Evolveo StrongPhone Q5 User Manual

CZ

QUICK START

WATERPROOF

O U T D O O R

QUAD CORE

ANDROID SMARTPHONE

4G

StrongPhone Q5

GUIDE

LTE

1

Povolte šroubky

Otáčejte šroubky z krytu baterie
proti směru hodinových ručiček

2

Otevřete kryt baterie

Odklopte kryt baterie

3

Vložte SIM kartu

4

Vložte microSD kartu

Kartu vložte do telefonu kontakty dolů

Vložte baterii

5

Zakryjte ji krytem a pevně
utáhněte šroubky otáčením
ve směru hodinových ručiček

6

Pečlivě uzavřete vstup pro nabíjení/připojení k počítači
sluchátkový výstup, jinak nemůže být garantována
vodotěsnost telefonu

Tlačítko

fotoaparátu

Možnosti

Zapnutí/Vypnutí

WATERPROOF

O U T D O O R

QUAD CORE

ANDROID SMARTPHONE

4G

LTE

Domů

Sluchátka

Hlasitost +/-

Nabíjení/připojení k PC
(microUSB port)

Zpět

Fotoaparát

Blesk

Vážený zákazníku, děkujeme, že jste si vybral

ENG

mobilní telefon české značky EVOLVEO.

Doporučení pro péči o telefon a j eho bezpečné
použití:

g Telefon EVOLVEO StrongPhone Q5 je n avržen ta k, ab y

byl výrazně odolnější než běžný mobilní telefon,
nicméně není nezničitelný.

g Mobilní telefo n EVOLVEO StrongPhone Q5 získal

cert ifikaci IP68. Ani tato norma však neza ručuje úplnou
vodotěsnost přís troje.

g Telefon je vodotěs ný a prachotěsný za předp okladu

splnění násl edujících podmínek : všechny vstupní
otvory jsou uzavřeny a tele fon se neponoří hlouběji než
1 metr na déle než 40 minut; voda musí bý t sladká.
Příležitostn é použití v chlorovaných bazénech je možné
za předpokladu, že tel efon následně o pláchnete čistou
vodou. Nepouží ve jte v mořské vodě ani bazénech se
slanou vodou. Ne správným používáním zařízení ztrác í
záruka platnost.

g Není odolný vůči kovovým pilinám a jiným kovovým

částicím, které mohou po škod it např. reproduktor nebo
sluchátko.

g Tento telefon je složité elektronické zařízení, proto jej

chraňte před nárazy a pů sobením magnetického pole.

g Vzhledem k mno ha různým způsobům používání, jako

například zda jsou nebo nejsou správně uzavřeny
vstupní otvory telefo nu, neneseme žá dnou
zodpovědnost z a poškození kapalinou.

g Displej telefo nu je vyroben z tvr zeného skla, které

může prasknout po pá du na tvrdý povrch, pokud je
vystaveno siln ému nárazu nebo když je d isplej ohýbán
či jinak deformován. Pokud je disp lej poškozen,
nepokoušejte se jej opravit. Sklo popra skané v
důsledku nesprávného použití nebo zneužití n ení kryto
zárukou.

g Telefon okamžitě vyčistěte pokud se dos tane do

kontaktu s produkty, které mohou způsob it skvrny, jako
je inkoust, barviva, make-up, jídlo, olej apod.

Nepoužívejte čis ticí prostředky na okna, čističe pro
domácnost, aeros olové spreje, rozpouštědl a, alkohol,
amoniak nebo abraziva.

g Pokud vám telefon spadn e do vody, nemačkejte

tlačítka, otřete jej n eprodleně suchým ha dříkem a
nechejte jej volně v yschnout před opětovn ým
zapnutím. Nepokoušejte se telefon vysuš it externím
zdrojem tepla, jako je napří klad mikrovlnná trouba
nebo vysoušeč vlasů.

g Telefon je určen pro provoz v teplot ách od 0°C do

40°C a může být sk ladován v teplotách od -20°C do
45°C. Nižší ne bo vyšší teploty mohou ovlivnit chování
telefonu a životno st baterie.

g Nepoužívejte telef on venku během bouř ky, za

případná poškození pří stro je nebo zdraví so uvisející s
tímto způsobem u žití neneseme zodpovědnost.

g Nepropichujte reproduktor, nevkládejte do otvorů

žádné předměty, nenatírejte telefon barvou - všechn y
tyto činnosti ov livňují funkčnost a těsnost telefonu.

g EVOLVEO StrongPhone Q5 byl testován v souladu s

normami EU pro rádio vé v lny, WiFi a Bluetooth. V
případě, že chcete ome zit vliv působe ní
vysokofrekvenční energie, omezte čas přímého
působení záření na př. pomoc í Bluetooth handsfree
sady, případně udržujte větší vz dálenost mezi vaším
tělem a telefonem.

g Nikdy neopravujte tele fon svépomocí, de montáž

telefonu, včetně o dstranění vnějších šroubů může
způsobit jeho poškození, které není kryto zárukou.

g Pokud je tele fon po servisním zás ahu, může být

snížena jeho o dolnost vůči prachu a vodě.

g Výrobce, distrib utoři ani prodejci nezo dpovídají za

jakékoliv ztráty dat nebo př ímé či nepřímé škody
způsobené v souvislosti s provozem telefonu, ať už
vzniknou jakýmkoliv způsobem.

g Při vytahování SIM k arty s redukcí dopo ručujeme

použít pinzetu, abyste zabránil i prohnutí karty
(redukc e). Vyhnete se tak mo žnému poškození patice
pro SIM karty.

Řešení problémů

Telefon ne lze zapnout

* Přidržte tla čítko za pnutí alespoň n a 20 sekund
* Nabijte bate rii, nejprve ji nabíjejt e přibližně půl
hodiny, pak nabíj ečku odpojte a znovu př ipojte a nabijte
baterii úpln ě
* Zkont rolujte nebo vy měňte SIM kartu

Telefon za mrznul a nereaguje na dotyk

* Přidržte zap ínací/vypín ací tlačítko do té doby než se
telefon zres tartuje (po dobu až 20 sekund).

Mobilní tele fon se sám vypíná , zamrzá ne bo se
restar tuje.

* Zkont rolujte, zda ne ní aktivní funkce automatické ho
vypnutí
* Odinstalujte aplikaci, která způsobuje problém

RECOVERY MODE (restart do továr ních hodnot)

* Nejdříve odeberte váš Goo gle účet, pokud j ej máte v
telefonu zal ožený (Účty > Goo gle > váš účet > vpravo
nahoře klikněte na t ři tečky > Odebrat účet).
* Prove ďte reset do továrního nastavení (Nastaven í >
Záloha a obnova dat > Obnovit tovární da ta > Resetovat
telefon).

Pozor !

Telefon bu de restartován do p ůvodního nastav ení,
budou smazán a hesla, nainstal ované programy atd.

Rychlý přístup k nastavení telefonu

Pře táhněte prs tem horní
informační p ruh v Hlavní
obrazovce směrem dolů pro
zobrazení někt erých informa cí
jako na příklad zapnu tí/vypnutí
WiFi sítě, Blu etooth, GPS,
Datové přenosy, Zvukové
profily, Jas disple je,
Nastavení tele fonu apod.

Operační systém Android byl vytvořen firmou Google a
proto je v telefonu možno na lézt některé jeho aplikace
jako například Googl e Gmail, Obchod P lay a další.
Další aplikace a hr y je možno nainstalovat z Obchodu
Play - k tomu je nutné z aložit si Google účet
(Nastavení > Účt y > Přidat účet).

Záruka se NE VZTAHUJE na:

• instalaci ji ného firmware, než kter ý byl v EVOLVE O
telefonu nains talován jako originální z továrny nebo
ROOT operačního systému Android

• elektromechanické nebo m echanické poškození
telefonu způso bené uživatelem nevhodným
používáním (např. prasklý dis plej nebo dotyková vrstva,
prasklý přední neb o zadní kryt telefonu, poško zený
napájecí microUSB konektor, slot pro SIM karty, slot
pro microSD kartu nebo vstup pro sluc hátka apod.)

• poškození reproduktoru a sluchátka kovovými
částicemi

• poškození přírodními v livy jako oheň, voda, statická
elektřina, zvýšená teplota apod.

• vad u vzniklou obvyklým opotřebením

• poškození neautorizovanou opravou

• firmware telefonu, p okud tento vyžaduje akt ualizaci
z důvodu změn v parametrec h sítě mobilních operátorů

• vad y funkce sítě operátora mobilních telefonů

• baterii, pokud po více n ež 6 měsících pou žívá ní nedrží
svou původní kapacitu (záruka na kapacitu baterie j e
6 měsíců)

• úmyslné poškození

Záruční a pozáruční ser vis

Opravy a ser vis je mo žné provád ět pouze v
autorizovaném servisn ím místě pro telefony EVOLVEO
(více na www.evolveo.com), jinak můžete mobilní
telefon poškodit a přijít o záruku.

Likvidace

Symbol přeškrt nutého kontejneru na výrobku, literatuře
nebo obalu znamená , že na území Evropské unie mus í být
všechny elektrické a elektro nické výro bky, baterie a
akumulátor y po ukončení své ž ivotnosti ulože ny do
odděleného sběru. Neodhazuj te tyto výrobky do
netříděného komunálního odpadu.

0700

Tímto společnost Abacu s Electric, s.r.o. prohlašuje, že
EVOLVEO StrongPhone Q5 (EAN: 85 94161337256) je ve
shodě se základními požadavky směrnice 1999/ 5/EC
(NV č.426/2000 Sb.).

Kompletní text Prohlášení o shodě je ke stažení na
ftp://ftp.evolveo .com/ce

Copyright © Abacus E lectric, s.r.o.

Všechna p ráva v yhrazena.
Vzhled a specifikace mohou být změněny bez
předchozího upoz ornění.
Tiskové chyby vyhrazeny.

Prohlášení o shodě

www.evolveo.com