
823 0048 030 2003-09
Printed in Sweden, by AB Åmålstryck
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
INSTRUCCIONES DE USO
WhisperClean
™

1
HEPA filter- accessory
2
1
3
4
4
Standard filters
Dust bag
1
2
Basic
operations
Start & Stop
4
1
1
2
1
2
2
3
Frontside
Push
Backside
Push
1
2
5
1
Sack filter- accessory
2
3
4
5
2
3
4
5
5
Push
2
1
3
2
8
1
2
1
2
6
7
9
Dust bag
must be
fitted!
1
Hose
mounting
Suction
regulation
Wind up the
cord starting
from machine
Cord storage
Lift
Replace old
filters
Lift the
inner cover
Remove
hose
Lift
Lift
WhisperClean™
Lift up the
filter
Lift the
cover
Lower the
inner cover
Secure the latch
Secure the latch
Release the
inner cover
Lift
Lower the filter.
Secure with the 4
screws. Put back
cover. Secure.
Slot
screwdriver
Slot screwdriver
or Torx T20
NOTE! Observe correct
operator protection in
accordance to regulations
against material kept in the
HEPA-fi lter.
Lift
Lower the filter.
Put back the lid to
the cleaner.