Evolveo Mars User Manual

CZ

Děkujeme vám za zakoupení EVOLVE Mars.

Přečtěte si pečlivě tuto uživatelskou příručku, abyste s produktem správně zacházeli a po přečtení ji uložte pro budoucí využití.
Upozornění

1. Postupujte podle tohoto manuálu, jinak zařízení nemusí správně fungovat. Nesprávné používání může způsobit nestabilitu nebo kolaps operačního systému

2. Napájecí možnosti USB portu jsou omezené. Při používání televizního tuneru pro USB odpojte všechna ostatní USB zařízení. Pokud po připojení USB TV tuneru hlásí
operační systém, že zařízení nebylo rozpoznáno, odpojte prosím všechna ostatní USB zařízení a zkuste tuner znovu připojit, nejlépe do jiného USB portu.

3. Upozorňujeme, že každé USB zařízení má unikátní ID. Pokud tedy zapoj íte USB TV tun er do jinéh o portu, než pro který jste jej původně nainstalovali, dojde k
automatické reinstalaci ovladače. Postupujte podle pokynů, aby proběhla v pořádku. K těmto situacím může dojít též při použití USB hubů.

4. Pozemní digitální vysílání je ovlivňováno profilem terénu, budovami a počasím. To může v daném místě způsobit nižší kvalitu příjmu. Proto pro příjem uvnitř budov

velmi doporučujeme použití domovních antén.
Systémové požadavky (sledování a nahrávání DVB-T): Windows XP(S P2)/Vista/Windows 7, Pentium IV 2.0 GHz a vyšší, DVB-T: p aměť 1GB RAM, HD DVB-T: paměť 2

GB, grafická karta s podporou Microsoft DirectX a vyšší nebo minimálně 16 MB paměti, zvuková k arta, jeden U S B 2.0 port
Instalac e hardware

• sejměte krytku USB a zapojte přijímač do jakéhokoliv volného portu USB v počítači nebo notebooku

• vložte CD-ROM do počítače

• počítač bude detekovat nový hardware, pokud nebudou nalezeny ovladače na internetu nainstalují se ovladače umístěné na CD-ROM

• ovladač pro DVB-T tuner naleznete ve složce “Driver“

• restartuje váš počítač

• připojte DVB-T anté nu do USB tuneru

Instalac e software ARCsoft Total Media

1. Pokud se nespustí Autoinstalační program, postupujte dále bodem 2

2. Instalační program naleznete ve složce „Totalmedia35“ na přiloženém CD. Tím zahájíte in stalaci programu Total Media software. Pokud se instalace nespustí
automaticky, přejděte do složky „E:\TotalMedia 3” a spusťte "setup.exe" čímž zahájíte instalaci – pokud E:\ není písmenem vaší optické mechaniky, nahraďte jej
správným písmenem.

3. Zvolte požadovaný jazyk.

4. Pro pokračování v instalaci klikněte na "Next“.

5. Po instalaci “ArcSoft TotalMedia” klikněte na “Yes”.

6. Klikněte na "Next".

7. Klikněte na "Next".

8. Klikněte na "Finish" pro dokončení instalace software.

Licenční sériové číslo pro registraci programu naleznete na papírovém obalu přiloženého CD!

Uživatelská příručka Total Media

1. Poklepejte myší na položku “Manual” v instalačním okně CD. Otevře se složka obsahující manuály.

2. Otevřete si příručku v požadovaném jazyce, pokud je dostupný.

Pro spuštění programu dvakrát klikněte na ikonku TotalMedia na ploše.

1.

Pro naladění televizních programů, klikněte na „TV“

2.

Zvolte region „Czech republic“, označte jej žlutě a poté klikněte na „NEXT“

3.

1

Ztišit zvuk: Zapnutí/vypnutí hlasitosti zvuku

2

Náhodný: náhled programů

3

Celá ob razovka/Obnova: přepínání z celoobrazovkového režimu do základní velikosti obrazu

4

Total Media: spuštění/uzavření Total Media Software

5

0-9: čísla TV kanálů

6

ESC: návrat

7

Snapshot: “vyfocení” toho co je na obrazovce

8

Nahoru/Dolů/Vlevo/Vpravo/OK: pohyb v menu

9

CH+/CH-: přepínání TV kanálů nahoru/dolů

10

Record: zahájení nahrávání

4.

Vlastní ladění TV programů spustíte kliknutím na „Start“

5.

Full Screen – celoobrazovkový režim
EPG – elektronický průvodce programy
Channels – TV kanály
Recorded TV – pořízené nahrávky
Schedule – plánovač nahrávání
Teletext – nabídka txt
Settings – nastavení

7.

Program TOTAL MEDIA je připraven k využití, klikněte na „Finish“

6.

TimeShift zapnete volbou „ON“ v nabídce dole

8.

Časovač (plánovač) nahrávání

Add – přidáte nový záznam
Modify – upravíte záznam

Řešení problémů:
Nemohu naladit žádné D VB-T kanál y při automatickém ladění:

1. zkontrolujte, že je vaše oblast pokryta DVB-T signálem

2. zkontrolujte, že je DVB-T signál dostatečně kvalitní, pokud ano, zkuste přemístit DVB-T anténu blíže k oknu a zopakujte automatické ladění

3. zkontrolujte, že je vaše DVB-T anténa správně zasunuta a upevněna do USB tuneru

4. zkontrolujte jestli jste zvolili s právnou zemi vysílání v úvodním nastaven í Total Media software

VOL-/VOL+: zvyšování/sniž ování hl asitosti

Stop: zastavení nahrávání a ná vrat do živého vysílání
Time-Shift: aktivace/ deaktivace funkce

Přidání do seznamu plánovaných zaznamů

zvolíte program (program name), kanál (channel), datum (date), počáteční
čas (start time), čas zastavení (stop time).
Pokud chcete vypnout počítač po ukončení nahrávání zaškrtněte čtvereček

(shut down the computer when finished recording)

5. vyzkoušejte připojit venkovní anténu a zopakujte automatické vyhledávání

SK

Nalezl jsem nějaké DVB-T kanály, ale je jich méně než při posledním spuštění program Total Media

1. možná jste pohnul nebo přemístil DVB-T anténu

2. počasí take ovlivňuje příjem TV signálu, pokud např. prší nebo sněží může být snížena citlivost příjmu

3. mohlo dojít ve změně na straně operátora, vyzkoušejte opět automatické ladění pro vyhledání TV stanic

Při sledování program najednou obraz zčernal nebo “zamrznul”

1. zhoršil se příjem TV signálu, viz výše bod 2

Dálkové ovládán í nefun guje

1. nainstalujte ovladač pro dálkové ovládání, naleznete jej na CDROMu ve složce “TV IR”

2. zkontrolujte baterii(e) v dálkovém ovládání

3. vzdálenost mezi EVOLVE tunerem a dálkovým ovladačem by neměla být větší než 5 metrů

4. zamiřte přesně na USB tuner EVOLVE, úhel zacílení na tuner ja take důležitý

Obraz se zastavuje nebo je “trhaný”

1. zkontrolujte, že váš počítač splňuje systémové požadavky (viz úvod manuálu)

Balení obsahuje: DVB-T USB tuner EVOLVE Mars, DVB-T anténu, dálkové ovládání, instalační CD, uživatelský manuál

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ:

Společnost ABACUS Electric s.r.o. tímto prohlašuje, že model EVOLVE Mars splňuje požadavky norem a předpisů, příslušných pro daný druh zařízení.
Podpora EVOLVE: soubory ke stažení, nastavení, manuály a další informace týkající se produktů EVOLVE hledejte na www.evolve-europe.com

Copyright © 2012 ABACUS Electric s.r.o.
Všechna práv a vyh razena.
Vzhled a specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění.
Tiskové chyby vyhraze ny.

Ďakujeme vám za zakúpenie EVOLVE Mars.

Prečítajte si pozorne túto užívateľskú príručku, aby ste s produktom správne zaobchádzali a po prečítaní ju uložte pre budúce využitie.

Upozornenie:

1. Postupujte podľa tohto manuálu, inak zariadenie nemusí správne fungovať. Nesprávne používanie môže spôsobiť nestabilitu alebo kolaps operačného systému

2. Napájacie m ožnosti USB portu sú obmedzené. Pri používan í televízneho tune ra pre USB odpojte všetky ostatné USB zariadenia. Ak po pripo jení USB TV tunera hlási

operačný systém, že zariadenie nebolo rozpoznané, odpojte prosím všetky ostatné USB zariadenia a skúste tuner znovu pripojiť, najlepšie do iného USB portu.

3. Upozorňujeme, že každé USB zariadenie má unikátne ID. Ak teda zapojíte USB TV tuner do iného portu, než pre ktorý ste ho pôvodne nainštalovali, dôjde k

automat ickej reinštalácii ovládača. Postupujte podľa pokynov, aby prebehla v poriadku. K týmto situáciám môže dôjsť tiež pri použití USB hubov.

4. Pozemné digitálne vysielanie je ovplyvňované profilom terénu, budovami a počasím. To môže v danom mieste spôsobiť nižšiu kvalitu príjmu. Preto pre príjem vo

vnútri budov veľmi odporúčame použitie domových antén.
Systémové požiadavky (sledovanie a nahrávanie DVB-T): Windows XP ( S P2) /Vista/ Windows 7, Pentium IV 2.0 GHz a vyššie, DVB-T: pamäť 1GB RAM, HD DVB -T:

pamäť 2 GB, grafická karta s po d porou Micro soft DirectX a vyšší alebo minim álne 16 MB pamät e, zvuko vá karta, jeden USB 2.0 port

Inštalác ia hardvéru

• dajte preč krytku USB a zapojte prijímač do akéhokoľvek voľného portu USB v počítači alebo notebooku

• vložte CD-ROM do počítača

• počítač bude detekovať nový hardvér, pokiaľ nebudú nájdené ovládače na internete nainštalujú sa ovládače umiestnené na CD-ROM

• ovládač pre DVB-T tuner nájdete v zložke “Driver“

• reštartuje váš počítač

• pripojte DVB-T anténu do USB tunera

Inštalác ia sof t véru ARCsoft Total Media

1. Inštalačný program nájdete v zložke „Totalmedia35“ na priloženom CD. Tým spustíte inštaláciu programu Total Media softvér. Ak sa inštal ácia n espustí
automaticky, prejdite do zložky „E: \ TotalMedia 3“ a spustite "setup.exe" čím zahájite inštaláciu - ak E:\ nie je písmenom vašej optickej mechaniky, nahraďte ho
správnym písmenom.

2. Zvoľte požadovaný jazyk.

3. Pre pokračovanie v inštalácii kliknite na "Next“.

4. Po inštalácii "ArcSoft TotalMedia" kliknite na “Yes“.

5. Kliknite na "Next".

6. Kliknite na "Next".

7. Kliknite na "Finish" pre dokončenie inštalácie softvéru.

Licenčné sériové číslo pre registráciu programu nájdete na papierovom obale priloženého CD!

Užívateľská príručka Total Media

1. Dvakrát kliknite myšou na položku "Manual" v inštalačnom okne CD. Otvorí sa zložka obsahujúca manuály.

2. Otvorte si príručku v požadovanom jazyku, ak je dostupný.

Prvé spustenie programu TotalMedia

Pre spust enie programu dvakrát kliknite n a ikonku TotalMedia na pl oche. Pri prvom spustení programu j e potrebné postupovať nasledovne: