
GLACIER 7
USER MANUAL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
This manual contains important information.
Please read before operating fixture.

8
POLSKI
1 INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
UWAGA!!! By zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub
uszkodzeń ciała, postępuj zgodnie z poniższymi wytycznymi:
Wszelkie naprawy i konserwacja powinna być wykonywana przez pro-
fesjonalistów
Zawsze podłączaj do źródła zasilania AC200V-240V / 50HZ
Nigdy nie kieruj promienia na materiały palne, do których powinna
być zachowana odległość minimum 1 metra
Urządzenia mogą pracować w temperaturze od -15 ℃ do 40 ℃, a
maksymalna temperatura obudowy może wynieść: 60 ℃.
Nie przechowuj w wilgoci i nie zanurzaj w płynie
Przed rozpoczęciem używania upewnij się, że instalacja jest odpo-
wiednio uziemiona
Lampy przy instalacji powinny być odpowiednio zamocowane, a miej-
sce instalacji powinno przechodzić czasowe inspekcje
Reflektory nie są przeznaczone do pracy dłuższej niż 10h nieprzerwa-
nie
Gdy zauważysz nieprawidłowości w działaniu natychmiast wyłącz
urządzenie i skontaktuj się z serwisem
Wszystkie elementy urządzenia powinny być regularnie sprawdzane,
czy reflektor nie posiada luźnych elementów, a przewody nie są
uszkodzone
Urządzenie powinno być regularnie czyszczone

9
2 SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Zasilanie: AC100-240V
Częstotliwość: 50Hz-60Hz
Zużycie energii: 70W
Źródło światła: 7*10W RGBWA+UV 6w1 LED
Kanały DMX: 6/10CH
Klasa szczelności: IP65
Tryby pracy: DMX512, Auto, Sound, Master-slave.
Waga netto: 3,1kg
3 STRUKTURA MENU

10
4 STRUKTURA KANAŁÓW DMX
6CH
10CH
Sterowanie dźwiękiem/auto
CH10
Sterowanie kanałem 9

11
5 NATĘŻENIE KOLORÓW
Wciśnij i przytrzymaj przycisk “ENTER” przez 5 sekund. Przejdziesz do interfejsu
ustawień zaawansowanych, za pomocą „Enter” zmieniasz wybór koloru, przyciskami “UP” i “Down” zmieniasz ich wartość.
Natężenie koloru czerwonego
Natężenie koloru zielonego
Natężenie koloru niebieskiego
Uwaga: nie zalecamy zmiany natężenia kolorów, ponieważ zostały one
zbalansowane odpowiednio przed wysyłką.
6 POŁĄCZENIA DMX
W celu utworzenia prawidłowego łańcucha DMX połącz wszystkie połączenia za pomocą przewodów DMX z wtyczką XLR
Połączenie XLR:
Szybkość przeskakiwania kolorów
Szybkość przechodzenia kolorów

12
UWAGA: w celu zabezpieczenia przed zniekształceniami sygnału na końcu
obwodu należy zastosować tak zwany terminator DMX. Jest to wtyczka
XLR z zamontowanym opornikiem 120Ohm pomiędzy terminalami 1 i 2.
7 KONSERWACJA
1. W celu konsultacji technicznej skontaktuj się ze sprzedawcą.
2. Jeśli urządzenie wymaga naprawy, skontaktuj się z autoryzowanym
punktem serwisowym. W celu przyśpieszenia procesu serwisowego
należy dokładnie opisać usterkę.
3. Wraz z urządzeniem doręczone są następujące akcesoria:
Przewód zasilający – 1szt.

13
Rozwiązywanie problemów:
UWAGA! URZĄDZENIA NIE WOLNO WYRZUCAĆ DO ODPADÓW DOMOWYCH.
To oznaczenie oznacza, że produkt nie może być wyrzucany razem
z odpadami domowymi w całej UE. W celu zapobiegnięcia poten-
cjalnym szkodom dla środowiska lub zdrowia, zużyty produkt należy poddać recyklingowi. Zgodnie z obowiązującym prawem, nie nadający się do użycia sprzęt elektryczny i elektroniczny należy zbierać osobno,
w specjalnie do tego celu wyznaczonych punktach zbierania zużytego
sprzętu, celem ich przetworzenia i ponownego wykorzystania na podstawie obowiązujących norm ochrony środowiska.
1. Czy zasilanie jest zgodne z wymaganym?
2. Czy bezpiecznik się nie spalił?
1. Sprawdź przewód i źródło zasilania
2. Wymień bezpiecznik
Czy natężenie prądu jest odpowiednie
1. Czy polaryzacja jest zgodna ze sterownikiem
2. Czy urządzenie jest w trybie DMX
3. Czy w łańcuchu nie ma 2 urzą-
dzeń w trybie Master
1. Zmień polaryzację
2. Zmień tryb na DMX
3. Jedno z urządzeń
ustaw w tryb Slave

14
Informacja o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym
Głównym celem regulacji europejskich oraz krajowych jest ograniczenie
ilości odpadów powstałych ze zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, zapewnienie odpowiedniego poziomu jego zbierania, odzysku
i recyklingu oraz zwiększenie świadomości społecznej o jego szkodliwości
dla środowiska naturalnego, na każdym etapie użytkowania sprzętu elektrycznego i elektronicznego. W związku z powyższym należy wskazać, iż
gospodarstwa domowe spełniają kluczową rolę w przyczynianiu się do
ponownego użycia i odzysku, w tym recyklingu zużytego sprzętu. Użytkownik sprzętu przeznaczonego dla gospodarstw domowych jest zobowiązany po jego zużyciu do oddania zbierającemu zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny. Należy jednak pamiętać, aby produkty należące do
grupy sprzętu elektrycznego lub elektronicznego utylizowane były
w uprawnionych do tego punktach zbiórki.