EuroTech CPU-1233 User Guide

EmbeddedDNA

U

-

3

®

CP

123

Rev. 1.0 -

用户手册

2006 年 9 月

- ETH_CPU1233_USM10-2006-09

2 PC/104-CPU-12模块

简介

虽然该文档中的所有内容已经经过 Eurotech 集团的验证，但是 Eurotech 集团对此文档中有可能出现的错误，或
因为对产品和文档的不当使用造成的伤害一律不负任何责任。
Eurotech 集团保留在不事先通知的情况下，对此文档中的内容和技术指标参数做出更改的权利。

本手册中的信息以及 Eurotech 集团相应产品将根据技术变更进行更新。因此本文仅反映当前的产品状态。
您可以访问Eurotech网站得到本文档的更新版本：
更多信息请联系：

Eurotech Spa.
Phone： [phone]
Fax： [phone]
E-mail：

该文档的版权归属于 Eurotech 集团。
文档中出现的商标和注册商标的所有权属于他们各自相应的拥有者。任何集团或个人不得以任何方式抄袭，更
改，翻译和出售该文件。若需要对此文档进行更改或另作他用，必须事先与 Eurotech 集团商量，并取得书面
许可后方可执行。

© 2006 Eurotech Spa
为公开发行之目的复制本文档需要经过本集团的许可。
Eurotech Spa

Via Solari， 3
33020 - AMARO (UD)
ITALY

[e-mail]

www.eurotech.it.

CPU-1233 Manual

PC/104 – CPU-1233 模块 3

定义与注释

下表中图标的注释适用于该手册。

图标 通知类型 描述

注意 重要信息和规定

十六进制数：

以“h”后缀表示（比如：11Ch）

其它：

NC： 内部未连接
Reserved： Eurotech保留使用
# 低电平有效

警告

提醒您注意对系统潜在的损坏或
可能对人员造成的伤害

CPU-1233 Manual

目录

简介.....................................................................................................................................................................2

定义与注释..........................................................................................................................................................3

目录.....................................................................................................................................................................5

重要声明 .............................................................................................................................................................7

免责声明......................................................................................................................................................... 7

责任限度 /非保修范围..................................................................................................................................... 7

安全指示 .............................................................................................................................................................8

安全预防措施
电力电缆以及附件安全指南

WEEE...................................................................................................................................................... 9

RoHS....................................................................................................................................................... 9

第一章 产品概述..........................................................................................................................................11

产品定义....................................................................................................................................................... 12

第二章 跳线描述..........................................................................................................................................13

跳线位置和设置 ............................................................................................................................................ 14

第三章 接口描述..........................................................................................................................................15

接口布局....................................................................................................................................................... 16

........................................................................................................................................... 8

..................................................................................................................... 8

J1 和J2： ISA总线接口 ................................................................................................................................18

如何将其他

J3： 多功能接口........................................................................................................................................... 22

J4： 并口...................................................................................................................................................... 24

J5 和 J6： 串口 1 和 2.................................................................................................................................. 25

J7： USB 端口 0 和 1................................................................................................................................... 27

J8： AC97 音频接口..................................................................................................................................... 28

Eurotech AC97-

J9： IDE 接口............................................................................................................................................... 29

J10： VGA 视频输出.................................................................................................................................... 30

J11： 备用电源接口 ..................................................................................................................................... 31

J12： IDE Led.............................................................................................................................................. 32

J14： PS/2 鼠标接口.................................................................................................................................... 32

J18： 以太网接口......................................................................................................................................... 33

J19： LCD/TFT 平板.................................................................................................................................... 34

J21： USB端口 2 和 3.................................................................................................................................. 35

第四章 设置程序..........................................................................................................................................37

主菜单
子菜单
导航 /输入选项

PC/104 & PC/104

音频

CODEC

.................................................................................................................................................... 37

.................................................................................................................................................... 37

....................................................................................................................................... 37

设备连接至

适配器

..................................................................................................... 28

CPU

：安装堆栈

.................................................................. 21

导航键：....................................................................................................................................................... 38

6 PC/104-CPU-12模块

General界面：.............................................................................................................................................. 39

Devices界面：.............................................................................................................................................. 41

Communications界面：................................................................................................................................42

ATAPI Units界面：....................................................................................................................................... 43

Advanced界面： .......................................................................................................................................... 45

ISA Bus界面： ............................................................................................................................................. 46

Flat Panel界面： .......................................................................................................................................... 47

Error Handling界面： ................................................................................................................................... 48

Quit界面：.................................................................................................................................................... 49

第五章 BTOOL程序和SSD .........................................................................................................................51

The BTOOL程序........................................................................................................................................... 51

选项注解

集成SSD....................................................................................................................................................... 53

第六章 虚拟外设..........................................................................................................................................55

“虚拟外设（VP）”工作方式.......................................................................................................................... 56

................................................................................................................................................ 52

选择VP连接类型........................................................................................................................................... 57

串行连接：
并行连接：

The VP2000.EXE程序.................................................................................................................................. 59

如何执行Vp会话 ........................................................................................................................................... 60

要执行VP会话，您需要：
执行VP会话流程：

第七章 看门狗定时器...................................................................................................................................61

看门狗模式 ................................................................................................................................................... 61

BIOS INT 52h - functions 0Ch， 0Dh， 0Eh ........................................................................................ 61

超级

看门狗超时管脚 ............................................................................................................................................ 63

第八章 故障排除..........................................................................................................................................65

技术和销售支持 ............................................................................................................................................ 66

返修服务....................................................................................................................................................... 66

Appendix .........................................................................................................................................................67

A.1 Electrical and Environmental Specifications.................................................................................. 68

Operating Characteristics...................................................................................................................... 68

Absolute Maximum Ratings................................................................................................................... 69

MTBF..................................................................................................................................................... 69

I/O

寄存器编程

............................................................................................................................................. 57

............................................................................................................................................. 58

...................................................................................................................... 60

................................................................................................................................60

.............................................................................................................................. 62

A.2 Mechanical Dimensions................................................................................................................. 71

CPU-1233 Manual

重要声明

建议您在使用 CPU-1233 模块前请阅读、理解、并遵循本手册里的使用说明，它们将给您重要的指导，并有助
于降低人身伤害、电击、火灾以及可能对设备造成的损坏。

免责声明

由于用户未能遵照安全指示造成的意外事故，Eurotech集团不承担任何法律责任。

责任限度 /非保修范围

由于用户未能遵照本手册的说明或者设备标签上注明的安全指示，直接或间接对本设备或者本公司其它设备造

成的损坏， Eurotech 集团不承诺对设备进行保修（即使设备处于保修期内），并且不承担任何法律责任。

8 PC/104-CPU-12模块

安全指示

请您保留并遵循所有的操作指示、警告和信息。
请您留意产品上的任何警告说明。
为了降低人身伤害、电击、火灾以及可能对设备造成的损坏，请您阅读下列安全预防措施：

安全预防措施

¾ 请您留意产品标签/丝网印上的安全指示
¾ 除非本手册特别声明，用户不应当试图修理本公司产品
¾ 远离直接热源：请将设备远离直接热源，比如加热器、散热器、机仓棚等。
¾ 勿将其它物体插入产品：不要把其它物体插入任何槽（如果有）

• 通风槽应当保持畅通以利于冷却

• 将其它物体插入卡槽可能导致系统

¾ 安装：确保设备正确安装。安装产品时，请遵照厂商指示，使用其推荐的安装工具。
¾ 确保通风流畅： 请遵照空气流通相关指示

电力电缆以及附件安全指南

¾ 使用恰当的电源：只使用满足电压标签以及用户手册中需求的电源启动本产品。如果您不确

定所需电源的要求，请联系 Eurotech 技术支持人员。

¾ 使用经鉴定的电源
¾ 正确放置线缆：不要将线缆放在可能受到挤压的地方。
¾ 清洗说明：清洗设备前请断开主电源

• 不要使用喷雾型清洁剂

• 使用湿布进行清洁

• 不要尝试清洗暴露的

¾ 特殊故障协助：如果发生下列情形之一，请切断主电源并联系 Eurotech 技术支持人员：

• 产品受到任何损环

• 温度过高

• 按照指示执

故障

电子原件（请使用吸尘器）

行操作，但产品仍工作异常

CPU-1233 Manual

PC/104 – CPU-1233 模块 9

WEEE

下述说明符合 2002/96/CE 规定，该规定之后被 2003/108/CE 取代。它规定了此类电子电器产品的处
理措施。
处理这类设备，包括其部件和原料时，请遵照 WEEE标准。

此标记被印在产品、产品包装、说明书或者保修卡上。本标记说明该产品于 2005 年 8 月
13 日上市，您必须根据当地的废物处理法规将各个元件分开处理。

¾ 由于设备中存在特殊物质，错误使用或者丢弃设备会对周围的环境和人体健康造成伤害和

不良影响。

¾ 根据 WEEE 标准，产品绝不能当作普通家庭废弃物一样处理，而应当进行分类收集和处

理。

¾ 您可以联系当地废弃物收集机构了解更详细的回收信息。
¾ 非法处理废弃物将收到法律制裁。

RoHS

本产品及其所有部件和材料符合欧洲 2002/95/EC 规范，即 RoHS（有害物质限制）规范。本规范旨
在减少电子电器设备（EEE）中使用的有害物质。

CPU-1233 Manual

第一章 产品概述

CPU-1233 是一个高度集成的 PC/104Plus 的 CPU 模块，使用 AMD™ Geode™ GX466 333MHz 微处理器。

可提供的相关产品：

• TP RJ45 以太网适配器

• AC97 适配器

• USB 适配器

• 平板显示器适配器

• IDE 转 ATA适配器

• 2mm 转 2.54mm IDE 线缆

• 标准接口线缆

欲知产品详细清单，请登陆网站：www.eurotech.com.cn

以下章节是对 CPU-1233 特点的简单描述。

12 PC/104-CPU-12模块

产品定义

架构：
PC/AT 架构

外形尺寸：
兼容标准 PC/104

处理器：

AMD™ Geode™ GX466 333MHz

存储器：
128MB DDR板载表贴

固态盘：
加固模块盘（Disk-On-Module）接口

操作系统：
Windows CE®， Windows XPE®， VxWorks®， Linux® and QNX®

BIOS 闪存：

1MB 8bit +5v Flash EPROM
接口：

• IDE 控制器 66MB/秒 UDMA ATA-5

• 集成显示控制器

− TFT 或者 CRT 接口

− 支持最高 1600 x 1200 x 24 BPP 85Hz

• 4 USB 2.0 接口

• 音频： AC97 v2.3兼容

• 以太网（Realtek RL8139D）：

− 10/100 Mbps N路自适应

− 支持局域网唤醒

• 串行口

− 1 RS232

− 1 RS232， RS422 or RS485 （可通过软件选择）

• AT 键盘

• PS/2 鼠标

总线：
ISA PC/104 兼容

电源：

+5v

CPU-1233 Manual

第二章 跳线描述

此章显示跳线设计并解释如何设置跳线。

跳线位置和设置

图 1 显示了CPU-1233 模块的跳线位置。 在下图中，跳线器被标以JP后接跳线号，每个跳线的管脚 1 标以红色
方块。

JP2

1

JP1

1
1

JP3

图1. 跳线和焊接跳线

下列跳线在模块上：

管脚 类型 功能 选项 缺省

JP1

JP2

2 管脚
跳线

3 管脚
跳线

选择以太网中断 开： 以太网使用 PCI_INTB#

关： 以太网使用 PCI_INTD#

选择 VGA 或者平板显示器 1-2： 使用 VGA

2-3： 使用平板显示器

开

1-2

注意视频输出设备可以是 VGA 或者 LCD，
VGA 和 LCD 不能同时使用

JP3

2 管脚

跳线

无效设置 开： 模块以已存参数启动

关： 模块以缺省设置启动

开

表1. 跳线功能

第三章 接口描述

此章提供 CPU-1232 模块接口的简要描述和其位置及功能。

16 PC/104-CPU-12模块

接口布局

图 2 显示CPU-1233 接口及其布局和功能。 接口被标以J，后接分配的接口号： 红色方块显示每个接口的管脚
1。

J5

Serial 1

J4 J3

Parallel

Multifunction

J6 J20

Serial 2

J18

Ethernet

J16

1

J21

USB

2 & 3

1

1

1

1

1

VGA

LCD/TFT

Flat Panel

J10

11

J19

11

J7

USB 0 & 1

图2. 接口布局

J9

IDE/DOM

1

J8

AC97

1

1
1

1

J12

IDE LED

J1, J2

ISA BUS

J14

PS/2 Mouse

1

1

J11

Auxiliary

power

CPU-1233 Manual

接口 功能 管脚数 格式 间距(毫米)

J1
J2
J3
J4
J5
J6
J7
J8

J9
J10
J11
J12
J14
J16
J18
J19
J20
J21

PC104 基本

PC104 扩展
多功能（键盘、鼠标、复位）
并口
串口 1
串口 2

USB 端口 0 和 1
AC97 音频接口
IDE 硬盘
VGA 视频输出
后备电源

64
40
120

PC104： 32x2
PC104： 20x2

PC104PLUS： 30x4
26 Pin strip 13x2 2.54
10 Pin strip 5x2 2.54
10 Pin strip 5x2 2.54
8 Pin strip 4x2 2.00
18 Pin strip 9x2 2.00
44 Pin strip 22x2 2.00
10 Pin strip 5x2 2.54
12 Pin strip 6x2 2.54

IDE Led 2 Pin strip 2x1 2.00
PS/2 鼠标

保留
以太网
LCD/TFT 平板显示器
保留

USB 端口 2 和 USB 端口 3

4 Pin strip 4x1 2.00
10 Pin strip 10x1 2.00
10 Pin strip 5x2 2.54
40 Hirose DF13 20x2 1.25
10 Pin strip 10x1 2.00
8 SIL 8 2.00

2.54

2.54

2.54

表2. 接口功能

18 PC/104-CPU-12模块

J1 和J2： ISA总线接口

接口 J1 和 J2 传送 ISA 总线的信号。
这些信号与 IEEE P996 标准一致。

J1

J2

图3. ISA总线布局

依据 PC/104 规范，一些母接口的孔被阻塞（称之为标志管脚），同样相应的公接口上的针脚被删除，这样做
是为了避免错误插入对接口板造成损害。

ISA 总线的详细信息请参阅 Eurotech 网站的工业标准部分。

CPU-1233 Manual

管脚
号

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

功能 信号

ISA Bus IOCHK#
ISA Bus Ground
ISA Bus D7
ISA Bus RSTDRV
ISA Bus D6
ISA Bus +5 Volts
ISA Bus D5
ISA Bus IRQ 9
ISA Bus D4
ISA Bus -5 Volts
ISA Bus D3
ISA Bus DRQ2
ISA Bus D2
ISA Bus -12 Volts
ISA Bus D1
ISA Bus ZEROWS#
ISA Bus D0
ISA Bus +12 Volts
ISA Bus IOCHRDY
未连接

Key

ISA Bus AEN
ISA Bus SMEMW#
ISA Bus A19
ISA Bus SMEMR#
ISA Bus A18
ISA Bus IOW#
ISA Bus A17
ISA Bus IOR#
ISA Bus A16
ISA Bus DACK3#
ISA Bus A15
ISA Bus DRQ3

管脚

功能 信号

号

33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

ISA Bus A14
ISA Bus DACK1#
ISA Bus A13
ISA Bus DRQ1
ISA Bus A12
ISA Bus REFRESH#
ISA Bus A11
ISA Bus ISACLK
ISA Bus A10
ISA Bus IRQ 7
ISA Bus A9
ISA Bus IRQ 6
ISA Bus A8
ISA Bus IRQ 5
ISA Bus A7
ISA Bus IRQ 4
ISA Bus A6
ISA Bus IRQ 3
ISA Bus A5
ISA Bus DACK2#

ISA Bus A4
ISA Bus TC
ISA Bus A3
ISA Bus BALE
ISA Bus A2
ISA Bus +5 Volts –1
ISA Bus A1
ISA Bus OSC
ISA Bus A0
ISA Bus Ground 1
ISA Bus Ground 3
ISA Bus Ground 2

表3. J1 插脚引线

管脚 功能 信号

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

20

ISA Bus Ground 0
ISA Bus Ground 1
ISA Bus SBHE#
ISA Bus ISA_MEMCS16#
ISA Bus LA23
ISA Bus IOC16#
ISA Bus LA22
ISA Bus IRQ10
ISA Bus LA21
ISA Bus IRQ11
ISA Bus LA20
ISA Bus IRQ12
ISA Bus LS19
ISA Bus IRQ15
ISA Bus LA18
ISA Bus IRQ14
ISA Bus LA17
ISA Bus DACK0#
ISA Bus MEMR#

ISA Bus DRQ0

管脚 功能 信号

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

40

ISA Bus MEMW#
ISA Bus DACK5#
ISA Bus SD8
ISA Bus DRQ5
ISA Bus SD9
ISA Bus DACK6#
ISA Bus SD10
ISA Bus DRQ6
ISA Bus SD11
ISA Bus DACK7#
ISA Bus SD12
ISA Bus DRQ7
ISA Bus SD13
ISA Bus +5 Volts
ISA Bus SD14
ISA Bus MASTER#
ISA Bus SD15
ISA Bus Ground 2
ISA Bus

ISA Bus Ground 3

未连接

表4. J2 插脚引线

PC/104 – CPU-1233 模块 21

如何将其他 PC/104 & PC/104 设备连接至 CPU：安装堆栈

ISA 总线接口设计为允许连接至其它 PC/104 和/或 PC/104Plus 设备。 建议使用以下步骤以保证模型堆栈不损
坏接口或电气部件。

1. 关闭 PC/104 系统或堆栈的电源

2. 选择并安装支柱至 PC/104 堆栈的合适位置

3. 接触地面金属块以释放静电

4. 将模块从防静电包中移出

5. 检查总线接口的键管脚是否正确安装

6. 检查堆栈顺序，确保一个 XT 总线卡不被放置在两个 AT 总线卡之间，否则将干扰 AT 总线信号

7. 抓住模块的边确定方向，使总线接口管脚与接口上的插座匹配

8. 将模块平齐的安装到 PC/104 插座上

下图显示一个典型模块堆栈，含有 2 个 PC/104 模块， 1 个 PC/104 16-位模块， 和 1 个 PC/104 8-位模
块。 PC/104 模块 PCI 总线的最大配置为 4 层主板。若在插座上使用 PC/104 标准模块，它们通常不含

PCI 总线，所以应该放在最上层。

Stackthrough

0.6 in. (15mm) Spacers (4 plcs.)

0.6 in. (15mm) Spacers (4 plcs.)

0.6 in. (15mm) Spacers (4 plcs.)

8-bit module

Stackthrough
16-bit module

Stackthrough
PC/104Plus module

0.100 in. (2.54 mm)

Non-Stackthrough
PC/104Plus module

0.435 in. (11 mm)

0.6 in. (15 mm)

0.062 in. (1.57 mm)

图4. 模块堆栈

提醒：勿用蛮力安装模块至堆栈！摇晃模块或用力太大可能损坏模块。若模块不能顺利安装，取出检
查弯管脚或不合适的键管脚后重试。

CPU-1233 Manual

22 PC/104-CPU-12模块

J3： 多功能接口

J3 接口含以下功能：

• 扬声器

• 键盘

• 外部电源

• 复位按钮

• 看门狗

J3

Multifunction

1

图5. J3 接口布局

Pin #

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10

功能 信号
扬声器
扬声器
复位
看门狗
键盘
键盘
公共地
键盘
外部电源
未连接 无

表5. J3 插脚引线

Output
Vdd (+5V DC)
Push Button
Timeout latch
Data
Clock
Ground
Vdd (+5V DC)
Input

接口的此部分将完成以下工作：

键盘
AT 兼容键盘可通过 J3 连接至模块，下表列出 J3 的输出。

Pin #

5
6
7
8

功能 信号
键盘
键盘
公共地
键盘

CPU-1233 Manual

Data
Clock
Ground
Vdd (+5V DC)