7 TEHNIČNI PODATKI ................................................................................... 10
2
1 UVOD
Veseli nas, da ste se odlo
upoštevali sledeče napotke smo prepričani, da boste imeli dolgo časa veselje z izdelkom.
Reflektor za svetlobne učinke LED SCY-7 RGB ima vgrajen mikrofon.
Vzemite reflektor za svetlobne učinke iz embalaže.
2 VARNOSTNI NAPOTKI
POZOR!
Posebej previdni bodite pri ravnanju z nevarno omrežno napetostjo. Pri tej
napetosti lahko sprejmete življenjsko nevaren električni udarec!
Ta naprava je tovarno zapustila v varnostno tehničnem stanju. Za ohranitev tega stanja in za
zagotovitev nenevarnega obratovanja morate vi kot uporabnik upoštevati varnostne napotke in
opozorila, ki so v tem navodilu za uporabo.
Nujno preberite:
Pri škodah, ki nastanejo z neupoštevanjem tega navodila ne velja več pravica iz
garancije. Za posledične škode proizvajalec ne prevzema odgovornosti.
Naprave ne smete pričeti obratovati takrat, ko jo boste prinesli iz hladnega v topel prostor. Pri tem
nastala kondenzacijska voda lahko pod okoliščinami uniči vašo napravo. Napravo pustite tako
dolgo izklopljeno, da pridobi sobno temperaturo.
Pred prvim začetkom obratovanja preverite, če so med transportom nastale škode na izdelku. V
primeru škod na omrežnem kablu ali na ohišju, izdelka ne pričnite obratovati in se obrnite na vašega
prodajalca.
Izgradnja ustreza zaščitnemu razredu I. Vtič lahko vtaknete samo v varnostno vtičnico, čigar
napetost in frekvenca se točno ujema z navedeno na nalepki na napravi. Neprimerne napetosti in
vtičnice lahko vodijo k uničenju naprave in k življenjsko nevarnim električnim udarcem.
Vtič vedno vklopite nazadnje. Vtič vstavite brez sile. Pazite na trdno pritrditev vtiča.
Ne pustite, da pride omrežni kabel v kontakt z drugimi kabli! Bodite previdni pri ravnanju z
omrežnimi kabli in priključki. Teh delov se ne dotikajte z vlažnimi rokami! Nevarnost življenjsko
nevarnega električnega udarca!
Omrežnih kablov ne spreminjajte, upogibajte, mehansko obremenite, vlecite, segrejte in ter jih ne
namestite v bližino virov vročine in mraza. Pri neupoštevanju lahko pride do poškodovanja
omrežnega kabla, požara ali do življenjsko nevarnega električnega udarca!
Vodilo kabla ali mesto priključka na napravi ne sme biti obremenjeno z vleko. Vedno mora biti
zadosti dolg kabel k napravi. Drugače je lahko kabel poškodovan, kar vodi k življenjsko nevarnim
elektri
čnim udarcem.
čili za Reflektor za svetlobne učinke LED SCY-7 RGB. Če boste
3
Pazite na to, da omrežni kabel ne more biti zme
razmikih preverite, če so na napravi in omrežnem kablu prisotne škode.
Pri uporabi podaljškov je potrebno zagotoviti, da je presek žil dopusten za potreben dovod toka.
Vsa opozorila za omrežni kabel veljajo tudi za podaljške.
Napravo pri ne uporabi in pred čiščenjem ločite z omrežja! Za to primite vtič na ustreznih površinah
in ga nikoli ne potegnite za kabel iz vtičnice! Drugače je lahko poškodovan kabel in vtič, kar lahko
vodi k življenjsko nevarnemu električnemu udarcu. Če je vtič ali stikalo naprave, npr. z vgradnje,
nedosegljiv, potem je potrebno na omrežju izvesti vsestranski izklop.
Če je vtič ali naprava prašna, morate prenehati z obratovanjem naprave, električni krog mora biti
popolnoma prekinjen in napravo očistite s suho krpo. Prah lahko zmanjša izolacijo, kar lahko vodi k
življenjsko nevarnim električnim udarcem. Močne umazanije v in na napravi lahko odstrani samo
strokovnjak.
V nobenem primeru ne smejo vdreti tekočine vseh vrst v vtičnice, povezave ali v kakršnekoli
odprtine ohišja. Če obstaja sum – tudi samo minimalen – da je lahko v napravo vdrla tekočina,
morate napravo takoj popolnoma ločiti z omrežja. To velja tudi, če je naprava bila izpostavljena
visoki zračni vlagi. Tudi če naprava navidezno še deluje, jo mora strokovnjak preveriti, če je
tekočina slučajno vplivala na izolacijo. Zmanjšane izolacije lahko povzročijo življenjsko nevaren
električni udarec.
V napravo ne smejo priti tujki. To velja še posebej za kovinske dele. Če pridejo v napravo že samo
majhni kovinski deli, kot so sponke, potem morate takoj prenehati z obratovanjem naprave in jo
popolnoma ločiti z omrežja.
TVEGANJE ZDRAVJA!
Nikoli ne glejte direktno v vir svetlobe, ker lahko občutljivi ljudje med drugim
doživijo epileptični napad (to velja posebej za epileptike)!
Otroci in laiki naj ne bodo v bližini naprave!
Naprave nikoli ne obratujte brez nadzora!
čkan ali poškodovan zaradi ostrih robov. V rednih
4
3 NAMEN UPORABE
Pri tej napravi gre za reflektor, s katerim so lahko proizvedeni dekorativni svetlobni efekti. Ta
izdelek je dopusten za priklju
uporabo v notranjih prostorih.
Ta naprava je predvidena za profesionalen uporabe, npr. na odrih, v diskotekah, gledališčih, itd.
Svetlobni efekti niso narejeni za stalno obratovanje. Mislite na to, da konsekventni premori med
obratovanjem povečajo življenjsko dobo naprave.
Pri inštalaciji ali začetku obratovanja naprave preprečite tresljaje in uporabo sile.
Pri izbiri inštalacijskega mesta pazite na to, da naprava ne bo izpostavljena preveliki vročini, vlagi
in prahu. Prepričajte se, da kabli ne ležijo prosto naokoli. Le-ti ogrožajo vašo varnost in varnost
drugih.
Naprave ne smete uporabiti ali hraniti v tisti okolici, v kateri je možno škropljenje, dež, vlaga ali
megla. Vlaga ali zelo visoka zračna vlaga lahko zmanjša izolacijo in vodi k življenjsko nevarnim
električnim udarcem. Pri uporabi naprav za zamegljevanje upoštevajte, da naprava nikoli ni
izpostavljena stranskem žarku in da obratuje najmanj 0,5 m stran od naprave za zamegljevanje.
Prostor je lahko toliko nasičen z meglo, da obstaja dobra vidljivost 10 m.
Temperatura okolice mora biti med -5oC in +45oC. naprave ne imejte v bližini direktnega sončnega
sevanja (tudi pri transportu v zaprtih vozilih) in grelnih teles.
Relativna vlaga pri temperaturi okolja 45oC ne sme prekoračiti 50%.
Naprava lahko obratuje samo na med -20 in 2000 m nadmorske višine.
Naprave ne uporabljajte pri nevihti. Prenapetost lahko uniči napravo. Napravo pri nevihti
popolnoma ločite z omrežja (potegnite vtič iz vtičnice).
čitev na 230V, 50Hz izmenično napetost in je bil narejen izključno za
Znak označuje minimalno oddaljenost od osvetljenih predmetov. Razdalja med izstopom
svetlobe in osvetljeno površino ne sme biti manjša od 0,1 m!
Napravo lahko inštalirate samo z obešalnikom. Za zagotovitev dobrega kroženja zraka, mora biti
okoli naprave najmanj 50 cm prostosti.
Ohišje se nikoli ne sme dotikati drugih predmetov ali površin!
Pri montaži, demontaži in pri izvedbi servisnih del pazite na to, da je območje pod mestom montaže
zaprto.
Reflektor morate vedno zavarovati z varnostno vrvjo.
Maksimalna temperatura okolice Ta = 45oC nikoli ne sme biti prekoračena.
Napravo pričnite obratovati šele takrat, ko ste se seznanili z njenimi funkcijami. Naprave naj ne
upravljajo osebe, ki se na napravo ne spoznajo. Ne pravilno delovanje naprav je ve
nepravilnega upravljanja!
5
činoma rezultat
Naprave nikoli ne
Za transportiranje naprave uporabite originalno embalažo, da preprečite škode med transportom.
Upoštevajte, da so samodejne spremembe iz varnostnih razlogov na napravi prepovedane.
Pri drugačni uporabi od uporabe, ki je opisana v tem navodilu, lahko to vodi k škodam na napravi.
Poleg tega je vsaka uporaba povezana z nevarnostmi, kot je npr. kratek stik, požar, električni
udarec, itd.
4 INŠTALACIJA
4.1 Montaža nad glavo
Obešalnik mora biti narejen tako, da lahko 1 uro brez stalnih deformacij vzdrži 10-kratko
obremenitev.
Inštalacija mora vedno biti izvedena z drugim, neodvisnim obešenjem, npr. s primerno lovilno
mrežo. Drugo obešenje mora biti narejeno in nameščeno tako, da v primeru napake glavnega
obešenja ne more odpasti noben del inštalacije.
Med montažo in demontažo je nepotrebno zadrževanje v območju plesišča, pod visokimi delovnimi
mesti ter na drugih nevarnih območjih prepovedano.
Vi morate poskrbeti za to, da bo varnostno tehnične in strojno tehnične priprave pred prvim
začetkom obratovanja in po bistvenih spremembah preveril strokovnjak.
Postopanje:
Napravo inštalirajte izven območja, kjer se zadržujejo osebe.
POMEMBNO! MONTAŽA NAD GLAVO ZAHTEVA ZELO DOBRO IZKUŠENOST. To
vsebuje (vendar se ne omeji samo na) izračunavanje nosilnosti, uporabljen inštalacijski material in
redne varnostne inšpekcije uporabljenega materiala in naprave.inštalacije nikoli ne posiste izvesti
sami, če nimate takšne kvalifikacije, temveč se obrnite na profesionalnega inštalaterja. Nepravilne
inštalacije lahko vodijo k poškodbam in / ali k poškodovanju lastnine.
Napravo morate inštalirati izven dosega oseb.
Če naj bo naprava obešena na stropu ali na visoko ležečih nosilcih, itd. je vedno potrebno delati s
sistemom traverz. Naprava nikoli ne sme biti pritrjena prosto viseče v prostoru.
Pozor: viseče inštalirane naprava lahko pri padcu povzročijo znatne poškodbe! V primeru dvomov o
varnosti možne inštalacije, naprave ne inštalirajte!
čistite z razredčili ali jedkimi čistili, temveč uporabite mehko navlaženo krpo.
ŽIVLJENJSKA NEVARNOST!
Pri inštalaciji je potrebno še posebej upoštevati določbe BGV C1 in EN 605982-17! Inštalacijo lahko izvede samo pooblaščen strokovnjak!
6
Pred montažo se prepri
lastne teže naprave.
NEVARNOST POŽARA!
Pri inštalaciji naprave pazite na to, da se na razdalji najmanj 0,5 m ne nehajajo
zlahka vnetljivi materiali (dekoracija, itd.).
Napravo pritrdite s primernim kavljem na vaš sistem traverz.
Napravo pri montaži nad glavo vedno zavarujte s primerno varovalno vrvjo.
Prosimo upoštevajte: pri montaži nad glavo v javnih oziroma obrtnih območjih je potrebno
upoštevati predpise, ki so lahko tukaj samo približno navedeni.
Proizvajalec ne odgovarja za škode, ki nastanejo z nepravilno inštalacijo in z nezadostnimi
previdnostnimi ukrepi!
Varnostno vrv obesite v za to predvideno varnostno varovalko in jo napeljite preko traverze
oziroma varne točke za pritrditev. Konec obesite v hitro zapiralni element in varovalno matico
dobro privijte.
Maksimalna razdalja padca ne sme prekoračiti 20 cm.
Varnostna vrv, ki je bila enkrat izpostavljena padcu ali je poškodovana, ne sme več biti uporabljena
kot varnostna vrv.
Nastavite naklonski kot preko obešalnika in dobro privijte naravnalne vijake.
čajte, da lahko montažna površina vzdrži najmanj 10-kratno obremenitev
ŽIVLJENJSKA NEVARNOST!
Pred začetkom obratovanja mora pripravo preveriti strokovnjak!
7
4.2 Priklju
Napravo priključite na omrežje s priloženim omrežnim kablom.
Določitev priključnih kablov:
Kabel PIN Internacionalno
Rjav Zunanji vodnik L
Moder Nevtralni vodnik N
Rumen / zelen Varovalni vodnik
Varovalni vodnik mora biti nujno priključen!
Če bo naprava direktno priključena na javno električno omrežje, mora biti v položeno električno
inštalacijo na vgrajena ločilna naprava z najmanj 3 mm kontaktne odprtine na vsakem polu.
Napravo lahko priključite samo na električno inštalacijo, ki ustreza VDE določbam DIN VDE 0100.
Hišna inštalacija mora biti opremljena z zaščitnim stikalom okvarnega toka (RCD) z 30mA.
5 UPRAVLJANJE
Po priključitvi naprave na omrežje prične reflektor za svetlobne učinke obratovati.
Zaradi vgrajenega mikrofona ni potreben krmilnik, in žarki bodo krmiljeni preko ritma predvajane
glasbe.
čitev na omrežje
8
ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE
6
Vi morate poskrbeti za to, da varnostno tehnične in strojno tehnične priprave najmanj vsake 4 leta
preveri strokovnjak v obsegu prevzemnega preizkusa.
Vi morate poskrbeti za to, da varnostno tehnične in strojno tehnične priprave najmanj vsako 1 leto
preveri strokovnjak.
Pri tem je potrebno posebej paziti na sledeče točke:
1. Vsi vijaki, s katerimi je pritrjena naprava ali deli naprave, morajo biti tesno priviti in ne smejo
biti korodirani.
2. Na ohišju, pritrditvah in montažnem mestu (strop, obešalnik, traverza) ne smejo biti vidne
deformacije.
3. Na električnih priključnih kablih ne smejo biti vidne poškodbe, staranje materiala ali usedline.
ŽIVLJENJSKA NEVARNOST!
Pred vzdrževalnimi deli napravo nujno popolnoma ločite z omrežja!
Z naprave redno očistite umazanijo, kot je prah, itd. Za čiščenje uporabite navlaženo krpo. Za
čiščenje v nobenem primeru ne uporabite alkohola ali kakršnih koli razredčil.
V notranjosti naprave razen varovalke ni delov, ki bi jih vi lahko vzdrževali. Vzdrževalna dela in
servis lahko izvede samo pooblaščena servisna služba!
6.1 Menjava varovalke
Če je varovalka pokvarjena, jo lahko zamenjate le z varovalko istega tipa.
Za menjavo varovalke morate napravo popolnoma ločiti z omrežja (potegnite vtič iz vtičnice).
Postopanje:
Korak 1:
Korak 2:
Korak 3:
Korak 4:
V primeru potrebnih nadomestnih delov, uporabite samo originalne nadomestne dele.
Če bo priključni kabel te naprave poškodovan, mora biti zamenjan s posebnim priključnim kablom,
ki ga lahko dobite pri vašem prodajalcu.
Odprite držalo varovalke na spodnji strani naprave s primernim izvijačem.
Odstranite pokvarjeno varovalko iz držala varovalke.
V držalo varovalke vstavite novo varovalko.
Držalo varovalke vstavite nazaj v ohišje.
9
7 TEHNI
Oskrbovanje z napetostjo: 230V AC, 50Hz ~
Skupna priključna vrednost: 12W
Glasbeno krmiljenje: preko vgrajenega mikrofona
Maksimalna temperatura okolja: 45oC
Maksimalna temperatura žarnic v stanju stacionarnem stanju: 60oC
Minimalna oddaljenost od vnetljivih površin: 0,5 m
Minimalna oddaljenost od obsevanih objektov: 0,1 m
Varovalka: F 1A, 250V
Število 5mm LED: 63
Mere: 335 x 425 x 180 mm
Teža: 4,4 kg
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga
potrošniku. Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali
z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe,
malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z
izpolnjenim garancijskim listom.