Evolveo StrongPhone X2 Dual SIM User Manual

CZ

QUICK START

StrongPhone X2

GUIDE

Otevřete zadní kryt

Nazvedněte kryt baterie

Vložte SIM kartu

Vložte SIM kartu do SIM slotu

SIM 2

SIM1

SIM1

SIM 1

lehce ji zatlačte a zajistěte

Vložte microSDHC

kartu

Sluchátka

Svítilna

Reproduktor

Fotoaparát

Vložte baterii

Prohlížeč internetu

Instalace je dokončena

Vložte kryt a pevně jej uzavřete

Svítilna Zap/Vyp

SMS

Volat

SIM1

microSDHC

Nabíjejte 12 hodin

Před prvním použitím telefonu
doporučujeme nabíjet baterii
12 hodin

Pro uzamčení stiskněte

levé softwarové tlačítko a *

microUSB

Hlasitost

Návrat
Fotoaparát

Zap/Vyp
Ukončení hovoru

Vážený zákazníku, děkujeme, že jste si vybral

ENG

mobilní telefon české značky EVOLVEO.

Doporučení pro péči o telefon a jeho bezpečné
použití:

g Telefon EVOLVEO St rongPhone X2 je navr že n ta k , ab y

byl výrazně odolnější než běžný mobilní telefon,
nicméně není nezničitelný.

g Mobilní telefon EVOLVEO StrongPhone X2 získal

cert if ik ac i IP 68 . An i ta to n or ma v ša k ne za ru ču je ú pl no u
vodotěsnost přístro je .

g Telefon je vodotěsný a prachotěsný za pře dp ok la du

splnění následujících podmínek : zadní kry t je p ev ně
uzavřen; te le fo n se n ep on oř í hl ou bě ji n ež 1 .2 m et ru
na déle než 60 minut; voda musí být sladká.
Příležitostné použití v chlorov an ýc h bazénech je možné
za předpokladu, že te le fo n ná sl ed ně o pl ác hn et e či st ou
vodou. Nepoužívejte v m oř ské vo dě a ni bazénech se
slanou vodou. Nesprávným používán ím z ař íz en í zt rá cí
záruka platnost.

g Dlouhodobé vystavení působení kov ov ým p il in ám a

jiným kov ov ým č ás ti cí m, m ůž e po škodit n ap ř.
repro du ktor nebo sluchátko a není kry to z ár ukou.

g Tento telefon je složité elektr on ic ké zařízení, proto je j

chraňte pře d ná ra zy a p ůs ob en ím m ag ne ti ck éh o po le .

g Vzhledem k mnoha různým způsobům používání, jako

například zda je nebo není správně uzavřen zadní kry t,
neneseme žádnou zodpovědnost za poško ze ní
kapalinou.

g Displej telefonu je vyrob en z t vr zeného skla, které

může prasknout po pádu na tvrdý p ov rc h, p ok ud j e
vystaveno silnému nárazu nebo kdy ž je displej ohýbá n
či jinak deformován . Pokud je displej poškoz en ,
nepokou še jt e se j ej o pr av it . Sk lo p op ra sk an é v dů sl ed ­ku nesprávného použití nebo zneužití není kr yto
zárukou .

g Telefon okamžitě vyčistěte po ku d se d os ta ne d o

kon ta kt u s produkty, které mo ho u zp ůs obit skvrn y, jako
je inko us t, b ar viva, make -u p, j íd lo , ol ej a po d.

g Nepoužívejte čisticí pros tř ed ky n a ok na , či st ič e pro

domácnost, aerosolové s pr ej e, rozpouštědla, alkohol,
amoniak nebo abraziva .

g Pok ud vám telefon spad ne d o vo dy, n em ač ke jte

tlačítka, otřete je j ne pr od le ně s uc hý m ha dř íkem
a nechejte jej volně vyschnout před o pě to vn ým
zapnutím.

g Nepokou še jt e se t el ef on v ys uš it e xt erním zd rojem

tepla, jako j e na př ík la d mi kr ov ln ná t rouba nebo
vysoušeč vlasů.

g Telefon je určen pro pr ov oz v teplotách od 0°C do

40°C a může být skladován v tep lo tá ch o d -2 0° C do
45°C. Nižší nebo vyšší teploty mohou ovlivnit chová ní
telefonu a životnost ba te ri e.

g Nepoužívejte te le fo n ve nk u bě he m bo uř ky, z a

případná poškoz en í př ís troje nebo zdraví souvisejíc í
s tímto způsobem užití neneseme zodpovědnost.

g Nepropichujte r ep roduktor, ne vk lá de jt e do o tvorů

žádné předměty, nenatíre jt e te le fo n barvou - všechny
tyto činnosti ovlivňují funkč no st a t ěs no st t el ef on u.

g EVOLVEO StrongPhone X2 byl testován v s ou la du s

normami EU pro rádiové vl ny, W iFi a Blueto ot h.
V případě, že chcete om ez it v li v pů so be ní v ys ok ofre­kvenční energ ie , om ez te č as p ří mé ho p ůs ob en í zá ře ní
např. po mo cí B lu et oo th h an ds free sady, případně
udrž uj te větší vzdálenost mezi vaším tělem a te le fo n­em.

g Nikdy neopravujte t el ef on s vé po mo cí , de mo nt áž

telefonu, včetně odstranění vnějších šrou bů m ůž e
způsobit jeho poško ze ní , kt eré není kryto zárukou .

g Dovozce, distributoři ani pro de jc i ne zo dp ov íd aj í

za jaké ko li v zt rá ty d at n eb o př ím é či n ep ří mé š kody
způsobené v souvislosti s provozem te le fo nu , ať u ž
vzniknou jakýmkol iv z pů so be m.

Řešení problémů

Telefon nelze zapnout

g tlačítko pr o za pn ut í tele fo nu n eb yl o př id rž en o

dostatečně dlouho

g přidrž te tlačítko pro z ap nu tí p ři ne jm en ší m po d ob u

3 sekund (a déle)

g bater ie j e sl ab á, n ab ij te baterii

SIM karta selhala

g zko nt ro lu jte ne bo v ym ěň te SIM kar tu

Nabíjení telefonu selhalo

g kon ta kt j e vadný, zkontro lu jt e kontakty, vyměňte

kabel nebo nabíječku

g nabíjecí napětí je příliš nízké , ne jp r ve n ab íj ej te

přibližně půl hodiny, pak nabíječku odpojte a znovu
připojte a nabijte ba te ri i úp ln ě

g špatná nabíječka

použijte správnou nabíječku

Nelze telefonovat

g selhala SIM kart a, z kontrolujte nebo vyměňte SIM

kart u

Částečné selhání hovoru

g nesprávné telefonní číslo, zkon tr ol uj te telefonní číslo
g chybné nastavení, zko nt ro lu jte bloková ní h ov or u

Chybný PIN kód

g třikrát jste zadali špa tn ý kó d, kontaktujte op er át or a

Nelze poslat SMS/MMS zprávu

g služba není pro vaši SIM aktivovan á ne bo n en í

nastaveno číslo SMS/MMS centra, kon ta kt uj te
operátora pro n as ta ve ní p ar am et rů

Chyba automatické ho z am kn utí

g zadání chybného kód u (z ap om en ut í kó du ),

kon ta kt uj te s er visní centrum EVOLVEO

Mobilní telefon se sám vypíná

g bater ie j e sl ab á, n ab ij te baterii
g chyba v nastave ní , zk on trolujte, zda není aktivova ná

funkc e au to ma ti ckého vypnutí

g náhodné selhání, znovu zapněte telefon

Telefon při příchozím hovoru nevyzvání

g hlasitost je ztlumena na minimum, znovu nastavte

hlasitost

Zámek telefonu

Tato funkce c hr án í váš telefon před neoprávněným
používá ní m ji ný mi o soba mi .

Heslo pro reset do tová rních hodnot je 1122

Hovor je špat ně slyšet

Telefon je vodotěsný, proto je m ik rofon chráněn
vodotěsnou membránou, kte rá z ab ra ňu je p rů ni ku v od y
a tím mírně zeslabuje zvuk jdoucí z mikrofo nu .

Tip: Doporučujeme mluvit přímo do místa, kde se
nachází mikrofo n a ml uv it h la si tě ji n ež p ři v ol án í
běžným telefonem

Záruka se NEVZTAHUJE na:

g instalaci jiného firmware, než kt er ý byl v EVOLVEO

telefonu nainstalován j ako originální z továrny nebo
ROOT operačního systému Androi d

g elektro me ch an ic ké n eb o me ch an ic ké poškoz en í

telefonu způsobené uživat el em n ev ho dn ým
používá ní m (n ap ř. prasklý displej nebo dotyková
vrstva, prasklý pře dn í ne bo z ad ní k r yt telefonu,
poško ze ný n ap áj ec í mi croUSB konektor, slot pro SIM
kart y, sl ot p ro m ic roSD kar tu n eb o vs tu p pr o sl uc há tk a
apod.)

g poško ze ní r ep roduktoru a sluchátka kov ov ým i

částicemi

g poško ze ní p ří ro dn ím i vl iv y ja ko oheň, voda, statická

elektřina, zvýšená teplota apod.

g vad u vz ni kl ou o bv yk lý m op ot ře be ní m
g poško ze ní n ea ut or iz ovanou opravou
g firmware te le fo nu , po ku d te nt o vy ža du je a ktualizaci

z důvodu změn v par am et re ch s ít ě mo bi ln íc h
operátorů

g vad y fu nk ce s ítě operátora mobilních telefonů
g bater ii , po ku d po v íc e ne ž 6 mě sí cí ch p ou ží vá ní

nedr ží s vou původní kapacitu
(záruka na kapacitu bat er ie j e 6 mě sí ců )

g úmyslné poško ze ní

Záruční a pozáruční servis

Opravy a ser vi s je možné pro vádět pouze v
autorizovan ém s er visn ím m ís tě pro telefony EVOLVE O
(více na www.evolveo.com), jinak můžete mobilní
telefon poško di t a př ij ít o z ár uk u.

Likvidace

Sym bo l př eš kr tnutého ko ntej ne ru n a vý robku, literatuře
nebo obalu znamená, že na území Evrop ské unie musí
být všechny elektrické a el ek tronické výro bk y, ba te ri e a
akumulátor y po u končení své životnosti uloženy do
odděleného sběru. Neodhazujte tyto výro bk y do
netříděného kom un ál ní ho o dp ad u.

0700

Prohlášení o shodě

Tímto s po le čn os t AB AC US E le ct ri c, s .r.o. prohlašuje, že
EVOLVEO StrongPhone X2 (EAN: 8594161336815) je ve
shodě se základními požadavky směrnice 1999/5/EC
(NV č.426/2000 Sb.).

Kompletní tex t Pr oh lá še ní o s ho dě j e ke stažení na
ft p: // ft p. ev ol ve o. co m/ ce

Copyright © 2016 ABACUS Electric, s.r.o.
Vše ch na p rá va vyhrazena.

Vzhled a specifikace mohou být změněny bez
předchozího upozornění.
Tisko vé c hy by v yh ra ze ny.

www.evolveo.com