Eurosound FORCE-1099 User Manual [ru]

EUROSOUND FORCE-630/740/1099

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

A. СЕКЦИЯ ВХОДНОГО КАНАЛА-----------------------------------------------------------------------------------------------2~3
B. СЕКЦИЯ СТЕРЕО КАНАЛА-----------------------------------------------------------------------------------------------------4~5
C. МАСТЕР СЕКЦИЯ-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------6~8
D. СЕКЦИЯ ПИТАНИЯ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9
E. УСТАНОВКА---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9
F. ПОДКЛЮЧЕНИЯ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------10~11
G. ПРИЛОЖЕНИЕ-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------12
H. БЛОК-СХЕМА------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------13

EUROSOUND с удовольствием поздравляет вас с приобретением высококачественного продукта – 9-ти, 10-ти или

12-канального активного микшера FORCE-630/740 или FORCE-1099 и выражает уверенность в том, что вы

останетесь довольны его работой

Прежде чем приступить к работе, пожалуйста, внимательно прочтите данное руководство.

Сохраните его для будущих обращений.

.

2

9, 10, 12-канальный микрофонный/линейный микшер с чрезвычайно низким уровнем шума.

 3, 4, 6 монофонических входных каналов с посеребрёнными XLR и симметричными линейными входами
 6, 7, 9 малошумящих дискретных микрофонных предусилителей с фантомным питанием +48В
 3 стерео входных канала с симметричными TRS джеками
 Мощность 250Вт+250Вт на 4 Ом
 Дискретные микрофонные предусилители со сверхнизким уровнем шума и +48В фантомное питание
 Увеличенный динамический диапазон


Симметричные входы для максимальной чистоты сигнала

 Ультра музыкальный трёхполосный эквалайзер на всех каналах
 Индикаторы пика на всех моно и стерео каналах
 По 1 вспомогательному посылу на канал для подключения внешних эффектов и мониторинга
 Встроенный цифровой процессор с 256 типами эффектов
 Точные 5-сегментные индикаторы уровня
 Отдельный выход мастер

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ВНИМАНИЕ:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Этот символ предупреждает о
наличии в корпусе
неизолированного источника
опасного напряжения.

микса

Во избежание риска удара электротоком,
не открывайте корпус устройства.
Внутри нет частей, предназначенных для
ремонта пользователем: предоставьте
обслуживание квалифицированному
персоналу.

Во избежание риска возгорания или
удара электротоком, не подвергайте
устройство воздействию дождя или
влаги.

Этот символ сообщает о наличии в
прилагаемой литературе важной
информации, касающейся управления
и обслуживания устройства. Читайте
руководство.

1

A. СЕКЦИЯ ВХОДНОГО КАНАЛА

1. СИММЕТРИЧНЫЙ ВХОД (МИКРОФОН)

Симметричные входы служат для подключения стандартных разъёмов XLR

(папа).
На каждом микрофонном входе доступно фантомное питание +48В, которое
включается кнопкой на панели питания.

2. ЛИНЕЙНЫЙ ВХОД

Несимметричный микрофонный вход предназначен для подключения
несимметричных микрофонов. Принимает сигнал с высоким сопротивлением (от
деки, проигрывателя виниловых дисков, клавиатуры и т

3. PAD

При нажатии этой кнопки производится аттенюация входного сигнала на -20дБ.

4. ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ

Этот регулятор позволяет настраивать входную чувствительность каждого
канала для получения постоянного уровня.

5. НЧ ЭКВАЛАЙЗЕР

Этот регулятор позволяет усиливать и ослаблять на 15дБ сигнал на частоте 80Гц
и ниже. Центральное положение регулятора (имеется фиксация) является
нейтральным
представляет басовые барабаны, бас гитару, плотный звук синтезатора и голоса
некоторых певцов-мужчин.

– усиление/ослабление сигнала отсутствует. Этот диапазон частот

.д.)

6. СЧ ЭКВАЛАЙЗЕР

Этот регулятор позволяет усиливать и ослаблять на 15дБ сигнал на частоте
2,5кГц. Среднечастотный эквалайзер считается наиболее динамичным, так как

частоты, определяющие любой звук, почти всегда находятся в
диапазоне. Вращая этот регулятор, вы можете создать множество интересных и
полезных эффектов.

среднечастотном

2

7. ВЧ ЭКВАЛАЙЗЕР

Этот регулятор позволяет усиливать и ослаблять на 15дБ сигнал на частоте
12кГц и выше и он также имеет нейтральное фиксированное положение.

Используйте его, чтобы добавить шипения цимбалам и чтобы увеличить
ощущение прозрачности звучания клавиатур, вокала, гитар и жарящейся
яичницы. Уменьшите уровень, чтобы ослабить пришепётывание или
замаскировать шипение

8. РЕГУЛЯТОР AUX/EFF

Регулятор обрабатывает сигнал после эквалайзера и фейдера канала, поэтому
следует изменениям положения фейдера. Используется для изменения уровня
сигнала, подаваемого на внешний процессор эффектов.

9. РЕГУЛЯТОР PAN

Управляет уровнями сигнала после фейдера, посылаемыми в левую и правую
главные шины. При установке регулятора в центральное положение, в левую и
правую

10. ИНДИКАТОР PEAK

Красный индикатор отображает уровень сигнала на возврате инсерта перед
мастер фейдером. Загорается приблизительно за 5дБ до срыва сигнала

(клиппинга).

11. ФЕЙДЕР КАНАЛА

Функция этого регулятора – в настройке уровня выходного сигнала каждого
канала. Регулятор изменяет уровень совместно с мастер фейдером. Рабочее
положение регулятора «0», но
чувствительность на 4дБ.

шины поступает одинаковое количество сигнала.

магнитофонной плёнки.

, при необходимости, вы можете увеличить

3