Eurochron EIWS 1 User guide [hu]

használati útmutató

Internet-Időjárásjelző állomás „EIWS 1“

Rend. sz. 1561847

l

1. Bevezetés

Tisztelt vásárlónk!

Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta.

A termék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek.
A készüléknek ebben az állapotban való megtartására és a veszélytelen használat biztosítására a felhasználó

köteles ezt a használati útmutatót figyelembe venni!

A benne szereplő cégnevek és termék megnevezések az aktuális tulajdonos védjegyei. Minden jog fenntartva.

Ez a használati útmutató ehhez a készülékhez tartozik. Fontos tudnivalókat tartalmaz az üzembe
helyezésre és a kezelésre vonatkozóan. Legyen tekintettel erre, amikor a készüléket másnak továbbadja.
Őrizze meg tehát a használati útmutatót, hogy szükség esetén fellapozhassa.

Műszaki kérdéseivel forduljon az alábbi címekre:

Németország:

www.conrad.de/kontakt

Ausztria:

www.conrad.at/

www.business.conrad.at

Svájc:

www.conrad.ch

www.biz-conrad.ch

2. A szimbólumok magyarázata

A háromszögbe foglalt villám szimbólum akkor jelenik meg, ha az egészségét fenyegeti veszély, például
áramütés.

A háromszögbe foglalt felkiáltójel olyan fontos tudnivalókra utal az útmutatóban, amelyeket okvetlenül
figyelembe kell venni és be kell tartani.

A nyílszimbólum mellett különleges tanácsokat és kezelési tudnivalókat olvashat.

4

3. Rendeltetésszerű használat

Az Internet-időjárásjelző állomás részei: egy kombi külső érzékelő, és egy bázisállomás. A külső érzékelő által mért adatok
vezeték nélkül, rádióátvitellel adódnak át az alapállomásra. A bázisállomás a mérési adatokat WLAN-on és az Ön routerén
keresztül közvetíti a www.wunderground.com.címre. Ott a mérési adatok világszerte rendelkezésre állnak, és Ön az adatokat
számos különböző végkészülékről pl. okostelefon, számítógép, tablet) lehívhatja és kijeleztetheti.

A bázisállomás áramellátását a vele szállított hálózati dugaszadapter biztosítja.
A külső érzékelő (amely a szélirány, szélsebesség, külső hőmérséklet/légnedvesség rögzítésére szolgál) egy

beépített napelemes modullal rendelkezik. Kielégítő környezeti világosságnál a napelemes modul látja el a külső
érzékelőt árammal. Ha a napelemes modul árama nem elég a külső érzékelő működéséhez, 3 db AA ceruzaelem
veszi át a tápellátást(pl éjszaka).

A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen kijelzésekért, mért értékekért vagy időjárás előrejelzésekért, és a
következményekért, amik ezekből adódhatnak.

Feltétlenül vegye figyelembe a használati útmutató biztonsági előírásait és egyéb információit.
Biztonsági és engedélyezési okokból tilos a készüléket átalakítani és/vagy módosítani. A készülék károsodhat, ha a

megadottól eltérő célokra használja. Ezen kívül a szakszerűtlen kezelés rövidzárlat, tűz, áramütés stb. veszélyét is
előidézheti. Figyelmesen olvassa el és őrizze meg a használati útmutatót. Harmadik személynek csak a használati
útmutatóval együtt adja tovább.

A termék megfelel a törvényi, nemzeti és európai követelményeknek. Az útmutatóban előforduló cégnevek és
készülékmegjelölések a mindenkori tulajdonos védjegyei. Minden jog fenntartva.

4. A szállítás tartalma

• Alapállomás

• Külső érzékelő

• Dugaszadapter

• Szerelési anyagok

• használati útmutató

Aktuális használati útmutatók

Töltse le az aktuális használati útmutatókat a következő web-oldalról:
www.conrad.com/downloads linkről, vagy szkennelje be az ott megjelenített QR-kódot. Kövesse
a web-oldal útmutatásait.

5

5. Biztonsági tudnivalók

Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági előírásokat tartsa be. Ha
nem tartja be az ebben a használati útmutatóban szereplő biztonsági és a szakszerű használatra
vonatkozó előírásokat, az ebből eredő személyi sérülésekért vagy anyagi károkért nem vállalunk
felelősséget. Ezen kívül ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság és a garancia is.

a) Általános tudnivalók

• A készülék nem játék. Tartsa távol a készüléket gyermekektől és háziállatoktól. A hálózati feszültségről
működő készülékek nem valók gyerekek kezébe. A gyerekek jelenlétében emiatt
nagyobb gondossággal kell eljárni! Helyezze el a készüléket úgy, hogy gyerekek ne érhessék el.

• Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, mert gyerekek számára veszélyes játékszerré
válhat.

• Óvja a készüléket szélsőséges hőmérséklettől, erős rázkódástól, éghető
gőzöktől és oldószerektől.

• Ne tegye ki a készüléket mechanikai igénybevételnek.

• A gyártó nem vállal felelősséget esetleges téves kijelzésekért, mérési eredményekért vagy
előrejelzésekért, és az azokból adódó következményekért.

• Ha már nem lehetséges a biztonságos működtetés, ne használja a terméket, és
óvja meg a felügyelet nélküli véletlen használattól. A biztonságos használat már nem biztosítható, ha a
Termék:

-- látható sérülései vannak,

-- már nem működik rendeltetésszerűen,

-- hosszabb ideig volt kedvezőtlen viszonyok között tárolva, vagy súlyos szállítási
igénybevételnek volt kitéve.

• Kezelje óvatosan a készüléket. Lökés, ütés, vagy már kis magasságból való leejtés következtében is
megsérülhet.

• Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a készülék működésével, biztonságosságával vagy
csatlakoztatásával kapcsolatban.

• A karbantartási, beállítási és javítási munkákat kizárólag szakemberrel vagy szakműhellyel végeztesse.

• Ha még lenne olyan kérdése, amelyre ebben a használati útmutatóban nem talál választ, forduljon a
műszaki ügyfélszolgálatunkhoz vagy más szakemberhez.

6

b) Dugaszadapter

• A dugaszadapter kivitele szerint a II. érintésvédelmi osztályba tartozik. A hálózati adapter
feszültségforrásaként csak szabványos hálózati dugalj használható.

• A dugaszoló aljzatnak, melybe a dugaszadaptert csatlakoztatjuk, könnyen hozzáférhetőnek kell lennie.

• A bázisállomás áramellátásához kizárólag a vele szállított dugaszadaptert használja.

• A hálózati tápegységet ne a kábelénél fogva húzza ki a dugaszaljból. Fogja meg oldalt a tápegység
házát, és így húzza ki a hálózati dugaszaljból.

• Ha a hálózati tápegységen sérülést észlel, ne fogja meg, mert életveszélyes áramütés érheti!

Ehhez először áramtalanítsa azt a dugaljat, amelyre az adapter csatlakoztatva van (a hozzátartozó
kismegszakító lekapcsolása, vagy a biztosíték kicsavarása által), majd az áramvédő kapcsolót is kapcsolja le,
hogy a dugaszalj mindegyik pólusa le legyen választva a hálózatról).

Csak ezután húzza ki a dugasztápegységet a hálózati dugaszaljból. Távolítsa el a károsodott
dugasztápegységet

a környezetet kímélve, ne használja tovább. Cserélje le egy azonos konstrukciójú dugasztápegységre.

c) Üzemeltetés

• Az időjárásjelző állomás és a dugaszadapter csak száraz, zárt beltéri helyiségekben használható. Sem
a bázisállomást, sem a dugaszadaptert nem érheti nedvesség és nem lehet vizes; soha ne fogja meg
ezeket a készülékeket nedves kézzel! A dugasztápegységnél elektromos áramütés esélye miatt
életveszélyes helyzet is előfordulhat!

• A külső érzékelő csak védett külső helyen való működésre alkalmas. Azonban nem szabad vízben
vagy víz alatt használni, mert tönkremegy.

• Ne használja azonnal a készüléket, ha hideg helyről meleg helyiségbe vitte. A közben keletkező
kondenzvíz bizonyos körülmények között tönkreteheti a készüléket.

Ezen kívül a dugasztápegységnél elektromos áramütés kockázata miatt életveszély áll fenn.
Hagyja, hogy a bázisállomás és a dugaszadapter először átvegye a helyiség hőmérsékletét, mielőtt

ezeket csatlakoztatja és működteti. A körülményektől függően ez több óra hosszat is eltarthat.

• A készülék felállításánál ügyeljen arra, hogy a dugaszadapter kábele ne legyen megtörve vagy
összenyomva.

• A készüléket csak mérsékelt klímában használja, trópusi klímában nem.

• Húzza ki a dugaszadaptert a hálózati konnektorból, és vegye ki a készülékből az elemeket, ha a
terméket hosszabb ideig nem kívánja működtetni (pl. hosszabb tárolásnál).

7

6. Tudnivalók az elemekről és akkumulátorokról

Bár az elemek és akkumulátorok használata a mindennapi életben már magától értetődő, mégis számos
veszély és probléma adódhat. Vegye figyelembe ezért a következő - az elemekkel és akkumulátorokkal
való bánásmódra vonatkozó - általános információkat és biztonsági tudnivalókat.

• A külső érzékelő 3 db ceruzaelemmel működik.
A készülék alapvetően akkukkal is üzemeltethető. Az akkuk kisebb feszültsége (akku = 1,2V, elem =

1,5V) és kisebb kapacitása következtében azonban rövidebb lesz az üzemélettartam.
Mindezek alapján inkább a minőségi alkáli elemek használatát ajánljuk a készülék hosszabb és

biztosabb működése érdekében. Ha a fenti hátrányok ellenére mégis akkukat kíván használni,
alkalmazzon okvetlenül speciális, kis önkisülésű NiMH akkukat.

• Az elemek/akkumulátorok nem valók gyerekek kezébe.

• Az elemek/akkumulátorok berakásakor ügyeljen a helyes polaritásra (plusz/+ és mínusz/-).

• Az elemeket/akkukat ne tárolja szabadon, mert fennáll annak a veszélye, hogy gyerekek vagy háziállatok

lenyelik azokat. Lenyelés esetén azonnal forduljon orvoshoz.

• A kifolyt vagy sérült elemek/akkumulátorok a bőrrel való érintkezéskor felmarhatják a bőrt, használjon
ezért ilyen esetben megfelelő védőkesztyűt.

• Elemet/akkut nem szabad rövidre zárni, szétszedni vagy tűzbe dobni. Robbanásveszélyt idézhet elő!

• Hagyományos (nem feltölthető) elemeket nem szabad feltölteni. Robbanásveszély! Töltsön fel
kizárólag erre alkalmas, újra feltölthető akkukat.

• Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket (pl. tárolásnál), vegye ki a behelyezett elemeket, ill.
akkukat. Ellenkező esetben fennáll a lehetősége, hogy az elemek kifolynak, ami

a termék károsodását okozza, és a szavatosság/garancia elvesztését vonja maga után.

• Mindig az egész elem-/akku készletet cserélje, kizárólag azonos típusú és azonos gyártótól származó
elemeket/akkukat használjon (ne keverjen tele és félig tele elemeket/akkukat).

• Elemeket és akkumulátorokat soha ne keverjen. Használjon vagy elemeket, vagy akkumulátorokat.

• A környezetkímélő eltávolításról olvassa el az "Ártalmatlanítás" c. fejezetet.

8

7. Jellemzők és funkciók

a) Bázisállomás

• Csatlakozás WLAN-on keresztül egy router access-ponton

• Beépített antenna a külső érzékelő mérési eredményeinek vételére.

• A mért értékek átvitele www.wunderground.com; címre; itt az értékek lehívása világszerte lehetséges.

• Csak száraz, zárt beltéri helyiségekben használható

A www.wunderground.com címen nemcsak a saját mért értékeit találja, hanem sok más hasonló
időjárásjelző állomás értékeit is - és ez világszerte érvényes!

b) Külső érzékelő

• Szélsebesség mérése

• Szélirány mérése

• Kültéri hőmérséklet mérése

• Kültéri légnedvesség mérése

• Esőmennyiség mérése

• A mérési adatok vezeték nélküli átvitele az alapállomásra.

• Felszerelhető a vele szállított árboc tartóra

• Tápáram ellátás a beépített napelemes modulon keresztül (elegendő napsugárzásnál), vagy 3 db
AA típusú ceruzaelemről

• Kültéren használható

9

8. Kezelőszervek

a) Bázisállomás

1 WiFi-/érzékelő-gomb

2 Refresh-/Upload (frissítés) gomb

3 Külső érzékelő állapotjelző LED
4 Belső érzékelő állapotjelző LED (ennél a változatnál nem áll rendelkezésre belső érzékelő; ha a LED

világít/villog, ezt nem kell figyelembe venni)

5 Állapotjelző LED

6 Reset gomb

7 USB csatlakozóalj (csak firmware frissítéshez)

8 Kis feszültségű kerek alj a feszültség/áram ellátáshoz a vele szállított dugaszadapteren keresztül

10

b) Külső érzékelő

18

19

20 2221

9 Szélzászló a szélirány érzékelőhöz

16Reset (visszaállítás) gomb

10

Rotor a szélsebesség érzékelőhöz

17Állapotjelző LED

11

Antenna

18Libella a vízszintes beállításhoz

12 Védőborító

19

érzékelőhöz

13

Hőmérséklet

-

/légnedvesség érzékelő

20UV érzékelő

14 elemtartó fedél

21Napelem modul

15

Nyílás az árboc tartója számára (35...40 mm)

22

méréséhez

9

10

11

14

12

13

15

16
17

Felfogó tölcsér az esőmérő

Billenőkar az esőmennyiség

11