Eurotronic Comet DECT User manual [cs]

Bezdrátová termostatická hlavice comet DECT

Obj. č. 134 85 69

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup termostatické hlavice EUROtronic.
Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení

výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst.

Rozsah dodávky

Termostatická hlavice Comet DECT
Plastové adaptéry Danfoss RA, RAV, RAVL
Šroub pro instalaci adaptéru
2 baterie velikosti AA

Účel použití

Tento výrobek je termostatická hlavice, která představuje inteligentní řešení v oblasti vytápění
domácnosti s výraznou úsporou nákladů, vynaložených na energii. Tuto hlavici můžete pohodlně
konfigurovat a ovládat prostřednictvím modulu FRIZT!Box z domova a vašeho počítače, notebooku
nebo smartphone / tabletu a kdekoliv na cestách prostřednictvím sítě internetu.
Termostatická hlavice Comet DECT umožňuje ovládat teplotu uvnitř místnosti zcela automaticky
v závislosti na vašich požadavcích. K vytápění můžete používat funkci kalendáře s nastavením
například týdenního programu. Spárování této termostatické hlavice do modulu FRITZ!Box je zajištěno
pomocí bezdrátové a zabezpečené sítě DECT. Termostatická hlavice comet DECT se instalujte
na ventil radiátoru.

Popis a ovládací prvky

Symboly na displeji / Ovládací prvky na hlavici

Funkce „Holiday“. Vytápění (spínací blok).
Bezdrátový přenos. Uzamčení tlačítek.

Komfortní teplota. Aktuální kapacita baterií.
Úsporný režim. Vstup do hlavní nabídky /

Potvrzení výběru.
Funkce ochrany proti zamrznutí
po zaznamenání otevřeného okna. „Fenster“ zaznamenání
otevřeného okna.

Vložení / Výměna baterií
Upozornění! K provozu této termostatické hlavice nepoužívejte akumulátory!

Velmi opatrně odejměte kryt v přední části hlavice (krok 1). Vyklopte kryt v jeho spodní části a poté
jej vytáhněte (krok 2) směrem dolů. Do bateriové přihrádky vložte dodávané baterie.
Při vkládání baterií dbejte na jejich vložení do správné polohy a se správnou polaritou.

Při další výměně starých a vybitých baterií za nové zůstává konfigurace uchována v interní
paměti systému.

Po vložení baterií do hlavice bude na displeji blikat symbol pro bezdrátový přenos.
Systém tak signalizuje přechod do režimu spárování. V tomto režimu zůstane systém
termostatické hlavice po dobu dalších 90. sekund.

Registrace

Automatické spárování s modulem FRITZ!Box

Proces spárování termostatické hlavice provádějte v blízkosti modulu FRITZ!Box.

1. Během dalších 90. sekund stiskněte na modulu FRITZ!Box tlačítko „DECT“.
Tlačítko přidržte stisknuté, dokud nezačne na modulu blikat LED kontrolka „Info“ nebo „DECT“.
Termostatická hlavice se během této doby spáruje s modulem FRITZ!Box. Při úspěšném spárování
termostatické hlavice s modulem FRITZ!Box přestane na displeji symbol pro bezdrátový přenos
blikat a zobrazí se trvale.

spárování: Delší stisk tlačítka „DECT“ na modulu FRITZ!Box.

2. Po úspěšném dokončení procesu registrace přejděte k samotné montáži termostatické hlavice
na ventil radiátoru.

3. V případě, že se na displeji hlavice nezobrazí symbol pro bezdrátový přenos znamená to,
že se systému hlavice nepodařilo zaregistrovat do systému modulu FRITZ!Box.
Vyjměte v takovém případě baterie z hlavice a po chvíli je znovu vložte.
Následně zopakujte celý registrační proces.

Proc

es

Montáž

Připevnění termostatické hlavice na radiátor
Upozornění! Ujistěte se o tom, že je termostatická hlavice během montáže přepnutá do režimu INST.

Před montáží hlavice na radiátor vyberte v hlavní nabídce režim INST. Termostatickou hlavici
instalujte na radiátor výhradně v tomto režimu.

Montáž této termostatické hlavice je skutečně velmi snadná. Připevnit ji přitom můžete na většinu
standardních ventilů, které se nacházejí na běžných radiátorech. Montáž hlavice přitom probíhá,
aniž by přitom došlo k jakémukoliv znečištění nebo úniku vody, vzhledem k tomu, že celý topný
systém přitom není nijak přerušen.

1. Demontujte původní termostatickou hlavici z radiátoru. Opatrně ji předtím uvolněte a odpojte
z ventilu.

2. Nasaďte převlečnou matici na ventil. Tato matice je nedílnou součástí dodávané termostatické
hlavice.

3. V případě, že tato převlečná matice svou velikostí neodpovídá závitu na ventilu radiátoru,
použijte některý z dodávaných adaptérů. Více o tomto tématu naleznete v části „Použití adaptérů“
tohoto návodu nebo na stránkách výrobce www.eurotronic.org/Service/FAQ.

4. Pokud je to nezbytné připevněte k ventilu vhodný adaptér. Hlavici tak můžete připojit k ventilu
na radiátoru s použitím adaptéru nebo bez i něj.

Přizpůsobení hlavice na ventilu

Stiskněte a přidržte po dobu přibližně 3. sekund tlačítko OK, dokud se na displeji nezobrazí indikace
„ADAPT“. Nyní dojde ke spuštění procesu adaptace termostatické hlavice na ventil radiátoru.
Během toho dochází k přizpůsobení hlavice na ventil. Po úspěšném dokončení procesu adaptace
je termostatická hlavice připravena k dalšímu použití. Pokud se však na displeji zobrazí chybová
hlášení E2/E3, přejděte do části „Řešení potíží“ v závěru tohoto návodu. Přesný čas a datum se
na termostatické hlavici nastaví zcela automaticky po přijetí dat z modulu FRITZ!Box.
Systém termostatické hlavice zároveň zajišťuje automatický přechod z letního času na zimní
a naopak.

Manuální registrace do modulu FRITZ!Box

1. V souladu se všemi předchozími pokyny proveďte montáž termostatické hlavice na radiátor.

2. Zajistěte přizpůsobení hlavice na ventil.

3. Stiskněte tlačítko DECT modulu FRITZ!Box. Tlačítko přidržte stisknuté, dokud na modulu nezačne
blikat LED kontrolka „Info“ nebo „DECT“.

4. Na termostatické hlavici stiskněte tlačítko MENU. Pomocí otočného ovladače +/ – přejděte na menu
„FUNK“ a potvrďte stiskem tlačítka OK. Na displeji se zobrazí indikace „SUCH“, kterou znovu potvrďte
stiskem tlačítka OK. Na displeji poté krátce problikne indikace „OK“. K navázání bezdrátové
komunikace mezi termostatickou hlavicí a modulem FRITZ!Box dojde poté, co se na displeji zobrazí
symbol pro bezdrátový přenos.