CZ
Start
Telefon
QUICK START
WATERPROOF
O U T D O O R
QUAD CORE
ANDROID SMARTPHONE
4G
LTE
StrongPhone G2
GUIDE
Odklopte krytku
1
slotu na karty
Vložte karty
2
A: nanoSIM
(slot SIM1 slot, hlavní, 4G/LTE)
B: microSDHC/SDXC karta
nebo SIM2 karta
WATERPROOF
O U T D O O R
QUAD CORE
ANDROID SMARTPHONE
4G
LTE
A
B
Natočení slotu s kartami
pro vložení do telefonu
WATERPROOF
O U T D O O R
QUAD CORE
ANDROID SMARTPHONE
4G
LTE
Připojte nabíječku
4
Doporučujeme odpojit
síťovou nabí ječku
ihned po nabití
telefonu.
Můžete tím výrazně
prodloužit ž ivotnost a
kapacitu integrované
baterie telefonu.
Uzavřete všechny
3
krytky telefonu
WATERPROOF
O U T D O O R
QUAD CORE
ANDROID SMARTPHONE
4G
LTE
Sluchátka
Hybridní slot
pro vložení karet
WATERPROOF
O U T D O O R
QUAD CORE
ANDROID SMARTPHONE
4G
LTE
Hlasitost +/-
Zapnutí/Vypnutí telefonu
nebo displeje
microUSB
Fotoaparát
Blesk
Vážený zákazníku, děkujeme, že jste si vybral
ENG
mobilní telefon české značky EVOLVEO.
Dopor učení pro p éči o telefon a jeho bezpečné
použi tí:
g Telefon EVOLVEO Stro ngPhone G2 je navržen tak, aby
byl výrazně odolnější než běžný mobilní telefon,
nicmé ně není nezničitelný.
g Mobilní telefon EVOLVEO StrongPhone G2 získal
certifikaci IP68 . Ani tato norma však nezaruč uje úplnou
vodotěsnos t přístroje.
g Telefon je vodotěsný a prac hotěsný za předpokladu
splně ní následujících podmínek : všechny vst upní
otvor y jsou uzavřeny a tele fon se neponoří hlouběji než
1.2 metru na 30 minut; voda m usí být sla dká.
Příležitostné použi tí v chlorovan ých bazénech je možné
za předpokla du, že telefon nás ledně opl áchnete čistou
vodou. Nepoužívejte v mořské vodě ani bazénech se
slano u vodou. Nespráv ným použí váním zařízení ztrácí
záruka platnost.
g Má omezenou odolnost vůči kovo vým pilinám a jiným
kovovým částicím, které mohou dlouhodobý m
působením poškodit např. reproduktor nebo sluc hátko.
g Tento telefon je složité elektronické zařízení, pro to jej
chraňte před nárazy a působení m magnetického pole.
g Vzhledem k mnoha různým způsobům používání, jako
například zda jsou nebo nejsou správně uzav řeny
vstupní otvory tel efonu, neneseme žádnou
odpovědnost za poškození kapalino u.
g Displ ej telefonu je vyroben z tvrz eného skl a, které
může prasknout po pádu na tvrdý povrch, pokud je
vystaveno silnému nárazu nebo když je dis plej ohýbán
či jinak deformován. Pokud je displ ej poškozen,
nepokoušejte se jej o pravit. Sklo popraskané v
důsle dku nesprávného použití nebo zneuž ití není kr yto
zárukou.
g Telefon okamžitě vyčistěte pok ud se dosta ne do
kontaktu s produkty, které mohou způsobit s kvrny, jako
je inkoust, barv iva, make-up, jídlo, olej apod.
Nepoužívejte čisticí prostředky n a okna, čističe pro
domácnost, aerosolové spreje, rozpouštědla, alkohol,
amoni ak nebo abraziva.
g Pokud vám telefon spadne do vody, ne mačkejte
tlačítka, otřete jej neprodleně suchým hadří kem a
nechejte jej volně vyschnout před opětovným
zapnutím. Nepokoušejte se telefon vysušit ex terním
zdrojem tepla, jako je napří klad mikrovlnn á trouba
nebo vysoušeč vlasů.
g Telefon je určen pro provoz v teplotách od 0°C do
40°C a mů že být skladován v teplot ách od -20°C do
45°C. Nižší nebo vyšší te ploty moh ou ovlivnit chování
telefonu a životnost baterie.
g Nepoužívejte telefon venku během bouřky, za
případná poš kození přístroje nebo zdraví související s
tímto způsobem užití ne neseme od povědnost.
g Nepropichu jte reproduktor, nevkládejte do otvorů
žádné předmě ty, nenatí rejte telefo n barvou - všec hny
tyto činnosti ovlivňují funkčnost a těsnost telefonu.
g EVOLVEO StrongPhone G2 byl testován v souladu s
normami EU pro rádiové vlny, WiFi a Bluetooth. V
případě, že ch cete omezit vliv působení
vysokofrekvenční energie, omezte čas přímého
působení záření např. pomoc í Bluetooth handsfree
sady, př ípadně udržujte větší vzd álenost mezi vaším
tělem a telefonem.
g Nikdy neopra vujte telefon svépomocí, demon táž
telefonu, vč etně odstranění vnějších šroubů může
způso bit jeho poškození, které není kryto zárukou.
g Pokud je telefon po s er visním zása hu, může bý t
sníže na jeho odolnost vůči prachu a vodě.
g Výrobce, dis tributoři ani prodejci nezodpo vídají za
jakékoliv ztráty dat nebo př ímé či nepř ímé škody
způso bené v souvislosti s provozem telefonu, ať už
vznik nou jakýmkoliv způsobem.
Řešení problémů
Telefon nel ze zapnou t
* Přidr žt e tlačí tko zap nutí ales poň na 20 s ekund
* Nabij te b ateri i, n ejprve ji n abíjejt e přibliž ně půl
hodin y, pak nabíj ečku odpo jte a znovu přip oj te a nabi jt e
bater ii ú plně
* Zko ntroluj te nebo vym ěňte SI M kartu
Telefon zam rz nul a nereaguje na dotyk , sá m se
vypín á, zamrzá neb o se restar tuje.
* Zko ntroluj te, zda nen í aktiv ní f unkce automa tické ho
vypnu tí
* Stisk ně te tlač ítko RE SET po do bu a ž 10 seku nd
* Přidr žt e zapín ací/vyp ínací tla čítko d o té doby n ež se
telef on z resta rt uje (po dob u až 15 sek un d).
* Odins talujte a plika ci, kte rá způsobuje pro blém
* Proveďte res et do továrníh o nastave ní (Nas tavení >
Záloh a a ob nov a dat > Obnovit tovární d ata > Resetovat
telef on ).
Pozor!
Tele fon bud e re startován do pův odníh o na stave ní,
budou s ma zána he sla, nain stalované pr ogram y atd.
Rychlý přístup k nastavení telefonu
Pře tá hněte p rs tem horní i nform ač ní pruh v H la vní
obraz ovce směrem do lů pro zobr azení n ěk terýc h
infor ma cí jako napřík lad zapnu tí/vy pn utí WiF i sí tě,
Bluet oo th, Dat ové přenosy, Režim l etadl o, Sv ítilnu,
Umíst ěn í, Zvukové p rof ily nebo Ot isk obraz ovk y
Operační systém Android byl vy tvoře n firmou Google a
proto je v telefonu mož no nalézt některé jeho aplikace.
Další a plikace a hry je možno nainstalovat z Obch odu
Play - k tomu je nutné založi t si Google účet
(Nastavení > Účty > Přida t účet).
Záruk a se NEVZTAHUJE na:
• insta laci jiného firmware, než který byl v EVOLVEO
telefonu nainstalován jako originální z to várny nebo
ROOT operačního systém u Andro id
• elektromechanické nebo m echanic ké poškození
telefonu způsobené už ivatelem nevhodným
používáním (např. prasklý displej nebo dotyková vrstva,
prasklý před ní nebo zadní kry t telefonu, poškozený
napájecí mic roUSB konektor, slot pro SIM karty, slot
pro microSD kartu nebo vstup pro sluchátka apod.)
• poškození repro dukto ru a sluchátka kovovými
částicemi
• poškození přírodními vlivy jako oheň, voda, statická
elektřina, zvýšená teplota apod.
• vad u vzniklou obvyklým opotřebením
• poškození neautor izova nou opravou
• firmware telefonu, pokud tento vyža duje aktualizaci
z důvodu změn v parametrech sítě mobiln ích operátorů
• vad y funkce sítě op erátora mobilních telefonů
• baterii, pokud po více než 6 měsících použí vání nedrží
svou původní k apacitu (záruk a na kapa citu ba terie je
6 měsíc ů)
• úmysl né poškození
Záruč ní a pozáruční servis
Opravy a servis je možné provádět pouze v
autorizovaném ser visním místě pro telefony EVOLVEO
(více na www.evolveo.c om), jinak můžete mobilní
telefon poškodit a př ijít o záruku.
Technická p odpora EVOLVEO
www.evolveo.com/cz /podpora
Likvi dace
Symbol přeškrtnutého kontejneru na výrobku, literatuře
nebo obalu zna mená, že na území Evropské unie musí být
všechny elektrické a elektronické výrobky, baterie a
akumulátory po ukončení s vé životnosti ul oženy do
odděleného sběru. Neodhazujte tyto výrobky do
netříděného komunálního odpadu.
Prohlášení o shodě
Tímto společnost Abacus Electric, s.r.o. prohlašuje, že
EVOLVEO StrongPhone G2 je v souladu s požadavky
norem a naříze ní příslušným k tomuto typu přístroje.
Kompletní text Prohlášení o shodě je ke stažen í na
ftp://f tp.evol veo.com/ce
Copyright © Abacus Electric, s.r.o.
Všechna pr áva vyhrazena.
www.evolveo.com
www.fa cebook.com/EvolveoEU
Vzhle d a specifikace mohou být změněny bez
předchozíh o upozornění. Tiskové c hyby vyhrazeny.