sensor is used to measure the return ow temperature.

Setting range: S1-S8, VFS1-2, Active collector, Active storage tank / default: S1

6.5.3 Glycol type

In this menu, you can specify the type of antifreeze used. If no antifreeze is used, please set the proportion of glycol to 0.

Setting range: Ethylene, propylene / default: Ethylene

6.5.4 Proportion of glycol

The proportion of antifreeze added to the medium in percent.

Setting range: 0-100% / default: 45%

6.5.5 Forward throughow (X)

Nominal system throughow

The system throughow in litres per minute which is used as a basis for calculating the metered heat quantity.

Setting range: 0 - 100 l/min / default: 5 l/min

6.5.6 Oset ∆T

Temperature dierence correction factor for heat metering

Because the heat quantity calculation is based on the collector temperature and storage tank temperature, systemrelated deviations in the displayed collector temperature compared to the actual forward ow temperature or in the displayed storage tank temperature compared to the actual return ow temperature can occur. These deviations can be corrected using the Oset ∆T value. Example: Displayed collector temperature 40°C, read forward ow temperature 39°C, displayed storage tank temperature 30°C, read return ow temperature 31°C means a setting of -20% (displayed ∆T 10 K, actual ∆T 8 K => -20% correction value).

Setting range: -50 to +50% / default: 0%

6.5.7 VFS (X)

In this menu, you can specify the type of direct sensor used.

Setting range: O; 1-12; 1-20; 2-40; 5-100; 10-200; 20-400 / default: O

Page 63

3110086 EHC20 UK 110515

Menu sequence and structure • 63

6.5.8 VFS position

In this menu, you can specify whether the direct sensor is mounted in the forward ow or the return ow.

Setting range: Forward ow, return ow / default: Return ow

To avoid damaging the vortex ow sensor, it is recommended that you position it only in the return ow. If, contrary to this recommendation, you do position it in the forward ow, you must observe the maximum permitted temperature! (0°C to 100°C during permanent operation and -25°C to 120°C for short periods)

6.5.9 Reference sensor

You can specify the sensor to be used for heat metering here.

Setting range: S1-S8, VFS1-2, Active collector, Active storage tank / default: S1

6.6 Pressure monitoring

In this menu, you can enable system pressure monitoring via a direct sensor. As soon as the set pressure conditions are exceeded, a message will be generated and the LED will ash red.

6.6.1 Pressure monitoring

If the pressure drops below a minimum or exceeds a maximum, a message will be displayed and the LED will ash red.

Setting range: On, O / default: O

6.6.1.1 RPS1 / RPS2

Pressure sensor model

In this menu, you can set the type of pressure sensor used. Please note: If for example VFS1 is connected, RPS1 will be hidden.

Setting range: O; 0-0.6 bar; 0-1 bar; 0-1.6 bar; 0-2.5 bar; 0-4 bar; 0-6 bar; 0-10 bar Default: O

6.6.1.2 Pmin

Minimum pressure in the system. If this pressure drops below, the controller will issue an error message and the red LED will ash.

Setting range: O; 0.0 to 10 bar Default: O

6.6.1.3 Pmax

Maximum pressure in the system. If this pressure is exceeded, the controller will issue an error message and the red LED will ash.

Setting range: O; 0.0 to 10 bar Default: O

6.7 Sensor calibration

Deviations in the displayed temperature values, e.g. as a result of long cables or sensors not being positioned optimally, can be corrected manually here. The settings are congured individually for each sensor in steps of 0.8°C (temperature) or 0.2% of the measurement range of the VFS / RPS sensor (throughow / pressure).

Sensor oset per setting range: -100 ... +100 / default: 0

Settings only need to be made by a specialist in special cases during the setup. Incorrect measurements can result in malfunctions.

Page 64

64 • Menu sequence and structure

3110086 EHC20 UK 110515

6.8 Setup

Once launched, the setup wizard guides you through the basic settings for the setup in the correct order and provides brief descriptions of the various parameters in the display.

Pressing the ”esc” button takes you back to the previous value so that you can view the selected setting again and adjust it if necessary. Pressing the ”esc” button more than once takes you back to the selection mode, thus cancelling the setup wizard. (See also ”F.2 Setup wizard”, page 44)

The setup wizard should only be launched by a specialist! Observe the explanations of the individual parameters in this manual, and check whether further settings are necessary for your application.

6.9 Factory settings

All settings can be reset to the original factory settings.

All controller parameters and statistics etc. will be irretrievably lost. The controller will then need to be set up again.

6.10 SD card

Settings for the logging function with data storage on the SD card.

6.10.1 Logging

In this menu, you can enable the logging of sensor and relay data and adjust the settings. Various le formats are available.

Setting range: On, O / default: O

6.10.2 Free storage space

Shows the amount of free space available on the SD card.

6.10.3 Load conguration

This function allows you to load all controller settings from the SD card.

All previous controller settings will be overwritten.

6.10.4 Save conguration

This function allows you to save all controller settings including the service values on the SD card.

6.10.5 Firmware update

With this function, the rmware stored on the SD card will be transferred to the controller.

During the rmware update, do not switch o the controller or disconnect the power as this can cause irreparable damage.

Settings can be changed and/or overwritten. After the rmware update, reset the controller to the factory settings and carry out the setup procedure again.

6.10.6 Eject

In order to remove the SD card with no risk of damage or data loss, you should deregister it here rst.

Page 65

3110086 EHC20 UK 110515

Menu sequence and structure • 65

6.11 Time and date

In this menu, you can set the current time and date.

In order to evaluate system data, the controller clock must be set correctly. Please note that the clock does not continue running in the event of a power failure and will therefore need to be set again.

6.12 Summer time

If this function is enabled, the controller will automatically switch to winter time or summer time (DST – daylight saving time).

6.13 Power saving mode

In power saving mode, the background lighting for the display will be switched o if no button is pressed for two minutes.

Default: O

If a message has been issued, the background lighting will not switch o until the message has been viewed by the user.

6.14 Ethernet

In this menu, you can adjust the settings for the controller’s Ethernet module.

6.14.1 Ethernet

Enables or disables the Ethernet function.

Setting range: On, O / default: O

6.14.2 MAC address

Displays the controller’s individual MAC address.

No setting options

6.14.3 TCP/IP address

In this menu, you can set the controller’s IPV4 TCP/IP address.

6.14.4 Network mask

In this menu, you can set the network’s network mask.

6.14.5 Gateway

In this menu, you can set the IP of the standard gateway for the controller.

6.14.6 Login

In this menu, you can dene users who are allowed to access the controller via the network. Up to four users (User 01 to User 04) can be dened. Login names and passwords are set. The following statuses can be set:

Disabled No access Guest Information can be read from controller but no changes can be made Administrator Information can be read from controller and it can be fully remote-controlled

6.15 Temperature unit

In this menu, you can specify which temperature unit is displayed.

Setting range: °F or °C / default: °C

Page 66

66 • Menu sequence and structure

3110086 EHC20 UK 110515

7. Menu lock

In the ”7. Menu lock” menu, you can prevent the controller settings being accidentally changed.

You can exit the menu by pressing ”esc”.

The following menus remain fully accessible even if the menu lock is enabled and changes can be made if necessary:

1. Measurements

2. Statistics

6.23. Time and date

8. Menu lock

9. Service values

To lock the other menus, select ”Menu lock on”. To unlock the menus again, select ”Menu lock o”.

Setting range: on, o / default: o

8. Service Data

The ”8. - Service Data” menu can be used by a specialist or the manufacturer for remote-diagnostics etc. in the event of an error. You can exit the menu at any time by pressing ”esc”.

The service Data are saved on the SD card during logging.

9. Language

In the ”9. - Language” menu, you can select the language for the menus. You will automatically be asked to select a language when the controller is used for the rst time. The languages available may vary depending on the device version! Not all device versions oer a choice of languages!

Page 67

3110086 EHC20 UK 110515

Q. Faults with error messages

If the controller identies a malfunction, the warning symbol will appear in the display. If the error is no longer present, the warning symbol will change to an information symbol. Pressing the button below the warning or information symbol will bring up

(Led ashes + warning symbol)

more detailed information regarding the error.

Faults with error messages • 67

Do not try to deal with problems yourself. In the event of an error, please consult a specialist.

Possible error messages:

Sensor fault Either the sensor, the sensor input on the controller or the connecting lead is/was defective.

Restart Indicates that the controller was restarted, e.g. owing to a power failure.

Time and date This message appears automatically after an extended power failure because the time and

Excessive cycling This message is shown if the solar pump switches on and o again more than ve times in

No throughow This message is shown if the solar pump is running and dT >=50°C over a ve-minute period.

Excessive/insucient system pressure

SD card error This message is displayed if an SD card was recognised but the controller cannot write or

Information for specialists:

(See "Temperature resistance table for Pt1000 sensors", page 69)

Check date and time!

date will need to be checked and adjusted if necessary.

ve minutes (i.e. if 11 switching operations are recorded).

This message is displayed if the pressure monitoring function is enabled and Pmin or Pmax is exceeded.

read data.

Q.1 Replace fuse

Repair and maintenance work should only be carried out by specialists. Before working on the device, disconnect the power supply and ensure that the device cannot be switched on again. Check that the power is switched o.

Use only the spare fuses supplied or an equivalent fuse with the following rating: T2 A / 250 V.

Three fuses are tted to the controller. These protect the various relays as well as the electronic control system. If the controller is switched on but the functions and display are not working or the mechanical or electronic relays are not functioning, open the device as described under C, remove the old fuse and check it. Replace the defective fuse, identify any defective external components (e.g. pump) and replace them too. Switch on the controller again and check that the switch outputs are functioning in manual mode as described under ”3.2 Manual”, page 48.

Page 68

68 • Faults with error messages

Fuses T2 A / 250 V

Circuit board

Electronic relays

Mechanical relays

3110086 EHC20 UK 110515

Q.2 Maintenance

As part of the general annual maintenance for your heating system, you should have the controller functions checked by a specialist and have your settings optimised if necessary.

• Maintenance procedures:

• Checking the time and date (see “6.11 Time and date”, page 65)

• Assessing the statistics and carrying out a plausibility check (see “2. Statistics”, page 47 )

• Checking the error memory (see “2.4 Messages”, page 47)

• Assessing the current measurements and carrying out a plausibility check (see “1. Measurements”, page

46)

• Checking the switch outputs/loads in manual mode (see “3.2 Manual”, page 48)

• If necessary, optimizing the parameters set

Page 69

3110086 EHC20 UK 110515

Useful information / tips and tricks • 69

R. Useful information / tips and tricks

Temperature resistance table for Pt1000 sensors

°C 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Ω 1000 1039 1077 1116 1155 1194 1232 1270 1308 1347 1385

Instead of setting the system throughow with a volume ow limiter, it is better to adjust the throughow using the selector switch on the pump and the controller’s ”Max. rotational speed” setting (see ”6.2.6 Max. rotational speed”, page 53). This saves electricity!

The service values (see ”8. Service data”, page 66) include not only current measurements and operating statuses but also all controller settings. Following a successful setup, save the service values on a one-o basis (”6.10.4 Save conguration”, page 64)!

In the event of queries regarding control functions or malfunctions, the service values provide a reliable and successful remote-diagnostics method. Save the service values (see ”8. Service data”, page 66 and ”6.10.4 Save conguration”, page 64) when the malfunction occurs. Send the data along with a brief description of the fault to a specialist or the manufacturer!

Log the statistics and data that are of particular importance to you (see ”2. Statistics”, page 47) at regular intervals in order to prevent data loss.

Page 70

70 • Useful information / tips and tricks

Project:

Drawing Date:

Rev. Date:

Rev.:

Title:

Ref.:

Rauchgastemperatur

Vorlaufstemperatur

Pufferspeicher-

temperatur

Drawing N°: 3110082

Wärmetauchertemp. (Optional)

EHC20 System 6.1.3

TFI B

26-09-13

Temperaturfühlereingang 8

VFS2 Sensor

VFS1 Sensor

Netz / Mains

0-10V Ausgang

exodraft EHC10/EHC20 Regler

PF-Relais

Relaisausgang 6

Relaisausgang 1

RC stecker

CAN

Temperaturfühlereingang 7

Temperaturfühlereingang 6

Temperaturfühlereingang 5

Temperaturfühlereingang 4

Temperaturfühlereingang 3

Temperaturfühlereingang 2

Temperaturfühlereingang 1

Relaisausgang 5

Relaisausgang 4

Relaisausgang 3

Relaisausgang 2

Mischer Pumpe

1 111 12 2222 3 3 34 44 5

CGND GNDGND GNDGND GND GNDGNDGND GND

N NN

NNNNC NO

R1R2R3R4R5R6S1S2S3S4S5S6S7S8V1V2

1 111 12 2222 3 3 34 44 5

CGND GNDGND GNDGND GND GNDGNDGND GND

N NN

NNNNC NO

R1R2R3R4R5R6S1S2S3S4S5S6S7S8V1V2

CCWCW N

-S1

-S3

-S8

-S4

3110086 EHC20 UK 110515

Solution by high temperature in the heat-exchanger and when the temperature S8 ist smaller than the set-point.

The temperature in the heat-exchanger can become to high when the heat source stops and the temperature S8 drops below the set-point. A solution for this is described below.

Connect the pump according to this diagram

• In the menu go to „ Special functions“

• Choose menu point „Relay 7“ o

• Choose menu sub-point „Thermostat“ o

• Press conrm and choose „ON“

• Set Th Tset on 80°C

• Change thermostat sensor to S3 ow

• Optional: Mount an S4 temperature sensor on the chassis of the heat-exchanger module and change the thermostat sensor to S4.

Page 71

EU Declaration of Conformity • 71

Declaration of Conformity

DK: EU-Overensstemmelseserklæring GB: Declaration of Conformity DE: EU-Konformitätserklärung FR: Déclaration de conformité de l’Union Européenne NO: EU-Samsvarserklæring

-erklærer på eget ansvar, at følgende produkter:

-hereby declares that the following products:

-erklärt hierdurch auf eigene Verantwortung, daß folgende Produkte:

-déclare, sous sa propre responsabilité, que les produits suivants:

-erklærer på eget ansvar at følgende produkter:

-som er omfattet af denne erklæring, er i overensstemmelse med følgende standarder:

-were manufactured in conformity with the provisions of the following standards:

-die von dieser Erklärung umfaßt sind, den folgenden Normen:

-auxquels s’applique cette déclaration sont en conformité avec les normes ci-contre:

-som er omfattet av denne erklæring, er i samsvar med følgende standarder:

EN 60335-1, EN60335-2-102, EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 301489-1, EN 301489-3, EN 300220-1, EN298:2003

-i.h.t bestemmelser i direktiv:

-in accordance with

-entsprechen gemäß den Bestimmungen der folgenden Richtlinien:

-suivant les dispositions prévues aux directives:

-i.h.t bestemmelser i direktiv:

-Lavspændingsdirektiv:

-the Low Voltage Directive:

-Niederspannungsrichtlinie:

-Directive Basse Tension:

-Lavspenningsdirektivet:

-EMC-direktivet:

-and the EMC Directive:

-EMV-Richtlinie:

-Directive Compatibilité Electromagnétique:

-EMC-direktivet:

-Gas Appliances Directive (GAD)

Odense, 05.08.2013

-Adm. direktør

-Managing Director

Jørgen Andersen

NL: EU-Conformiteits verklaring SE: EU-Överensstämmelsedeklaration FI: EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus IS: ESS-Samræmisstaðfesting IT: Dichiarazione di Conformità Unione Europea

exodraft a/s

C.F. Tietgens Boulevard 41

DK-5220 Odense SØ

-veklaart dat onderstaande producten:

-deklarerar på eget ansvar, att följande produkter:

-vastaa siltä, että seuraava tuote:

-Staðfesti à eigin àbyrgð, að eftirfarandi vörur:

-dichiara con la presente che i seguenti prodotti:

EHC /10 /20

-zijn vervaardigd in overeenstemming met de voorschriften uit de hieronder genoemde normen en standaards:

-som omfattas av denna deklaration, överensstämmer m ota tämä selvitys koskee, on seuraavien standardien mukainen:

-sem eru meðtalin i staðfestingu Pessari, eru i fullu samræmi við eftirtalda staðla:

-sono stati fabbricati in conformità con le norme degli standard seguenti:

-en voldoen aan de volgende richtlijnen:

-enligt bestämmelserna i följande direktiv:

-seuraavien direktiivien määräysten mukaan:

-med tilvisun til àkvarðana eftirlits:

-in conformità con le direttive:

-de laagspanningsrichtlijn:

-Lågspänningsdirektivet:

-Pienjännitedirektiivi:

-Smáspennueftirlitið:

-Direttiva Basso Voltaggio:

2006/95/EC

-en de EMC richtlijn:

-EMC-direktivet:

-EMC-direktiivi:

-EMC-eftirlitið:

-Direttiva Compatibilità Elettromagnetica:

2004/108/EC

2009/142/EC

-Algemeen directeur

-Geschäftsführender Direktor

-Président Directeur Général

-Verkställande direktör

-Toimitusjohtaja

-Framkvemdastjori

-Direttore Generale

Page 72

DK: exodraft a/s

C. F. Tietgens Boulevard 41 DK-5220 Odense SØ Tel: +45 7010 2234 Fax: +45 7010 2235 [email protected] www.exodraft.dk

NO: exodraft a/s

Storgaten 88 NO-3060 Svelvik Tel: +47 3329 7062 Fax: +47 3378 4110 [email protected] www.exodraft.no

DE: exodraft GmbH

Soonwaldstraße 6 DE-55569 Monzingen Tel.: +49 (0)6751 855 599-0 Fax: +49 (0)6751 855 599-9 [email protected] www.exodraft.de

SE: exodraft a/s

Årnäsvägen 25B SE-432 96 Åskloster Tlf: +46 (0)8-5000 1520 Fax: +46 (0)340-62 64 42 [email protected] www.exodraft.se

UK: exodraft Ltd.

Unit 4B, Lancaster Ct. Coronation Road

Cressex Business Park GB-High Wycombe HP12 3TD Tel: +44 (0)1494 465 166 Fax: +44 (0)1494 465 163 [email protected] www.exodraft.co.uk

3110086 EHC20 UK 110515