Eurolite 80500101, 80500106, 80500111, 80500115, 80500120 User manual [ml]

2

3

4

5

6

1

ESN-Werbelaufschrift

Ergänzung zur Bedienungsanleitung Version 1.0
für die Artikel 80500101, 80500106, 80500111,
80500115, 80500120 und 80500125.

Anschluss und Konfiguration

Installieren Sie die Software SIGMA 3000 auf
Ihrem Computer und verbinden Sie die Werbe­laufschrift über die RJ11- oder RJ45-Schnittstelle
entweder direkt mit dem Computer oder über
Netzwerk z. B. über einen Router oder Switch. Bei
einer direkten Ethernet-Verbindung mit einem
Computer wird ein Crossover-Kabel (im Liefer­umfang) benötigt. Starten Sie die Software.

Hinweis: Damit die Werbelaufschrift über einen
Computer angesprochen kann, ist ihre IP-Adresse
ab Werk zunächst auf 169.254.10.49 voreinge­stellt (Port: 9520).

1 Klicken Sie auf Net Manage und dort auf das

Symbol Sign. Der Dialog Add a Sign öffnet
sich.

2 Tragen Sie unter Ethernet die IP-Adresse der

Laufschrift ein (s. oben) und klicken Sie auf
Get. Die Software verbindet sich mit der
Laufschrift. Bei erfolgreicher Verbindung öffnet
sich ein Infofenster. Schließen Sie das Fenster
mit OK und beenden Sie auch den Dialog mit

OK.

3 Die Werbelaufschrift wird jetzt in der Liste

angezeigt. Markieren Sie die Laufschrift und
setzen Sie einen Haken.

4 Öffnen Sie in der Menüleiste unter File den

Befehl Communication Setting.

5 Tragen Sie unter Ethernet erneut die IP-

Adresse der Laufschrift ein und bestätigen Sie
mit OK.

6 Klicken Sie auf System Set und dort auf das

Symbol Read. Die aktuellen Einstellungen der
Laufschrift werden jetzt angezeigt und können
wie gewünscht geändert werden.

www.eurolite.de

00081979.DOCX, 27.01.2014

1

2

3

4

5

6

ESN Message Display

Additional information for user manual version 1.0,
applicable for items 80500101, 80500106,
80500111, 80500115, 80500120 and 80500125.

Connection and Configuration

Install the software SIGMA 3000 on your
computer and connect the message display via its
RJ11 or RJ45 port directly to the computer or via
network, e.g. via a router or switch. For a direct
Ethernet connection to a computer a crossover
cable such as the included cable is required. Start
the software.

Note: To be able to address the message display
via a computer, its IP address is factory-set to

169.254.10.49 (Port: 9520).
1 Click Net Manage and the Sign icon. The Add

a Sign dialog pops up.

2 Enter the message display’s IP address in the

Ethernet section (s. above) and click Get. The

software connects to the message display. If
the connection is established successfully, an
information window pops up. Close the window
with OK and close the dialog with OK, too.

3 The message display is now indicated in the

list. Click the message display and check it.

4 In the menu bar, click File > Communication

Setting.

5 Enter the message display’s IP address again

in the Ethernet section and confirm with OK.

6 Click System Set and the Read icon. The

present settings of the message display are
now shown and can be adjusted as desired.

www.eurolite.de

00081979.DOCX, 27.01.2014