Evolveo StrongVision S2 plast User Manual

StrongVision S2

www.evolveo.com

Vážený zákazníku,
děkujeme, že jste si vybral EVOLVEO StrongVision S2.
Věříme, že Vám přinese spoustu zábavy a spokojenosti.

Příprava před prvním použitím

 Vložte do kamery baterie se správnou polaritou (8x AA/1.5 V).
 Pro maximální výdrž doporučujeme kvalitní značkové alkalické nebo lithiové baterie,

které pracují dlouho a spolehlivě i při nízkých teplotách.

 Dobíjecí baterie nejsou vhodné a nemusí být kamerou správně detekovány,

samovolně se vybíjejí a jsou nespolehlivé za nízkých teplot.

 Pro trvalé napájení je možné připojit externí 6 V napájecí zdroj.
 Vložte do kamery SDHC kartu, ujistěte se, že není uzamčena proti zápisu.

P O Z O R – K O N T R O L A S I M K A R T Ys

Nejdůležitější informace: SIM karta nesmí být chráněna PIN kódem!

1. Vložte SIM kartu určenou pro použití v kameře do vašeho mobilního telefonu

2. Vypněte mobilní telefon a poté jej zapněte

3. Pokud je karta blokována PIN kódem, zrušte tuto ochranu SIM karty

4. Vypněte opět mobilní telefon a zkontrolujte, že po jeho opětovném zapnutí již

není PIN kód vyžadován

5. Odešlete testovací MMS zprávu z vašeho mobilního telefonu

6. Vyzkoušejte, že máte funkční datové připojení a připojte se na Internet z vašeho

mobilního telefonu

7. Zavolejte na jiný mobilní telefon pro ověření správné funkčnosti SIM karty

8. Ověřte, že máte dostatečný kredit na SIM kartě

9. Vyjměte SIM kartu z vašeho mobilního telefonu

10. Po pečlivém ověření SIM karty ji můžete vložit do SIM slotu v kameře

Nastavení kamery pro odesílání MMS zpráv a emailů

Pro snadnější nastavení kamery navštivte:

www.evolveo.com/cz/strongvision-S2 (záložka FAQ – Otázky a odpovědi)

nebo náš video Youtube kanál:

www.youtube.com/user/evolveoeu/videos

 nejdříve si stáhněte si EVOLVEO software pro vaši kameru:

ftp.evolveo.com/digital_camera/strongvision/strongvision-s2/software/

 kameru přepněte do polohy „TEST“, připojte USB kabel do kamery a do počítače
 po vyplnění údajů, zvolte „Uložit“ a vygenerovaný soubor „Parameter.dat“ uložte do

kořene SDHC karty

 zkontrolujte na displeji kamery, že údaje jsou načteny správně

Příklad nastavení SIM karty pro operátora VODAFONE CZ:

Pokud neznáte údaje pro nastavení MMS a SMTP kontaktujte svého mobilního
operátora, tato nastavení jsou většinou dostupné také na jeho internetových
stránkách.

Přepínač kamery může být ve třech pozicích

1. Přepínač v poloze „OFF“ - kamera je vypnuta

kamera je připravena na výměnu SDHC karty nebo výměnu baterií.

2. Přepínač v poloze „ON“ - kamera je zapnuta

3. Přepínač v poloze „TEST“ - speciální režim

prohlížení obsahu SDHC karty na displeji kamery, pro připojení USB kabelu ke kameře
a do PC a prohlížení obsahu SDHC karty v PC.

Kamera může pracovat ve čtyřech režimech

1. Fotografie - pouze fotografie

2. Video - pouze video

3. Fotografie a video - nejdříve fotografie a pak snímání videa

4. Časosběr

Existují 2 způsoby fotografování nebo natočení videa

1. Ruční - s pomocí dálkového ovládání - přepnutí přepínače do polohy „TEST“ a

stiskem tlačitka „OK“

2. automatický (spuštěný pohybem) - přepnutí přepínače do polohy „ON“ svítí LED

dioda 10 sekund a při pohybu před kamerou je pořízena fotografie nebo video

Vysvětlení pojmů
INTERVAL

 nastavení časového intervalu za jak dlouho kamera bude snímat další pohyb

např.1 s, 5 s, 10 s, 30 s, 1 min, 5 min, 10 min, 30 min

Problém

Řešení

Kamera neposílá
MMS zprávy ani

emaily

Opakovaně ověřte, že jste provedli správně všechny kroky popsané
v části „POZOR – KONTROLA SIM KARTY“ popsané dříve v manuálu
Nespoléhejte se na ujištění operátora nebo jiné osoby, většina
problémů je způsobena nedodržením popsaného postupu přípravy

SIM karty. Ověřte také nastavení SIM karty v EVOLVEO software.

Fotografie jsou

rozmazané, příliš
zrnité apod.

Pravděpodobnou příčinou jsou špatné povětrnostní podmínky, sníh,
déšť, mlha apod.

ČASOVAČ

 nastavení časové periody ve které kamera bude snímat pohyb

např. od : 10:00:00 do 11:30:00

FORMÁTOVÁNÍ

 formátování (úplné smazání) obsahu vložené SDHC karty

VÍCENÁSOBNÝ

 pořízení více snímků v jeden moment např: 1, 3, 6, 9

ČÍSLO

 číslování snímků

HESLO

 ochrana kamery PIN kódem

PRVNÍ SPUŠTĚNÍ

Přepněte přepínač do polohy „TEST“ a nastavte parametry kamery dle vašich potřeb
v přehledném menu na displeji kamery.

Režim prohlížení na displeji kamery

Přepínač je v poloze „TEST“, stiskněte na dálkovém ovládání tlačítko se šipkou doprava.
Prohlížení fotografií: stiskněte šipku nahoru nebo dolů.
Prohlížení videa: stiskněte šipku vlevo pro spuštění i zastavení videa.
Pro návrat stiskněte „OK“.

Řešení problémů

Potřebujete radu i po přečtení tohoto návodu?

Nejprve si přečtěte „FAQ - Často kladené otázky“ na stránce

http://www.evolveo.com/cz/strongvision-S2 nebo kontaktujte Technickou podporu

EVOLVEO.

TECHNICKÁ PODPORA

www.evolveo.com/cz/helpdesk/strongvision-s2

Záruka se NEVZTAHUJE při:

 použití přístroje k jiným účelům
 instalaci jiného firmware než toho, který byl v EVOLVEO StrongVision S2

nainstalován, nebo toho, který je možno stáhnout manuálně nebo automaticky
z menu přístroje

 elektromechanickém nebo mechanickém poškození způsobeném nevhodným

použitím

 škodě způsobené přírodními živly jako je oheň, voda, statická elektřina, přepětí, atd.
 škodě způsobené neoprávněnou opravou
 poškození záruční plomby nebo nečitelné sériové číslo přístroje

Likvidace

Symbol přeškrtnutého kontejneru na výrobku, v literatuře nebo na obalu znamená, že v EU
všechny elektrické a elektronické přístroje, baterie a akumulátory musí být uloženy do
tříděného odpadu po ukončení jejich životnosti. Nevyhazujte tyto výrobky do netříděného
komunálního odpadu.

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Tímto společnost Abacus Electric s.r.o. prohlašuje, že EVOLVEO StrongVision S2 je v
souladu s požadavky norem a nařízení příslušným k tomuto typu přístroje.
Kompletní text Prohlášení o shodě je k nalezení na ftp.evolveo.com/ce

Copyright © Abacus Electric s.r.o.

www.evolveo.com
www.facebook.com/EvolveoEU

Všechna práva vyhrazena.
Design a specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění.

Dear Customer,
thank you for choosing the EVOLVEO StrongVision S2.
We believe you will enjoy a lot of fun and happiness.

Before first use

 Insert batteries with the correct polarity (8x AA / 1.5 V) into the camera.
 For best performance we recommend using branded high-quality alkaline or lithium

batteries, which last long and work reliably even at low temperatures.

 Rechargeable batteries are not suitable and may not be correctly detected by the

camera, they tend to discharge quickly and they are unreliable at low temperatures.

 You can also use an external 6 V power supply.
 Insert the SDHC card and make sure it is not write locked.

A T T E N T I O N – C H E C K I N G T H E S I M C A R D

The most important information: SIM card must not be protected by a PIN code!

1. Insert the SIM card intended for use in the camera into your mobile phone

2. Turn the phone off and on again

3. If the SIM card is protected by a PIN code, cancel this protection

4. Turn the phone off and on again, there should not be a PIN code protection

5. Send a test MMS from your mobile phone

6. Make sure you have a working data connection and connect to the internet on

your mobile phone

7. Call to another mobile phone to verify the functionality of the SIM card

8. Also make sure that there is a sufficient credit on the SIM card

9. Remove the SIM card from your mobile phone

10. After these steps you can insert the SIM card in the camera slot

Setting the camera for sending MMS and emails

For easy camera setup visit:

www.evolveo.com/en/strongvision-s2 (FAQ - Questions and Answers)

or check our video Youtube channel:

www.youtube.com/user/evolveoeu/videos

 Firstly, download the EVOLVEO software for you camera:

ftp.evolveo.com/digital_camera/strongvision/strongvision-s2/software/

 Switch the camera to the "TEST" mode, connect the camera to a PC via USB cable
 After completing the data, select "Save" and save the generated file "Parameter.dat"

into the root of the SDHC card

 Check the data on the display that they are loaded correctly

Example of SIM card setting for VODAFONE CZ operator:

If you do not know the figures for setting MMS and SMTP, contact your mobile
operator, these settings are usually also available on its website.

Three position switch

1. "OFF" position - camera is off

It is possible to replace the SDHC card or the batteries.

2. "ON" position - camera is on

3. "TEST" position - a special mode

View the SDHC card content on the display of the camera or connect the camera to a
PC via USB cable and view the content on your PC.

Four operating modes

1. Photo - photos only

2. Video - video only

3. Photo and video - at first the camera takes a photo, than starts to shoot a video

4. Time lapse

There are two ways how to take a photo or shoot a video

1. manually - using a remote control - set the switch "TEST" position and press "OK"

2. automatically motion detection) - set the switch to "ON" position, the LED will shine

for 10 seconds - when the camera detects a motion, it takes a photo or shoots a
video

Terms explanation

INTERVAL

 set the time interval for the next motion detection

e.g. 1 s, 5 s, 10 s, 30 s, 1 min, 5 min, 10 min, 30 min