Eurochron EQWG 53 User guide [pl]

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Nr produktu 1301937

Budzik Eurochron EQWG 53, analogowy,
Kwarcowy

Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.

Strona 1 z 6

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

www.conrad.pl

Przeznaczenie produktu

Produkt ten jest przeznaczony do wyświetlania czasu zegara i funkcji alarmu.
Produkt jest przeznaczony jest do użytku wewnątrz pomieszczeń . Nie należy używać go w otwartych
przestrzeniach. Należy unikać kontaktu z wilgocią np. w łazienkach za wszelką cenę.
Wszelkie użycie w inny sposób niż opisane powyżej może prowadzić do uszkodzenia tego produktu i
obejmuje ryzyko zwarcia, pożaru, porażenia prądem itp.

Żadna część produktu nie może być modyfikowana ani zmieniana. Zawsze należy przestrzegać
instrukcji bezpieczeństwa. Produkt ten jest zgodny z obowiązującymi wymaganiami krajowymi i
europejskimi. Wszelkie nazwy firm i produktów są znakami towarowymi odpowiednich właścicieli.
Wszelkie prawa zastrzeżone.

Zawartość dostawy

- Kwarcowy budzik

- Instrukcja obsługi

Cechy

- Cicha praca wskazówek

- Głośny alarm z funkcją drzemki

- Podświetlana tarcza

Objaśnienie symboli

- symbol ten wskazuje na szczególne zagrożenia związane z modyfikowaniem,

funkcjonalnością i użyciem

- ten symbol wskazuje specjalne wskazówki i uwagi dotyczące obsługi

Instrukcje bezpieczeństwa

Po pierwsze, uważnie przeczytaj całą instrukcję obsługi produktu, ponieważ zawiera ona ważne
informacje na temat prawidłowego działania urządzenia. Uszkodzenia wynikające z
nieprzestrzegania instrukcji obsługi spowodują utratę gwarancji! Nie ponosimy odpowiedzialności
za powstałe szkody!.
Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody materialne lub osobiste spowodowane niewłaściwym
użyciem produktu lub nie stosowanie się do wskazówek bezpieczeństwa. W takich przypadkach
gwarancja będzie nieważna!

- Ze względów bezpieczeństwa nie jest dozwolona modyfikacja lub zmiana produktu

- Nie należy poddawać produktu na działanie wysokich temperatur, silnych wibracji lub znacznych
obciążeń mechanicznych

- Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości co do prawidłowego działania lub bezpieczeństwa produktu,

Strona 2 z 6

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.

www.conrad.pl

www.conrad.pl

należy skonsultować się ze specjalistą.

- Produkt ten nie jest zabawką, nie może znaleźć się w rękach dzieci. Używaj produktu z dala od
dzieci; produkt zawiera części łatwe do połknięcia jak również baterie.

- Nie należy zostawiać na ziemi opakowania produktu. Może stać się niebezpieczną zabawką w
rękach dzieci.

-Należy ostrożnie używać produktu; może zostać uszkodzony poprzez uderzenie lub przypadkowy
upadek nawet z niewielkiej wysokości

- Należy również przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa w poszczególnych rozdziałach tej instrukcji.

Informacje na temat baterii i akumulatorów

- Baterie i akumulatory nie mogą znaleźć się w rękach dzieci

- Nie zostawiaj baterii / akumulatorów na ziemi; istnieje ryzyko połknięcia ich przez dzieci lub
zwierzęta domowe. W przypadku połknięcia należy natychmiast skonsultować się z lekarzem.

- Nieszczelne lub uszkodzone baterie / akumulatory w kontakcie ze skórą mogą spowodować
poparzenia kwasem ; w związku z tym do ich obsługi należy używać odpowiednie rękawice ochronne.

- Baterie / akumulatory nie mogą zostać zwarte, otwierane lub wyrzucane do ognia. Istnieje ryzyko
wybuchu!

- Nie wolo ładować ponownie zwykłych jednorazowych baterii. Istnieje ryzyko wybuchu!
Do tego celu nadają się specjalne akumulatory, należy stosować odpowiednie ładowarki.

- Upewnij się że biegunowość jest poprawna podczas wkładania baterii / akumulatorów (zwróć
uwagę na oznaczenia plus / + i minus / -)

Strona 3 z 6

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.

www.conrad.pl

www.conrad.pl

(1) – pokrętło regulacyjne
(2) – pokrywa komory baterii
(3) – przycisk SNOOZE & LIGHT (drzemki i podświetlenia)
(4) - przełącznik

Wkładanie i wymiana baterii

- Zdejmij pokrywę baterii (2) z tyłu urządzenia

- Włóż baterię typu AA z zachowaniem prawidłowej polaryzacji. Zwróć uwagę na właściwą
polaryzację, jak wskazano na komorze baterii.

- Zamknij komorę baterii.

- Wymień baterię na nową, gdy zegar zacznie nie dokładnie chodzić lub jeśli sygnał alarmowy będzie

słabszy.

Działanie za pomocą akumulatorów jest możliwe. Jednak niższe napięcie (akumulator = 1,2V,

bateria = 1,5V) u mniejsza pojemność – może skrócić czas pracy zegara.

Ustawienie zegara

- Pociągnij pokrętło ustawień (1)

- Obróć pokrętło ustawień w kierunku oznaczonym strzałką aby zmienić czas zegara

Czerwona wskazówka przedstawia sekundy

Ustawienie czasu alarmu

- Przesuń w dół pokrętło nawigacyjne (1).

- Obróć pokrętło nawigacyjne w kierunku strzałki w celu ustawienia czasu alarmu.

Szara wskazówka wskazuje czas alarmu. Jeśli chcesz ustawić czas alarmu na godzinę 7:30, szara

wskazówka musi być ustawiona pomiędzy numerami 7 i 8.

Włączenie alarmu / funkcji drzemki

- Ustaw przełącznik (4) na pozycję ON (włączony) w celu włączenia alarmu. Alarm włączy się w
ustawionym predefiniowanym czasie.

- Kiedy zabrzmi alarm ustaw przełącznik na pozycję OFF (wyłączony) aby wyłączyć alarm.

- Naciśnij przycisk SNOOZE & LIGHT (3) aby włączyć funkcję drzemki. Alarm zabrzmi ponownie za 4
minuty.

Podświetlenie

Naciśnij i przytrzymaj przycisk SNOOZE & LIGHT (3) w celu włączenia podświetlenia. Podczas
zwolnienia tego przycisku, podświetlenie wyłączy się.

Strona 4 z 6

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.

www.conrad.pl

www.conrad.pl

Miejsce użycia

Wybierz poziomą, płaską i stabilną pozycję w celu użycia urządzenia.
Chroń cenne powierzchnie mebli przy użyciu odpowiedniego podkładu; Inaczej mogą pojawić się
zarysowania
Ustaw zegar w taki sposób aby nie mógł upaść.

Czyszczenie i konserwacja

Produkt nie wymaga konserwacji i nigdy nie powinien być demontowany z jakiegokolwiek powodu.
Do czyszczenia należy używać miękkiej, suchej, czystej szmatki. Nie używaj chemicznych środków
czyszczących, ponieważ mogą odbarwiać obudowę.

Utylizacja
a) Produkt

Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami

gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z
odpowiednimi przepisami ustawowymi. Wyjmij włożony akumulator i dokonaj jego utylizacji
oddzielnie.

b) Akumulatory

Ty jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo (rozporządzenie dotyczące baterii i

akumulatorów) aby zwrócić wszystkie zużyte baterie i akumulatory.

Pozbywanie się tych elementów w odpadach domowych jest prawnie zabronione.

Zanieczyszczone akumulatory są oznaczone tym symbolem, aby wskazać, że unieszkodliwianie
odpadów w domowych jest zabronione. Oznaczenia dla metali ciężkich są następujące: Cd = kadm,
Hg = rtęć, Pb = ołów (nazwa znajduje się na akumulatorach, na przykład pod symbolem kosza na
śmieci po lewej stronie).

Używane akumulatory mogą być zwracane do punktów zbiórki w miejscowości, w sklepach lub
gdziekolwiek są sprzedawane. Możesz w ten sposób spełnić swoje obowiązki ustawowe oraz
przyczynić się do ochrony środowiska.

Strona 5 z 6

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.

www.conrad.pl

www.conrad.pl

Dane techniczne

Zasilanie………………………………………………………………………….bateria 1 x 1,5 V / DC typ AA (nie dołączona)
Pobór mocy……………………………………………………………………………………………………………………….max. 200 uA
Dokładność…………………………………………………………………………………………………+/- jedna sekunda na dzień

Warunki pracy…………………………………………………………………………………………... 0 do +50 ºC, 20 – 80 % RH
Warunki przechowywania……………………………………………………………………….. -10 do +60 ºC, 10 – 95 % RH
Wymiary (szer. X wys x głęb.)………………………………………………………………………………..… 80 x 125 x 42 mm
Waga………………………………………………………………………………………………………………………………………..…180 g

Strona 6 z 6

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.

www.conrad.pl