Eurolite PAR 56 RGB, PAR 64 RGB User manual [cs]

LED reflektor PAR 56 RGB a PAR 64 RGB

Obj. č.: 59 12 69

Provedení: Chrom

Obj. č.: 59 12 98

Provedení: Černé

Obj. č.: 59 13 16

Provedení: Chrom

Obj. č.: 59 13 31

Provedení: Černé

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup LED reflektoru řady PAR.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho

obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Účel použití

Reflektor ParCan slouží k osvětlování tanečních parketů, prostor klubů a jevišť a k vytváření světelných efektů.
Jediné přípustné napájení je ze zásuvky ve stěně 230 V~ / 50 Hz s ochranným kontaktem. Jiný zdroj napájení
se nesmí používat. Zařízení lze používat pouze v uzavřených místnostech, tedy nikoliv venku. Za všech okolností
zabraňte kontaktu s vlhkostí.

Vysvětlivky k symbolům

Tento symbol upozorňuje uživatele na to, že si musí před uvedením tohoto výrobku do provozu

pečlivě přečíst návod k použití a respektovat ho.
Symbol s bleskem v trojúhelníku označuje nebezpečí pro Vaše zdraví, např. nebezpečí zasažení
elektrickým proudem.

Důležité pokyny, které je třeba bezpodmínečně dodržet, jsou v tomto návodu k obsluze označeny

symbolem vykřičníku.
Symbol „F“ znamená, že výrobek je vhodný k montáži na povrchy s normální vznětlivostí.

Tento symbol udává minimální vzdálenost od osvětlovaných ploch.

Bezpečnostní pokyny

• Nelze uplatnit záruku na škody vzniklé v důsledku nedodržení tohoto návodu k použití. Za následné
škody nepřebíráme odpovědnost!

• Za věcné škody a škody na zdraví, které vznikly neodbornou manipulací nebo zanedbáním
bezpečnostních pokynů, nepřebíráme odpovědnost! V takovém případě zaniká nárok na jakoukoliv záruku.

• Před uvedením výrobku do provozu se ujistěte, že není poškozený. Pokud objevíte poškození, nesmíte
výrobek uvádět do provozu.

• Z bezpečnostních a schvalovacích důvodů (CE) není dovoleno svévolné přestavování nebo pozměňování
výrobku.

• ParCan patří ke třídě ochrany I. Z tohoto důvodu musí být zástrčka tohoto výrobku v každém případě
zapojená do chráněné síťové zásuvky.

• Během provozu se nikdy nedívejte přímo do zdroje světla. Světlé paprsky světla mohou způsobit
krátkodobé poruchy zraku. Kromě toho může u citlivých osob za určitých okolností dojít k epileptickému
záchvatu. Toto samozřejmě platí především pro epileptiky.

• Čas od času přezkoušejte, zda výrobek a jeho přívodní kabel není poškozený.

• Nikdy sami nevyměňujte poškozený přívodní kabel výrobku.

• Pokud je tento kabel poškozený, výrobek odevzdejte k opravě do odborného servisu.

• Zabraňte silnému mechanickému namáhání výrobku a nevystavujte ho vysokým teplotám, silným vibracím,

kapající nebo stříkající vodě.

• Nikdy na výrobek nevylévejte tekutiny. Ohrožení života zasažením elektrickým proudem a vysoké
nebezpečí vzniku požáru.

• Pokud by se přece jen dostala dovnitř výrobku tekutina, okamžitě ho odpojte od zdroje napájení a obraťte
se na odborníka.

• Výrobek nepatří do rukou dětí. Nepouštějte děti a laiky do blízkosti výrobku.

• Obalové materiály neponechávejte bez dozoru ležet. Mohly by se stát nebezpečnou hračkou pro děti.

• V komerčních zařízeních je třeba dbát schválených bezpečnostních předpisů pro elektrická zařízení

konkrétní organizace.

• Pokud se výrobek používá v komerčních provozovnách nebo na veřejnosti, musí se podnikatel postarat
o to, aby montáž a připojení výrobku k elektrické síti odpovídalo bezpečnostně-technickým předpisům
a aby byla provedena revize.

• Máte-li nejasnosti ohledně správného zapojení výrobku nebo máte-li dotazy, které nebyly zodpovězeny
v tomto návodu k použití, obraťte se na náš technický servis nebo na jiného odborníka.

1

2

Montáž

• Montáž a instalaci výrobku smí provádět výhradně odborník s odpovídající kvalifikací.

• Při montážních a servisních pracích dbejte na to, aby byl prostor pod výrobkem zajištěný.

• Nikdy výrobek neumísťujte do blízkosti snadno vznětlivých materiálů (např. závěsů, dekorativních

látek apod.). V okolí výrobku zajistěte minimálně 50 cm volného prostoru kvůli nerušené cirkulaci
vzduchu kolem výrobku.

• Plášť výrobku se v žádném případě nesmí dotýkat jiných předmětů nebo ploch. Dbejte na dostatečné
odvětrávání výrobku (v žádném případě ho nezakrývejte!).

• Osvětlovaná plocha nebo osvětlované předměty musí být vzdáleny minimálně 1,5 m od zdroje světla.

• Nesmí být překročena maximální teplota okolí 40 °C.

• Plocha určená k montáži (resp. držák) musí být natolik pevná, aby snesla po dobu minimálně jedné hodiny

desetinásobek užitečné zátěže, aniž by došlo k jejímu trvalému zdeformování.

• Kromě toho musí být výrobek v každém případě zajištěný ještě druhým, na montážním zařízení
nezávislým, bezpečnostním závěsem (např. bezpečnostním lankem). I v případě chybné montáže
se nesmí žádný díl výrobku uvolnit a spadnout.

• Namontovaný výrobek se nikdy nesmí volně kývat nebo houpat. Reflektory ParCan se nesmějí montovat
na místa, pod kterými se zdržují osoby, nebo na místa, kam lidé sahají rukama.

Upevněte plášť svítidla pomocí montážního ramene na stěnu, strop nebo vhodnou traverzu. Používejte vhodný
montážní materiál. Svítidlo nasměrujte na požadované místo a pevně, ale opatrně utáhněte upínací šroub.

Připojení a napájení

• Připojení k elektrické síti smí provádět pouze odborník, který je seznámen s riziky a relevantními předpisy.

• Zástrčka musí být v každém případě zapojena do chráněné síťové zásuvky.

• Přívodní kabel se nesmí dotýkat jiných kabelů!

• Kabel položte tak, aby přes něj nemohl nikdo klopýtnout a aby se za něj nemohl nikdo zachytit.

• Kabel se navíc nesmí přehýbat nebo poškodit o ostré hrany.

• Ujistěte se, že síťové napětí odpovídá údajům na plášti svítidla.

• Zapojte zástrčku do chráněné síťové zásuvky.

• Jakmile je výrobek připojený je zdroji napájení, začne pracovat.

Uvedení do provozu a obsluha

Připojení k DMX-512 controlleru

• Propojení mezi controllerem a výrobkem, jakož i mezi jednotlivými zařízeními lze provést pouze
dvoupólovým stíněným kabelem. Používají se 3pólové XLR konektory a spojky.

DMX výstup: DMX vstup:

XLR zdířka XLR konektor

Modus auto fading

• Chcete-li nastavit modus aufo fading, nastavte nejprve DIP přepínače 9 a 10 na „ON“ a DIP přepínače 1
až 8 na „OFF“.

Provoz řízený DMX

• Pomocí Vašeho DMX controlleru můžete ovládat jednotlivá zařízení individuálně. Přitom může mít každý
DMX kanál nadefinované jiné vlastnosti.

• Nastavte DIP přepínač 10 na „OFF“. Alespoň jeden DIP přepínač (1 až 9) musí být nastavený na „ON“. DIP
přepínače 1 až 9 se nastavují DMX adresy. Poté, co jste definovali startovací adresu, můžete ovládat
ParCan Spot pomocí Vašeho controlleru.

Příklad:
Adresa 47: přepínač 1 + 2 + 3 + 4 + 6 na „ON“
Hodnota 1 + 2 + 4 + 8 + 32 = 47

Kanál 4 – modrá
Kanál 5 – blikání

• Používáte-li controller s tímto rozmístěním XLR, můžete DMX výstup controlleru propojit přímo s DMX
vstupem prvního výrobku DMX řetězce. Pokud chcete zapojit DMX controller s jinými XLR výstupy,
je třeba použít adaptér.

• Připojte DMX výstup prvního výrobku řetězce k DMX vstupu dalšího výrobku. Propojte vždy výstup
se vstupem dalšího výrobku, až jsou všechny výrobku propojené.

Modus mikrofonu

• Chcete-li nastavit modus mikrofonu, nastavte nejprve DIP přepínač 10 na „ON“ a DIP přepínač
9 na „OFF“. Citlivost můžete ovlivňovat pomocí otočného regulátoru.

Konfigurace DMX
Kanál 1 – celková intenzita světla

Kanál 2 – červená
Kanál 3 – zelená

Údržba a péče

• Před čištěním svítidlo odpojte od zdroje napájení.

• Vnější plášť sady PAR 56 byste měli čistit pouze měkkým suchým hadříkem. V žádném případě

nepoužívejte agresivní čisticí prostředky nebo chemická rozpouštědla, protože jinak byste mohli poškodit
povrch. Vnitřek pláště byste měli čas od času vyčistit pomocí vysavače.

3

4