EuroLite LED BUZZLER User Manual

©

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER MANUAL

MODE D'EMPLOI

GEBRUIKSAANWIJZING

LED BUZZER

Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep this manual for future needs!
Gardez ce mode d’emploi pour des
utilisations ultérieures! Bewaar de
gebruiksaanwijzing zodat u ze later
kunt raadplegen.

Copyright

Nachdruck verboten!

Reproduction prohibited!

Réproduction interdit!

Nadruk verboden!

MULTI-LANGUAGE INSTRUCTIONS

Inhaltsverzeichnis

Table of contents

Sommaire

Inhoudstafel

Sicherheitshinweise ..................................................................................................................................... 3

Bestimmungsgemäße Verwendung ........................................................................................................... 3

Inbetriebnahme ............................................................................................................................................ 4

Entsorgung der Batterie .............................................................................................................................. 4

Technische Daten ........................................................................................................................................ 4

Safety Instructions ....................................................................................................................................... 5

Operating Determinations ........................................................................................................................... 5

Operation ...................................................................................................................................................... 6

Disposing of the battery .............................................................................................................................. 6

Technical specifications .............................................................................................................................. 6

Consignes de sécurité ................................................................................................................................. 7

Emploi selon les prescriptions ................................................................................................................... 7

Fonctionnement ........................................................................................................................................... 8

Élimination de la pile ................................................................................................................................... 8

Spécifications techniques ........................................................................................................................... 8

Veiligheidsvoorschriften ............................................................................................................................. 9

Gebruiksvoorschriften ................................................................................................................................. 9

Hoe het toestel bedienen ........................................................................................................................... 10

De batterijen afvoeren ............................................................................................................................... 10

Technische specificaties ........................................................................................................................... 10

Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter:

You can find the latest update of this user manual in the Internet under:
Vous pouvez trouver la dernière version de ce mode d'emploi dans l'Internet sous:
De laatste (Duitstalige) versie van deze handleiding vindt u op het internet bajo op:

www.eurolite.de

2/12

00092868.DOCX

BEDIENUNGSANLEITUNG

LED BUZZER - Polizeilicht

Sicherheitshinweise

Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu
erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender unbedingt die Sicherheits­hinweise und die Warnvermerke beachten, die in dieser Gebrauchsanweisung enthalten sind.

Unbedingt lesen:

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der
Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.

Halten Sie das Gerät von Hitzequellen wie Heizkörpern oder Heizlüftern fern.

Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum
gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen
Sie das Gerät solange ausgeschaltet, bis es Zimmertemperatur erreicht hat!

Der Aufbau des Gerätes entspricht der Schutzklasse III.

Beachten Sie bitte, dass Schäden, die durch manuelle Veränderungen an diesem Gerät verursacht werden,
nicht unter den Garantieanspruch fallen.

Kleinkinder und Laien vom Gerät und der Batterie fern halten!

Achtung:

• Der Betrieb von Rundumkennleuchten ist in Deutschland für den Gebrauch im "nicht öffentlichen"
Bereich gestattet.

• Der Gebrauch im öffentlichen Verkehrsbereich (Straßen, Wege und Plätze) ist verboten!

• Dieses Verbot gilt auch für unmittelbar an das öffentliche Verkehrsnetz angrenzende Bereiche,

da eine Gefährdung des laufenden Verkehrs nicht ausgeschlossen werden kann (§ 52 StVZO)!

•

Bitte informieren Sie sich vor Einsatz des Geräts über die vor Ort geltenden Richtlinien

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert.
Batterien sind Sondermüll und müssen als solche entsorgt werden. Soll das Gerät entsorgt werden, muss

zuerst die Batterie entnommen werden. Die entladene Batterie können Sie fachgerecht im Elektrofachhandel
in den dafür vorgesehenen Sammelbehältern entsorgen.

Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung.
Lassen Sie Batterien nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder

Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf!
Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen,

benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.

3/12

00092868.DOCX

Achten Sie darauf, dass die Batterien nicht kurzgeschlossen, nicht ins Feuer geworfen und nicht aufgeladen
werden können. Es besteht Explosionsgefahr.

Gießen Sie nie Flüssigkeiten über dem Gerät aus. Falls doch einmal Flüssigkeit in das Geräteinnere
gelangen sollte, sofort die eingelegte Batterie entnehmen. Lassen Sie das Gerät von einem qualifizierten
Servicetechniker prüfen, bevor es erneut benutzt wird. Beschädigungen, die durch Flüssigkeiten im Gerät
hervorgerufen wurden, sind von der Garantie ausgeschlossen.

Vermeiden Sie Erschütterungen und jegliche Gewaltanwendung bei der Inbetriebnahme des Gerätes.
Betreiben Sie das Gerät nicht in extrem heißen (über 35° C) oder extrem kalten (unter 5° C) Umgebungen.

Halten Sie das Gerät von direkter Sonneneinstrahlung (auch beim Transport in geschlossenen Wägen) und
Heizkörpern fern.

Lassen Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät auskennen. Wenn Geräte
nicht mehr korrekt funktionieren, ist das meist das Ergebnis von unsachgemäßer Bedienung!

Reinigen Sie das Gerät niemals mit Lösungsmitteln oder scharfen Reinigungsmitteln, sondern verwenden
Sie ein weiches und angefeuchtetes Tuch.

Soll das Gerät transportiert werden, verwenden Sie bitte die Originalverpackung, um Transportschäden zu
vermeiden.

Beachten Sie bitte, dass eigenmächtige Veränderungen an dem Gerät aus Sicherheitsgründen verboten
sind.

Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zu Schäden am
Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt.

Inbetriebnahme

- Über einen ON/OFF-Schalter am Geräteboden lassen sich die Geräte ein- bzw. ausschalten.

- Die Plastikkappe dient als Effekt-ON/OFF-Schalter. Ein sanfter Drücker und der Doppel-Plastikreflektor

fängt an um die LED, die zentrale Lichtquelle, zu rotieren.

Entsorgung der Batterie

Bitte beachten Sie auch die Hinweise unter Bestimmungsgemäße Verwendung.

ENTSORGUNGSHINWEIS

Alte und verbrauchte Batterien bitte fachgerecht entsorgen.

Diese gehören nicht in den Hausmüll!

Bitte bei einer Sammelstelle in Ihrer Nähe abgeben.

Technische Daten

Spannungsversorgung: 4,5 V DC
Gesamtanschlusswert: 1 W
Passende Batterie: 3 x AA 1,5 V (nicht im Lieferumfang enthalten)
Maße (LxBxH): 119 x 119 x 106 mm
Gewicht: 0,20 kg

Bitte beachten Sie: Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbehalten.

23.07.2015 ©

4/12

00092868.DOCX