Evolveo StrongVision R1 User Manual

StrongVision R1

www.evolveo.com

Vážený zákazníku,
děkujeme, že jste si vybral EVOLVEO StrongVision R1.
Věříme, že Vám přinese spoustu zábavy a spokojenosti.

Příprava před prvním použitím

 Vložte do kamery baterie se správnou polaritou (8x AA/1.5 V).
 Pro maximální výdrž doporučujeme kvalitní značkové alkalické nebo lithiové baterie,

které pracují dlouho a spolehlivě i při nízkých teplotách.

 Dobíjecí baterie nejsou vhodné a nemusí být kamerou správně detekovány,

samovolně se vybíjejí a jsou nespolehlivé za nízkých teplot.

 Pro trvalé napájení je možné připojit externí 9 V napájecí zdroj.
 Vložte do kamery SDHC kartu, ujistěte se, že není uzamčena proti zápisu.

Přepínač kamery může být ve třech pozicích

1. Přepínač v poloze „OFF“ - kamera je vypnuta

kamera je připravena na výměnu SDHC karty nebo výměnu baterií.

2. Přepínač v poloze „ON“ - kamera je zapnuta

3. Přepínač v poloze „TEST“ - speciální režim

prohlížení obsahu SDHC karty na displeji kamery, pro připojení USB kabelu ke kameře
a do PC a prohlížení obsahu SDHC karty v PC.

Kamera může pracovat ve třech režimech

1. Fotografie - pouze fotografie

2. Video - pouze video

3. Fotografie a video - nejdříve fotografie a pak snímání videa

Existují 2 způsoby fotografování nebo natočení videa

1. Ruční - s pomocí dálkového ovládání - přepnutí přepínače do polohy „TEST“ a

stiskem tlačitka „OK“

2. automatický (spuštěný pohybem) - přepnutí přepínače do polohy „ON“ svítí LED

dioda 10 sekund a při pohybu před kamerou je pořízena fotografie nebo video

Vysvětlení pojmů
INTERVAL

 nastavení časového intervalu za jak dlouho kamera bude snímat další pohyb

např.1 s, 5 s, 10 s, 30 s, 1 min, 5 min, 10 min, 30 min

ČASOVAČ

 nastavení časové periody, ve které kamera bude snímat pohyb

např. od 10:00:00 do 11:30:00

FORMÁTOVÁNÍ

 formátování (úplné smazání) obsahu vložené SDHC karty

VÍCENÁSOBNÝ

 pořízení více snímků v jeden moment např.: 1, 3, 6, 9

Problém

Řešení

Fotografie jsou

rozmazané, příliš
zrnité apod.

Pravděpodobnou příčinou jsou špatné povětrnostní podmínky, sníh,
déšť, mlha apod.

ČÍSLO

 číslování snímků

HESLO

 ochrana kamery PIN kódem

PRVNÍ SPUŠTĚNÍ

Přepněte přepínač do polohy „TEST“ a nastavte parametry kamery dle vašich potřeb
v přehledném menu na displeji kamery.

Režim prohlížení záznamů na displeji kamery

Přepínač je v poloze „TEST“, stiskněte na dálkovém ovládání tlačítko se šipkou doprava.
Prohlížení fotografií: stiskněte šipku nahoru nebo dolů.
Prohlížení videa: stiskněte šipku vlevo pro spuštění i zastavení videa.
Pro návrat stiskněte „OK“.

Řešení problémů

Potřebujete radu i po přečtení tohoto návodu?

Nejprve si přečtěte „FAQ - Často kladené otázky“ na stránce

www.evolveo.com/cz/strongvision-r1 nebo kontaktujte technickou podporu EVOLVEO.

TECHNICKÁ PODPORA

www.evolveo.com/cz/helpdesk/strongvision-r1

Záruka se NEVZTAHUJE při:

 použití přístroje k jiným účelům
 instalaci jiného firmware než toho, který byl v EVOLVEO StrongVision R1

nainstalován, nebo toho, který je možno stáhnout manuálně nebo automaticky
z menu přístroje

 elektromechanickém nebo mechanickém poškození způsobeném nevhodným

použitím

 škodě způsobené přírodními živly jako je oheň, voda, statická elektřina, přepětí, atd.
 škodě způsobené neoprávněnou opravou
 poškození záruční plomby nebo nečitelné sériové číslo přístroje

Likvidace

Symbol přeškrtnutého kontejneru na výrobku, v literatuře nebo na obalu znamená, že v EU
všechny elektrické a elektronické přístroje, baterie a akumulátory musí být uloženy do
tříděného odpadu po ukončení jejich životnosti. Nevyhazujte tyto výrobky do netříděného
komunálního odpadu.

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Tímto společnost Abacus Electric s.r.o. prohlašuje, že EVOLVEO StrongVision R1
je v souladu s požadavky norem a nařízení příslušným k tomuto typu přístroje.

Kompletní text Prohlášení o shodě je k nalezení na ftp://ftp.evolveo.com/ce

Copyright © Abacus Electric s.r.o.

www.evolveo.com
www.facebook.com/EvolveoEU

Všechna práva vyhrazena.
Design a specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění.

Dear Customer,
thank you for choosing the EVOLVEO StrongVision R1.
We believe you will enjoy a lot of fun and happiness.

Before First Use

 Insert batteries with the correct polarity (8x AA / 1.5 V) into the camera.
 For best performance we recommend using branded high-quality alkaline or lithium

batteries, which last long and work reliably even at low temperatures.

 Rechargeable batteries are not suitable and may not be correctly detected by the

camera, they tend to discharge quickly and they are unreliable at low temperatures.

 You can also use an external 9 V power supply.
 Insert the SDHC card and make sure it is not write locked.

Three position switch

1. "OFF" position - camera is off

It is possible to replace the SDHC card or the batteries.

2. "ON" position - camera is on

3. "TEST" position - a special mode

View the SDHC card content on the display of the camera or connect the camera to a
PC via USB cable and view the content on your PC.

Three operating modes

1. Photo - photos only

2. Video - video only

3. Photo and video - at first the camera takes a photo, than starts to shoot a video

There are two ways how to take a photo or shoot a video

1. manually - using a remote control - set the switch "TEST" position and press "OK"

2. automatically motion detection) - set the switch to "ON" position, the LED will shine

for 10 seconds - when the camera detects a motion, it takes a photo or shoots a
video

Terms explanation
INTERVAL

 set the time interval for the next motion detection

e.g. 1 s, 5 s, 10 s, 30 s, 1 min, 5 min, 10 min, 30 min

TIMER

 set the time when the camera will detect motion

e.g. from 10:00:00 to 11:30:00

FORMATTING

 formatting (full erase) the SDHC card content

MULTIPLE

 multiple shots at the same time 1, 3, 6, 9

Problem

Solution

Photos are blurry,
too grainy, etc.

The cause of this is probably a bad wind conditions, snow, rain, fog,
etc.

NUMBER

 number of a shot

PASSWORD

 camera PIN code protection

FIRST START

Set the switch to "TEST" position and adjust the camera parameters in the well-arranged
camera display according to your needs.

Record browsing mode

Set the switch to "TEST" position, press the "right arrow" button on the remote control.
Photo browsing: press the "up" or "down arrow" button
Video viewing: press the "left arrow" button to start or paused a video
Press "OK" to exit the browsing mode

Troubleshooting

Do you still need advice after reading this manual?

First read “Frequently Asked Questions” at www.evolveo.com/en/strongvision-r1 or
contact the EVOLVEO technical support.

TECHNICAL SUPPORT

www.evolveo.com/en/support

The warranty DOES NOT APPLY to:

 Using the device for other purposes than it was designed to.
 Installation of another firmware instead of the default one or the one that can be

downloaded manually or automatically from the device menu.

 Electrical or mechanical damage caused by improper use.
 Damage caused by natural elements such as fire, water, static electricity, power

surges etcetera.

 Damage caused by an unauthorized repair.
 Damage to the guarantee seal or an unreadable serial number on the device.