Eurochron RC Pro Operation Manual [pl]

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Stacja pogodowa Eurochron RC Pro, 150 m, -40 - +60 °C, 20 bis 90 %

Nr produktu : 1538488

Strona 1 z 34

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. WSTĘP ...................................................................................................................................... 5

2. OBJAŚNIENIE SYMBOLI ............................................................................................................. 5

3. PRZEZNACZENIE ........................................................................................................................ 6

4. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA ...................................................................................................... 6

5. CECHY I FUNKCJE ...................................................................................................................... 7

6. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA .................................................................................................. 7

A) INFORMACJE OGÓLNE .................................................................................................................... 7

B) ZASILACZ..................................................................................................................................... 8

7. UWAGI DOTYCZĄCE BATERII / AKUMULATORÓW ...................................................................... 9

8. PRZEGLĄD PRODUKTU ............................................................................................................ 10

A) STACJA POGODOWA .................................................................................................................... 10

B) CZUJNIK ZEWNĘTRZNY .................................................................................................................. 11

C) WSKAŹNIK OPADÓW .................................................................................................................... 12

D) TERMOMETR / HIGROMETR ........................................................................................................... 13

9. ELEMENTY WYŚWIETLACZA ..................................................................................................... 13

A) CZAS / KALENDARZ ...................................................................................................................... 13

B) TEMPERATURA WEWNĘTRZNA WILGOTNOŚĆ ...................................................................................... 14

C) TEMPERATURA ZEWNĘTRZNA / WILGOTNOŚĆ ..................................................................................... 14

D) PROGNOZA POGODY .................................................................................................................... 14

E) BAROMETR ................................................................................................................................ 14

F) OPADY DESZCZU.......................................................................................................................... 15

G) KIERUNEK / PRĘDKOŚĆ WIATRU ...................................................................................................... 15

H) WSPÓŁCZYNNIK OCHŁODZENIA / WSKAŹNIK CIEPŁA / PUNKT ROSY W POMIESZCZENIU ................................. 15

10. WKŁADANIE / WYMIANA BATERII ......................................................................................... 15

A) CZUJNIK ZEWNĘTRZNY .................................................................................................................. 16

B) STACJA POGODOWA .................................................................................................................... 16

Strona 2 z 34

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

11. POŁĄCZENIE (ZASILACZ) ........................................................................................................ 17

12. TEST DZIAŁANIA .................................................................................................................... 17

13. INSTALACJA .......................................................................................................................... 17

A) WYBÓR LOKALIZACJI .................................................................................................................... 17

B) CZUJNIK ZEWNĘTRZNY .................................................................................................................. 18

C) STACJA POGODOWA .................................................................................................................... 19

14. PAROWANIE ......................................................................................................................... 19

15. OBSŁUGA .............................................................................................................................. 20

A) ZEGAR STEROWANY RADIOWO ....................................................................................................... 20

B) RĘCZNE USTAWIENIE CZASU / STREFY CZASOWEJ ................................................................................. 20

C) USTAWIANIE CZASU ALARMU ......................................................................................................... 21

D) WŁĄCZ / WYŁĄCZ BUDZIK ............................................................................................................. 21

E) PROGNOZA POGODY .................................................................................................................... 21

F) CIŚNIENIE BAROMETRYCZNE ........................................................................................................... 22

G) OPADY DESZCZU ......................................................................................................................... 23

H) KIERUNEK / PRĘDKOŚĆ WIATRU ...................................................................................................... 23

I) WSKAŹNIK ZIMNEGO WIATRU / INDEX CIEPŁA / PUNKT ROSY W POMIESZCZENIU .......................................... 25

J) DANE Z OSTATNICH 24 GODZIN ....................................................................................................... 25

K) PAMIĘĆ MAX / MIN ................................................................................................................... 25

L) ALARM PRZEKROCZENIA ZAKRESU .................................................................................................... 25

M) ODBIÓR RADIOWY ...................................................................................................................... 26

N) WSKAŹNIK POZIOMU KOMFORTU ................................................................................................... 27

O) USUWANIE DANYCH .................................................................................................................... 27

P) WYRÓWNANIE CZUJNIKA ZEWNĘTRZNEGO NA POŁUDNIE ...................................................................... 27

Q) ELEMENTY WYŚWIETLACZA ZMIENIAJĄCE KOLORY ............................................................................... 28

R) RESETOWANIE ............................................................................................................................ 29

S) JEDNOSTKA TEMPERATURY ............................................................................................................ 29

16. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ........................................................................................... 29

17. ZASIĘG .................................................................................................................................. 30

18. PIELĘGNACJA I CZYSZCZENIE .................................................................................................. 30

A) INFORMACJE OGÓLNE .................................................................................................................. 30

B) WSKAŹNIK OPADÓW .................................................................................................................... 31

Strona 3 z 34

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

C) TERMOMETR / HIGROMETR ........................................................................................................... 31

19. DEKLARACJA ZGODNOŚCI (DOC) ............................................................................................ 31

20. UTYLIZACJA .......................................................................................................................... 32

A) PRODUKT .................................................................................................................................. 32

B) BATERIE (DO PONOWNEGO ŁADOWANIA).......................................................................................... 32

21. DANE TECHNICZNE ................................................................................................................ 33

A) INFORMACJE OGÓLNE .................................................................................................................. 33

B) STACJA POGODOWA .................................................................................................................... 33

C) CZUJNIK ZEWNĘTRZNY .................................................................................................................. 34

D) ZASILACZ .................................................................................................................................. 34

Strona 4 z 34

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Wstęp

Drogi kliencie,

Dziękujemy za zakup tego produktu. Ten produkt jest zgodny z obowiązującymi przepisami krajowymi i europejskimi. Ze względów bezpieczeństwa zawsze postępuj zgodnie z instrukcjami w tym podręczniku.

Niniejsza instrukcja obsługi stanowi część tego produktu. Zawierają ważne informacje na temat konfigurowania i używania produktu. Weź to również pod uwagę, jeśli przekażesz produkt innej stronie. Dlatego zachowaj tę instrukcję obsługi dla odniesienia!

W przypadku zapytań technicznych, prosimy o kontakt:

Międzynarodowy: www.conrad.com/contact Wielka Brytania: www.conrad-electronic.co.uk/contact

2. Objaśnienie symboli

Symbol błyskawicy w trójkącie oznacza, że istnieje ryzyko dla zdrowia, np. z powodu porażenia prądem.

Ten symbol służy do podkreślenia ważnych informacji w niniejszej instrukcji obsługi. Zawsze

dokładnie czytaj te informacje.

Ten symbol oznacza specjalne informacje i porady dotyczące korzystania z produktu.

Strona 5 z 34

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

3. Przeznaczenie

Stacja pogodowa służy do wyświetlania różnych wartości pomiarowych, np. temperatury wewnętrznej / zewnętrznej, wilgotności wewnętrznej / zewnętrznej, ciśnienia barometrycznego, opadów, prędkości wiatru i kierunku wiatru.

Dane zmierzone przez czujnik zewnętrzny są bezprzewodowo przesyłane do stacji pogodowej. Ponadto stacja pogodowa oblicza prognozę pogody i wyświetla ją za pomocą symboli

graficznych na wyświetlaczu.

Czas i data są ustawiane automatycznie przez sygnał czasu DCF, ustawienie ręczne jest

możliwe w przypadku problemów z odbiorem. Ponadto zintegrowana jest funkcja budzenia z funkcją drzemki. Zasilanie jest dostarczane do stacji pogodowej za pośrednictwem dostarczonego zasilacza sieciowego. Zasilanie jest dostarczane do czujnika zewnętrznego za pomocą baterii (nie ma w zestawie). Ze względów bezpieczeństwa i zatwierdzenia nie wolno przebudowywać i / lub modyfikować tego produktu. Używanie produktu do celów innych niż opisane powyżej może spowodować uszkodzenie produktu. Ponadto niewłaściwe użycie może spowodować zagrożenie, takie jak zwarcia, pożar i porażenie prądem elektrycznym.

Przeczytaj uważnie instrukcje i przechowuj je w bezpiecznym miejscu. Udostępnij ten produkt stronom trzecim tylko wraz z instrukcją obsługi. Wszystkie nazwy firm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

4. Zawartość opakowania

• Radiowa stacja meteorologiczna

• Baza

• Czujnik zewnętrzny

• 4x śruba

• 4x podkładka

• 4x nakrętka

• Komórka przycisku CR2032

• Uchwyt masztu

• Zasilacz

• Instrukcja obsługi

Aktualizacja instrukcji obsługi Pobierz najnowsze instrukcje obsługi na www.conrad.com/downloads lub zeskanuj kod QR na tej

stronie. Postępuj zgodnie z instrukcjami na stronie internetowej

Strona 6 z 34

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

5. Cechy i funkcje

• Zewnętrzny czujnik 5-w-1 (temperatura, wilgotność, deszcz, kierunek / prędkość wiatru)

• Elementy wyświetlacza zmieniające kolory na czarnym tle

• Zegar radiowy DCF z wyświetlaczem daty i dnia tygodnia

• Funkcja alarmu z alarmem szronu

• Podmuch wiatru lub średnia prędkość (mph, m / s, km / h, węzły)

• 16 kierunków wiatru

• Współczynnik opadu (mm, cale) na dzień, tydzień, miesiąc lub ogółem

•Prognoza pogody

• Ciśnienie barometryczne (bezwzględne lub względne)

• Graficzne przedstawienie opadów (5 dni) lub zmian ciśnienia powietrza (-1, -3, -6, -12, -24 godzin)

• Temperatura wewnętrzna / wilgotność

• Wskaźnik poziomu komfortu

• Punkt rosy

• Rejestruje minimalne / maksymalne zmierzone wartości wraz z sygnaturą czasową

• Wyświetla zmierzone wartości z ostatnich 24 godzin

• Alarm przekroczenia zakresu dla temperatury wewnętrznej / zewnętrznej, prędkości wiatru i opadów

• Wszechstronne opcje instalacji / konfiguracji

• ° C lub ° F

6. Instrukcje bezpieczeństwa

Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi i informacje dotyczące bezpieczeństwa. Jeśli nie zastosujesz się do instrukcji bezpieczeństwa i informacji dotyczących prawidłowej obsługi w niniejszym podręczniku, nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia ciała lub szkody materialne. Takie przypadki spowodują unieważnienie gwarancji / gwarancji.

a) Informacje ogólne

• Nie używaj tego produktu w szpitalach lub placówkach medycznych. Chociaż czujnik zewnętrzny przesyła stosunkowo słabe sygnały radiowe, może to prowadzić do nieprawidłowego działania systemów podtrzymywania życia. To samo może dotyczyć również innych obiektów.

• Producent nie ponosi odpowiedzialności za niedokładne odczyty i wynikające z tego

konsekwencje.

• Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku prywatnego; nie jest przeznaczony do celów medycznych ani do informowania ogółu społeczeństwa.

Strona 7 z 34

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Ten produkt nie jest zabawką. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych.

• Nie pozostawiaj niepotrzebnego materiału opakowaniowego. Może to stać się niebezpiecznym materiałem do zabawy dla dzieci.

• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, silnymi wstrząsami, łatwopalnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami.

• Ponadto chroń stację pogodową i zasilacz przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych, wysoką wilgotnością i wilgocią.

• Nie umieszczaj produktu pod żadnym obciążeniem mechanicznym.

• Jeśli nie można już bezpiecznie obsługiwać produktu, należy zaprzestać jego użytkowania i uniemożliwić jego nieautoryzowane użycie. Bezpieczna praca nie może być dłużej zagwarantowana, jeśli produkt:

- jest wyraźnie uszkodzony,

- nie działa poprawnie,

- był przechowywany przez dłuższy czas w złych warunkach otoczenia lub

- był narażony na jakikolwiek poważny stres związany z transportem.

• Zawsze ostrożnie obchodź się z produktem. Uderzenia, uderzenia lub upadek nawet z małej wysokości mogą spowodować uszkodzenie produktu.

• Nigdy nie używaj produktu natychmiast po przeniesieniu go z zimnego pomieszczenia do ciepłego. Wytworzona kondensacja może zniszczyć produkt. Przed podłączeniem urządzenia do urządzenia pozwól mu osiągnąć temperaturę pokojową. Może to potrwać kilka godzin.

• Skontaktuj się z technikiem, jeśli nie masz pewności, jak go użyć lub podłączyć.

• Konserwacja, modyfikacje i naprawy muszą być wykonywane przez technika lub

autoryzowane centrum napraw.

• Jeśli masz pytania, na które nie ma odpowiedzi w instrukcji obsługi, skontaktuj się z naszym działem pomocy technicznej lub innym personelem technicznym.

b) Zasilacz

• Gniazdko sieciowe musi znajdować się w pobliżu urządzenia i być łatwo dostępne.

• Używaj tylko zasilacza dostarczonego z produktem.

• Podłączaj zasilacz tylko do zwykłego gniazdka sieciowego podłączonego do zasilania publicznego. Przed podłączeniem zasilacza sprawdź, czy napięcie podane na zasilaczu jest zgodne z napięciem twojego dostawcy energii elektrycznej.

• Zasilacza nie wolno podłączać ani odłączać, gdy ręce są mokre.

• Nigdy nie odłączaj zasilacza od gniazdka sieciowego, ciągnąc za kabel; zawsze używaj uchwytów na wtyczce.

• Podczas ustawiania produktu należy upewnić się, że kabel nie jest ściśnięty, załamany lub uszkodzony przez ostre krawędzie.

• Zawsze układaj kable tak, aby nikt się nie potknął lub nie zaplątał się w nie. Stwarza to

Strona 8 z 34

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

ryzyko obrażeń.

• Ze względów bezpieczeństwa, podczas burzy odłącz napęd od sieci.

7. Uwagi dotyczące baterii / akumulatorów

• Przechowuj baterie poza zasięgiem dzieci.

• Nie pozostawiaj baterii w pobliżu, ponieważ stanowią one ryzyko zadławienia dla dzieci i zwierząt domowych. W przypadku połknięcia należy niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza.

• Wymień puste baterie natychmiast, aby zapobiec wyciekom.

• Podczas obchodzenia się z nieszczelnymi lub uszkodzonymi bateriami, zawsze używaj odpowiednich rękawic ochronnych, aby uniknąć poparzenia skóry.

• Płyny wyciekające z baterii / akumulatorów są bardzo agresywne chemicznie. Przedmioty lub powierzchnie mające kontakt z tymi cieczami mogą zostać znacznie uszkodzone. Zawsze przechowuj baterie w odpowiednim miejscu, które nie jest podatne na uszkodzenia.

• Baterii nigdy nie wolno zwierać, demontować ani wrzucać do ognia. Istnieje ryzyko eksplozji.

• Nie próbuj ładować jednorazowych, jednorazowych baterii. Istnieje ryzyko eksplozji.

• Nigdy nie mieszaj baterii jednorazowych z akumulatorami.

• Nie mieszaj baterii / akumulatorów z różnymi stanami naładowania (np. Pełne i półpełne baterie /

akumulatory).

• Zawsze wymieniaj kompletny zestaw baterii / akumulatorów.

Upewnij się, że polaryzacja jest właściwa podczas wkładania baterii / akumulatorów

(uwaga plus / + i minus / -).

Możliwe jest sterowanie czujnikiem zewnętrznym za pomocą akumulatorów. Czas pracy zmniejsza się jednak przy niższym napięciu (akumulator = 1,5 V, akumulator = 1,2 V). Ponadto akumulatory są bardzo wrażliwe na temperaturę, co może skutkować dalszym skróceniem czasu pracy w przypadku czujnika zewnętrznego w niskich temperaturach otoczenia. Do zasilania czujnika zewnętrznego zalecamy stosowanie wysokiej jakości baterii alkalicznych.

Strona 9 z 34

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1 Baza

2 Przycisk SNOOZE

3 Wyświetlacz

4 Przycisk LOOP

5 Przycisk RAINBOW

6 Przycisk OUTDOOR TEMP

7 wskaźników LED

8 przycisk (opady deszczu)

9 przycisk (barometr)

10 przycisków (wiatr)

11 przycisk (indeks)

14 Wieszak

15 przycisk (ostrzeżenie)

16 przycisk V

17 przycisk

18 Złącze zasilania / czujnik temperatury

19 Przycisk HISTORY

20 Przełącznik suwakowy ° C / ° F

21 Przycisk MAX / MIN

22 Komora baterii

23 Przycisk RCC

24 Przycisk SKANUJ

8. Przegląd produktu

a) Stacja pogodowa

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 10 z 34

www.conrad.pl

12 przycisków (zegar)

13 przycisk (alarm)

25 Przełącznik suwakowy OFF / LO / HI

26 Przycisk RESET

b) Czujnik zewnętrzny

1 Wskaźnik opadów 2 Poziomica 3 Antena 4 Anemometr 5 Bar 6 Ochrona przed promieniowaniem 7 Wiatrowskaz 8 Podstawa 9 Uchwyt masztu 10 wskaźników LED

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 11 z 34

www.conrad.pl

+ 23 hidden pages

Eurochron RC Pro Operation Manual [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual