Evolio E-100 User guide

EVOLIO E-100

3.5” Sistem de navigatie

CUPRINS

Capitolul 1. Introducere

1.1. Prezentarea produsului

1.2. Precautii

1.3. Atentionari

1.4. Componente si index de functionare

Capitolul 2. Operatiuni de baza

2.1. Pornirea si oprirea dispozitivului

2.1.1. Modul manual

2.1.2. Modul auto

2.1.3. Alimentare externa

2.2. Iconite

Capitolul 3.Setari

3.1. Setari/Autoalimentare

3.1.1 Setari

3.1.2 Autoalimentare

3.2. Luminozitate/Volum

3.2.1 Luminozitate

3.2.2 Volum

3.3. Limba/Calibrare

3.3.1 Limba

3.3.2 Calibrare

3.4. GPS/Informatii

3.4.1 GPS

3.4.2 Informatii

3.5. Controlul rapid al volumului

Capitolul 4. Mesaje si recuperarea sistemului

4.1. Mesaje

4.2. Recuperarea sistemului

Capitolul 5. Anexa

5.1. Specificatii sistem.

5.2. FCC Compliance

Capitolul 1. Introducere

Nu acordam compensatii pentru nici un fel de pagube
survenite in urma accidentelor bazate pe situatii din
trafic . Va rugam sa folositi acest produs numai pentru
orientare.

1.1. Prezentarea produsului

Acest produs este un sistem de navigatie pentru automobile.
Aceasta inseamna ca produsul poate fi folosit pentru
echiparea unui autoturism. Include un GPS (Sistem de
pozitionare globala), antena si harta detaliata.

Produsul poate fi modificat pentru imbunatatirea
performantelor fara o notificare prealabila. De aceea , va
rugam sa intelegeti cazurile in care produsul nu se potriveste
intocmai cu descrierea din ghidul de utilizare.

Imaginea ecranului printata in acest manual poate fi diferita
de ecranul actual ca urmare a procesului de imbunatatire al
produsului.

Harta electronica a acestui produs a fost realizata pe baza
unor informatii actualizate.Totusi, informatiile actuale in
legatura cu strazile si cladirile nu pot avea o acuratete
deplina deoarece in mod constant intervin schimbari si dupa
comercializarea acesui produs. Dumneavoastra trebuie sa
respectati tot timpul legile din trafic.

NOTA: Sistemul de navigatie are o marja de eroare de
15m. Va rugam sa tineti cont de acest aspect.

1.2. Precautii

Nu instalati produsul in zone cu umezeala excesiva, uleioase,
in directia razelor solare, temperaturi foarte ridicate sau
foarte scazute, praf excesiv, murdarie , umiditate.

Feriti produsul de lovituri . Acestea pot cauza deteriorari ale
sistemului dumneavoastra de navigatie sau chiar avrierea
totala a acestuia.

Va rugam sa folositi volumul potrivit .
Sunetul la un volum mare poate fi cauza multor accidente.

Dupa ce ati pornit masina,receptia satelit a GPS-ului poate
dura putin. Se poate schimba in functie de vreme si de alti
factori de mediu (cladiri inalte, pasaje subterane, paduri,etc)

Va rugam opriti aparatul doar cand cardul SD este scos din
aparat.

1.3. Atentionari

Daca produsul e folosit un timp mai lung dupa oprirea
motorului , bateriile se pot descarca.

Nu puneti obiecte de metal pe produs.

1.4.Componente si index de functionare

1 Butonul de pornire
Opreste si porneste dispozitivul .

2 Ecran tactil tip LCD 3,5”
Raspunde la atingere directa.

3 Fanta pentru cardul de memorie SD
4 Port USB pentru incarcare

Daca un obiect de metal e pus pe antena GPS, atunci ea isi
poate pierde performanta de a primi date GPS.

■Nu folositi in acelasi timp niciun fel de produs care genereaza

unde electromagnetice sau care foloseste un sistem de
pozitionare globala similar.

5 TMC (RDS) Antena (optional)
6 Conecteaza aparatrul la suportul cu ventuza
7 LED indicator

 Verde : pornit
 Rosu: mod incarcare

Capitolul 2. Operatiuni de baza

2.1. Pornirea si oprirea dispozitivului:

2.1.1. Pornirea

1. Apasati butonul “PORNIRE” si apoi asteptati cateva
secunde (LED: VERDE)

2.Pe ecran va aparea logo-ul, dupa cum urmeaza

2.1.2. Oprirea
In modul manual apasati butonul pornire si asteptati cateva

secunde.
In modul automat , dispozitivul se opreste de fiecare data
cand opriti masina.

Realizarea alimentarii externe

① Cand dispozitivul e pornit

LED ROSU: Incarca
LED verde: Incarcare optimizata

② Cand dispozitivul e oprit

LED OPRIT: Incarcare optimizata

2.2. Iconite

2.2.1. Iconite pentru volum
Status de volum

Status mut

2.2.2.Iconite pentru baterii

① Statusul bateriei
② In timp ce incarca
③ Incarcare optimizata

Capitolul 3. Setari

3.1. Pornire

3.1.1 Ecran de pornire

Urmati etapele:

1. Atingeti iconita SETARI din MENIUL PRINCIPAL

3. Selectand sagetile DREAPTA sau STANGA , puteti
alege MENIU sau NAVIGARE

2. Din meniul SETARI 01 atingeti iconita SETARI

3.1.2 Autoalimentare

Urmati etapele:

1. Atingeti iconita SETARI din MENIUL PRINCIPAL

3. Selectand sagetile DREAPTA sau STANGA, puteti
selecta Auto/Manual PWR.

2. Din meniul SETARI 01, atingeti iconita Auto Power

3.2 Luminozitate/ Volum

3.2.1. Luminozitate
Urmati etapele

1. Atingeti SETARI din MENIUL PRINCIPAL

2. Din SETARI 01, treceti in SETARI 02 , selectand
sageata jos dreapta :

.

4. Ajustati nivelul de LUMINOZITATE/VOLUM al
aparatului folosind plus/minus asa ca mai jos:

3. Din SETARI 02 , atingeti LUMINOZITATE

5. Atingeti OK pentru a salva valorile selectate.

3.2.2 Volumul

1. Urmariti etapele:

2. Tastati SETARI in MENIUL PRINCIPAL.

4. Din SETARI 02, atingeti iconita VOLUM.

3. Din SETARI 01 treceti in SETARI 02 selectand
sageata dreapta jos.

5. Ajustati VOLUMUL dispozitivului folosind
PLUS/MINUS asa ca mai jos:

6. Atingeti OK pentru a salva valorile selectate.

3.3 Limba/ Calibrare

3.3.1 Limba

Urmariti etapele:

1. Atingeti SETARI in MENIUL PRINCIPAL.

3.Atingeti iconita LIMBA.

2. Din SETARI 01 treceti in SETARI 03 selectand
sageata dreapta jos

4. Setati LIMBA folosind sagetile asa ca mai jos:

5. Atingeti OK pentru a salva LIMBA dorita.

3.3.2 Calibrare

Daca dispozitivul se opreste neasteptat si nu puteti
activa nicun buton , poate fi din cauza unei probleme
de calibrare.

Urmati etapele:

1.Din SETARI 01 treceti in SETARI 03 selectand
sageata dreapta jos.

2 Atingeti CALIBRARE: (Doriti sa operati in sistemul
de calibrare?) va aparea, ca mai jos:

3 Atingeti OK pentru calibrare.
4 Urmariti instructiunile afisate pe ecran.
5 Atingeti punctele test din colturile dispozitivului si

apoi atingeti ecranul pentru a salva noile setari.
6 Daca dispozitivul dumneavoastra inca nu

functioneaza correct, va rugam contactati SERVICIUL
DE ASISTENTA TEHNICA.

3.4 Sistem de pozitionare globala/ Informatii

3.4.1. Sistem de pozitionare globala

Urmariti etapele:

1. Atingeti SETARI in MENIUL PRINCIPAL.

3. Atingeti iconita GPS

2. Din SETARI 01 treceti in SETARI 04 selecatand
sageata dreapta jos

4. Atingeti OK pentru a reseta sistemul.

3.4.2. Informatii:

Urmariti etapele:

1. Atingeti SETARI in MENIUL PRINCIPAL.

2. Din SETARI 01 treceti in SETARI 04 selectand
sageata dreapta jos

3.5. Functia de control a volumului

1. Atingeti iconita de control rapid al volumului

3. Alegeti iconita INFORMATII

4. Informatiile vor fi afisate.

2. Selectati volumul cu ajutorul sagetilor dreapta /
stanga

3. Pentru a selecta modul MUT, atingeti iconita care

indica modul mut.

4. Ecranul va reveni la MENIUL PRINCIPAL daca nu
selectati nicio optiune timp de 3 secunde.

2. Baterie incarcata

4.1. Mesaje:

1. Apare in timpul conectarii USB la computer sau in
timp ce incarca.

3. Oprirea modului automat

4. Baterie putina

5. Nu exista CARD SD

6. Eroare de incarcare.

7. Temperatura prea mare a sistemului. Se
opreste.

4.2 Recuperarea sistemului

1. Oprirea sistemului

2. Pregatiti un card SD liber

3.Copiati datele de pe CD-ul pentru recuperarea

sistemului pe cardul SD.

4.Introduceti cardul SD in dispozitiv.

5.Conectati la sursa externa

6.Apasati butonul PORNIRE pana cand apare

ecranul UPDATE.

NOTA:
Folositi o sursa externa de putere in timp ce sistemul
se recupereaza
Nu opriti sistemul in timp ce se recupereaza.

Capitolul 5. ANEXA

Items

Description

Sistem de operare

Microsoft Windows 5.0

Procesor

ATLAS-III @ 348MHZ

Memorie interna

64MByte SDRAM

Dimensiuni

90(W)X85(H)X19.5T(mm)
(Incluzand GPS)

GPS

ATLAS III BB and Sige RF
chip, 32 Channel,

Baterie

Baterie renincarcabila
(Li-Ion 1200mA)

Sunet

Max 1.5W X Mono, 8 Ohm

Card SD

SD 1GB
SDHC 8GB Support

USB

Mini-USB Tip B

Description

1. Sistem de navigatie cu ghidaj vocal

2. Simplu de instalat si de folosit

3. Optional (RDS) TMC

5.1. Specificatii

Specificatii fizice

Specificatii functionale

5.2 Directiva FCC

Acest aparat indeplineste regulile FCC,art.(pp)15.
Modul de operare este subiectul urmatoarelor doua conditii:
(1) acest aparat este posibil sa nu cauzeze interferente
daunatoare,
(2) acest aparat trebuie sa accepte orice interferente primite
incluzand interferentele care pot cauza o functionare
nedorita.
Acest echipament a fost testat si a fost gasit in limitele unui
aparat digital clasa B, conform regulilor FCC,art.15.
Aceste limite au fost trasate pentru a furniza un mod de
protectie rezonabil impotriva interferentelor daunatoare
dintr-o instalatie rezidentiala (locuinta).
Acest echipament genereaza, foloseste si poate iradia
energie pentru frecvente radio, iar daca nu este instalat si
folosit conform instructiunilor ,poate cauza probleme
comunicatiilor radio. Oricum, nu exista nici o garantie ca
aceste interferente nu vor fi posibile la o instalare
particulara.
Daca acest echipament totusi cauzeaza interferente
daunatoare receptiei radio sau TV, care pot fi descoperite
prin oprirea/pornirea echipamentului, utilizatorul este sfatuit
sa incerce sa corecteze interferentele prin una din
urmatoarele metode:

 Reorientarea sau mutarea antenei de receptie
 Marirea distantei dintre echipament si receptor

 Conectati echipamentul la o alta iesire sau la alt

circuit de cel la care este conectat receptorul

 Consultati vanzatorul sau un tehnician radio/TV

experimentat pentru ajutor

Modificarile nu neaparat aprobate de catre producator
trebuie evitate de catre utilizator conform regulilor FCC.