Ever SINLINE RT, SINLINE RT XL Instruction Manual

Download

Page 1

Page 2

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

CONTENTS

INTRODUCTION .......................................................................................................................................................... 3

GENERAL FEATURES OF THE UPS UNIT ............................................................................................................. 4

SAFETY INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATIONS ...................................................................................... 6

TECHNICAL DESCRIPTION.................................................................................................................................... 12

UNPACKING THE PRODUCT..................................................................................................................................... 12

What’s in the box? ................................................................................................................................................ 12

ELEMENTS OF THE UPS - REAR PANEL ................................................................................................................. 13

HOW IT WORKS........................................................................................................................................................... 13

LCD DISPLAY ICONS ................................................................................................................................................. 16

DESCRIPTION OF LCD DISPLAY ICONS ......................................................................................................... 17

USER INTERFACE MENU STRUCTURE .................................................................................................................. 19

DESCRIPTION OF SCREENS SHOWN IN THE LCD DISPLAY .............................................................................. 20

Information screens .............................................................................................................................................. 20

Main menu ............................................................................................................................................................ 23

CONTROL submenu ............................................................................................................................................. 23

CONFIGURATION Submenu ............................................................................................................................... 25

INFORMATIONS submenu ................................................................................................................................... 30

MEASUREMENTS submenu ................................................................................................................................. 31

STATISTICS submenu ........................................................................................................................................... 33

UPS OPERATION MODES .......................................................................................................................................... 35

PROTECTIONS AND SAFEGUARDS ......................................................................................................................... 37

Overload protection .............................................................................................................................................. 37

Short-circuit protection ......................................................................................................................................... 37

Against overvoltage (Anti-surge) .......................................................................................................................... 38

Thermal protection ............................................................................................................................................... 38

EPO (expansion card - optional equipment for SINLINE RT XL UPS units) ....................................................... 38

INSTALLATION .......................................................................................................................................................... 39

INSTALLING THE UPS UNIT ..................................................................................................................................... 39

Input installation ................................................................................................................................................... 40

Output installation ................................................................................................................................................ 41

TOWER VERSION UPS INSTALLATION .................................................................................................................. 42

Installation of the UPS with a battery module (applies to SINLINE RT XL UPS units) ....................................... 43

RACK VERSION UPS INSTALLATION ..................................................................................................................... 46

Installation of the UPS with a battery module (applies to SINLINE RT XL UPS units) ....................................... 48

DISCONNECTING THE BATTERY MODULE (applies to SINLINE RT XL) .......................................................... 50

FIRST START-UP OF THE UPS .................................................................................................................................. 51

STARTING UP THE UPS UNIT (power supply from the mains) ................................................................................. 52

STARTING THE UPS UP FROM THE BATERY (cold start) ..................................................................................... 52

SWITCHING THE UPS OFF ......................................................................................................................................... 53

REPLACING THE UPS UNIT'S INTERNAL BATTERY ...................................................................................... 54

REPLACING THE BATTERY IN THE UPS ................................................................................................................ 55

SINLINE RT 1000 - 1200 and SINLINE RT XL 650 - 850 .................................................................................... 55

SINLINE RT 1600 - 3000 and SINLINE RT XL 1250 - 2250 ................................................................................ 56

SINLINE RT XL 3000 ........................................................................................................................................... 58

REPLACING THE BATTERIES IN THE BATTERY MODULE ................................................................................ 59

COMMUNICATION WITH PC ................................................................................................................................. 62

COMMUNICATION USING USB HID DEVICES ...................................................................................................... 62

SNMP/HTTP NETWORK MANAGEMENT CARD .................................................................................................... 62

EXPANSION CARDS (applies to SINLINE RT XL UPS units) .............................................................................. 63

EPO CARD..................................................................................................................................................................... 63

Installation of the card .......................................................................................................................................... 63

OPERATING INSTRUCTIONS ................................................................ ................................................................ . 65

INTERACTION WITH ELECTRICAL GENERATORS .............................................................................................. 66

STORAGE, MAINTENANCE AND TRANSPORT ..................................................................................................... 66

DISPOSAL ..................................................................................................................................................................... 67

TECHNICAL PARAMETERS - SINLINE RT series ............................................................................................... 69

TECHNICAL PARAMETERS - SINLINE RT XL series ........................................................................................ 71

DIAGNOSTICS OF ERRORS REPORTED BY THE UPS ..................................................................................... 73

LEGAL REGULATIONS AND WARRANTY .......................................................................................................... 75

DECLARATION OF CONFORMITY ........................................................................................................................... 75

WARRANTY ................................................................................................................................................................. 75

Page 3

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

INTRODUCTION

Thank you for purchasing the EVER SINLINE RT / SINLINE RT XL UPS system. This UPS unit has been designed and engineered to provide the highest standard of protection against power failure. We hope that the purchased UPS unit will meet your expectations.

This manual contains all relevant information to ensure correct and safe operation of the unit. Please read this manual carefully and thoroughly prior to using the EVER SINLINE RT / SINLINE RT XL unit. This will help to operate the unit correctly and safely. The UPS unit has been designed, engineered and manufactured in Poland. Its design and construction are fully compliant with the CE marking standards.

SINLINE RT / SINLINE RT XL is the newest range of technologically advanced UPS units designed mainly for computer servers, small computer networks, workstations and other electrical, electronic ad IT systems. With the universal rack / tower housing, the UPS orientation can be changed quickly.

Page 4

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

GENERAL FEATURES OF THE UPS UNIT

The SINLINE RT / SINLINE RT XL units are LINE-INTERACTIVE (VI) class units designed to work with equipment supplied from ~ 230 VAC single-phase electric power mains. They provide energy for practically any device whose power rating is not greater than the UPS unit’s power rating.

Alongside their excellent performance and reliability, the SINLINE RT / SINLINE RT XL range of UPS units offer a number of other advantages:

 The universal rack / tower housing, thanks to which the UPS orientation can be

changed quickly. The LCD's rack / tower mode selection is done via software.

 Network interface as a default feature (supports SNMPv1 and HTTP) - for

remote management of the UPS unit through SNMPv1 protocol (compatible with RFC1628) or a website browser.

 HID USB communication interface - the UPS can operate with other devices

without the necessity to install software

 Firmware that can be updated by the user - as soon as the new version is

available, the user can enjoy its new functionalities.

 CDS System (Clear Digital Sinus) - generates a clear sine wave in the unit's

output (in battery mode)

 AVR, a system for regulating (increasing and decreasing) the mains voltage - for

adapting incorrect input voltage to a level that is acceptable to the receivers, without the use of the battery

 The LCD display grants the user complete control over the UPS.  The unit's battery charging system with thermal compensation additionally

protects the built-in batteries, prolongs their life and consequently leads to reduced maintenance costs.

 Back-up time prediction - for determining the UPS autonomous operation (in

back-up mode) in real time.

 The start-on-battery function allows to start the UPS even if there is no power in

the mains (so-called "cold start").

 The battery can be replaced by the user.

Page 5

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

Moreover, the SINLINE RT XL units have the following features:

 Output active power is equal to apparent power (PF=1).  Manageable outputs - customized operation for specific needs of the more

demanding receivers.

 LAN filter (1 Gbit/s) – for protecting the network card against power surges.  Possibility of connecting a battery module - the back-up time is extended thanks

to the external battery module.

 Remote Emergency Power Off (Remote EPO) functionality which interrupts

power supply from the UPS output to loads in extreme situations or emergencies, such as a fire (optional).

 RS232/RS485 communication interface with MODBUS protocol - for integrating

the device in automatic systems (optional).

 Programmable outputs (relay contacts) and control inputs card - for integrating

the device in automatic systems (optional).

Page 6

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

SAFETY INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATIONS

A) General remarks

CAUTION! Before starting the procedures described in this manual,

please read the general safety instructions (including the instructions found in this document), health & safety information, environmental protection information and legal regulations that may apply. Always observe the instructions and recommendations in these documents.

CAUTION! The user is strictly forbidden from performing any repairs, as this would constitute a health hazard and may result in death. Any repairs and replacement of batteries should be carried out only by suitably qualified service technicians with professional licenses required by law.

CAUTION! The unit should be operated and stored in conditions complying with the requirements set in the specification (technical documentation).

CAUTION! The device is completely disconnected from the mains only when the power lead is removed from the mains socket (the plug is removed from the mains socket).

CAUTION! The unit is equipped with an internal power source (batteries) or it may operate in combination with a fixed, external source of power (battery packs). Dangerous voltage may be present at the output terminal(s), even if the unit has been disconnected from the mains.

CAUTION! The user should place warning labels on all remotely installed primary isolation switches in order to warn electrical service technicians that the circuit is powered by a UPS unit. The following (or equivalent) text should be used on such warning labels:

DISCONNECT THE UPS SYSTEM BEFORE STARTING WORK ON THIS CIRCUIT.

Page 7

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

CAUTION! Opening the unit’s casing may result in electric shock.

CAUTION! Do not touch any electrical connectors, terminals and internal

metal elements, unless power supply has been properly disconnected.

CAUTION! All openings and spaces designed to provide access to the unit's electrical connections must remain covered (with applicable covers). Failure to observe this requirement may create hazard potentially resulting in injury or death for persons who touch such connectors. It may also cause damage to the unit.

CAUTION! In the event of a short circuit, the resulting high current may cause serious burns or scalds.

CAUTION! There are no user-serviceable parts inside the UPS unit.

CAUTION! SINLINE RT / SINLINE RT XL UPS units are not intended for

use directly with medical equipment, life support systems or equipment that may affect health.

B) Installation information and requirements

CAUTION! Before installation of the UPS unit, the staff and users must

become familiar with the Health and Safety regulations when working and handling electrical equipment up to 1 kV voltage.

CAUTION! Before connecting any cables or making any connections within the UPS unit or in the electrical system, make sure there is no dangerous voltage on electrical terminals and cables in the system.

CAUTION! The UPS may only be connected to a ~230V mains socket with a grounding connection (a bolt). The facility's electrical system to which the UPS unit is connected must be fitted with overload and short-

Page 8

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

circuit protection.

CAUTION! Only TN-S or TN-C-S configuration is allowed on the UPS

unit's input side, and only TN-S configuration is allowed on the UPS unit's output side.

CAUTION! No extension cords should be used for connecting the UPS unit.

CAUTION! Installing a UPS unit in proximity of flammable materials or substances is strictly prohibited!

 Technicians must not work alone in hazardous conditions that may be dangerous

to health and/or life.

 Shortly after the UPS unit has been moved from a cold environment to a warm

environment, moisture condensation may appear. The UPS unit must be completely dry before installation and operation. The acclimatization time should be at least 2 hours.

 UPS units and battery packs must not be installed in humid environment.  UPS units and battery packs must not be installed in places where they would be

exposed to direct sunlight. They must not be installed near sources of heat.

 Ventilation openings in the UPS unit casing must not be blocked. Always observe

distances to ventilation openings specified in the manual.

 Before connecting the units, is necessary to check the condition of all leads,

cables, connectors, sockets and plugs, as well as that of the unit itself.

 The device must be connected to a power circuit (mains socket) with three

terminals (phase, neutral and grounding), including a PE grounding conductor. Failure to observe this requirement may result in electric shock.

 To reduce the risk of electric shock (in case the grounding cannot be checked),

the unit must be disconnected from the mains before installation or connecting to other equipment. The power lead may only be connected again after making all required connections.

 A device powered through a lead with a plug has a grounding conductor that

carries away the leakage current from the receivers. The leakage currents of all loads connected to the UPS unit's output are combined in the UPS unit's power

Page 9

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

lead. The summary leakage current may trigger protective devices (RCD) and result in disconnecting power to the loads.

 When connecting and disconnecting signal cables, all actions should be

performed with one hand only (if feasible). This is to avoid electric shock when touching two surfaces with different electrical potentials.

 Leads connected to the UPS's output should not be longer than 10 m, in order to

maintain conformance with the EMC directive for products sold in Europe.

 Connecting leads should be placed so that people walking over them will not step

or trip on them.

 An emergency power-off button (EPO), dedicated to the UPS system, should be

installed in the building's electrical system. This is to allow disconnecting, in emergency, the UPS unit from the connected loads regardless of the mode in which the UPS is operating.

 To minimize the risk of fire, connections should only be made to circuits (electrical

systems) whose rating is adequate for the connected loads, with properly selected overcurrent protection. Additionally, the breaker should feature at least a 3 mm insulating air gap.

C) Operation of the UPS unit

 Health and Safety regulations and guidelines specified in the UPS unit operating

manual must be observed when handling and operating the UPS unit.

 All these instructions must be executed step by step. If any problems emerge

when executing the instructions given in this document, please contact EVER service support (www.ever.eu).

 Never disconnect the grounding at the UPS unit or at the terminals of the

building's electrical system, as this will disable the UPS unit's protective grounding.

 There may be voltage on the UPS's output terminals, even if the UPS is

disconnected from the building's electrical system (due to presence of power in the device's internal batteries).

 Liquids and foreign bodies must not be allowed to penetrate the UPS casing.  WARNING: This is a C2 category UPS. If installed in residential environment, this

product may interfere with radio signals, which may require additional precautions to be employed by the user.

Page 10

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

D) Maintenance, repair and breakdown information

 Dangerously high voltages are present in the UPS unit. Only qualified service

technicians may perform maintenance works.

 CAUTION - Risk of electric shock! Even if the unit has been disconnected from

the mains (from terminals of the electrical power supply), parts inside the UPS unit remain connected to the batteries, which may create hazards. Disconnect the battery before carrying out any service and/or maintenance works. Make sure there is no dangerous voltage on the DC circuit internal elements.

 WARNING: Only properly authorized and qualified service technicians who have

legally required protection gear may replace batteries.

 CAUTION - Risk of electric shock! Dangerous voltage may be present between

the battery circuit and the grounding point!

 Batteries have high short-circuit current and pose a risk of electric shock. The

following precautions should be taken when working with batteries:

－ remove jewellery, watches, rings and other metal items, － only use tools with insulated handles.

 When replacing batteries, always use the same type and the same number of

batteries. Using batteries of incorrect type may result in explosion.

 Always dispose of used batteries according to relevant instructions.  WARNING: Disposing of batteries in a fire may result in explosion.  WARNING: Opening or damaging batteries may cause electrolyte to leak;

electrolyte is harmful to skin and eyes, and may also be toxic.

 To avoid the danger of fire and damage to the mains or power supply system,

always replace broken or blown fuses with fuses of the same type and parameters.

 Disconnect the device from the mains before cleaning. Do not use liquid or

sprayed cleaning agents.

 UPS units may only be disassembled by suitably qualified service technicians.

Page 11

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

E) Transport and packaging requirements

 Exercise particular care when transporting the device.  Heavy equipment must be moved by at least two or more persons.

 UPS units may be transported only in their original packaging boxes to ensure

adequate protection against shocks, vibrations and impact.

 The unit should be operated and stored in conditions meeting the requirements in

the product specification. UPS units must be stored in a dry room with suitable ventilation.

 If a UPS is to be stored over a longer period of time, its batteries must be

recharged at least every 6 months. The recharging procedure must always be recorded and documented.

 Always make sure to check the date when recharging is due. Do not use the UPS

unit if the deadline has passed and the batteries have not been recharged. If this occurs, contact service support.

Page 12

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

TECHNICAL DESCRIPTION

UNPACKING THE PRODUCT

The UPS unit must be properly examined upon delivery or handover. Although the product is carefully packaged, the appliance could have been damaged due to shocks experienced during transport. Should any product damage be discovered, the carrier or the vendor must be notified immediately, and a protocol must be made, with photos of the damage.

Keep the packaging for future transportation operations.

CAUTION! The product is supplied with the batteries connected.

CAUTION! Water vapor may condensate on the UPS unit's elements if

packaging is removed from the device in low temperatures. Do not install the UPS until its interior and housing are completely dry (electric shock risk).

What’s in the box?

Check carefully the contents of the packaging. The packaging should contain:

- the UPS unit,

- a sticker describing the layout of the unit's rear panel,

- tower type supports (2 pcs) for installing the unit vertically,

- 1 x USB cable,

- a warranty card,

- a quick-start guide book, Depending on the PSU unit:

- 1 x power cord CEE 7/7 - IEC 320 C13 10 A, or

- 1 x power cord CEE 7/7 - IEC 320 C19 16 A,

Page 13

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

ELEMENTS OF THE UPS - REAR PANEL

Figures 1 - 4 present the elements found in rear panels of SINLINE RT / SINLINE RT XL units.

1. Output sockets PN-E-93201 (10 A)

2. Output sockets IEC 320 C13 (10 A): white - controlled black - non-controlled

3. Automatic fuse

4. Mains input: IEC 320 C14 (10 A) SINLINE RT 1000 – 1200 SINLINE RT XL 650 - 850

IEC 320 C20 (16 A) SINLINE RT 1600 – 3000

SINLINE RT XL 1250 – 3000

5. Fan

6. Ethernet communication port

7. USB communication port

8. Expansion card compartment

9. Telecommunication filter

10. Output socket IEC 320 C19 (16 A)

Fig. 1: View of the rear panel of SINLINE RT 1000 - 1200

Fig. 2: View of the rear panel of SINLINE RT XL 650 - 850

Fig. 3: View of the rear panel of SINLINE RT 1600 - 3000

Fig. 4: View of the rear panel of SINLINE RT XL 1250 - 3000

HOW IT WORKS

The PSU unit comes with a graphic LCD display with three, multi-function buttons and a signal LED. Figure 7 shows the elements of the front panel of SINLINE RT / SINLINE RT XL units and the description of such elements. Table 1 presents the description of the buttons of the control panel and Table 2 presents the description of sound and visual signals informing about the PSU's various operating modes.

Page 14

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

1. Signaling LED

2. LCD display

3. Multi-function buttons: A, B, C

Fig. 5. View of the front panel of SINLINE RT / SINLINE RT XL units

Table 1. Functions of the control panel buttons

Button

Function

Description

Switching on

Press and keep the button depressed for over 1 second to switch the unit on (power supply is switched on).

Switching off

When the UPS is on and the LCD display shows one of the information screens (screensavers), press and keep the button depressed for over 1 second to switch the unit off (power supply is switched off).

Access to main menu

When an information screen is displayed, press the button shortly to enter the main menu.

Confirming / canceling the current setting

When in MENU screen, press the button briefly to select or change the highlighted option (depending on what option is selected, the button's action is indicated by an icon shown on the LCD display, next to the button).

When the value edit mode is selected, press the button briefly to change the active object (edited values or command keys). When in command selection mode, keep the button depressed to execute the operation assigned to the object.

Switching the unit on logically

When the UPS is not on logically (not operating in back-up or normal mode), and the LCD display shows one of the information screens, press and keep the button depressed for over 1 second to switch the unit on logically (power supply to receiver's connected to the UPS's output is switched on).

Switching the unit off logically

When the UPS is on logically (operating in back-up or normal mode), and the LCD display shows one of the information screens, press and keep the button depressed for over 1 second to switch the unit off logically (power supply to receiver's connected to the UPS's output is switched off).

Scrolling up

Press the button shortly to scroll up between information screens.

Press the button shortly to navigate up the menu options.

Navigating to the beginning of the submenu

Press and keep the button depressed for over 1 second to navigate to the beginning of the submenu.

Page 15

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

Canceling messages

Press the button to cancel the currently displayed message.

Increasing the value of parameters

Press the button to increase the value of the edited parameter.

Scrolling down Press the button shortly to scroll down between information screens.

Press the button shortly to navigate down the menu options.

Switching the sound alarm on/off

Press and keep the button depressed for over 1 second to switch the UPS unit's sound alarm on/off. The function is only accessible from information screens.

Navigating to the end of the submenu

Press and keep the button depressed for over 1 second to navigate to the end of the submenu.

Decreasing the value of parameters

Press the button shortly to decrease the value of the edited parameter.

Confirming messages

Press the button shortly to confirm the currently displayed message.

Table 2. Sound and visual signaling of specific states of the UPS unit

Event

Sound signal

Visual signal

MAINS (normal) mode

No sound signal.

Green LED on.

BACK-UP (battery) mode

Intermittent signal; frequency increases proportionally to the level of discharging of the batteries, until it turns into a continuous sound. The alarm is only active if activated (Configuration; Sound signal; Back-up mode) and if the MUTE function is inactive.

Red LED on.

STANDBY mode

No sound signal

Red LED pulsating (100 ms ON / 5 s OFF).

INI mode (initialization)

No sound signal

Red and green LED pulsating intermittently (0.5 ms ON / 0.5 s OFF).

EMERGENCY mode

Red LED pulsating (100 ms ON / 100 ms OFF) with sound alarm on (the signal is switched on and off with the LED). The alarm is active even if the MUTE function is inactive.

Page 16

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

Event

Sound signal

Visual signal

Enforced switching to STANDBY mode (from BACK-UP mode)

Red LED pulsating with sound alarm in sequences: dual visual and sound signal / 2.5 s pause. The sound signal is on only if the MUTE function is inactive.

Waiting to reach minimum load

No sound signal

Green LED pulsating (100 ms ON / 5 s OFF).

Overload

Continuous signal

No visual signal.

Overheating

Continuous signal

No visual signal.

LCD DISPLAY ICONS

The front panel of the UPS unit presents useful information concerning the current functional state of the UPS unit: the operation mode, input and output parameters values, load level, alarms and messages.

Figure 6 shows the display. Table 3 presents the description of information icons that may be shown on the LCD display depending on the UPS unit's operating mode.

Fig. 6: LCD display screen with information icons

Page 17

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

DESCRIPTION OF LCD DISPLAY ICONS

Table 3. Description of LCD display icons

Symbol

Description

1 – UPS output load indicator

Load level signaling. Further segments of the icon light up while the load increases.

2 – LAN connection indicator

Signal confirming that the UPS is connected to LAN and visualization of the direction of transferred data. Packets sent to the network (icon ), packets

received from the network (icon ).

3 - USB connection indicator

The icon is displayed if the UPS is connected with the PC through USB.

4 - Battery charge level indicator

Battery charge level indicator. Further segments of the icon light up as the battery charge level increases.

5 - MUTE function indicator

Icon indicating the activation / deactivation of sound signal when the UPS is in

back-up (battery) mode. The UPS alarm states is not muted.

6 – GREEN function indicator

Icon activating / deactivating the function of saving energy stored in the

batteries. When the UPS is in back-up (battery) mode and there are no

receivers connected or power consumption is below the threshold value of 30 W, the UPS will automatically switch off after 15 minutes.

7 – UPS operation indicator

The icon is displayed if one of the following operation modes is activated: EMERGENCY, STOP or READY.

The UPS is on logically, the mains parameters are correct. After the UPS switches from the STANDBY mode, the unit waits until the battery is charged to a minimal, required level declared in % (CONFIGURATION; UPS; STB Charge).

The UPS operates in STANDBY mode. The mains voltage fails to satisfy the correctness criteria, the UPS is on logically.

The UPS operates in back-up (battery) mode - there is no mains power supply or threshold frequency value or effective value of supply voltage are exceeded.

The UPS operates in mains (normal) mode.

The UPS operates in INIT (initialization) mode.

Page 18

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

8 – Messages

AVR system activity signalization (increasing value).

AVR system activity signalization (decreasing value).

Low battery charge level.

The icon is displayed in case of an overload of the UPS.

Battery is used up and must be replaced. In order to replace the battery and to

deactivate the icon, please contact EVER Support Centre.

The icon is displayed if the permissible temperature of the battery or inverter is exceeded.

There are no messages or they are not shown in graphical form (but are available from the Messages screen).

9 – Alarms

If the icon is activated, the UPS unit's output is overloaded or shorted, or there is reversed voltage. The detailed description is available from the Alarms screen.

The icon is displayed in case of: internal error, EPO triggering or if the permissible temperature of the battery or inverter is exceeded. The detailed description is available from the Alarms screen. If there is an internal error, please contact the service department.

No alarms.

Page 19

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

USER INTERFACE MENU STRUCTURE

The menu structure of SINLINE RT / SINLINE RT XL UPS units is show in Fig. 7. All screens shown on the LCD display are described in further sections of the manual.

Fig. 7: Layout of user interface screens

Page 20

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

DESCRIPTION OF SCREENS SHOWN IN THE LCD DISPLAY Information screens

Information screens (screensavers) include seven, separate screens (UPS STATUS, INPUT, OUTPUT, NETWORK CARD, UPS MODE, MESSAGES, ALARMS) that display useful information about the UPS unit's functional status. After the UPS is switched on, the LCD display shows a start screen, followed by the default UPS STATUS screen. Switching between individual screens is done by using the

keys. To go to the main menu from any screensaver press the key. To

go back from the menu to the default UPS STATUS screen press the key.

UPS STATUS

Description: UPS unit's basic parameters

Type: Readout

Parameters:

Load

– UPS load level in %

Au.tm.

– expected duration of UPS backup operation

BatChrg

– battery charge level in %

InVolt

- input voltage value

OutVolt

- output voltage value

OutPower

- value of active output power (consumed by receivers)

Screen:

Thanks to the incorporation of an advanced time calculation algorithm, the unit can accurately predict the duration of autonomous operation in real time. The algorithm to calculate expected battery operating time offers the highest precision when recommended types of batteries are used (for the list of recommended battery types, please go to www.ever.eu). In case when batteries other than recommended are used, indications may become imprecise, which means the actual available time of backup operation may differ from the indicated time (Au.tm).

Page 21

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

INPUT

Description: The UPS unit’s input parameters

Type: Readout

Parameters:

Voltage

- input voltage value

Freq.

– input frequency value

Screen:

OUTPUT

Description: The UPS unit’s output parameters

Type: Readout

Parameters:

Voltage

- output voltage value

Current

- output current value

Freq.

– output frequency value

ActPwr

- value of active output power

AppPwr

- value of apparent output power

– output power factor

Screen:

NETWORK CARD

Description: Network card parameters

Type: Readout

Parameters:

State

– status of connection between UPS and ETHERNET: connected – active connection disconnected – no connection

IP addr.

– IP address of the built-in network card

Packets / errors

– description: number of packets / number of faulty packets transmitted by the card

SND14605/ 0

– number of sent packets 14605 / number of faulty packets sent 0

Page 22

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

REC58920/ 0

– number of received packets 58920 / number of faulty packets received 0

Screen:

UPS MODE

Description: Information about the UPS unit's operating mode

Type: Readout

Parameters:

Code

– information needed to contact the service

Normal

– name of the current operating mode of the UPS The detailed description of the operating modes is presented in further sections of the manual.

Screen:

MESSAGES

Description: UPS unit's information messages

Type: Readout

Parameters:

Code

– information needed to contact the service

Battery charg.

– a list of currently active messages

Screen:

Page 23

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

ALARMS

Description: UPS unit's alarm messages

Type: Readout

Parameters:

Code

– information needed to contact the service

none

– list of active alarms If there are no active alarms, the message <none> is displayed.

Screen:

Main menu

To go to the main menu from any information screen (screensaver) press the key. Switching between individual screens is done by using the keys. To confirm the selection (to go to a submenu) press the key. To go back from the menu to the default UPS STATUS screen press the key. The Main menu screen is shown below.

CONTROL submenu

The CONTROL submenu is divided into two screens. Navigation between the screens is similar to the way shown earlier (use the keys). The CONTROL submenu uses checkboxes . The activity of a given parameter is signaled with an icon displayed next to the parameter. To check (select) an item to change select it; to accept the action press the key. In case of Failure-delete, Green mode and Temp.EPODiss, once the key is pressed, the command is executed and the following messages is displayed:

Page 24

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

If the UPS is active (logically on) and the user wants to switch the UPS off logically or completely (power off), prior to executing the command, an additional window prompting the user to confirm the command will be displayed. The command will be executed once it is confirmed by pressing the key.

To go back from the CONTROL submenu to the default information screen UPS STATUS press the key; to go back to the main menu press the key.

The description of the CONTROL submenu is presented below.

Description: Controlling the operation of the UPS

Type: Readout/Saving

Parameters:

UPS Enabled

– switching the UPS logically on / off (receivers connected to the UPS unit's output). The status of the logically on UPS is signaled by displaying the icon.

UPS turn OFF

– switch the UPS off completely (power supply off)

Clear fault

– the UPS is in the emergency mode only if the icon is highlighted ( ). Once the cause of the fault is identified and removed, the EMERGENCY mode can be canceled. To cancel the fault press the key.

Green mode

– activating / deactivating the function of saving energy stored in the battery when the UPS operates in the back-up (battery) mode. If this function is selected and the power consumption by receivers connected to the UPS is below the threshold value of 30 W, the UPS will automatically switch off after 15 minutes.

Temp.EPODiss

– temporary EPO input deactivation (1 min). The parameters is available in SINLINE RT XL UPS units with expansion cards.

– go back to the main menu (after confirmation)

– go to the default information screen STATUS UPS (after

confirmation)

Screens:

Page 25

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

CONFIGURATION Submenu

The CONFIGURATION submenu uses two screens divided into five subject groups: UPS, DISPLAY, ACOU SIGNALL, NETWORK CARD, LANGUAGE; these can be used to change the UPS unit's parameters. Navigation between the screens is similar to the way shown earlier (use the keys); to confirm the selection (go to a specific group) press the key.

Numerical parameters are used in the CONFIGURATION submenu options. To increase or decrease a parameter, press the keys. Keep the or

key depressed to change the parameter more quickly. To confirm the change select and keep the key depressed. To cancel the change select and keep the key depressed. Checking the entered values is carried out at the time of saving. The Saving completed successfully or Saving failed messages indicate whether the changes have been completed successfully. To edit the remaining parameters (other than numerical) check (select) an item that you wish to change (fields or ); to accept the action press the key. To go back from the CONFIGURATION submenu to the default information screen UPS STATUS press the key; to go back to the previous screen press the key.

Page 26

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

The description of options available from the CONFIGURATION submenu is presented below.

UPS 1/2

Description: Parameters of the UPS unit

Type: Readout/Saving

Parameters:

Output Voltage

– configuration of the UPS unit's output voltage when in backup mode (battery operation)

MinOutputVolt.

– configuration of the UPS unit's output voltage bottom threshold If the voltage drops below this value, the UPS goes into the back-up mode or the AVR is activated to increase the voltage

MaxOutputVolt.

– configuration of the UPS unit's output voltage upper threshold If the voltage rises above this value, the UPS goes into the back-up mode or the AVR is activated to decrease the voltage

MinOutputFreq.

– configuration of the UPS unit's output frequency bottom threshold

MaxOutputFreq.

– configuration of the UPS unit's output frequency upper threshold

Ovrld.Clr.Thr.

– setting the percentage of load at which the UPS unit stops indicating overload

STB Charge

– setting the minimum battery charging level that needs to be achieved to enable the UPS unit to start after the battery is discharged and after the voltage in the mains is available again (battery charging resumes)

Number of EBMs

– setting the number of external battery modules connected to the UPS If there are no external battery modules, set the value to 0. CAUTION! Setting a different value may damage the UPS unit's battery. The option is available in SINLINE RT XL UPS units.

Output Control

– activating / deactivating a group of output sockets (white) The option can be selected in MAINS and BACK-UP mode. The option is available in SINLINE RT XL UPS units.

Page 27

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

Screens:

DISPLAY 1/1

Description: User interface parameter settings

Type: Readout/Saving

Parameters:

Backlight lvl

– the level of brightness for the LCD display

Contrast

– the level of contrast for the LCD display

Rack/TowerMode

– selecting the mode of operation of the LCD display, depending on the orientation of the UPS: Rack – horizontal Tow – vertical

Backlight time

– setting the time of backlight of the LCD display

Screens:

ACOU SIGNALL 1/1

Description: Setting the UPS unit's sound signals

Type: Readout/Saving

Parameters:

Battery mode

– activation / deactivation of sound signal when the UPS is in back-up (battery) mode

Key sounds

– activation / deactivation of the sound of keys in the multifunction key panel

Page 28

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

Screen:

NETWORK CARD 1/2

Description: Network card parameter settings

Type: Readout/Saving

Parameters:

Card enable

– activating the built-in network card The option must be active for the HTTP and SNMP protocols to operate.

HTTP enable

– activating the HTTP protocol

SNMP enable

– activating the SNMP protocol

Write enable

– permission to modify the UPS unit's operating parameters through HTTP and SNMP protocols

Network config

– configuring the card's network interface (with submenu described menu)

SNMP config

– configuring the SNMPM parameters (with submenu described menu)

ResetHTTPpaswd

– restoring default logging parameters (username: ever, password: ever)

ResetSNMPpaswd

– restoring default passwords for the SNMP protocol (read: public, save: private, notifications: trap)

Screens:

NETWORK CONFIGURATION 1/2

Description: Configuration of network card parameters

Type: Readout/Saving

Parameters:

Autom.(DHCP)

– automatic configuration of network card parameters through the DHCP server If this option is selected, the card's IP address, subnet mask and default gateway parameters are automatically downloaded from the DHCP server.

Page 29

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

Manual

– manual configuration of network card parameters The card's IP address, subnet mask and default gateway parameters must be configured correctly.

IP address

– the device's IP address

Subnet mask

– subnet mask

DefaultGateway

– default gateway's IP address

Apply changes

– confirming changes to the card's configuration

Screens:

SNMP CONFIGURATION 1/1

Description: SNMP protocol parameter settings

Type: Readout/Saving

Parameters:

Notification

– activation / deactivation of sending Trap messages

Notif.Dest. IP

– IP address of the PC to which SNMP notifications will be sent (Trap messages)

Screen:

LANGUAGE 1/1

Description: selecting the language of the displayed messages

Type: Readout/Saving

Parameters:

Polish

– selecting Polish

English

– selecting English

Page 30

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

View of the screen:

INFORMATIONS submenu

The INFORMATIONS submenu is divided into two subject groups: IDENTIFICATION and CONTACT DATA. Navigation within this menu is similar to the way shown earlier.

IDENTIFICATION

Description: Information about the device

Type: Readout

Parameters:

– firmware version

– hardware version

– version of the communication protocol

Screen:

CONTACT DATA

Description: Manufacturer's contact information

Type: Readout

Parameters: the display shows the following information in sequence: manufacturer's address, telephone number, fax number, website and e-mail.

Page 31

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

Screens:

MEASUREMENTS submenu

The MEASUREMENTS submenu is divided into five screens with data for the mains input parameters, UPS unit's output parameters and UPS unit's internal blocks parameters. Navigation within this menu is similar to the way shown earlier.

MEASUREMENTS 1/5

Description: Temperature and voltage measurement

Type: Readout

Parameters:

Temperature PwrStg.

– temperature in the UPS unit's inverter block in [°C]

Temperature battery

– temperature of the UPS unit's battery in [°C]

Voltage Input

- input voltage value

Voltage Output

- output voltage value

Screen:

MEASUREMENTS 2/5

Description: Current and output power measurement

Type: Readout

Parameters:

Output current

– value of current consumed by receivers connected to the UPS

Output power active

– value of active power consumed by receivers connected to the UPS

Output power app

– value of apparent power consumed by receivers connected to the UPS

– output power factor

Page 32

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

Screen:

MEASUREMENTS 3/5

Description: Frequency and UPS load measurement

Type: Readout

Parameters:

Output load level

– UPS load level in %

Frequency Input

– input frequency value

Frequency Output

– output frequency value

Screen:

MEASUREMENTS 4/5

Description: Battery parameters

Type: Readout

Parameters:

Avail. battery charge

– battery charge level in %

Autonomy time

– predicted duration of autonomous operation (for current load)

Screen:

Page 33

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

MEASUREMENTS 5/5

Description: Battery parameters

Type: Readout

Parameters:

Battery voltage

– battery voltage value

Screen:

STATISTICS submenu

The STATISTICS submenu is divided into three screens. Navigation within this menu is similar to the way shown earlier (use the keys). To go back from the STATISTICS submenu to the default information screen UPS STATUS press the

key; to go back to the main menu press the key. The screens

display information showing historical data of the UPS unit’s operation.

STATISTICS 1/3

Description: Statistical data

Type: Readout

Parameters:

Power outage

– number of events associated with incorrect parameters of the mains (activation of the back-up mode)

AVR activities stepUP

– number of events associated with activation of AVR for increasing voltage

AVR activities stepDwn

– number of events associated with activation of AVR for decreasing voltage

Screen:

Page 34

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

STATISTICS 2/3

Description: Statistical data

Type: Readout

Parameters:

Overload

– number of events associated with UPS overload

Short circuit

– number of events associated with short circuit states at the UPS unit’s output when operating in BACK-UP (BATTERY)

mode

Discharge

– number of complete discharges of the UPS unit’s battery

Screen:

STATISTICS 3/3

Description: Statistical data

Type: Readout

Parameters:

Overheating

– number of events associated with overheating of the UPS

WorkTimeInMode Norm

– duration of UPS operation in the MAINS (NORMAL) mode

WorkTimeInMode Batt

– duration of UPS operation in the (BACK-UP) BATTERY mode

WorkTimeInMode Ovrld

– duration of UPS overload operation

Screen:

Page 35

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

UPS OPERATION MODES

Fig. 8: Correlations between individual UPS modes of operation

INI Mode (INITIALISATION)

An initial state which occurs after the hardware platform is initialized with startup values.

STOP mode

The UPS unit has been switched on by the logic system (from the user interface). There is no voltage in the mains that satisfies the correctness criterion (or the power supply voltage correctness is checked and the subsequent mode is selected). The battery-saving functions and mechanisms are inactive.

READY Mode

The UPS unit has been switched off by the logic system (from the user interface), and the mains voltage meets the correctness criteria for the electrical power network. The battery-saving functions and mechanisms are active.

After the unit has been switched from the STANDBY mode to the READY mode, the battery charge level will be checked. If this level has dropped below the configured limit (CONFIGURATION;UPS; STB Charge), the UPS unit remains in this mode until the required minimum is reached.

Page 36

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

STANDBY Mode

Switching to the STANDBY mode may only be effected from the BACK-UP mode in case of the batteries becoming discharged or by overriding from an external control system. The switching takes place after a time defined in the control software expires.

The UPS unit remains in this mode if the mains does not supply voltage that meets the correctness criteria for the electrical power network, and the UPS unit has been switched on by the logic system. After voltage with correct parameters becomes available, the UPS unit will switch automatically to the MAINS mode (through the READY mode, after the batteries have reached the minimum charge level). Relay switches with 15 seconds delay.

Switching off of the UPS unit by the logic system results in the UPS being switched to the STOP mode or the READY mode.

MAINS Mode (NORMAL)

In order for the UPS power supply unit to be in the MAINS (NORMAL) mode, it must be first switched on by the logic system (from the user interface). Moreover, the voltage in the mains must the correctness criteria (correct voltage and current values). The UPS unit supplies power to its outputs and charges the battery.

If the value of the mains is lower than the configured minimal output voltage (CONFIGURATION; UPS; MinOutputVolt) or higher than the configured maximal output voltage (CONFIGURATION; UPS; MaxOutputVolt), the UPS's output provides filtered voltage whose value is raised or lowered by the AVR system or the unit goes into BACK-UP mode.

BATTERY Mode (BATTERY-based operation)

If the voltage in the mains does not meet the correctness criteria, the UPS unit will switch to the BACK-UP mode (battery operation). In BACK-UP mode, the inverter unit supplies the energy collected in the batteries (after it has been transformed) to the output. The duration of the time power is being supplied in this way depends on the power accumulated in the batteries (specifically the number of batteries and battery packs used).

Page 37

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

EMERGENCY Mode

The UPS unit may switch to the EMERGENCY mode either as a result of an overload, a shorted output, internal fault(s), exceeding the permissible temperature range of the inverter or internal batteries, triggered EPO or the presence of reversed voltage. The UPS is switched off by the logic system and user's intervention is required (to delete the fault).

PROTECTIONS AND SAFEGUARDS

Overload protection

In the mains operation mode, at a load over 105% of the nominal power, the UPS indicates the overload condition with a continuous sound and by displaying the icon

in the messages area. The UPS may remain in this state until the load decreases

at its output or the overcurrent protection is triggered. In the battery operation mode, at a load over 105% of the nominal power, the UPS

indicates the overload condition with a continuous sound and by displaying the icon

in the messages field. If this condition lasts over 15 s, the UPS goes into

EMERGENCY mode - the red LED is pulsating (100 ms ON / 100 ms OFF) with sound alarm on (the signal is switched on and off with the LED), and the icon is

displayed in the messages field.

Short-circuit protection

In the mains operating mode, the fuse located in the UPS unit's rear section acts as a short-circuit protection.

In the battery operating mode, electronic short-circuit protection is available, which limits the short-circuit current to a safe level. If the short circuit lasts over 400 ms, the unit switches to EMERGENCY mode. This is signaled with a continuous sound and

the icon displayed in the alarms field.

Page 38

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

Against overvoltage (Anti-surge)

The UPS unit is equipped with anti-surge protection on input to protect circuits of the connected load(s) against potential voltage surges resulting from weather conditions and interference in the power network.

Thermal protection

The UPS unit is equipped with two independent thermal protection devices to protect the battery and the inverter's block against overheating.

These protection devices operate in two stages. If the internal temperature (of the battery or the inverter block) approaches a critical level, a continuous sound signal is

activated and a message appears on the display (the icon in the messages field). The UPS unit continues to operate in the selected mode. If the temperature continues to increase, when a critical level is reached, an alarm message is

displayed (the icon in the alarms field) and the UPS unit switches over to EMERGENCY mode.

EPO (expansion card - optional equipment for SINLINE RT XL UPS units)

The Remote Emergency Power Off (Remote EPO) functionality cuts the power supply from the UPS output to loads in extreme situations or in emergency (e.g. fire). EPO is activated (triggered) by opening the trigger's contacts, upon which the UPS enters EMERGENCY mode. Output voltage will be restored only after the user’s intervention to reset the trigger to non-active position (trigger's default state), and to subsequently cancel the alert flag (CONTROL sub-menu; Clear fault and switch the UPS logically on again.

For the duration of an EPO trigger device, it is possible to temporarily disable the EPO functionality. Then, the technician can remove the EPO connector without risking the interruption of power supply to the loads. This operation may take no more than 1 minute from the Temp.EPODiss parameter sub-menu (CONTROL; Temp.EPODiss), upon which the lock is automatically off.

The EPO connection contacts show safe voltage levels isolated from the remaining UPS unit systems.

Page 39

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

WARNING EPO circuit must be a separate circuit and it is forbidden to connect it with other installations.

For more information about the card see the EXPANSION CARDS chapter.

INSTALLATION

INSTALLING THE UPS UNIT

After unpacking, please inspect the device for damages. The UPS should only be used in rooms where the dust, temperature, and humidity levels are within the device's specifications.

Appropriate cooling conditions must be ensured for the UPS to work properly. For this reason, the distance between the UPS and other objects should not be less than 20 cm.

The mains socket the UPS is to be connected to, should be located near the unit (maximum distance – 1.8 m) and should be easily accessible.

CAUTION! No extension cords should be used for connecting the UPS unit.

CAUTION! Installing a UPS unit in proximity of flammable materials or substances is strictly prohibited!

Due to the type and placement of the fuses in the UPS, it is recommended that the protection systems in the building's electric system be used as one of protection levels. This is necessary to ensure short circuit protection for the UPS. The

UPS may only be connected to a ~230V mains socket equipped with a grounding bolt.

All SINLINE RT / SINLINE RT XL series UPS units were designed to operate as free standing units (tower versions) and for installation in 19" rack cabinets (rack versions). Follow the instructions below to prepare the device to operate as a free standing or cabinet-mounted unit.

Page 40

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

Input installation

To make sure the UPS connection is made according to the manual, proper pin configuration of the power socket must be ensured (Fig. 9).

Fig. 9: Power socket pin configuration

Fig. 10 shows correct methods of connecting the UPS to various types of mains (TNS or TN-C-S) with different earthing systems (PE conductor connections).

Fig. 10: UPS input installation

Page 41

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

Output installation

Although two types of pin configuration are allowed for the input side, the output installation must be done specifically according to this manual, to prevent UPS damage. Fig. 11 shows the diagrams of correct and incorrect output configurations.

CAUTION! Only TN-S configuration is allowed for the UPS output installation.

Fig. 11: SINLINE RT / SINLINE RT XL output installation

SINLINE RT / SINLINE RT XL output socket pin configuration is shown in Fig. 12.

Sockets PN-E-93201 (10 A)

Sockets IEC 320 C13 (10 A)

Socket IEC 320 C19 (16 A)

Fig. 12: Output socket pin configuration in SINLINE RT / SINLINE RT XL UPS units

Page 42

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

TOWER VERSION UPS INSTALLATION

To install the UPS as a free-standing unit (tower) follow these steps:

1. Switch off the UPS and disconnect the power cord from the mains socket.

2. Assemble the feet kit supplied with the UPS (Fig. 13).

Fig. 13: Assembling the feet kit

3. Place the UPS on a stable surface so that its bottom edge reaches out the

surface edge by approximately 6 cm.

4. Use the supplied set of bolts to fix the assembled feet kit to the UPS (Fig. 14).

Fig. 14: Attaching the feet kit to the UPS

5. Place the assembled UPS, with the feet attached, in vertical position (Fig. 15).

Fig. 15: Tower version

Page 43

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

Installation of the UPS with a battery module (applies to SINLINE RT XL UPS units)

To install the UPS with a battery module as a free-standing unit follow these steps:

1. Switch off the UPS and disconnect the power cord from the mains socket.

2. Assemble the feet kit supplied with the battery module (Fig. 16). The feet kit

for the UPS is not needed.

Fig. 16: Assembling the feet kit

3. Place the battery module on a stable surface so that its bottom edge reaches out the surface edge by approximately 6 cm.

4. Carefully place the UPS on the battery module so that the UPS unit's bottom edge is aligned with the battery module's bottom edge (Fig. 17).

Fig. 17: Alignment of the UPS and the battery module

5. Use the supplied set of bolts to fix the assembled feet kit to the module (Fig.

18).

Page 44

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

Fig. 18: Attaching the feet kit to the UPS and the module

6. Use bolts and metal brackets to attach the UPS to the external battery

module, stabilizing the devices (Fig. 19).

Fig. 19: Installation of brackets

7. Place the UPS and module assembly in vertical position.

8. Remove the front panels from the UPS and the module. To do this, unscrew 4

bolts from each panel (Fig. 20).

Fig. 20: Disassembling the front panels

Page 45

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

9. Disconnect the conductors from the front panel (Fig. 21).

Fig. 21: Disconnecting the conductors

10. Connect the yellow and green earthing conductor between the battery module and the UPS (Fig. 22).

Fig. 22: Connecting the PE conductor

11. Connect the battery module's terminal to the UPS battery terminal (Fig. 23).

Fig. 23: Connecting the battery module terminal to the UPS

12. Remove the caps (A) in the bottom right of the battery module's front panel (Fig. 25) and the bottom left UPS front panel (Fig. 24). To remove the cap, make a cut in it first and then break it away (Fig. 26).

Page 46

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

Fig. 24: UPS front panel

Fig. 25: Module front panel

Fig. 26: Cutting out the caps

13. Connect the conductors to the UPS unit's front panel.

14. Place the battery module's connecting conductors and the earthing conductor

in the gap between the front panels. Attach the front panels afterwards.

CAUTION! After switching the UPS on, use the menu to configure the number of battery modules to 1 (MENU; CONFIGURATION; UPS; Number of EBMs.)

RACK VERSION UPS INSTALLATION

CAUTION! Taking into account the considerable weight of the device,

we recommend that two persons work together to install the UPS in the rack cabinet.

CAUTION! To ensure optimal cooling conditions, we recommend that some free space is left above the UPS.

To install the UPS in the rack version, use the Rack Kit (available as an option). Depending on the model, 2U or 3U worth of free space should be left in the cabinet. To install the UPS follow these steps:

1. Switch off the UPS and disconnect the power cord from the mains socket.

Page 47

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

2. Assemble a set of installation rails, depending on the depth of the cabinet (Fig.

27).

Fig. 27: Assembling the rails (Rack Kit)

3. Attach the installation rails to the interior of the cabinet with bolts (Fig. 28).

Fig. 28: Installation of the rails inside the cabinet

4. Attach side brackets to the UPS (Fig. 29).

Fig. 29: Installation of side brackets

5. Slide the UPS into the installation rails and fix with bolts (Fig. 30).

Fig. 30: Installation of the UPS inside the cabinet

Page 48

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

Installation of the UPS with a battery module (applies to SINLINE RT XL UPS units)

CAUTION! Taking into account the considerable weight of the devices,

we recommend that two persons work together to install the UPS and the battery module in the rack cabinet.

CAUTION! The battery module should be installed directly under the UPS unit.

Depending on the model, 2U or 3U worth of free space should be left in the cabinet for the UPS and 2U worth of space for the battery module. To install the UPS follow these steps:

1. Switch off the UPS and disconnect the power cord from the mains socket.

2. Following the method of installation of the UPS in the rack cabinet, assemble

and attach the installation rails inside the cabinet (one set of rails for each device). Attach side brackets to the UPS and the module (Fig. 27 - 29).

3. Slide the battery module into the bottom installation rails and fix with bolts (Fig.

31).

Fig. 31: Installation of the battery module inside the cabinet

4. Slide the UPS into the upper installation rails and fix with bolts (Fig. 32).

Fig. 32: Installation of the UPS inside the cabinet

5. Remove the front panels from the UPS and the module. To do this, unscrew 4 bolts from each panel.

Page 49

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

6. Disconnect the conductors from the front panel (Fig. 33).

Fig. 33: Disconnecting the conductors

7. Connect the yellow and green earthing conductor between the battery module and the UPS (Fig. 34).

Fig. 34: Connecting the PE conductor

8. Connect the battery module's terminal to the UPS battery terminal (Fig. 35).

Fig. 35: Connecting the terminals of the battery module and the UPS

9. Remove the caps (A) in the bottom right of the UPS unit's front panel (Fig. 36) and the bottom right of the batter module front panel (Fig. 37). To remove the cap, make a cut in it first and then break it away (Fig. 38).

Page 50

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

Fig. 36: UPS front panel

Fig. 37: Module front panel

Fig. 38: Cutting out the caps

10. Connect the conductors to the UPS unit's front panel.

11. Place the battery module's connecting conductors and the earthing conductor

in the gap between the front panels. Attach the front panels afterwards.

CAUTION! After switching the UPS on, use the menu to configure the number of battery modules to 1 (MENU; CONFIGURATION; UPS; Number of EBMs.)

DISCONNECTING THE BATTERY MODULE (applies to SINLINE RT XL)

To disconnect the battery module from the UPS follow these steps:

1. Switch off the UPS and disconnect the power cord from the mains socket.

2. Remove the front panels from the UPS and the module (Fig. 20).

3. Disconnect the conductors from the front panel (Fig. 21).

4. Disconnect the battery module's terminal from the UPS battery terminal.

5. Disconnect the earthing conductor from the battery module.

6. Connect the conductors to the UPS unit's front panel.

7. Attach the front panels to the UPS and the battery module.

8. Disassemble metal brackets and the feet kit from the tower version of the UPS

and the battery module. If only the UPS is used, install the feet kit supplied with the UPS.

Page 51

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

9. In case of the rack version UPS and the battery module, remove the battery module from the cabinet.

CAUTION! If only the UPS is used, use the menu (MENU; CONFIGURATION; UPS; Number of EBMs) to change the number of battery modules from 1 to 0. If no battery module is connected to the UPS, leaving the value as 1 may cause serious damage to the UPS unit's battery.

FIRST START-UP OF THE UPS

To avoid the overload alarm, before starting the UPS, check if the total value of rated powers of the devices to be connected (receivers) does not exceed the rated power of the UPS. You can then proceed to carry out subsequent installation steps:

1. Install the UPS (tower or rack version) and place the UPS in its intended location.

2. If the optional battery module is installed, make sure it is connected correctly.

3. Connect the UPS to the mains socket with a power cord.

4. Press and keep the key on the UPS unit's front panel depressed for over 1

second to switch the device on. The LCD will show the welcome screen (EVER Power Systems).

5. If the rack version of the UPS is installed, use the menu to set the display's mode to rack (MENU; CONFIGURATION; DISPLAY; RACK/TOWER Mode).

6. Make sure the UPS is in the READY mode. To charge the UPS unit's battery leave the UPS connected to the mains for at least 4 hours. If a battery module is connected to the UPS, use the menu to configure the number of battery modules (MENU; CONFIGURATION; UPS;Number of EBMs.)

CAUTION! If no battery module is connected to the UPS, leaving the value as 1 may cause serious damage to the UPS unit's battery.

7. Connect the devices you want to power (e.g. a PC with a monitor) to the UPS unit's output sockets,

8. Switch on the UPS logically with the control panel (MENU; CONTROL; UPS Enabled).

9. Switch the devices connected to the UPS on.

Page 52

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

After these steps are completed, the unit begins normal operation.

CAUTION! The battery reaches full capacity after approximately a month of mains operation mode.

CAUTION! To maximize the performance of the battery, we recommend formatting it by discharging and recharging the battery three times.

STARTING UP THE UPS UNIT (power supply from the mains)

Once the UPS unit is correctly connected, start the unit by following these steps in sequence:

1. Make sure the UPS unit's power cord is connected.

2. Press and keep the key on the UPS unit's front panel depressed for over 1

second to switch the device on.

3. Switch on the UPS logically with the control panel (MENU; CONTROL; UPS Enabled).

4. Make sure no active alarms or messages are displayed on the screen. If any such alarms or messages are present, check their meaning in the "Diagnostics of errors reported by the UPS".

5. The icon shown on the display and the activated green LED indicate that the UPS unit operates in mains (normal) mode. All devices connected to the UPS are supplied with power and protected.

STARTING THE UPS UP FROM THE BATERY (cold start)

The start the UPS up when there is no power in the mains (the so-called "cold start") follow these steps:

1. Press and keep the key on the UPS unit's front panel depressed for over 1 second to switch the device on.

2. Switch on the UPS logically with the control panel (MENU; CONTROL; UPS Enabled).

Page 53

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

3. Make sure no active alarms or messages are displayed on the screen. If any such alarms or messages are present, check their meaning in the "Diagnostics of errors reported by the UPS".

4. The icon shown on the display and the activated red LED, accompanied with an intermittent sound signal, indicate that the UPS unit operates in backup (battery) mode. All devices connected to the UPS are supplied with power and protected. The time power is supplied to the receivers depends on the power accumulated in the battery.

SWITCHING THE UPS OFF

To switch the UPS off follow these steps:

1. Use the control panel to go to any information screen.

2. Press the key and keep it depressed for over 1 second to switch the UPS

off. Prior to executing the command, an additional window prompting the user to confirm the switch off command will be displayed.

The UPS will be switched off once the command is confirmed by pressing the

key.

Page 54

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

REPLACING THE UPS UNIT'S INTERNAL BATTERY

The battery should be replaced if the icon is shown in the display or the operating time in back-up (battery) mode is too short. To order a new battery, contact service support. Complete information concerning safe battery replacement is included in the SAFETY INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATIONS chapter of this manual.

CAUTION! Make sure the positive and negative terminals of the battery are not shorted.

CAUTION! In the event of a short circuit, the resulting high current may cause serious burns or scalds.

CAUTION! Minor sparks may appear on the terminals of the new battery while it is being connected.

CAUTION! All instructions must be executed step by step. Should any problems emerge when executing the instructions listed in this manual, please contact EVER service support (www.ever.eu).

CAUTION! Battery replacement can be conducted only when the UPS is in horizontal position (Rack version). Performing the operation in any other position may cause damage to the device.

Page 55

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

REPLACING THE BATTERY IN THE UPS

SINLINE RT 1000 - 1200 and SINLINE RT XL 650 - 850

To replace the battery inside the UPS follow these steps:

1. Switch off the UPS unit.

2. Disconnect the UPS unit's power cord from the mains (it is NOT ALLOWED to

replace the battery when the UPS is connected to the mains).

3. Disassemble the UPS unit's front panel.

4. Disconnect the conductors from the front panel (Fig. 21).

5. Disassemble the battery compartment cover (Fig. 39).

Fig. 39: Disassembling the battery compartment cover.

6. Use the belt attached to the battery compartment cover to carefully slide out the batteries from the UPS unit's housing, one by one.

7. Disconnect the black conductor from the negative (-) terminal of battery no. 1 and the red conductor from the positive (+) terminal of battery no. 2 (Fig. 40).

Fig. 40: Layout and connection of the batteries

CAUTION! Battery replacement can be conducted only when the UPS is in horizontal position (Rack version). Performing the operation in any other position may cause damage to the device.

Page 56

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

8. Disconnect the bridge connecting two batteries in series: from the positive (+) terminal of battery no. 1 and from the negative (-) terminal of battery no. 2 (Fig. 40).

9. Make sure the dimensions and type of replacement batteries satisfy the technical parameters (are identical as the parameters of the old batteries).

10. Install the new battery in reverse order to the steps for uninstalling the battery.

11. Install the battery compartment cover.

12. Connect the conductors to the UPS unit's front panel.

13. Install the UPS unit's front panel.

SINLINE RT 1600 - 3000 and SINLINE RT XL 1250 - 2250

To replace the battery inside the UPS follow these steps:

1. Switch off the UPS unit.

2. Disconnect the UPS unit's power cord from the mains (it is NOT ALLOWED to

replace the battery when the UPS is connected to the mains).

3. Disassemble the UPS unit's front panel.

4. Disconnect the conductors from the front panel (Fig. 21).

5. Disassemble the battery compartment cover (Fig. 41).

Fig. 41: Disassembling the battery compartment cover.

6. Use the belt attached to the battery compartment cover to carefully slide out the batteries from the UPS unit's housing, one by one, and disconnect the red conductor from the positive (+) terminal of the battery no. 1 (Fig. 42).

CAUTION! Battery replacement can be conducted only when the UPS is in horizontal position (Rack version). Performing the operation in any other position may cause damage to the device.

Page 57

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

Fig. 42: Layout and connection of the batteries

7. While sliding out the batteries one by one, disconnect the conductors connecting the batteries 1 - 4 in series, namely connections from the negative (-) terminal of battery no. 1 and the positive (+) terminal of the next battery, up to the positive (+) terminal of battery no. 4 (Fig. 42).

8. Disconnect the black conductor from the negative (-) terminal of battery no. 4 (Fig. 42).

9. Make sure the dimensions and type of replacement batteries satisfy the technical parameters (are identical as the parameters of the old batteries).

10. Install the new battery in reverse order to the steps for uninstalling the battery.

11. Install the battery compartment cover.

12. Connect the conductors to the UPS unit's front panel.

13. Install the UPS unit's front panel.

Page 58

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

SINLINE RT XL 3000

To replace the battery inside the UPS follow these steps:

1. Switch off the UPS unit.

2. Disconnect the UPS unit's power cord from the mains (it is NOT ALLOWED to

replace the battery when the UPS is connected to the mains).

3. Disassemble the UPS unit's front panel.

4. Disconnect the conductors from the front panel (Fig. 21).

5. Disassemble the battery compartment cover (Fig. 43).

Fig. 43: Disassembling the battery compartment cover.

6. Use the belt attached to the battery compartment cover to carefully slide out the batteries from the UPS unit's housing and disconnect the conductors, one by one (Fig. 44):

SECTION 1

A) the red conductor from the positive (+) terminal of battery no. 1, b) the black conductors connecting the batteries 1 - 4 in series, namely connections from the negative (-) terminal of battery no. 1 and the positive (+) terminal of the next battery, up to the positive (+) terminal of battery no. 4, c) the black conductor from the negative (-) terminal of battery no. 4.

SECTION 2

a) the red conductor from the positive (+) terminal of battery no. 5,

CAUTION! Battery replacement can be conducted only when the UPS is in horizontal position (Rack version). Performing the operation in any other position may cause damage to the device.

Page 59

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

b) the black conductors connecting the batteries 5 - 8 in series, namely connections from the negative (-) terminal of battery no. 5 and the positive (+) terminal of the next battery, up to the positive (+) terminal of battery no. 8, c) the black conductor from the negative (-) terminal of battery no. 8.

Fig. 44: Layout and connection of the batteries

7. Make sure the dimensions and type of replacement batteries satisfy the technical parameters (are identical as the parameters of the old batteries).

8. Install the new battery in reverse order to the steps for uninstalling the battery.

9. Install the battery compartment cover.

10. Connect the conductors to the UPS unit's front panel.

11. Install the UPS unit's front panel.

REPLACING THE BATTERIES IN THE BATTERY MODULE

To replace the battery inside the battery module follow these steps:

1. Switch off the UPS unit.

2. Disconnect the UPS unit's power cord from the mains (it is NOT ALLOWED to

replace the battery when the UPS is connected to the mains).

3. Disassemble the UPS unit's and the battery module's front panel.

4. Disconnect the conductors from the front panel (Fig. 21).

5. Disconnect the battery module's terminal from the UPS battery terminal.

CAUTION! Battery replacement can be conducted only when the UPS is

in horizontal position (Rack version). Performing the operation in any other position may cause damage to the device.

Page 60

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

6. Disconnect the earthing conductor from the battery module.

7. Remove the bolts fixing the battery drawer (Fig. 45).

Fig. 45: Disassembling the battery compartment drawer

8. Use the belt to carefully slide out the battery drawer (Fig. 46).

Fig. 46: Sliding out the battery compartment drawer

Depending on the model of the battery module, the batteries are connected in series (one battery's positive terminal connects to the next battery's negative terminal), in packs of 2 or 4 batteries. The negative poles and the positive pole of a particular pack of batteries should be connected, respectively, to collective "-" and "+" terminals. The division into packs is shown in Table 4; Fig. 47 and Fig. 48, respectively, present the method of connection.

CAUTION! The battery drawer slides out of the module's housing completely. Exercise particular care when sliding it out as it is very heavy.

Page 61

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

Table 4. Division of batteries into packs

SECTION 1

SECTION 2

SECTION 3

SECTION 4

Battery module for SINLINE RT XL 650/850

Connection of the batteries no. 1 and 2 in series

Connection of the batteries no. 3 and 4 in series

Connection of the batteries no. 5 and 6 in series

Connection of the batteries no. 7 and 8 in series

Battery module for SINLINE RT XL 1250/1650/2250/3000

Connection of the batteries no. 1 - 4 in series

Connection of the batteries no. 5 - 8 in series

Fig. 47: Layout and connection of batteries in

the SINLINE XL 650/850 battery module

Fig. 48 Layout and connection of batteries in the

SINLINE XL 1250/1650/2250/3000 battery module

9. Exercise care when disconnecting and disassembling the old batteries.

CAUTION! Make sure the positive and negative terminals of the battery

are not shorted or touch the module's housing. In the event of a short circuit, the resulting high current may cause serious burns or scalds.

10. Make sure the dimensions and type of replacement batteries satisfy the technical parameters (are identical as the parameters of the old batteries).

11. Depending on the model, install the new battery as shown in Fig. 47 and Fig. 48 in reverse order to the steps for uninstalling the battery.

12. Slide the battery drawer into the battery module housing.

13. Attach the bolts fixing the battery drawer (Fig. 45).

Page 62

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

14. Connect the earthing conductor from the UPS to the battery module.

15. Connect the battery module's terminal to the UPS battery terminal.

16. Connect the conductors to the front panel (Fig. 21).

17. Install the UPS unit's and the battery module's front panel.

COMMUNICATION WITH PC

To establish communication between the PC and the UPS unit, connect the PC to one of the UPS unit's ports (USB or Ethernet) with a suitable cable.

The UPS unit is managed via remote control systems (PC or server) with PowerSoft freeware. PowerSoft freeware is designed to enable monitoring and configuring the

UPS unit’s parameters. It also features management and control functionalities

which, when combined with the UPS power supply unit, provide reliable and secure protection against interruptions in power supply from the mains thus ensuring the continuity of operation for unsupervised IT systems. PowerSoft also allows (from the level of the central computer control unit) to securely shutdown other PCs within a particular LAN network.

The PowerSoft package is compatible with a wide range of operating systems, and this versatility should help to meet the operating requirements of a majority of small and medium enterprises (SMEs).

Current software and installation procedures can be downloaded from

www.ever.eu.

COMMUNICATION USING USB HID DEVICES

The UPS unit may communicate with a PC with USB ports through management software supporting HID devices. To establish communication, connect the PC to the UPS through the USB cable supplied with the UPS.

SNMP/HTTP NETWORK MANAGEMENT CARD

The UPS has a built-in SNMP/HTTP card for integrating the UPS with Ethernet network. The card's communication port is in the back of the device. With the network card, the user can control the UPS from any PC in the network. This arrangement is most typically used for central power supply systems, or whenever there is a requirement to provide remote control for the power supply system (e.g. if the distance between the server room and the location of the UPS unit is considerable).

Page 63

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

The following functionalities are implemented in the network card:

 SNMP agent – provides the management of the power supply system using the

PowerSoft management software or another type of management/control software package installed by the user. Default passwords for the SNMP protocol (read: public, save: private, notifications: trap)

 HTTP server – allows monitoring of the UPS parameters using a www browser.

Default logging parameters (username: ever, password: ever).

EXPANSION CARDS (applies to SINLINE RT XL UPS units)

EPO CARD

The EPO card for SINLINE RT XL UPS units is optional and can be installed by the user. The card allows the user to remotely cut off the supply of power to devices connected to the UPS in emergency situations, such as a fire. The card is installed in a special slot in the UPS unit's back panel.

CAUTION! The card can be installed or uninstalled only when the UPS is off.

The EPO card's default configuration is NC (normally closed). If the card is not connected to an external circuit, a jumper (supplied with the card) must be installed.

Installation of the card

1. Use the control panel to go to any information screen.

2. Press the key and keep it depressed for over 1 second to switch the UPS off.

Prior to executing the command, an additional window prompting the user to confirm the switch off command will be displayed.

The UPS will be switched off once the command is confirmed by pressing the

key.

Page 64

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

3. Undo the screws of the expansion slot cover (Fig. 49a).

4. Insert the card, making sure it is aligned properly (Fig. 49b).

5. Install the card slot cover to the rear panel (Fig. 49c).

6. Connect an external EPO circuit - a fire protection breaker - to the card's

connector (Fig. 49d).

7. Press and keep the key on the UPS unit's front panel depressed for over 1 second to switch the device on.

8. Switch on the UPS logically with the control panel (MENU; CONTROL sub-menu; UPS Enabled).

9. If the card has been correctly installed and identified by the UPS, the Temp.EPODiss - temporary EPO input deactivation (1 min.) parameter appears

in the CONTROL sub-menu.

Fig. 49: Installation of the card in the UPS

Page 65

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

OPERATING INSTRUCTIONS

CAUTION! The UPS is a class C2 device. In domestic environment, the

UPS may interfere with reception of radio waves so the user may be forced to implement additional preventive measures.

CAUTION! There are no user-serviceable parts inside the UPS unit.

 Damaging the warranty seal will render any product warranty void.  Any repairs should be carried out only by suitably qualified service technicians

holding professional licenses required by law.

 The UPS power supply unit may operate below the expected performance

parameters if the connected equipment requires high pulsed power. In practice, this means that even if the average power of the connected equipment is within

the permitted UPS unit’s range, the load could still shut the UPS down. The

reason for this is that such a high level of power drawn instantaneously by the connected equipment considerably exceeds the UPS unit’s power rating. As a result, system overload is detected, leading to the UPS unit’s shutdown.

 It is recommended that battery inspection and maintenance is carried out only by

suitably qualified service technicians who are familiar with the battery system and who take necessary precautions.

 When replacing the battery, always use the same type and the same number of

batteries. Using batteries of incorrect type may result in explosion.

 Thanks to the incorporation of an advanced algorithm to calculate predicted

operating time, the unit offers precise calculation of duration of autonomous operation in real time. The algorithm to calculate expected battery operating time offers the highest precision when the recommended types of batteries are used (for the list of recommended battery types, please see www.ever.eu). If batteries other than recommended are used, indications may become imprecise, which means the actual available time of backup operation may differ from the indicated time (Au.tm.).

WARNING! Ensure suitable battery fire protection due to potential risk of explosion.

Page 66

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

WARNING! Never attempt to open the battery. Always ensure suitable battery protection against potential damage. Spilled electrolyte is harmful to the eyes and skin, and could be toxic.

INTERACTION WITH ELECTRICAL GENERATORS

The SINLINE RT / SINLINE RT XL UPS units are LINE INTERACTIVE (VI) class units designed to synchronize voltage with the mains voltage. The unit has been designed to tolerate voltage fluctuations in the range of ~ 178 - 281 V and changes of the frequency of ± 5 Hz in relation to rated frequency of 50 Hz. Power generators are characterized by variable frequency of the output voltage, which depends on the changes in the load values. If variations of frequency of the output voltage exceed the allowed tolerance thresholds (i.e. ± 5 Hz), the UPS will consider the parameters of the input voltage to be incorrect and it will switch to battery operation mode.

STORAGE, MAINTENANCE AND TRANSPORT

The power supply unit should be stored in a cool and dry place, in its working position, with the battery fully charged:

 at a temperature between 0°C ÷ + 30°C, the battery should be charged every 6

months;

 at a temperature between + 30°C ÷ + 40°C, the battery should be charged every

3 months.

 In order to maintain the battery in good shape, disconnect the device from the

mains every 6 months in order to deplete the battery (with connected load) and then charge them again.

Always make sure to check the date when recharging is due. Do not use the UPS unit if the deadline has passed and the battery has not been recharged. In such cases please contact your service agent.

To ensure maximum battery life, ambient temperature around the operating UPS units should be 15-25ºC.

Page 67

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

CAUTION: Battery life depends on the frequency, the manner of use and ambient temperature. The battery used in the UPS unit described in this manual has a design life of 5 years. After that time, battery capacity, reliability and charging intervals will be considerably reduced. To ensure maximum efficiency, the battery should be replaced at least every 5 years.

The device should be transported in its original packaging, under conditions specified in the product specification. EVER Sp. z o.o. shall not be liable for mechanical damages arising during the transport of the appliance without its original packaging.

DISPOSAL

The disposal / recycling of UPS units and/or batteries should be entrusted to a specialist waste contractor with suitable license or authorization to engage in waste disposal / recycling.

The appropriate utilization of used electric and electronic equipment helps to protect human health and the natural environment against the negative effects caused by the presence of hazardous materials and components, and the improper storage and processing of such equipment.

Law dated 29.07.2005 on the used electric and electronic equipment, Art. 22.1

Items 1, 2.

The crossed out waste container symbol means that, in the European Union, a used product should be handed over to a special waste handling outlet. This requirement applies both to the UPS unit itself and to all other accessories marked with this symbol. Such

products should not be disposed of with unsorted municipal waste. Method of safe removal of the batteries from the device:

The battery should be removed from the UPS unit by an authorized service agent or by a duly authorized electrician, and subsequently disposed of / recycled by a specialist waste disposal company.

The manufacturer’s service center has all the equipment necessary to handle such batteries and equipment in a way that fully complies with the relevant laws and regulations and with the utmost care for the environment. Please contact our

Page 68

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

Customer Service Department to arrange maintenance and/or replacement of batteries or the complete UPS unit.

Page 69

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

TECHNICAL PARAMETERS - SINLINE RT series

PARAMETERS \ TYPE

SINLINE RT

1000

SINLINE RT

1200

SINLINE RT

1600

SINLINE RT

2000

SINLINE RT

3000

Part number

W/SRTLRT-

001K00/00

W/SRTLRT-

001K20/00

W/SRTLRT-

001K60/00

W/SRTLRT-

002K00/00

W/SRTLRT-

003K00/00

Output Power (Apparent / Active) 1)

1000 VA

650 W

1200 VA

850 W

1600 VA

1250 W

2000 VA

1650 W

3000 VA

2250 W

GENERAL DATA AND ENVIRONMENTAL

Topology

VI (line interactive)

Number of phases (in/out)

1 / 1

Housing Type2)

Rack / Tower

Operating temperature

0 ÷ + 40 °C

Storage temperature

0 ÷ + 45°C

Relative humidity during operation

20 ÷ 80 % (non-condensing)

Relative humidity during storage

20 ÷ 95 % (non-condensing)

Operating elevation 4)

< 1000 m

Protection level

IP20

Environment of installation

Office / industrial rooms with low level of pollution

Cooling

Forced, internal fans

INPUT

Rated input voltage

230 V AC

Input voltage range and tolerance

178 ÷ 281 V AC ± 2 %

Input voltage rated frequency

50 Hz

Input voltage frequency range and tolerance

45 ÷ 55 Hz ± 1 Hz

Transfer thresholds: Mains – UPS

178 ÷ 281 V AC ± 2 %

OUTPUT

Rated output voltage

230 V AC

Output voltage range and tolerance

- normal mode

195 ÷ 253 V AC± 2 %

Output voltage range and tolerance

- battery mode

230 V AC ± 5 %

Automatic Voltage Regulation (AVR)

± 10 %

Shape of output voltage (battery mode / normal mode)

Sine wave / same as input

Output voltage rated frequency

50 Hz

Output frequency range and tolerance – mains operation mode

Synchronously

Output frequency range and tolerance

– battery mode

50 Hz ± 1Hz

Output voltage filtering

RFI/EMI filter, varistor TVSS

Transfer thresholds: UPS – Mains

183 ÷ 276 V AC ± 2 %

Transfer time to battery mode

< 3 ms

Transfer time to normal mode

0 ms

Overload capability

> 105% - 15 s (UPS off)

BATTERIES AND TYPICAL RUNTIME

Internal Batteries

12 V / 7 Ah VRLA

12 V / 9 Ah

VRLA

Number of internal batteries 2 4

Maximum overall internal batteries capacity

7 Ah

9 Ah

Backup time – internal batteries ( 100 % / 80 % / 50 % Pmax)

3 / 4 / 7 min

3 / 4 / 6 min

3 / 4 / 8 min

3 / 4 / 6 min

3 / 4 / 7 min

Nominal voltage DC circuit

24 V DC

48 V DC

Internal batteries maximum charging time – after discharging at 80 % Pmax *

4 h

MECHANICAL SPECIFICATIONS

Dimensions - Rack (H x W x D)

88 x 440 x 430 mm

132 x 440 x 460 mm

Dimensions - Tower (H x W x D)

440 x 88 x 430 mm (UPS)

450 x 260 x 430 mm (UPS + 2

supports for tower position)

440 x 132 x 460 mm (UPS)

450 x 304 x 460 mm (UPS + 2 supports for

tower position)

Net Weight

15 kg

22 kg

26 kg

28 kg

Gross Weight

17 kg

24,5 kg

28,5 kg

30,5 kg

Transport Dimensions (H x W x D)

197 x 547 x 545 mm

247 x 547 x 595 mm

Position in which devices transported

Horizontal

Output cables maximum length

< 10 m

Page 70

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

PARAMETERS \ TYPE

SINLINE RT

1000

SINLINE RT

1200

SINLINE RT

1600

SINLINE RT

2000

SINLINE RT

3000

Part number

W/SRTLRT-

001K00/00

W/SRTLRT-

001K20/00

W/SRTLRT-

001K60/00

W/SRTLRT-

002K00/00

W/SRTLRT-

003K00/00

Output Power (Apparent / Active) 1)

1000 VA

650 W

1200 VA

850 W

1600 VA

1250 W

2000 VA

1650 W

3000 VA

2250 W

PROTECT

Input over current protection

Short-circuit protection – Circuit breaker

10 A / 250 V AC

Short-circuit protection –

Circuit breaker

16 A / 250 V AC

Surge Protection

Output over current protection

Electronic short-circuit and overload protection

DC over current (internal batteries)

Over current

ACCESSORY AND EXTRA FUNCTIONS

Power supply connection

1 x IEC 320 C14 (10 A)

1 x IEC 320 C20 (16 A)

Output connection (number and type of sockets )

3 x IEC320 C13 (10 A)

2 x PL

6 x IEC 320 C13 (10 A)

2 x PL

Signalling

Acoustic and optical; LCD graphic display, LED

Communications interfaces

USB HID, SNMP/HTTP

Software

PowerSoft Professional

CERTIFICATION

Declarations

Standards

PN-EN 62040-1:2009, PN-EN 62040-2:2008

Note: The manufacturer reserves the right to change the above listed parameters without notice. * Charging time up to 90% battery capacity, following discharge with load equal to 80% Pmax (until the UPS switches off).

REMARKS:

To ensure normal operation of the UPS unit, the load at its output should not exceed 80% of the value given in the chart. A

power reserve is necessary to maintain continuity of operation of connected appliances in case of momentary surges of load current.

The Rack Kit is available as an option.

. Constant exposure of the device to environment temperature over +25°C results in reducing battery life.

Maximum allowed load the UPS unit will decrease as the altitude above the sea level increases over the specified limit.

Page 71

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

TECHNICAL PARAMETERS - SINLINE RT XL series

PARAMETERS \ TYPE

SINLINE

RT XL 650

SINLINE

RT XL 850

SINLINE

RT XL

1250

SINLINE

RT XL

1650

SINLINE

RT XL

2250

SINLINE

RT XL

3000

Part number

W/SRTXR

T-

000K65/00

W/SRTXR

T-

000K85/00

W/SRTXR

T-

001K25/00

W/SRTXR

T-

001K65/00

W/SRTXR

T-

002K25/00

W/SRTXR

T-

003K00/00

Output Power (Apparent / Active) 1)

650 VA

650 W

850 VA

850 W

1250 VA

1250 W

1650 VA

1650 W

2250 VA

2250 W

3000 VA

3000 W

GENERAL DATA AND ENVIRONMENTAL

Topology

VI (line interactive)

Number of phases (in/out)

1 / 1

Housing Type2)

Rack / Tower

Operating temperature

0 ÷ + 40 °C

Storage temperature

0 ÷ + 45 °C

Relative humidity during operation

20 ÷ 80 % (non-condensing)

Relative humidity during storage

20 ÷ 95 % (non-condensing)

Operating elevation 4)

< 1000 m

Protection level

IP20

Environment of installation

Office / industrial rooms with low level of pollution

Cooling

Forced, internal fans

INPUT

Rated input voltage

230 V AC

Input voltage range and tolerance

178 ÷ 281 V AC ± 2 %

Input voltage rated frequency

50 Hz

Input voltage frequency range and tolerance

45 ÷ 55 Hz ± 1 Hz

Transfer thresholds: Mains – UPS

178 ÷ 281 V AC ± 2 %

OUTPUT

Rated output voltage

230 V AC

Output voltage range and tolerance normal mode

195 ÷ 253 V AC ± 2 %

Output voltage range and tolerance battery mode

230 V AC ± 5 %

Automatic Voltage Regulation (AVR)

± 10 %

Shape of output voltage (battery mode / normal mode)

Sine wave / same as input

Output voltage rated frequency

50 Hz

Output frequency range and tolerance – mains operation mode

Synchronously

Output frequency range and tolerance – battery mode

50 Hz ± 1Hz

Output voltage filtering

RFI/EMI filter, varistor TVSS

Transfer thresholds: UPS– Mains

183 ÷ 276 V AC ± 2 %

Transfer time to battery mode

< 3 ms

Transfer time to normal mode

0 ms

Overload capability

> 105% - 15 s (UPS off)

BATTERIES AND TYPICAL RUNTIME

Internal Batteries

12 V / 7 Ah VRLA

12 V / 9 Ah

VRLA

12 V / 7 Ah

VRLA

Number of internal batteries

2x 4

Maximum overall internal batteries capacity

7 Ah

9 Ah

7 Ah

External battery modules (EBM)

Yes

Maximum number of EBMs

Backup time – internal batteries ( 100 % / 80 % / 50 % Pmax)

3 / 4 / 7

min

3 / 4 / 6

min

3 / 4 / 8

min

3 / 4 / 6

min

3 / 4 / 7

min

3 / 4 / 7

min

Backup time – internal batteries + EBM (100% / 80% / 50% Pmax)

27 / 37 / 68

min

19 / 26 / 48

min

15 / 20 / 37

min

10 / 14 / 26

min

9 / 11 / 19

min

7 / 10 / 20

min

Nominal voltage DC circuit

24 V DC

48 V DC

Internal batteries maximum charging time – after discharging at 80 % Pmax *

4 h

Internal batteries + EBM maximum charging time – after discharging at 80 % Pmax *

12 h

Page 72

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

PARAMETERS \ TYPE

SINLINE

RT XL 650

SINLINE

RT XL 850

SINLINE

RT XL

1250

SINLINE

RT XL

1650

SINLINE

RT XL

2250

SINLINE

RT XL

3000

Part number

W/SRTXR

T-

000K65/00

W/SRTXR

T-

000K85/00

W/SRTXR

T-

001K25/00

W/SRTXR

T-

001K65/00

W/SRTXR

T-

002K25/00

W/SRTXR

T-

003K00/00

Output Power (Apparent / Active) 1)

650 VA

650 W

850 VA

850 W

1250 VA

1250 W

1650 VA

1650 W

2250 VA

2250 W

3000 VA

3000 W

MECHANICAL SPECIFICATIONS

Dimensions - Rack (H x W x D)

88 x 440 x 430 mm

132 x 440 x 460 mm

132 x 440 x

630 mm

Dimensions – Tower (H x W x D)

440 x 88 x 430 mm

(UPS)

450 x 260 x 430 mm

(UPS + 2 supports for

tower position)

440 x 132 x 460 mm (UPS)

450 x 304 x 460 mm (UPS + 2

supports for tower position)

440 x 132 x

630 mm

(UPS)

450 x 304 x

630 mm

(UPS + 2

supports for tower position)

Net Weight

18 kg

26 kg

28 kg

42 kg

Gross Weight

20 kg

28,5 kg

30,5 kg

45 kg

Transport Dimensions (H x W x D)

197 x 547 x 545 mm

247 x 547 x 595 mm

247 x 547 x

765 mm

Position in which devices transported

Horizontal

Output cables maximum length

< 10 m

PROTECT

Input over current protection

Short-circuit protection –

Circuit breaker

10 A / 250 V AC

Short-circuit protection – Circuit breaker

16 A / 250 V AC

Surge Protection

Output over current protection

Electronic short-circuit and overload protection

DC over current (internal batteries)

Over current

DC over current (external battery input)

Over current

ACCESSORY AND EXTRA FUNCTIONS

Power supply connection

1 x IEC 320 C14 (10 A)

1 x IEC 320 C20 (16 A)

Output connection (number and type of sockets )

3 x IEC320 C13 (10 A)

2 x PL

3 x IEC320 C13 (10 A) - controllable

3 x IEC320 C13 (10 A) 1 x IEC320 C19 (16 A)

2 x PL

Signalling

Acoustic and optical; LCD graphic display, LED

Communications interfaces

USB HID, SNMP/HTTP

LAN filter – RJ45

LAN 1 Gbit/s

Software

PowerSoft Professional

CERTIFICATION

Declarations

Standards

PN-EN 62040-1:2009, PN-EN 62040-2:2008

REMARKS:

To ensure normal operation of the UPS unit, the load at its output should not exceed 80% of the value given in the chart. A

power reserve is necessary to maintain continuity of operation of connected appliances in case of momentary surges of load current.

The Rack Kit is available as an option.

Constant exposure of the device to environment temperature over +25°C results in reducing battery life.

Maximum allowed load the UPS unit will decrease as the altitude above the sea level increases over the specified limit.

Page 73

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

DIAGNOSTICS OF ERRORS REPORTED BY THE UPS

SINLINE RT / SINLINE RT XL UPS units are designed for long-term operation. Even if, despite the unit's high reliability, problems occur, it will alarm the user about them. The alarms and messages are shown on the UPS unit's front display. Most frequently, these are preventive alarms aiming to alert the user to the possible causes of faulty operation of the UPS unit. Active alarms are accompanied by sound signals.

Table 5 presents the most typical statuses and alarms, their expected causes and proposed troubleshooting activities.

Table 5. Typical statuses and alarms, their causes and recommended activities.

Status or alarm

Possible cause

Operation

The UPS will not switch on or supply power to the connected devices

The devices has not been switched on logically.

Switch the UPS on via the menu or by pressing the multi-function "B" key on the control panel and keeping it depressed for over 1 s.

A set of controlled outputs is off.

Switch on the set of outputs (CONFIGURATION; UPS; Output Control)

Critically low battery charge level.

The UPS must be connected to the mains and switched on in order to recharge the battery.

The internal battery circuit is disconnected.

Check the correctness of connections. If the connections are done correctly, contact the service support.

Excessively short duration of operation in backup (battery) mode The number of external battery modules connected to the UPS is not defined.

Use the UPS unit's menu to configure the number of battery modules to 1 (CONFIGURATION; UPS; Number of EBMs.)

The UPS unit's battery is discharged due to recent power outage.

Recharge the battery after a prolonged power outage.

The battery has been used up.

Replace the battery.

The battery operates in backup (battery) mode, despite the presence of voltage in the mains.

Input circuit protection triggered.

Disconnect the less critical devices from the UPS. Rearm the input circuit protection.

Mains parameters are out of the UPS unit's range.

Connect the UPS to another source of power.

After the voltage is back in the mains, the UPS remains in ready mode

The battery charge level has dropped below the configured limit (CONFIGURATION;UPS; STB Charge).

Change of the value of the minimal load accumulated in the battery (CONFIGURATION; UPS;STB Charge).

Page 74

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

2017-04-26 12:41

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

The UPS is in STOP mode and is logically on ( UPS active)

The battery is discharged and waits until minimal charge is reached. No power supply.

Once the power supply is back and the battery reaches the minimal charge level, the UPS goes into mains mode.

Increasing AVR interlock (Incr. AVR interlock)

Excessively high value of minimal output voltage is configured.

Change the value of the minimum and the maximum output voltage (CONFIGURATION, UPS).

Decreasing AVR interlock (Decr. AVR interlock)

Excessively low value of maximal output voltage is configured.

Change the value of the minimum and the maximum output voltage (CONFIGURATION, UPS).

Short circuit

The UPS unit has detected improper output impedance level.

Disconnect all receivers from the UPS unit. Delete the fault (CONTROL; Clear fault). Make sure that the short circuit is removed before switching the device back on.

Overload

UPS output overloaded

Disconnect some receivers from the UPS unit. The alarm is deactivated once that issue is solved.

Overheating

Permissible temperature of the battery or inverter is exceeded.

Wait until the UPS unit cools down. Ensure free air circulation around the UPS unit. Restart the UPS unit. Restart the UPS unit.

EPO

EPO input triggered

Check the EPO connector condition and set the trigger to inactive position (trigger's default state), and then delete the emergency flag signalization (Control; Clear fault). Restart the UPS.

Page 75

EVER UPS SINLINE RT / RT XL series instruction manual

www.ever.eu

Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400

2017-04-26 12:41

LEGAL REGULATIONS AND WARRANTY

DECLARATION OF CONFORMITY

The UPS unit has been designed and made in Poland and its design and construction are fully compliant with the relevant industry standards. The declaration of conformity is published at www.ever.eu.

WARRANTY

A separate document attached to the product constitutes the warranty. The document must meet all formal requirements (e.g. it must include the date of sale and dealer/vendor stamp).

The manufacturer has made every effort to ensure that the offered products are free of defects in materials and workmanship and remain so for the period of time set in the warranty document. The liability of the manufacturer under this warranty is limited to the repair or replacement of products containing such defects. The method to remove such defects shall be determined by the manufacturer. The warranty shall not cover products with mechanical damage or damaged through neglect, or products that were improperly maintained or used, or that were modified in any way by the user.

EVER Sp. z o.o. does not provide any guarantees or warranties, including the guarantees of fitness for sale or for any specific purpose, other than the provisions set out in the warranty card.

EVER Sp. z o.o. shall not be liable for any direct, indirect, extraordinary, coincidental, or consequential losses resulting from the use of the UPS unit, even if the user has not been notified of the possibility of such losses being incurred. The company shall not be held liable for any costs, such as the loss of profits or earnings, loss of equipment or equipment usage, software, data, costs of replacement products, claims of third parties, or for any other costs whatsoever.